พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

allegory

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -allegory-, *allegory*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
allegory(n) การแฝงคติ, See also: การสมมติเปรียบเทียบ
allegory(n) เครื่องหมายสัญลักษณ์
allegory(n) นิทานเปรียบเทียบ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
allegory(แอล' ลิโกรี) n. การเปรียบเทียบ, การแฝงคติ, การสมมุติ, นิทานเปรียบเทียบ, เครื่องหมาย, Syn. parable, representation

English-Thai: Nontri Dictionary
allegory(n) ชาดก, นิทานเปรียบเทียบ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
allegoryอุปมานิทัศน์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
allegoryอุปมานิทัศน์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การเปรียบเทียบ[kān prīepthīep] (n) EN: allegory  FR: allégorie [ f ]
คตินิยาย[khati niyāi] (n) EN: allegory ; parable ; fable  FR: allégorie [ f ] ; parabole [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
allegory

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
allegory

WordNet (3.0)
allegory(n) an expressive style that uses fictional characters and events to describe some subject by suggestive resemblances; an extended metaphor

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Allegory

n.; pl. Allegories [ L. allegoria, Gr. &unr_;, description of one thing under the image of another; &unr_; other + &unr_; to speak in the assembly, harangue, &unr_; place of assembly, fr. &unr_; to assemble: cf. F. allégorie. ] 1. A figurative sentence or discourse, in which the principal subject is described by another subject resembling it in its properties and circumstances. The real subject is thus kept out of view, and we are left to collect the intentions of the writer or speaker by the resemblance of the secondary to the primary subject. [ 1913 Webster ]

2. Anything which represents by suggestive resemblance; an emblem. [ 1913 Webster ]

3. (Paint. & Sculpt.) A figure representation which has a meaning beyond notion directly conveyed by the object painted or sculptured. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Metaphor; fable. -- Allegory, Parable. “An allegory differs both from fable and parable, in that the properties of persons are fictitiously represented as attached to things, to which they are as it were transferred. . . . A figure of Peace and Victory crowning some historical personage is an allegory. “I am the Vine, ye are the branches” [ John xv. 1-6 ] is a spoken allegory. In the parable there is no transference of properties. The parable of the sower [ Matt. xiii. 3-23 ] represents all things as according to their proper nature. In the allegory quoted above the properties of the vine and the relation of the branches are transferred to the person of Christ and His apostles and disciples.” C. J. Smith. [ 1913 Webster ]

An allegory is a prolonged metaphor. Bunyan's “Pilgrim's Progress” and Spenser's “Faërie Queene” are celebrated examples of the allegory. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
例え(P);譬え;喩え[たとえ, tatoe] (n) (1) (esp. 例え) example; (2) (esp. 譬え, 喩え) simile; metaphor; allegory; fable; parable; (P) #11,907 [Add to Longdo]
アレゴリー[aregori-] (n) allegory [Add to Longdo]
寓意小説[ぐういしょうせつ, guuishousetsu] (n) allegory; allegorical tale [Add to Longdo]
寓言[ぐうげん, guugen] (n) allegory; fable [Add to Longdo]
寓話[ぐうわ, guuwa] (n, adj-no) fable; allegory [Add to Longdo]
比諭[ひゆ, hiyu] (n) allegory; parable [Add to Longdo]
風諭[ふうゆ, fuuyu] (n, vs) allegory [Add to Longdo]
風喩[ふうゆ, fuuyu] (n) insinuation; hint; allegory [Add to Longdo]
諷喩[ふうゆ, fuuyu] (n, vs) hint; insinuation; allegory [Add to Longdo]
譬え話;たとえ話;譬話[たとえばなし, tatoebanashi] (n) allegory; fable; parable [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top