61 ผลลัพธ์ สำหรับ *gruntl*
หรือค้นหา: gruntl, -gruntl-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
disgruntle(vt) ทำให้ไม่พอใจ, See also: ทำให้ขุ่นเคือง, ทำให้หงุดหงิด, Syn. discontent, disenchant, Ant. satisfy, fulfil
disgruntled(adj) ซึ่งทำให้ไม่พอใจ, See also: ซึ่งทำให้ขุ่นเคือง, Syn. grumpy, discontented
disgruntlement(n) ความไม่พอใจ, See also: ความหงุดหงิด, ความขุ่นเคือง, Syn. discontentment, disgruntlement

Hope Dictionary
disgruntle(ดิสกรัน'เทิล) ว vt. ทำให้ไม่พอใจ, ทำให้ไม่สบายใจ., See also: disgruntlement n.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ JACKSON GRUNTlNG ] [ JACKSON GRUNTlNG ] Bloodsport (1988)
[ ALL GRUNTlNG ] [ ALL GRUNTlNG ] Bloodsport (1988)
[ FRANK GRUNTlNG ] [ FRANK GRUNTlNG ] Bloodsport (1988)
[ FRANK GRUNTlNG ] [ FRANK GRUNTlNG ] Bloodsport (1988)
[ GRUNTlNG ] [ GRUNTlNG ] Bloodsport (1988)
[ JACKSON GRUNTlNG ] [ JACKSON GRUNTlNG ] Bloodsport (1988)
[ FRANK GRUNTlNG ] [ FRANK GRUNTlNG ] Bloodsport (1988)
(GRUNTlNG) ฮึ่มมม.. The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
(GRUNTlNG) (GRUNTING) The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Uh, no, this is clearly a disgruntled nanny. ไม่ค่ะ นี่เห็นได้ชัดว่าเธอคงไม่พอใจ The Nanny Diaries (2007)
- It's a going-away gift from a disgruntled agent. - มันเป็นของขวัญที่ถูกส่งมา จากนักสืบที่มีความเเค้น The Pull (2008)
(MEN GRUNTlNG) I'm sorry! ฮึดฮัด ไม่พอใจ ฉันขอโทษ ขอโทษ หยุดเลิกกันได้แล้ว Fighting (2009)
(GRUNTlNG) คำราม Fighting (2009)
(GRUNTlNG) คำราม ขู่ Fighting (2009)
(GRUNTlNG) ไอ้หนุ่มจากบ้านนอกมาทำงานหาเงินในเมือง Fighting (2009)
(GRUNTlNG) คำรามเสียงออกจมูก Fighting (2009)
(GRUNTlNG) คำรามเสียงออกจมูก Fighting (2009)
(GRUNTlNG) ฮึดฮัดไม่พอใจ Fighting (2009)
(GRUNTlNG) คำรามดุ Fighting (2009)
(GRUNTlNG) คำราม ขู่ Fighting (2009)
(GRUNTlNG) ทำเสียงทางจมูก Fighting (2009)
(GRUNTlNG) คำรามเสียงออกจมูก Fighting (2009)
(GRUNTlNG) คำรามเสียงออกจมูก Fighting (2009)
(GRUNTlNG) คำรามเสียงออกจมูก Fighting (2009)
He thinks it might have been a disgruntled customer. เขาคิดว่ามันอาจจะทำให้ \ลูกค้าไม่พอใจ Of Mouse and Man (2012)
- Disgruntled investors, hostile competitors? - ศัตรูหรอ? Scandal (2012)
Oh, "a disgruntled customer wearing a Metallica shirt." โอ้! ลูกค้าขี้โมโหที่ใส่เสื้อ เมทัลลิก้า Ha'alele (2012)
So you like the disgruntled customer for this one or Richie the shrimp guy? หรือริชชี่คนขายกุ้งดีล่ะ? Ha'alele (2012)
Now we're just slapping cuffs on some disgruntled employee. ตอนนี้เรากำลังจะจับพนักงาน ที่มีแรงอาฆาต Undead Again (2012)
(GRUNTlNG) (grunting) 47 Ronin (2013)
(GRUNTlNG) (grunting) 47 Ronin (2013)
So... disgruntled audience member trying to rid the world of nerds, or sewer Alligator annoyed by bad portrayal? ลูกวัวตัวอ้วน สัญลักษณ์ของการกินเลี้ยง คนดูอารมณ์เสียอาละวาดฆ่าเด็กเนิร์ด SubterrFaenean (2013)
This man is a disgruntled former employee who's connected to everything that's happening. ผู้ชายคนนี้เป็นอดีตพนักงาน ที่มีแค้นกับบริษัท คนที่เชื่อมโยงทุกอย่างที่เกิดขึ้น Truth: Part 1 (2013)
He grew disgruntled and unstable. เขาเกิดความไม่พอใจและแปรปวน Viper (2014)
(GRUNTlNG) ตะคอก Fighting (2009)
[ GRUNTlNG ] [ GRUNTlNG ] Bloodsport (1988)
(GRUNTlNG) (grunting) 47 Ronin (2013)
(GRUNTlNG) ฮึดฮัด Fighting (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
gruntl"I'd rather get the sack than not join the labour union," said the disgruntled worker.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฮึกฮัก(v) be dissatisfied, See also: be discontented, be disgruntled, be malcontent, be ungratified, be exasperated, Syn. ขัดใจ, Thai Definition: ไม่พอใจ
ฮึดฮัด(v) be resentful, See also: be disgruntled, Example: เขาต้องการอำลาจากหล่อนชั่วกัลปาวสาน หล่อนจึงโวยวาย ฮึดฮัด กรีดร้องหาว่า เขาใจร้าย, Thai Definition: แสดงท่าทางไม่พอใจ เพราะไม่ได้อย่างใจตน เป็นต้น
ฮึกฮัก(adj) dissatisfied, See also: discontented, disgruntled, malcontent, ungratified, exasperated, Example: แดงทำท่าฮึกฮัก เมื่อแม่ไม่อนุญาตให้ไปทัศนาจรต่างจังหวัด, Thai Definition: อาการไม่พอใจ, อาการขัดใจ
ฮึดฮัด(adj) resentful, See also: disgruntled, Example: เขาไม่พอใจที่ถูกสอบสวน และอายัดทรัพย์สิน จึงแสดงอาการฮึดฮัดออกมา, Thai Definition: แสดงท่าทางไม่พอใจ เพราะไม่ได้อย่างใจตน เป็นต้น

