233 ผลลัพธ์ สำหรับ *เมฆ*
หรือค้นหา: เมฆ, -เมฆ-

Longdo Unapproved TH-DHAMMA - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ชีมูต[ชีมูตะ] ก้อนเมฆ

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เมฆ(n) cloud, Syn. ปุยเมฆ, ก้อนเมฆ, เมฆา, เมฆี, Example: วันนี้ท้องฟ้าโปร่งมีเมฆลอยตัวเป็นหย่อมๆ, Count Unit: ก้อน; กลุ่ม, Thai Definition: ไอน้ำที่รวมตัวกันเป็นกลุ่มก้อนลอยอยู่ในอากาศ
เมฆา(n) cloud, Syn. เมฆี, เมฆ, เมฆินทร์, Example: เมฆาลอยดารดาษบนท้องฟ้า, Notes: (กวี)
เมฆี(n) cloud, Syn. เมฆินทร์, เมฆา, เมฆ
ยกเมฆ(v) trump up, See also: lie, fib, invent, think up, concoct, invent, misrepresent, Syn. โกหก, กุ, พูดเท็จ, โป้ปดมดเท็จ, Example: คำฟ้องนี้ยกเมฆขั้นมาทั้งเพ, Thai Definition: เดาเอา, นึกคาดเอาเอง, Notes: (สำนวน)
เมฆฝน(n) nimbus, See also: rain cloud, Example: เมฆฝนตั้งเค้าครึ้มทึม และสายลมก็กรรโชกเข้ามาในห้องเป็นครั้งคราว, Thai Definition: เมฆลอยต่ำที่จะละลายตัวลงมาเป็นน้ำ
ขี้เมฆ(n) cloud, Syn. เมฆ, ก้อนเมฆ, Example: ท้องฟ้าโปร่งสีฟ้าสดใสมีเพียงขี้เมฆขาวเป็นหย่อมๆ, Thai Definition: ไอน้ำที่รวมตัวกันเป็นกลุ่มก้อนลอยอยู่ในอากาศ, Notes: (ปาก)
มหาเมฆ(n) species of sedge, Syn. ว่านมหาเมฆ, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Curcuma aeruginosa Roxb. ในวงศ์ Zingiberaceae ลักษณะคล้ายต้นกระชาย ขณะออกดอกไม่มีใบ ดอกสีเหลืองเป็นช่อตั้ง อยู่ระหว่างกาบสีขาวซึ่งมีปลายกาบสีชมพู ใช้ประกอบอาหารได้
มหาเมฆ(n) great cloud, Thai Definition: ชื่อละอองเกิดขึ้นเพื่อซางโค
เมฆฉาย(n) diagnosing the nature of the disease by incantations, See also: magic prayer of making figure in the sky for disease prognostication, Thai Definition: การอธิษฐานโดยบริกรรมด้วยมนตร์ เชื่อกันว่าจะทำให้เงาของคนเจ็บลอยขึ้นไปในอากาศ แล้วพิจารณาดูว่าคนเจ็บนั้นเป็นโรคอะไร
เมฆพัด(n) Buddha image made of several metal, See also: Buddha image made of the alloy, Thai Definition: ชื่อโลหะที่เกิดจากการเอาแร่มาหุงเข้าด้วยกัน แล้วซัดด้วยกำมะถัน มีสีดำเป็นมัน แววเป็นสีคราม, เรียกพระเครื่องที่ทำด้วยโลหะชนิดนี้ว่า พระเมฆพัด หรือ พระเนื้อเมฆพัด
เมฆมาก(n) cloudy, Syn. เมฆคลุ้ม
ดั้นเมฆ(v) fly through the clouds, See also: make one's way through the clouds, comedown out of a cloud, Syn. ฝ่าไปในเมฆ, ลัดฟ้า
ปั้นเมฆ(v) fabricate a story, See also: concoct a story, make up, Syn. กุเรื่อง, หลอก, Example:
ปั้นเมฆ(v) fabricate a story, See also: concoct a story, make up, Syn. กุเรื่อง, หลอก, Example:
เมฆหมอก(n) cloud, Syn. หมอก, เมฆ, ไอหมอก, ละอองหมอก, Example: ในคืนเดือนมืดที่ท้องฟ้าปลอดโปร่งไม่มีเมฆหมอก ไม่มีสิ่งใดปิดบังก็จะสามารถเห็นดวงดาวบนฟ้าได้
เมฆคลุ้ม(n) cloudy, Syn. เมฆมาก, Thai Definition: ปริมาณเมฆมากกว่า 7 ใน 8 ในท้องฟ้า ซึ่งสามารถเห็นได้ด้วยตาเปล่า ใช้ในการพยากรณ์อากาศ
เมฆินทร์(n) cloud, Syn. เมฆี, เมฆา, เมฆ
ข่าวยกเมฆ(n) unfounded news, See also: groundless news, rumour, Syn. ข่าวไม่มีมูล, ข่าวโคมลอย, ข่าวเหลวไหล, Example: อย่าไปเชื่อลุงแดงนักเลย แกมีแต่ข่าวยกเมฆทั้งนั้น, Thai Definition: เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่เป็นเรื่องแต่งขึ้นจึงไม่น่าเชื่อถือ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ข่าวยกเมฆน. ข่าวที่ไม่มีมูล, ข่าวเหลวไหล.
