458 Results for *leis*

หรือค้นหา: leis, -leis-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

ableism	(n) การกีดกันในเรื่องสภาพร่างกาย, Syn. able-bodism
leisure	(adj) เกี่ยวกับเวลาว่าง, See also: ที่เป็นเวลาว่าง, Syn. free, unoccupied
leisure	(adj) เพื่อความบันเทิง
leisure	(n) เวลาว่าง, See also: การว่างจากงาน, Syn. free time, relaxation, freedom
leisurely	(adj) ตามสบาย, See also: ที่ไม่รีบร้อน, ที่ไม่เร่งรีบ, Syn. slow, unhurried, Ant. hurried
leisurely	(adv) อย่างไม่รีบร้อน, See also: ไปเรื่อยๆ

Hope Dictionary

acleistocardia	ภาวะที่ foramen ovale ของหัวใจไม่สามารถปิดได้
cleisto-	Pref. "ปิด"
leisure	(ลี'เชอะ, เลช'เชอะ) n. เวลาว่าง, การว่างจากงาน, ความสบายที่ไม่รีบร้อน adj. ว่าง, มีเวลาว่าง. -Phr. (at leisure อย่างสบายอย่างช้า ไม่มีงานทำ) ., See also: leisureless adj., Syn. ease
leisured	(ลี'เชิร์ด, เลช'เชิร์ด) adj. มีเวลาว่าง, สบาย ๆ , ไม่รีบร้อน, Syn. leisurely
leisurely	(ลี'เชิอลี, เลช'เชิร์ด) adj. ไม่รีบร้อน, ไม่เร่งร้อน, สบาย ๆ, See also: leisureliness n.

Nontri Dictionary

leisure	(adj) ไม่รีบร้อน, ตามสบาย, มีเวลาว่าง
leisure	(n) เวลาว่าง
leisurely	(adj) ไม่รีบร้อน, ตามสบาย, ไม่เร่งรีบ
leisurely	(adv) อย่างไม่รีบร้อน, อย่างตามสบาย, อย่างไม่เร่งรีบ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

Pleistocene Epoch	สมัยไพลสโตซีน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
leisure class	ชั้นชนสุขสบาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
arthrokleisis; arthroclisis	๑. ข้อยึดติด [ มีความหมายเหมือนกับ ankylosis ]๒. การตรึงข้อ [ มีความหมายเหมือนกับ arthrodesia; arthrodesis และ syndesis ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
arthroclisis; arthrokleisis	๑. ข้อยึดติด [ มีความหมายเหมือนกับ ankylosis ]๒. การตรึงข้อ [ มีความหมายเหมือนกับ arthrodesia; arthrodesis และ syndesis ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cryptanthous; cleistogamous	-ผสมพันธุ์ในดอกตูม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
cleistocarp	ไคลส์ทอคาร์ป [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
cleistocarpic; cleistocarpous	มีไคลส์ทอคาร์ป [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
cleistocarpous; cleistocarpic	มีไคลส์ทอคาร์ป [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
cleistogamous; cryptanthous	-ผสมพันธุ์ในดอกตูม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
cleistogamy	การผสมพันธุ์ในดอกตูม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
cleistothecium	ไคลส์ทอทีเซียม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Cleistocalyx	ไคลสโตคาลิกซ์ [TU Subject Heading]
Cleistocalyx paniala)	หว้าส้ม (ไคลสโตคาลิกซ์ พาเนียลา) [TU Subject Heading]
Leis	มาลัยดอกไม้ [TU Subject Heading]
Leisure	การใช้เวลาว่าง [TU Subject Heading]
Arthrokleisis	ข้อติดแข็งจากโรค [การแพทย์]
Epoch, Pleistocene	สมัยไพลสะโตซีน [การแพทย์]
Fleischer Modification-Water Type	เครื่องวัดความดันของน้ำไขสันหลัง [การแพทย์]
Leishmania	ไลชเมเนีย; ลีชมาเนีย, เชื้อ [การแพทย์]
Leishmaniasis	ไลชเมนิเอซิส; ลีชมานิเอซิส, โรค; โรคลีชมานีเอซิส [การแพทย์]
Leishmaniasis, Post Kalaazar Dermal	ตุ่มจำนวนมากตามใบหน้าหูและแขนขา [การแพทย์]
Leishmaniasis, Visceral	ลีชมานิเอซิส, โรคอวัยวะภายใน; ไลชเมนิเอซิส, ไวเซอรัล [การแพทย์]
Leisure	เวลาว่าง [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

