ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

besinnungslos

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -besinnungslos-, *besinnungslos*, besinnungslo
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา besinnungslos มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *besinnungslo*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Besinnungslosigkeit { f }; Bewusstlosigkeit { f }unconsciousness [Add to Longdo]
besinnungslos; bewusstlos { adj } | bewusstlos zusammenbrechen | bewusstlos liegen bleibenunconscious | to collapse unconscious | to lie unconscious [Add to Longdo]
bewusstlos; besinnungslos { adj } | bewusstlos zusammenbrechensenseless | to fall senseless [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The State of Oblivion.Der Staat der Besinnungslosigkeit. Devil You Know (2014)
She was practically unconscious.Sie war fast besinnungslos. ...Through Competition (2014)
It happens that the hotel has many people once a month and catch a lot each other like crazy.In dem Hotel sind rein zufällig einmal im Monat eine Menge Menschen, die es mögen, sich besinnungslos zu ficken. Swung (2015)
We get blackout drunk, we hallucinate, we wake up back in time.Wir saufen uns besinnungslos, halluzinieren und wachen in der Vergangenheit auf. Hot Tub Time Machine 2 (2015)
Ye can drink and fornicate yerselves to oblivion, But you will do it on yer home ground, Not mine.Ihr könnt euch betrinken und rumhuren bis zur Besinnungslosigkeit, aber ihr tut das auf deinem Land, nicht auf meinem. By the Pricking of My Thumbs (2015)
Hand it over... before I beat you senseless.Her damit, bevor ich dich besinnungslos prügele. Bad Ass 3: Bad Asses on the Bayou (2015)
You should see this little baby bird little... excommunicated from the Mormon Church coming out of her bedroom all fucked into oblivion like a...Du hättest dieses kleine Vögelchen sehen sollen. Wie eine exkommunizierte Mormonin kam sie besinnungslos gefickt aus dem Schlafzimmer. Oscillate (2015)
I was unconscious for a few minutes... and when I woke up, the nightmare started.Ich war ein paar Minuten besinnungslos. Als ich aufwachte, ging der Albtraum los. Contratiempo (2016)
He was passed out drunk.Er war besinnungslos betrunken. Pour Some Sugar, Zombie (2016)
And when you haven't, you just sort of fade into oblivion.Und wenn nicht, driftest du einfach in eine Art Besinnungslosigkeit ab. They Grow Up So Quickly (2016)
He spent two nights here, drunk out of his mind.Er hat hier zwei Nächte verbracht, besinnungslos betrunken. Stray Dog (1949)
There's very little I can do at this juncture, but as soon as Captain Crowther, or should I say ex-Captain Crowther, has drunk himself into a state of complete insensibility, I will confine him to sick quarters and then I'll do the best I can to... salvage what I can from this sozzled wreck of a man.Im Augenblick kann ich nicht viel tun. Aber sobald sich Captain Crowther, oder vielmehr Ex-Captain Crowther, in einen Zustand totaler Besinnungslosigkeit getrunken hat, stelle ich ihn im Krankenquartier unter Arrest. Und dann versuche ich, vor diesem besoffenen, menschlichen Wrack zu retten, was zu retten ist. Carry on Cruising (1962)
I'll drug their possets.Der Trank macht sie besinnungslos. Macbeth (1971)
-Did I hear that right? -Affirmative.Er und wenige andere, besinnungslos vor Trauer, wählten ein Leben hier in Trostlosigkeit. The Practical Joker (1974)
Was this done in a rational or frenzied manner?Ist das mit Bedacht ausgeführt, oder in besinnungsloser Wut? Man on the Roof (1976)
I withdrew to stop myself from killing her.Mich packte ein besinnungsloser Zorn, und ich zog mich zurück, um sie nicht zu töten. From the Life of the Marionettes (1980)
I want you to fuckin' lay me out, go ahead.Schlag mich besinnungslos. Raging Bull (1980)
Half the graduating class going out of here with a substandard education and you compound the problem by beating a student senseless?Die Hälfte der Jahrgänge, die uns verlassen, gehen mit einer unterdurchschnittlichen Ausbildung und Sie wollen das Problem beseitigen, indem Sie einen Schüler besinnungslos schlagen? Class of 1984 (1982)
NataIya Sergeyevna, Luda has fainted.Natalja Sergejewna, Ljudotschka ist besinnungslos. Vassa (1983)
Yes. When I sent that, he was unconscious.Ja, anfangs war er besinnungslos. Steele Your Heart Away (1984)
What have you done to him?Er ist besinnungslos! À gauche en sortant de l'ascenseur (1988)
I'll try to slip out if he quiets down, passes out.Ich versuch's, wenn er sich beruhigt oder besinnungslos wird. Barton Fink (1991)
Then you tell me, Hastings, why does M. Carrington still lurk about his club, drinking himself into oblivion and shaking with fear of what they might do to him, these very same bookmakers?Warum betrinkt er sich dort bis zur Besinnungslosigkeit? Warum fürchtet er die Buchmacher und was sie ihm antun würden? The Plymouth Express (1991)