ขี้เมฆน. เมฆ.
ดั้นเมฆก. ฝ่าไปในเมฆ.
พยับเมฆ ๑น. เมฆฝนตั้งเค้า.
พยับเมฆ ๑ดูใน พยับ.
พยับเมฆ ๒น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Orthosiphon aristatus (Blume) Miq. ในวงศ์ Labiatae ดอกเล็กสีขาวอมม่วงอ่อน ออกเป็นช่อยาว เกสรเพศผู้ยาว ใบใช้ทำยาได้, หญ้าหนวดแมว ก็เรียก.
มหาเมฆ ๑น. ว่านมหาเมฆ. (ดู ว่านมหาเมฆ ที่ ว่าน).
มหาเมฆ ๒น. ชื่อละอองหรือฝ้าในปากเด็กเล็ก ๆ เกิดเพราะเป็นโรคซางชนิดหนึ่งที่เรียกว่า ซางโค.
มาเหนือเมฆก. มีความคิดหรือชั้นเชิงเหนือผู้อื่น
มาเหนือเมฆมาหรือปรากฏขึ้นโดยไม่คาดหมาย.
เมฆ(เมก) น. ไอนํ้าที่รวมตัวกันเป็นกลุ่มก้อนลอยอยู่ในอากาศ.
เมฆคลุ้ม, เมฆมากน. ปริมาณเมฆมากกว่า ๗ ใน ๘ ในท้องฟ้า ซึ่งสามารถเห็นได้ด้วยตาเปล่า ใช้ในการพยากรณ์อากาศ.
เมฆา, เมฆินทร์, เมฆีน. เมฆ.
เมฆฉาย(เมก-) น. เงาเมฆ, เมฆที่ปรากฏให้เห็นเป็นรูปต่าง ๆ เนื่องจากการยกเมฆ เป็นนิมิตให้สามารถพยากรณ์ได้ว่าร้ายหรือดี เช่น ภาวนาเขม้นเห็นเมฆฉาย นิมิตเป็นรูปนารายณ์เรืองศรี (ขุนช้างขุนแผน)
เมฆฉายการอธิษฐานโดยบริกรรมด้วยมนตร์ เชื่อกันว่าจะทำให้เงาของคนเจ็บลอยขึ้นไปในอากาศ แล้วพิจารณาดูว่าคนเจ็บนั้นเป็นโรคอะไร.
เมฆพัด(เมกคะ-) น. ชื่อโลหะที่เกิดจากการเอาแร่มาหุงเข้าด้วยกัน แล้วซัดด้วยกำมะถัน มีสีดำเป็นมัน แววเป็นสีคราม, เรียกพระเครื่องที่ทำด้วยโลหะชนิดนี้ ว่า พระเมฆพัด หรือ พระเนื้อเมฆพัด.
เมฆา, เมฆินทร์, เมฆีดู เมฆ.
ยกเมฆก. เพ่งดูเมฆเมื่อเห็นเป็นรูปอะไรแล้ว ก็ถือเป็นนิมิตเพื่อทำนายว่าดีหรือร้าย เช่นในเวลาจะยกทัพ ถ้าเห็นเมฆเป็นรูปพระนารายณ์ ก็ถือว่าเป็นนิมิตที่ดี ควรยกทัพได้ เช่น ตรงเข้าไปในป่าแล้วปลุกตัว เป่าทั่วด้วยคาถาประกาศิต ขยับยืนยกเมฆดูนิมิต เห็นรูปนารายณ์เรืองฤทธิ์ติดอัมพร (ขุนช้างขุนแผน), ถ้าเห็นเมฆเป็นรูปคนหัวขาดหรือแขนขาดขาขาด เป็นนิมิตไม่ดี ไม่ควรยกทัพ แม้ผู้ทรงวิทยาคุณอาจบริกรรมต่อหัวหรือแขนขาให้สมบูรณ์ได้ ถึงกระนั้นก็ไม่ถือว่าเป็นนิมิตที่ดี ไม่ควรยกทัพ เช่น กอดอกยกเมฆดูนิมิต ก็วิปริตเป็นรูปคนหัวหาย จะยกต่อคอแขนไม่ติดกาย เถนสำคัญมั่นหมายไม่คืนมา (ขุนช้างขุนแผน)
ยกเมฆเดาเอา, นึกคาดเอาเอง, กุเรื่องขึ้น.
ลอยฟ้า, ลอยเมฆก. ลอยอยู่บนฟ้า.