leisure	(n) สันทนาการ
leisure driver	(n) คนขับรถที่เดินทางมาพักผ่อน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Meat-flavored...		Fleischgeschmack... It Lives Again (1978)
I'll sleep with you for a meatball.		Ich schlafe mit Ihnen für ein Fleischbällchen. Victor Victoria (1982)
Welcome to Somoza's meat market.		Willkommen auf Somozas Fleischmarkt. Under Fire (1983)
- There are meatballs for dinner?		Es gibt Fleischklößchen zum Abendessen. Children (2006)
- It's biting my legs off!		- Der zerfleischt mir die Beine! Four Brothers (2005)
What do you want in return?		Was willst du als Gegenleistung? The Escape (1986)
Turn the volume down, Davey.		Stell den Ton leiser, Davey. We've Got Magic to Do (2005)
- You do nice work.		- Du leistest gute Arbeit. Nothing in Common (1986)
Where?		- Leise. Bushmaster (1987)
Quiet, quiet.		Sch-sch! Leise, leise. Raising Arizona (1987)
Great job.		Tolle Leistung. Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
Don't you eat pork?		Isst du kein Schweinefleisch? Nicht alle waren Mörder (2006)
Quietly!		Leise! Nicht alle waren Mörder (2006)
Speak softly, Governor.		Sprechen Sie leise, Gouverneur. The Host (1991)
Kristy, you have to be quiet.		Bitte, sei leise! Wolf Creek (2005)
Pork?		Schweinefleisch? Malcolm X (1992)
Gardener.		(leise) Gardner. The Tommyknockers (1993)
No, no, Monroe and I can't afford it.		Nein, nein, Monroe und ich können uns das nicht leisten. Blond Ambition (2014)
It's a sound too low for the human ear to hear.		Es ist ein Geräusch, so leise, dass es ein menschliches Ohr nicht wahrnehmen kann. Wieso? She Was Provisional (2014)
If you think you can just swoop in here, and take credit for my accomplishments...		Wenn Sie meinen, dass Sie hier einfach auftauchen und sich meine Leistungen anrechnen lassen können, dann ... If You Could See Her Through My Eyes (2014)
If you think you can just swoop in here and take credit for my accomplishments... Consider yourself lucky		Wenn Sie meinen, dass Sie hier einfach auftauchen und sich meine Leistungen anrechnen lassen können, dann ... This Woman's Work (2014)
Uh, Dr. Nolan didn't like the idea of grown men gumming their food, and he figured out a way to make them cheap enough so he could foot the bill himself.		Dr. Nolan gefiel nicht, dass erwachsenen Männern ihr Essen mit dem Zahnfleisch zerkleinerten und so entwickelte er einen Weg, die Dinger billig genug zu machen, sodass er sie produzieren konnte. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
We can not even afford,		Wir können uns nicht mal leisten, Point and Shoot (2014)
Thisdiehardfollowers wouldnotarise.		Diese eingefleischten Anhänger würden sich nicht ergeben. Point and Shoot (2014)
I mean, there are fine surgeons working well into their 70s, and I am nowhere near 70.		Ich meine, es gibt gute Chirurgen, die bis in ihre 70er hinein gute Arbeit leisten, und ich bin nicht annähernd 70. We Gotta Get Out of This Place (2014)
If you understood what the brain-mapping project can do, you would share your technology.		Wenn du verstehen würdest, was unser Gehirnkartierungs-Projekt leisten kann, würdest du deine Technologie teilen. We Gotta Get Out of This Place (2014)
Because you had coffee in your pencil holder.		- Wirklich? Weil du Kaffee in deinem Bleistifthalter hattest. ...Goodbye (2014)
It's not a pencil holder.		Das ist kein Bleistifthalter. ...Goodbye (2014)
...both Cesare and Goffredo behaved of their own accord, bowing to no man, obeying only their sexual greed and endless lechery for power.		Beide handelten aus eigenem Antrieb, sie beugten sich keinem Mann und folgten nur ihrer fleischlichen Gier und unendlichen Lust nach Macht. 1505 (2014)
