| |
| willkommen | - |das| ยินดีต้อนรับ เช่น Willkommen in Deutschland! ยินดีต้อนรับสู่เยอรมนี [LongdoDE]
- เป็นที่เชื้อเชิญ, ยินดีต้อนรับ เช่น Du bist jederzeit willkommen. เธอสามารถมาได้ตลอดเวลาด้วยความยินดี [LongdoDE]
|
| bei | - (เป็นคำบุพบทแปลได้หลายความหมาย) อาจแปลว่า ที่ เช่น Ihr Schlüssel ist bei mir. กุญแจของคุณอยู่ที่ฉัน [LongdoDE]
- อยู่ใกล้ๆ เช่น Der Wochenmarkt ist beim Rathaus. ตลาดสดประจำอาทิตย์อยู่ใกล้กับที่ว่าการเมือง [LongdoDE]
- ที่หรือกับ(คนใดคนหนึ่ง ณ ที่เฉพาะหนึ่งๆ ส่วนใหญ่ใช้บ่งบอกว่า ที่บ้านของคนๆนั้น) เช่น Gestern hat er bei ihr zu Hause übernachtet. เมื่อวานเขาค้างคืนที่บ้านเธอ [LongdoDE]
- ใช้บ่งว่า มีการติดต่อหรือมีการข้องเกี่ยวส่วนมากด้านการงาน เช่น Ich war beim Augenarzt heute morgen. ฉันไปหาจักษุแพทย์มาเมื่อเช้านี้ หรือ ฉันได้รับการรักษาจากจักษุแพทย์มาเมื่อเช้านี้ [LongdoDE]
- เป็นคำบุพบทที่ใช้บ่งว่า ขณะนั้นกำลังทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ เช่น bei Abendessen sein กำลังทานอาหารเย็นอยู่หรืออยู่ในระหว่างอาหารเย็น, bei der Arbeit อยู่ในระหว่างทำงาน [LongdoDE]
- ด้วยหรือโดย (ที่ใช้บ่งเหตุผล) เช่น Bei seinem Reichtum kann er immer wieder ein neues Auto kaufen. เขาสามารถซื้อรถใหม่คันแล้วคันเล่าด้วยความร่ำรวยของเขา [LongdoDE]
- ในงานของ เช่น Das Gedicht habe ich bei Geothe gelesen. บทกวีนี้ฉันเคยอ่านจากงานของเกอเธ่ [LongdoDE]
|
| treasure | - สมบัติ: ทรัพย์สิน, ทรัพย์สมบัติ [Lex2]
- ของมีค่า: เพชรพลอย, ของสูงค่า [Lex2]
- รัก: ถนอม, รักใคร่, ทะนุถนอม [Lex2]
- ตีค่าสูง: เห็นคุณค่า, เชิดชูบูชา [Lex2]
- (เทรช'เ?อะ) n. ทรัพย์สมบัติ,ของมีค่า,ขุมทรัพย์,สิ่งที่ล้ำค่า,บุคคลที่มีคุณค่าสูง. vt. สงวนไว้เป็นของล้ำค่า,ตราตรึงอยู่ในความทรงจำด้วยความรัก,เก็บรักษาไว้,สะสม. ###SW. treasurable adj. ###S. treasury,riches,cherish,va [Hope]
- (n) ทรัพย์สมบัติ,ขุมทรัพย์,คนรัก [Nontri]
- (vt) สะสมไว้,สงวนไว้,เก็บรักษาไว้ [Nontri]
- /T R EH1 ZH ER0/ [CMU]
- (vt,n) /tr'ɛʒər/ [OALD]
|
| chest | - ชั้นที่มีลิ้นชักใส่เสื้อผ้า[Lex2]
- หน้าอก: อก, ทรวงอก, รอบอก [Lex2]
- หีบ: ลัง, กล่อง [Lex2]
- (เชสทฺ) n. หีบ,กล่องขนาดใหญ่,ลังขนาดใหญ่,ทรวงอก,หน้าอก,เต้านม,คลัง,เงินทุน,เงินแผ่นดิน,กรมคลัง,กระทรวงการคลัง,สิ่งที่เก็บอยู่ในหีบ [Hope]
- (n) ทรวงอก,เต้านม,กำปั่น,หีบ,ลัง,กล่อง [Nontri]
- /CH EH1 S T/ [CMU]
- (n (count)) /tʃ'ɛst/ [OALD]
|
|
|