ลอยฟ้า, ลอยเมฆว. เลิศ เช่น สวยลอยฟ้า
ลอยฟ้า, ลอยเมฆสูงมาก เช่น สะพานลอยฟ้า ภัตตาคารลอยฟ้า.
ว่านมหาเมฆน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Curcuma aeruginosa Roxb. ในวงศ์ Zingiberaceae ลักษณะคล้ายต้นกระชาย ขณะออกดอกไม่มีใบ ช่อดอกตั้ง ดอกสีเหลือง อยู่ระหว่างใบประดับสีขาวซึ่งมีปลายสีชมพู ใช้ประกอบอาหารได้, พายัพเรียก ดอกอาว.
สูงเทียมเมฆว. สูงมาก.
หายเข้ากลีบเมฆก. หายลับไปไม่ได้พบอีก เช่น ตั้งแต่เขายืมเงินไปแล้วก็หายเข้ากลีบเมฆไปเลย.
กระลอก(-หฺลอก) ว. มีประกาย, เป็นประกาย, เช่น เนมินท์พิศทรงเหมือนกงรถ จอมบรรพตเลิศล้วนมณีผา กระลอกรุ่งพุ่งพรายถึงเมฆา เล่ห์วลาหกทิพอันพรอยพรำ (สมบัติอมรินทร์), ใช้เข้าคู่กับคำ กระลับ หรือ กระลาย เป็น กระลับกระลอก หรือ กระลายกระลอก.
กลวมทับ เช่น บงงเมฆกลวมกลุ้มหล้า หล่อแสง (ยวนพ่าย).
กลีบ(กฺลีบ) น. ส่วนของสิ่งเช่นดอกไม้ ผลไม้ที่เรียงชิดกันหรือซ้อนกัน เช่น กลีบดอก กลีบมะเฟือง กลีบกระเทียม, ใช้เรียกของอื่นที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น กลีบตา กลีบผ้า กลีบเมฆ
ก่อตัวก.รวมตัว เช่น เมฆก่อตัว พายุดีเปรสชันก่อตัวขึ้นในทะเลจีนใต้.
การเวก ๑(การะ-) น. ชื่อนกในเรื่องปรัมปรา เชื่อกันว่ามีอยู่ในป่าหิมพานต์ บินสูงเหนือเมฆ ร้องเพราะ สัตว์ทั้งหลายได้ยินก็หยุดชะงักไป.
ขี้เดือดน. ขี้เมฆตามริมขอบฟ้าวิ่งเดือดพลุ่งขึ้นข้างบนซึ่งนัยว่าจะเกิดพายุ.
(คอ) พยัญชนะตัวที่ ๖ เรียกว่า ฆอ ระฆัง เป็นอักษรตํ่า ใช้เป็นพยัญชนะต้น และเป็นตัวสะกดในมาตรากกหรือแม่กก เช่น เมฆ.
งวง ๑ลมชนิดหนึ่ง เมื่อเริ่มเกิดจะเห็นเป็นลำยื่นลงมาจากใต้ฐานเมฆ มีลักษณะคล้ายงวงช้าง ถ้ามีกำลังแรงมาก ลำนี้จะยาวลงมามาก เรียกว่า ลมงวง, ลมงวงช้าง ก็เรียก
จุลวงศ์(จุนละ-) น. ชื่อหนังสือพงศาวดารลังกา แต่งเป็นภาษาบาลีต่อจากมหาวงศ์ ตั้งแต่รัชสมัยพระเจ้าสิริเมฆวรรณจนถึงลังกาถูกอังกฤษยึดครอง.
ช้างเผือก ๑น. ช้างในตระกูลชาติพรหมพงศ์ อิศวรพงศ์ พิษณุพงศ์หรืออัคนิพงศ์ ที่มีลักษณะ ๗ สี คือ ขาว เหลือง เขียว แดง ดำ ม่วง เมฆ และมีตา เล็บ ขน เป็นต้น ประกอบด้วยคชลักษณ์ด้วย, (กฎ) ช้างที่มีมงคลลักษณะ ๗ ประการ คือ ตาขาว เพดานปากขาว เล็บขาว ขนขาว พื้นหนังขาวหรือสีคล้ายหม้อใหม่ ขนหางขาว และอัณฑโกศขาวหรือสีคล้ายหม้อใหม่ ในทางกฎหมายและที่กรมช้างใช้เรียกว่า ช้างสำคัญ
ดอกอาวน. ต้นว่านมหาเมฆ. (ดู ว่านมหาเมฆ ที่ ว่าน).
ดั้น ๑ก. มุ่งหน้าฝ่าไป เช่น ดั้นหมอกออกเมฆด้วยฤทธิไกร ผ่านพิชัยขีดขินบูรินมา (รามเกียรติ์ ร. ๑), มักใช้เข้าคู่กับคำ ด้น เป็น ดั้นด้น หรือ ด้นดั้น.