Cesare abducted Dorotea Malatesta, wife of Giovanni Battista Caracciolo to use as his private carnal slave.		Cesare entführte Dorotea Malatesta, Ehefrau von Giovanni Battista Caracciolo, um sie als fleischliche Sklavin zu benutzen. 1505 (2014)
Rafaele, do you perjure yourself now as expiation for the numerous times - in which you betrayed della Rovere? - Eminence, control your defendant!		Leistet Ihr jetzt einen Meineid als Wiedergutmachung für die vielen Male, in denen Ihr della Rovere verraten habt? 1505 (2014)
- Pride has made me fearless.		Meine größeren Leistungen rechtfertigen meinen Stolz. 1507 (2014)
- Killing 10. - Killing 20.		Cesare hackte sie in kleine Stücke aus Fleisch und Knochen. 1507 (2014)
So they're on the tracks, right?		- Sie liegen also auf den Gleisen, richtig? Who Shaves the Barber? (2014)
If people are unhappy with our services, they call.		Wenn Leute ein Problem mit unseren Dienstleistungen haben, rufen sie an. Who Shaves the Barber? (2014)
Yeah, seems Sam stopped paying the premium.		- Doch, es sieht so aus, als hätte Sam aufgehört, sich Premium zu leisten. Who Shaves the Barber? (2014)
She attacked you with a meat cleaver.		Sie attackierte dich mit einem Fleischerbeil. Three Girls and an Urn (2014)
You did an amazing job.		Du hast fantastische Arbeit geleistet. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
We're two grown women who can't afford a taxi.		Wir sind zwei erwachsene Frauen, die sich kein Taxi leisten können. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
All right, I'm just gonna... Okay, well, I know you're eager to see him, but keep your voices down and don't get him too excited.		Sie möchten zu ihm, aber sprechen Sie leise, vermeiden Sie Aufregung. Pilot (2014)
'Cause as I do my part to keep Pascal on his heels by besting him in business, you seem more interested in abandoned midtown buildings than the task at hand.		- Wann wird das sein? Während ich meinen Teil leiste, indem ich Pascal geschäftlich dicht auf den Fersen bin, scheinen Sie mehr Interesse an verlassenen Häusern, als an der anstehenden Aufgabe zu haben. Revolution (2014)
I haven't the foggiest.		Ich habe nicht die leiseste Idee. Revolution (2014)
You'll wear this wire to the MyClone launch... Where I will watch your every move until you get a confession from Conrad and Victoria, at which point, in return, you'll leave this country a free man.		Sie werden diese Verkabelung morgen bei der MyClone-Einführung tragen... wo ich jeden Schritt verfolge, bis Sie ein Geständnis von Conrad und Victoria haben und als Gegenleistung... verlassen Sie dieses Land als freier Mann. Revolution (2014)
And I know you'll do a great job.		Und ich weiß, du wirst tolle Arbeit leisten. Revolution (2014)
We've got to find a way to defuse the situation or these families will tear each other apart.		Wir müssen einen Weg finden, die Situation zu entschärfen, oder die Familien zerfleischen sich. Blood Relations (2014)
Less his down payment, $5, 000 for services rendered. Payable today.		Abzüglich seiner Anzahlung, 5.000 Dollar, für geleistete Dienste. For Better or Worse (2014)
Mr. Morris, you just testified that the microprocessors' performance was identical.		Mr. Morris, Sie haben gerade ausgesagt, dass die Leistung der Mikroprozessoren identisch sei. Moot Point (2014)
Louis Litt, you are hereby notified that your services are no longer needed on Franklin Courier.		Louis Litt, hiermit werden Sie in Kenntnis gesetzt, dass Ihre Dienstleistungen in Sachen Franklin Courier nicht mehr benötigt werden. Moot Point (2014)
You can't have it both ways, Harvey.		Du kannst nicht zweigleisig fahren, Harvey. Moot Point (2014)
And by rich, I mean his family could afford the acne medicine.		Und mit reich meine ich, seine Familie konnte sich die Akne-Medizin leisten. And the Not Broke Parents (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