Money is no object... when it comes to getting totally shit-faced.Geld spielt keine Rolle, wenn es darum geht, sich besinnungslos voll laufen zu lassen. Threesome (1994)
Marcee, he's unconscious.Marcee, er ist besinnungslos. Jerry Maguire (1996)
But I did not need his letters to imagine the kind of life he led among all his dissolute companions, drinking himself to oblivion, and worse.Aber es bedurfte nicht seiner Briefe, um mir vorzustellen, welches Leben er zusammen mit seinen hemmungslosen Freunden führte. Trinken bis zur Besinnungslosigkeit. Episode #1.2 (1996)
He found it necessary to dope poor Mr Funt to the gills before he could extract his blood.Er musste Mr. Funt zuerst besinnungslos machen, um ihn aussaugen zu können. Bad Blood (1998)
Senseless and harder and harder.Besinnungslos und immer doller. Gigantic (1999)
What an incredible chick!Diese Mietze macht mich noch besinnungslos! A Kind of America (2002)
Unconscious though he was, he fell out of bed.Er war besinnungslos, aber er fiel aus dem Bett. Infection (2004)
I was so sad after Changjoon died, that I drank every night until I collapsed.Nachdem Chang-joon getötet wurde, war ich nur noch traurig. Ich fing an, mich jede Nacht bis zur Besinnungslosigkeit voll laufen zu lassen. Bloody Tie (2006)
Drink myself into a stupor and, sleep with my prostitute/informer.Mich selbst besinnungslos betrinken, und dann mit meiner Prostituierten/Spitzel schlafen. Bill Sussman (2007)
See, I was hit by a car and i was unconscious for eight days, so I have no memories, including of you and me.Also, ich wurde von einem Auto angefahren und war acht Tage besinnungslos, also habe ich keine Erinnerungen, dich und mich mit eingeschlossen. The Restraining Order (2007)
He knows his wife is gonna take those pills, so she's out cold...Er weiß, dass seine Frau diese Schlaf- tabletten nimmt. Sie ist also besinnungslos. Mr. Monk Is on the Air (2007)
Not that it matters, 'cause the man is unconscious.Nicht, dass das da wichtig wäre, da dieser Mann besinnungslos ist. The Arrival (2008)
Badass townie girl got drunk, stabbed her friend to death, and ran off into the woods.Irgendein Kleinstadtflittchen hat sich besinnungslos gesoffen, ihre Freundin erstochen und ist im Wald untergetaucht. Redwood (2008)
Passed out on the floor.Besinnungslos auf dem Fußboden. Redwood (2008)
We live in a world where the people who can make fire have a tendency to wear condoms, sit in casinos and drink themselves into a stupor.Heute tragen die Menschen, die Feuer machen können, meistens Kondome, sitzen in Casinos und trinken bis zur Besinnungslosigkeit. Duplicity (2009)
The old girl's at home mucking out the horses, I'm here to roger my mistress senseless for the weekend.Das alte Mädchen zu Hause mistet den Stall aus, ich bin hier, um meine Geliebte bis zum Wochenende besinnungslos zu vögeln. Return of the Prodigal (2009)
We'll just order room service, and fuck each other senseless.Wir bestellen über den Zimmerservice und ficken einander besinnungslos. The Disappearance of Alice Creed (2009)
Elfriede Ott is passed out in my living room!Die besinnungslose Elfriede Ott liegt in meiner Wohnung! The Unintentional Kidnapping of Mrs. Elfriede Ott (2010)
"Oh, I want to bone you. I want to shag you senseless. "'Oh, ich will dich bumsen, ich will dich besinnungslos ficken.' Episode #2.3 (2010)
I swear to God, if you ever touch her, I will beat you senseless.Ich schwöre bei Gott, wenn du sie jemals wieder anfasst, schlag' ich dich besinnungslos. Teacher Schooled (2011)
Sleeping with another man's wife must be based on the husband's lack of character, not the woman's lust.Bevor du einen Mann besinnungslos schlägst, studiere seine Familiengeschichte. 1492 (2011)
I found you passed out by the river.Ich fand dich besinnungslos am Fluss. Onigamiden - Legend of the Millennium Dragon (2011)
The killer would need Peter to be insensate before delivering the fatal shot.Der Mörder hätte Peter erst besinnungslos machen müssen, bevor er ihm den tödlichen Schuss versetzte. The Rat Race (2012)
They don't rub themselves raw like we do.Sie rubbeln sich nicht besinnungslos wie wir. In the Clouds (2013)
Drunk, passed out in the gutter so I can steal your wife.Besinnungslos betrunken, damit ich Ihnen Ihre Frau klauen kann. Chapter 8 (2013)
They don't rub themselves raw like we do.Sie rubbeln sich nicht besinnungslos wie wir. Mad Dogs and Englishmen (2013)
And then I gave up and got security to beat him senseless.Und dann gab ich auf und holte die Security, um ihn besinnungslos zu schlagen. Mad Dogs and Englishmen (2013)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Besinnungslosigkeit { f }; Bewusstlosigkeit { f }unconsciousness [Add to Longdo]
besinnungslos; bewusstlos { adj } | bewusstlos zusammenbrechen | bewusstlos liegen bleibenunconscious | to collapse unconscious | to lie unconscious [Add to Longdo]
bewusstlos; besinnungslos { adj } | bewusstlos zusammenbrechensenseless | to fall senseless [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top