ทอร์นาโดน. ชื่อพายุประจำถิ่นชนิดหนึ่ง มีความรุนแรงมาก มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง ๒-๓ กิโลเมตร บริเวณศูนย์กลางพายุมีความกดอากาศต่ำมาก จึงทำให้อากาศรอบนอกที่พัดเข้าหาศูนย์กลางพายุมีความเร็วสูงมาก เมื่อเริ่มเกิดเมฆจะม้วนตัวเป็นรูปกรวยหรืองวงยื่นออกมาจากฐานเมฆ ส่วนมากเกิดในบริเวณตอนกลางของสหรัฐอเมริกาและทางตะวันตกของออสเตรเลีย, ลมงวง หรือ ลมงวงช้าง ก็เรียก.
เทียม ๑เสมอกัน, เท่ากัน, เช่น สูงเทียมเมฆ.
นภจร(นบพะจอน) น. ผู้ไปในฟ้า เช่น เทวดา วิทยาธร นก เมฆ ลม.
นิล ๑, นิล-(นิน, นินละ-) ว. สีอย่างนิล เรียกว่า สีนิล เช่น ตาสีนิล, สีเขียวคราม เช่น สีเขียวดังนิลมณี, สีเทาแก่อย่างสีเมฆ เช่น สีหมอกเมฆนิลกาฬ.
นิลกาฬน. พลอยชนิดหนึ่ง มีสีเทาแก่อย่างสีเมฆ เช่น สีหมอกเมฆนิลกาฬ, ปัจจุบันเรียกว่า นิล.
ปโยธรน. “ผู้ทรงไว้ซึ่งนํ้า” คือ เมฆ เช่น อันว่าปโยธรอัศจรรย์ ก็ให้โบษขรพรรษธารา (ม. คำหลวง ทศพร)
ปัชชุนน. เมฆ.
ฝน ๑น. นํ้าที่ตกลงมาจากเมฆเป็นเม็ด ๆ
พยับ(พะยับ) ว. ครึ้ม, มืดมัว, (ใช้แก่อากาศ) เช่น พยับฟ้า พยับฝน พยับเมฆ.
พลาหก(พะลา-) น. เมฆ, ฝน.
พายุทอร์นาโดน. พายุประจำถิ่นขนาดเล็ก แต่มีความรุนแรงมาก มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง ๒-๓ กิโลเมตร บริเวณศูนย์กลางพายุมีความกดอากาศต่ำมาก จึงทำให้อากาศรอบนอกที่พัดเข้าหาศูนย์กลางพายุมีความเร็วสูงมาก เมื่อเริ่มเกิดเมฆจะม้วนตัวเป็นรูปกรวยหรืองวงยื่นออกมาจากฐานเมฆ ส่วนมากเกิดในบริเวณตอนกลางของสหรัฐอเมริกาและทางตะวันตกของออสเตรเลีย, ลมงวง หรือ ลมงวงช้าง ก็เรียก.
ฟ้าผ่าน. ปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นเนื่องจากอิเล็กตรอนจำนวนมากเคลื่อนที่ระหว่างเมฆกับพื้นโลก เกิดพลังงานสูงมากจนสามารถทำลายสิ่งที่กีดขวาง เช่น คน สัตว์ ต้นไม้ บ้านเรือน
มืดครึ้มว. มีแสงสว่างน้อยเพราะมีเมฆมากคล้ายจะมีฝนตก เช่น ท้องฟ้ามืดครึ้ม.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Radioactive cloudเมฆกัมมันตรังสี, มวลอากาศและไอน้ำในบรรยากาศ ที่มีฝุ่นกัมมันตรังสีจากการระเบิดของอาวุธนิวเคลียร์ <br>(ดู atomic cloud ประกอบ)</br>, Example: [นิวเคลียร์]
Thematic Mapperระบบแยกข้อมูลภาพจากดาวเทียมเป็นภาพหลายช่วงคลื่น, ระบบแยกข้อมูลภาพจากดาวเทียมเป็นภาพหลายช่วงคลื่น เพื่อแยกแยะลักษณะต่างๆบนพื้นดิน โดยทั่วไปจะใช้ ๗ ช่วงคลื่น และทำให้สามารถจำแนกชนิดของวัตถุบนพื้นดินได้งาน เช่น ดิน พืชพรรณ ความแข็งแรงของพืช ชนิดของพืชพรรณ ปริมาณของมวลชีวภาพ (biomass) จำแนกแหล่งน้ำ บอกความชื้นของดิน แยกระหว่างเมฆกับหิมะ แสดงแหล่งพลังงานความร้อน และจำแนกชนิดของหิน [Assistive Technology]
Cloudy like Appearanceลักษณะทึบขาวที่สม่ำเสนอคล้ายปุยเมฆ [การแพทย์]
Electron Cloudเมฆอิเลกตรอน, ความหนาแน่นของอิเลกตรอน, อีเล็คตรอนคลาวด์, หมอกอีเลคตรอน [การแพทย์]
Cloudเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Apparent of cloudsการปรากฏของเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud identificationการแบ่งแยกชนิดของ เมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud symbolsสัญลักษณ์เมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud systemระบบเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud system of a depressionระบบเมฆของพายุ ดีเปรสชัน [อุตุนิยมวิทยา]