leis	Read this book at your leisure.
leis	He has no leisure for sport.
leis	Try to utilize your leisure for reading.
leis	In the morning I just want to have a leisurely start.
leis	What passes for leisure in our society is actually time-consuming.
leis	After examining the bear at leisure, I made a rush on him.
leis	At one's leisure; in one's spare moments.
leis	During the bubble people dreamed of a life of leisure.
leis	Please look through these papers at your leisure.
leis	Leisure has been viewed as a means to an end.
leis	What do they do with all their leisure time?
leis	Reading is a pleasant way to spend one's leisure.
leis	A friend to everybody is a friend to leisure.
leis	I have no leisure for reading.
leis	She doesn't seem to know what to do with her leisure time.
leis	Poor men have no leisure.
leis	He enjoyed a life of leisure.
leis	I don't know what to do with my leisure.
leis	In her leisure time she enjoys swimming and tennis.
leis	I sometimes enjoy my leisure in fishing.
leis	You may go at your leisure.
leis	For one thing, I've no money, and for another, I've no leisure.
leis	You can do it at your leisure.
leis	I have no leisure for sport.
leis	Do this at your leisure.
leis	I often spend my leisure time listening to the radio.
leis	She spends her leisure time making dolls.
leis	Marry in haste, and repent at leisure.
leis	The busiest people have the most leisure.
leis	The more leisure he has, the happier he is.
leis	She spends her leisure time in making dolls.
leis	People have more leisure than they have ever had.
leis	I am seldom at leisure.
leis	I have no leisure to study.
leis	I'm amused by his idea of leisure.
leis	He did it at his leisure.
leis	The leisure industry is sinking more money into new resorts.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เรื่องบันเทิง	(n) entertainment, See also: amusement, leisure activity, enjoyment, fun, Syn. เรื่องสนุก, Ant. เรื่องเครียด, เรื่องซีเรียส, Example: มนุษย์มีสัญชาตญาณที่จะสนใจเรื่องบันเทิงมากกว่าปัญหาสังคม, Count Unit: เรื่อง
ว่าง	(v) be free, See also: be at leisure, be at liberty, be unoccupied, be vacant, Syn. ว่างงาน, Ant. ยุ่ง, Example: ปิ่นว่างยังไม่ถึงปีก็มีงานหลายชิ้นวิ่งเข้าชนทันที, Thai Definition: ไม่มีกิจธุระ
ว่างงาน	(v) be free, See also: be not engaged, be at leisure, Example: พอถึงฤดูแล้งชาวนาจึงจะว่างงานปลูกข้าวมาทำงานหัตถกรรมพื้นบ้านได้, Thai Definition: ไม่ต้องทำงาน, ไม่ต้องทำกิจธุระ
สาระบันเทิง	(n) entertainment, See also: amusement, leisure activity, enjoyment, fun, pleasure, recreation, Example: หนังสือเหล่านี้ล้วนเป็นสาระบันเทิงสำหรับเด็ก
เนิบนาบ	(adv) slowly, See also: unhurriedly, tardily, gently, leisurely, Syn. เนิบๆ, เอื่อย, ยืดยาด, Ant. รวดเร็ว, Example: เขาเดินเนิบนาบไปยังแท่นบูชา, Thai Definition: มีจังหวะยืดยาด, ค่อนข้างช้า
เต่า	(adv) slowly, See also: unhurriedly, leisurely, Example: ทำไมลูกทำอะไรเต่าอย่างนี้ รีบๆ หน่อยได้ไหม, Thai Definition: เชื่องช้า อืดอาดยืดยาด