CMU Pronouncing Dictionary
disgruntled
 /D IH0 S G R AH1 N T AH0 L D/
/ดิ สึ กรั๊น เถิ่ล ดึ/
/dɪsgrˈʌntəld/
disgruntled
 /D IH0 S G R AH1 N AH0 L D/
/ดิ สึ กร๊ะ เหนิ่ล ดึ/
/dɪsgrˈʌnəld/
disgruntling
 /D IH0 S G R AH1 N T AH0 L IH0 NG/
/ดิ สึ กรั๊น เถอะ หลิ่ง/
/dɪsgrˈʌntəlɪŋ/
disgruntling
 /D IH0 S G R AH1 N T L IH0 NG/
/ดิ สึ กรั๊น ถลิ่ง/
/dɪsgrˈʌntlɪŋ/
disgruntlement
 /D IH0 S G R AH1 N T AH0 L M AH0 N T/
/ดิ สึ กรั๊น เถิ่ล เหมิ่น ถึ/
/dɪsgrˈʌntəlmənt/

Oxford Advanced Learners Dictionary
disgruntled
 (adj) /d i1 s g r uh1 n t l d/ /ดิ้ สึ กรั๊น ถึลึ ดึ/ /dˈɪsgrˈʌntld/

WordNet (3.0)
disgruntle(v) put into a bad mood or into bad humour
disgruntlement(n) a feeling of sulky discontent
pacify(v) cause to be more favorably inclined; gain the good will of, Syn. assuage, gentle, appease, mollify, gruntle, placate, lenify, conciliate

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Disgruntle

v. t. To dissatisfy; to disaffect; to anger. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Gruntle

v. i. [ Freq. of grunt. ] To grunt; to grunt repeatedly. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Gruntling

n. A young hog. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Verstimmung { f }disgruntlement [Add to Longdo]
verärgern | verärgernd | verärgert | verärgert | verärgerteto disgruntle | disgruntling | disgruntled | disgruntles | disgruntled [Add to Longdo]

Time: 1.7373 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/