Thundery cloud systemระบบเมฆในลักษณะฟ้า คะนอง [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud sectorเมฆในส่วนหนึ่ง ๆ [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud modificationการดัดแปรเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Water content of cloudsความจุน้ำในเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud Classificationการจัดแบ่งแยกเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Cirrusเมฆซีร์รัส (ซ. - ci) [อุตุนิยมวิทยา]
Cirrocumulusเมฆซีร์โรคิวมูลัส (ซค. - Cc) [อุตุนิยมวิทยา]
Cirrostratusเมฆซีร์โรสเต รตัส(ซส. - Cs) [อุตุนิยมวิทยา]
Altocumulusเมฆแอลโตคิวมูลัส (อค. - Ac) [อุตุนิยมวิทยา]
Altostratusเมฆแอลโตสเตรตัส (อส. - As) [อุตุนิยมวิทยา]
Stratocumulusเมฆสเตรโตคิวมูลัส (สค. - Sc) [อุตุนิยมวิทยา]
Stratusเมฆสเตรตัส (ส.- St) [อุตุนิยมวิทยา]
Cumulusเมฆคิวมูลัส (ค. - Cu) [อุตุนิยมวิทยา]
Species of Cloudsประเภทของเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Nimbostratusเมฆนิมโบสเตรตัส (นส. - Ns) [อุตุนิยมวิทยา]
Cumulonimbusเมฆคิวมูโลนิมบัส (คน. - Cb) [อุตุนิยมวิทยา]
Varieties of Cloudsชนิดของเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Height of cloud base - Ceiling (US)ความสูงของฐานเมฆ หรือ ซีลลิง [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud baseฐานเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud baseยอดเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Vertical extent of a cloudความสูงของเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Low - level cloud - Low cloudเมฆชั้นต่ำ [อุตุนิยมวิทยา]
Medium - level cloud - Middle cloudเมฆชั้นกลาง [อุตุนิยมวิทยา]
High - level cloud - High cloudเมฆชั้นสูง [อุตุนิยมวิทยา]
Water cloudเมฆน้ำ [อุตุนิยมวิทยา]
Ice - crystal cloud - Ice cloudเมฆผลึกน้ำแข็ง - เมฆน้ำแข็ง [อุตุนิยมวิทยา]
Mixed cloudเมฆผสม [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud formation and arrangement of cloudsการเกิดเมฆและการจัด ตัวของเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Convective cloudเมฆที่เกิดจากการพา ความร้อน [อุตุนิยมวิทยา]
Inversion cloudเมฆอินเวอร์ชั่น [อุตุนิยมวิทยา]
Subfrontal cloudเมฆแนวปะทะย่อย [อุตุนิยมวิทยา]
Turbulence cloudเมฆที่เกิดเนื่องจาก อากาศปั่นป่วน [อุตุนิยมวิทยา]
Upglide cloudเมฆอัพไกลด [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud bankเมฆปื้น [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud barเมฆแท่ง [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud forestดงเมฆ ป่าเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud layerเมฆชั้น [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud sheetเมฆแผ่น [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud streetเมฆทาง [อุตุนิยมวิทยา]
Cloud veilเมฆม่าน [อุตุนิยมวิทยา]

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ข่าวยกเมฆ[khāoyokmēk] (n) EN: unfounded news ; groundless news ; rumour = rumor (Am.)  FR: information non fondée [ f ] ; rumeur [ f ]
กลีบเมฆ[klīp mēk] (n) EN: cloud ; folds of the clouds  FR: nuage [ m ]
เมฆ[mēk] (n) EN: cloud  FR: nuage [ m ]
เมฆอัลโตคิวมูลัส[mēk altōkhiūmūlas] (n) EN: altocumulus  FR: altocumulus [ m ]