เรื่อยเฉื่อย	(adv) unhurriedly, See also: leisurely, Example: เขาเดินเรื่อยเฉื่อยจนถึงหน้าซอย
ลอยชาย	(adv) leisurely, Syn. กรีดกราย
เอ้อระเหย	(adv) leisurely, Example: เขาไม่ชอบทำงาน ชอบแต่จะเดินเอ้อระเหยลอยชายไปเรื่อยๆ, Thai Definition: ปล่อยอารมณ์ตามสบาย
เอ้อเร้อเอ้อเต่อ	(adv) leisurely, Syn. ยืดยาด, Example: รีบลุกขึ้นไวๆ อย่ามานั่งเอ้อเร้อเอ้อเต่ออย่างนี้, Thai Definition: ปล่อยอารมณ์ตามสบาย
เอื่อย	(adv) slowly, See also: leisurely, unhurriedly, tardily, dilatorily, sluggishly, Syn. เอื่อยๆ, เฉื่อยๆ, เรื่อยๆ, Example: ในเกาะพะงันมีเสน่ห์แห่งความงามของสายลำธารที่ไหลเอื่อยจากเทือกเขาสูงสู่ทะเลถึง 14 สายด้วยกัน, Thai Definition: ตามสบายไม่รีบร้อน
เอื่อยๆ	(adv) slowly, See also: leisurely, unhurriedly, tardily, dilatorily, sluggishly, Syn. เอื่อย, เรื่อยๆ, เฉื่อยๆ, Example: แม่กกเป็นกระแสน้ำที่ไหลเอื่อยๆ มาจากต้นน้ำบนเทือกเขาสูงในเมืองกก รัฐเชียงตุง ประเทศเมียนมาร์, Thai Definition: ตามสบายไม่รีบร้อน
หย่อนอารมณ์	(v) be at leisure, See also: relax, Syn. หย่อนใจ, พักผ่อน, ผ่อนคลาย, Example: ผมอยากจะหย่อนอารมณ์สักครึ่งชั่วโมง, Thai Definition: พักผ่อนให้เพลิดเพลิน
ตามสบาย	(adv) leisurely, See also: easily, comfortably, do as one pleases, do at one's own convenience, Example: เขากล่าวกับเพื่อนที่มารับประทานอาหารที่บ้านว่า ให้ทุกคนทำตัวตามสบายเหมือนเป็นบ้านตัวเอง, Thai Definition: อย่างไม่มีพิธีรีตรอง, อย่างเป็นกันเอง, อย่างธรรมดา
ต้วมเตี้ยม	(adv) awkwardly, See also: slowly, tardily, leisurely, unhurriedly, Syn. เชื่องช้า, อืดอาด, ยืดยาด, Ant. รวดเร็ว, ว่องไว, Example: คนอ้วนมักจะทำอะไรต้วมเตี้ยมไม่ทันใจ, Thai Definition: อย่างช้าๆ ค่อยๆ เคลื่อนไหว
เฉื่อย	(adj) passive, See also: inactive, leisurely, Syn. ไม่สนใจ, ไม่ใส่ใจ, Example: คำสั่งสอนที่ว่า เนื้อไม่ได้กิน หนังไม่ได้รองนั่ง เอากระดูกแขวนคอ ทำให้คนไทยเป็นคนเฉื่อยต่อปัญหาส่วนรวมของสังคม
เฉิบๆ	(adv) slowly, See also: rhythmically, leisurely, sluggishly, unhurriedly, Example: เธอลุกขึ้นรำเฉิบๆ ต่อหน้าคนทั้งหลาย, Thai Definition: คำร้องบอกจังหวะในการเต้นหรือรำ
ช้าๆ	(adv) slowly, See also: unhurriedly, leisurely, tardily, Syn. เรื่อยๆ, ไม่รีบร้อน, ค่อยๆ, Ant. เร็ว, ไว, รีบร้อน, Example: เขาพยายามเดินช้าๆ เพื่อถ่วงเวลา
กร่อม	(adv) slowly, See also: unhurriedly, leisurely, Syn. ช้า, ช้าๆ, กร่อม, Example: เขาลุยน้ำกร่อมไม่รีบร้อน, Thai Definition: ช้าๆ เงื่องๆ แต่ทำเรื่อยไป (มักใช้แก่การเดิน พายเรือ หรือลุยน้ำ)
กระด้วมกระเดี้ยม	(v) be slowly, See also: be leisurely, be inactively, Syn. ต้วมเตี้ยม, Ant. คล่องแคล่ว, ว่องไว, Example: สาวสมัยโบราณมักจะกระด้วมกระเดี้ยม, Thai Definition: ไม่คล่องแคล่ว
การผ่อนคลาย	(n) relaxation, See also: ease, abatement, relief, leisure, recreation, resting, Syn. การคลายเครียด, การคลายอารมณ์, Example: การออกกำลังกายเป็นการผ่อนคลายความเครียดอย่างหนึ่ง, Thai Definition: การลดความตึงเครียด