เมฆอัลโตสเตรตัส[mēk altōsatrētas] (n) EN: altostratus  FR: altostratus [ m ]
เมฆฉาย[mēkchāi] (n) EN: diagnosing the nature of the disease by incantations
เมฆชั้นกลาง[mēk chan klāng] (n, exp) EN: medium cloud  FR: nuage d'altitude moyenne [ m ]
เมฆชั้นสูง[mēk chan sūng] (n, exp) EN: high cloud  FR: nuage de haute altitude [ m ] ; nuage haut [ m ]
เมฆชั้นฅ่ำ[mēk chan tam] (n, exp) EN: low cloud  FR: nuage de basse altitude [ m ] ; nuage bas [ m ]
เมฆดำ[mēk dam] (n, exp) EN: thunder clouds  FR: nuage d'orage [ m ]
เมฆฝน[mēk fon] (n, exp) EN: nimbus ; rain cloud  FR: nuage de pluie [ m ] ; nimbus [ m ]
เมฆา[mēkhā] (n) EN: cloud  FR: nuage [ m ]
เมฆี[mēkhī] (n) EN: cloud  FR: nuage [ m ]
เมฆินทร์[mēkhin] (n) EN: cloud  FR: nuage [ m ]
เมฆคิวมูลัส[mēk khiūmūlas] (n) EN: cumulus  FR: cumulus [ m ]
เมฆคิวมูโลนิมบัส[mēk khiūmūlōnimbas] (n) EN: cumulonimbus  FR: cumulonimbus [ m ]
เมฆคลุ้ม[mēkkhlum] (x) EN: cloudy
เมฆมาก[mēk māk] (adj) EN: cloudy
เมฆหมอก[mēk møk] (n, exp) EN: cloud
เมฆนิมโบสเตรตัส[mēk nimbōsatrētas] (n) EN: nimbostratus  FR: nimbostratus [ m ]
เมฆพัด[mēkphat] (n) EN: Buddha image made of several metal
เมฆรูปเห็ด[mēk rūp het] (n, exp) EN: mushroom cloud  FR: champignon atomique [ m ] ; nuage atomique [ m ]
เมฆสเตรตัส[mēk satrētas] (n) EN: stratus  FR: stratus [ m ]
เมฆสเตรโตคิวมูลัส[mēk satrētōkhiūmūlas] (n) EN: stratocumulus  FR: stratocumulus [ m ]
เมฆเซอรัส[mēk soēras] (n) EN: cirrus  FR: cirrus [ m ]
เมฆเซอโรดิวมูลัส[mēk soērōkhiūmūlas] (n) EN: cirrocumulus  FR: cirrocumulus
เมฆเซอโรสเตรตัส[mēk soērōsatrētas] (n) EN: cirrostratus  FR: cirrostratus [ m ]
มีเมฆ[mī mēk] (adj) EN: cloudy  FR: nuageux ; couvert ; il fait nuageux
มีเมฆมาก[mī mēk māk] (x) EN: it's very cloudy  FR: il fait très nuageux
พยับเมฆ[phayapmēk] (n) EN: Cat's Whiskers ; Java tea ; Kidney tea plant
เสือลายเมฆ[seūa lāi mēk] (n, exp) EN: Clouded Leopard
ว่านมหาเมฆ[wānmahāmēk] (n) EN: species of sedge

Longdo Approved EN-TH
altoชั้นกลาง (เป็น prefix ของเมฆที่มีระดับความสูง 6, 000-20, 000 ฟุต)
cirroชั้นสูง (เป็น prefix ของเมฆที่มีระดับความสูงตั้งแต่ 20, 000 ฟุต ขึ้นไป)
nimboฝน, น้ำ (เป็น prefix ของเมฆที่สามารถก่อตัวให้เกิดฝนได้) เช่น The low, gray clouds that fill the skies are Nimbo stratus.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
clear(adj) ที่ไม่มีเมฆหรือหมอก, Syn. unclouded, cloudless, sunny
cloud(vt) ปกคลุมด้วยเมฆ
cloud(vi) มีเมฆมาก
cloud(n) เมฆ
cloud-capped(adj) ที่มีเมฆปกคลุมอยู่
cloudless(adj) ที่ไม่มีเมฆ, Syn. clear, bright, Ant. cloud
cloudlessly(adv) อย่างไม่มีเมฆ
cloudy(adj) ที่ปกคลุมด้วยเมฆ, Syn. overcast
cloudy(adj) ที่เหมือนเมฆ
coma(n) กลุ่มเมฆล้อมรอบส่วนหัวของดาวหาง
go in(phrv) หายเข้ากลีบเมฆ
haze(n) เมฆหมอก, Syn. cloud, mist
mushroom cloud(n) เมฆที่มีรูปร่างเหมือนเห็ด
nebulous(adj) เต็มไปด้วยเมฆหมอก, Syn. dim, cloudylike, hazy, Ant. unclouded
nimbus(n) เมฆฝน
overcast(adj) มีเมฆมาก, See also: มืดครึ้ม, Syn. cloudy, gloomy, Ant. clear, bright
overcast(vi) ปกคลุมด้วยเมฆมาก, See also: มืดครึ้มเพราะมีเมฆมาก, Syn. overcloud, darken, Ant. brighten
overcloud(vi) มีเมฆหรือหมอกปกคลุมมากเกินไป
overcloud(vt) ทำให้มีเมฆหรือหมอกปกคลุมมากเกินไป
overclouded(adj) ซึ่งมีเมฆมากเกินไป
rack(n) กลุ่มเมฆที่โดนลมพัดกระจายไป, Syn. cloud
scud(vi) แล่นฉิว, See also: วิ่งอย่างรวดเร็ว, วิ่งปรื๋อ, บินอย่างรวดเร็ว, บินปร๋อ, ลอยล่อง เมฆ, เรือ ฯลฯ, Syn. froth, run
scud(n) เมฆที่ลอยผ่านท้องฟ้าอย่างรวดเร็ว
serene(adj) ปลอดโปร่ง, See also: ซึ่งไม่มีเมฆ, Syn. calm, quiet, Ant. sleep
stratocumulus(n) กลุ่มเมฆรวมตัวเป็นก้อนดำ
stratus(n) ชั้นเมฆ, Syn. cloud, cumulus
sunburst(n) การปรากฏขึ้นทันทีของแสงอาทิตย์ผ่านกลุ่มเมฆ
thundercloud(n) พายุเมฆ
thunderstorm(n) พายุเมฆ
towering(adj) สูงลิ่ว, See also: สูงตระหง่าน, สูงเสียดเมฆ

Hope Dictionary
altocumulus(แอลโทคิว' มิสลัส) n., (pl. -lus) ชั้นเมฆที่อยู่สูงปานกลางระดับ 8, 000-20, 000 ฟุต มีลักษณะเป็นก้อนกลุ่มที่กลม
altostratus(แอลดทสเทร' ทัส) n., (pl. -tus) ชั้นเมฆที่มีควสมสูงในระดับ 8, 000-20, 000 ฟุต
arcus(อาร์'คัส) n., (pl. -cus) เมฆหน้ารูปโค้งที่อยู่ส่วนหน้าที่ต่ำลงของกลุ่มเมฆ cumulonimbus (roll cloud)
azure(แอซ' เซอะ) adj. สีน้ำเงินของท้องฟ้าที่ไม่มีเมฆ. -n. ท้องฟ้าสีน้ำเงินที่ไร้เมฆ, ท้องฟ้าที่ไม่มีเมฆ, Syn. sky-blue, blue, cerulean
becloud(บิเคลาดฺ') { beclouded, beclouding, beclouds } vt. ทำให้มืดมนด้วยเมฆ, ทำให้ยุ่งเหยิง, ปกคลุม
cirrostratusn. ชั้นเมฆผลึกน้ำแข็ง มีความสูงอยู่ระหว่าง 20, 000-40, 000 ฟุต
cirrusn. หนวดสัมผัส, ขน, ชั้นเมฆบาง (ความสูงอยู่ระหว่าง 20, 000-40, 000 ฟุต) -pl. cirri
cloud(เคลาดฺ) { clouded, clouding, clouds } n. เมฆ, เงามืด, ความมืดมัว, รอยด่าง, มลทิน -Phr. (on a cloud มีความสุขที่สุด) -Phr. (under a cloud ภาวะเสื่อมเสีย, ภาวะที่น่าสงสัย, ภาวะที่ขายหน้า) vt. ปกคลุมไปด้วยเมฆ, ทำให้มืดสลัว, ทำให้เป็นเงา, ให้ร้าย, ใส่ร้าย, ทำให้ยุ่งเหยิงใจ
cloud seedingn. การก่อตัวเป็นเมฆ
cloud-kissingadj. สูงระฟ้า, สูงเทียมเมฆ
cloudy(เคลา'ดี) adj. เต็มไปด้วยก้อนเมฆ, เกี่ยวกับเมฆ, มืดมัว, ไม่ใส, ไม่ชัด, เลือนลาง, ขุ่น, เศร้าซึม., See also: cloudily adv. ดูcloudy cloudiness n. ดูcloudy, Syn. gray, overcast
cumulo-Pref. "เมฆซ้อน"
cumulus(คิว'มิวลัส) n. กอง, สิ่งที่ซ้อนกัน, เมฆประเภทที่ซ้อนเป็นกองใหญ่ และค่อนข้างตั้งตรงขึ้นไป -pl. cumulus
frigg(ฟริก) n. เทพธิดาแห่งเมฆท้องฟ้าและความรักแห่งการสมรส., Syn. frigga
frigga(ฟริก) n. เทพธิดาแห่งเมฆท้องฟ้าและความรักแห่งการสมรส., Syn. frigga
fumulusชั้นเมฆหมอก
haze(เฮซ) n. หมอก, เมฆหมอก, ความสลัว, ความมืดสลัว, ความเลอะเลือน vt. กลั่นแกล้ง, ยั่วเย้า, ระราน, Syn. vagueness
nebula(เนบ'บิวละ) n. กลุ่มแก๊สหรือฝุ่นที่คล้ายก้อนเมฆ, กาแล็กซีนอก, โรคกระจกมัว., See also: nebular adj. pl. nebulae, nebulas
nebulosity(เนบบิวลอส'ซิที) n. สสารที่เป็นแก๊ส, กลุ่มแก๊สคล้ายเมฆ
nebulous(เนบ'บิวลัส) adj. ไม่ชัด, คลุมเครือ, คล้ายเมฆ, ยุ่งเหยิง, See also: nebulousness n., Syn. hazy, indistinct
nepho-Pref. "เมฆ"
nephogram(เนฟ'ฟะแกรม) n. รูปถ่ายของเมฆหรือกลุ่มเมฆ
nephograph(เนฟ'ฟะกราฟ) n. เครื่องมือถ่ายเมฆ
nephology(เนฟฟอล'โลจี) n. สาขาอุตุนิยมวิทยาที่เกี่ยวกับเมฆ., See also: nephological adj.
nimbo-Pref. เมฆฝน, ทรงกลดรอบพระเศียร
overcast(โอ'เวอะคาสทฺ) adj. ครอบ, คลุม, ครื้ม, มืดครื้ม, มีเมฆมาก -v. ปกคลุมด้วยเมฆมาก, ทำให้มืดครึ้ม, ทำให้เป็นทุกข์, ทำให้กลุ้ม, (ท้องฟ้า) มืดมน, เป็นทุกข์, Syn. cloudy, gloomy
overcloud(โอ'เวอะเคลาดฺ) v. (ทำให้) มีเมฆปกคลุม, มืดครื้ม, มัว, บัง, เป็นทุกข์
scud(สคัด) vi. วิ่งอย่างรวดเร็ว, ไปอย่างรวดเร็ว, บินอย่างรวดเร็ว, พุ่ง, แล่นปรื้อ, (ลูกธนู) ไปสูงเกินไปและไกลจากเป้า n. การไปอย่างรวดเร็ว, เมฆที่ลอยผ่านท้องฟ้าอย่างรวดเร็ว, เมฆฝนที่ลอยปรื้อ, Syn. rush, speed
seed(ซีด) n. เมล็ด, เมล็ดพืช, เชื้อ, พันธุ์, ลูกหลาน, น้ำเชื้อ, น้ำกาม, ไข่ของสัตว์บางชนิด (เช่นของกุ้ง) , ผู้ได้รับการคัดเลือกแล้ว, ฟองน้ำในกระจก, สิ่งที่มีลักษณะคล้ายเมล็ด vt. หว่านเมล็ด, เร่งการเจริญเติบโต, เร่งเมฆให้กลายเป็นฝน, คลายเมล็ดออก, จัดคู่แข่งขัน (ไม่ให้คู่แข่งขั
serene(สะรีน') adj., n. (ความ) สงบ, เงียบสงบ, ในสงบ, ราบรื่น, ราบเรียบ, เยือกเย็น, ไม่มีเมฆ, ปลอดโปร่ง, สง่า, See also: sereneness n., Syn. clear, calm, tranquil
thundercloudn. พายุเมฆ., Syn. thunderclouds
thunderheadn. พายุเมฆ
waterspout(วอ'เทอะสเพาทฺ) n. ท่อระบายน้ำ, ส่วนของเมฆรูปกรวยที่แตะพื้นผิวน้, มองดูคล้ายลำน้ำ
weather(เวธ'เธอะ) n. สภาพบรรยากาศ (ลม, ผน, ฟ้า, อุณหภูมิ, ความชื้น, เมฆ, หมอก, ความกดดันเป็นต้น) , อากาศ, ลมแรง, พายุ vi. มีการเปลี่ยนแปลง (เมื่อปล่อยให้ถูกอากาศ) , ทนต่อสภาวะการเปลี่ยนแปลงของอากาศ. adj. ต้านลม, under the weather ไม่สบาย, ป่วย, สถานการณ์, สภาวะ, สภาพ

Nontri Dictionary
becloud(vt) พยับเมฆ
cloud(n) เมฆ, ความมืดมัว, มลทิน
cloud(vt) มืดมัว, มีเมฆ, ทำให้เป็นเงา, ทำให้มืดสลัว
cloudless(adj) กระจ่าง, ไม่มีเมฆ
cloudy(adj) มีเมฆมาก, มืดมัว, ไม่แจ่มใส, เลือนลาง
haze(n) หมอก, เมฆหมอก, ความมืดสลัว
overcast(adj) มืดมน, มืดครึ้ม, มีเมฆมาก
overcast(vt) ทำให้มืดมน, ทำให้มืดครึ้ม, ปกคลุมด้วยเมฆ
raincloud(n) เมฆฝน
SNOW snow job(n) การโป้ปด, การโกหก, การยกเมฆ, การปั้นน้ำเป็นตัว

Longdo Approved JP-TH
[くも, kumo] (n) เมฆ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
風雲[ふううん, fuuun] TH: เมฆลม  EN: winds and clouds

Longdo Approved DE-TH
bedeckt(adj) (พูดถึงสภาพอากาศ) มีเมฆปกคลุม
wolkig(adj) มีเมฆปกคลุม, See also: Related: neblig

Longdo Approved FR-TH
nuage(n) |m| เมฆ เช่น Ils annoncent nuages et pluie pour lundi, violentes pluies pour mardi, nuages et pluie pour mercredi et violentes pluies pour jeudi. Ça promet!

Time: 0.6199 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/