การพักผ่อนหย่อนใจ	(n) recreation, See also: relaxation, resting, leisure, amusement, entertainment, Syn. การพักผ่อน, Example: การพักผ่อนหย่อนใจของแต่ละคนแตกต่างกัน บางคนอ่านหนังสือ บางคนเล่นกีฬา บางคนร้องเพลง เป็นต้น
เทิบๆ	(adv) slowly, See also: with measured steps, tardily, slackly, gradually, languidly, leisurely, deliberately, slug, Syn. เทิบ, Example: เขาชอบเดินเทิบๆ เมื่อเข้าหาผู้ใหญ่
นอนเล่น	(v) lie leisurely, See also: take a rest, lie down, lie about, repose, Example: บางพวกพากันนอนเล่นอยู่ที่หน้าบ้านรับลมหนาว, Thai Definition: เอนหลังลงเพื่อพักผ่อนโดยไม่คิดว่าจะหลับ
นั่งเล่น	(v) sit leisurely, Syn. นั่งพักผ่อน, Example: นักศึกษามักจะมานั่งเล่นที่สวนแห่งนี้เป็นประจำเพื่อผ่อนคลายความเครียด
เรื่อยๆ	(adv) slowly, See also: unhurriedly, leisurely, tardily, Syn. เรื่อย, Ant. รีบร้อน, Example: การค้นคว้าวิจัยของค่ายญี่ปุ่นเริ่มมีประสิทธิภาพสูงขึ้นเรื่อยๆ อย่างน่ากลัว, Thai Definition: ไม่รีบร้อน
ไม่รีบร้อน	(adv) slowly, See also: unhurriedly, leisurely, tardily, Syn. เรื่อยๆ, ช้าๆ, ค่อยๆ, Example: เธอเดินเลือกซื้อของอย่างไม่รีบร้อน
กินลมชมวิว	(v) go for a walk, See also: stroll, walk leisurely, Example: ชาวบ้านจะไม่ออกมาเดินกินลมชมวิวกันในเวลาค่ำคืนเพราะถนนหนทางในหมู่บ้านมันเปลี่ยวและมืด, Thai Definition: เดินชมทิวทัศน์
เวลาว่าง	(n) free time, See also: leisure time, recreational time, Example: พ่อมักจะเปิดฟังเพลงเบาๆ ในเวลาว่าง, Thai Definition: เวลาที่ว่างจากการทำงาน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ช้า ๆ	[chā-chā] (adv) EN: slowly ; unhurriedly ; leisurely ; tardily FR: doucement ; lentement ; tranquillement
ชักช้า	[chakchā] (adv) EN: slowly ; sluggishly ; unhurriedly ; at a leisurely pace FR: lentement
เอื่อย	[eūay] (adv) EN: slowly ; gently ; leisurely ; unhurriedly ; tardily FR: nonchalamment
จิตวิทยาการบริการ	[jittawitthayā kān børikān] (n, exp) EN: psychology of hospitality ; psychology of tourism, hospitality and leisure
การพักผ่อนหย่อนใจ	[kān phakphǿn yønjai] (n, exp) EN: recreation ; relaxation ; resting ; leisure ; amusement ; entertainment
กินลมชมวิว	[kinlom chom wiū] (v, exp) EN: go for a walk ; stroll ; walk leisurely FR: se promener ; se balader
นั่งเล่น	[nanglen] (v) EN: sit leisurely
เนิบนาบ	[noēpnāp] (adv) EN: slowly ; unhurriedly ; tardily ; gently ; leisurely
ตามสบาย	[tām sabāi] (adv) EN: leisurely FR: à l'aise
ทอดน่อง	[thøtnǿng] (adv) EN: leisurely
ว่าง	[wāng] (n) EN: leisure ; free time ; spare time FR: loisir [ m ] ; temps libre [ m ]
เวลาว่าง	[wēlā wāng] (x) EN: free time ; leisure time ; recreational time FR: temps libre [ m ] ; loisir [ ml ]

CMU Pronouncing Dictionary

leis	/L EY1 Z/ /เล สึ/ /lˈeɪz/
kleis	/K L AY1 Z/ /คลาย สึ/ /klˈaɪz/
leise	/L IY1 S/ /ลี สึ/ /lˈiːs/
leiss	/L AY1 S/ /ลาย สึ/ /lˈaɪs/
leist	/L IY1 IH0 S T/ /ลี้ อิ สึ ถึ/ /lˈiːɪst/
leisy	/L IY1 S IY0/ /ลี้ สี่/ /lˈiːsiː/
fleiss	/F L AY1 SH/ /ฟลาย ฉึ/ /flˈaɪʃ/
fleiss	/F L AY1 S/ /ฟลาย สึ/ /flˈaɪs/
kleiss	/K L AY1 S/ /คลาย สึ/ /klˈaɪs/
kleist	/K L AY1 S T/ /คลาย สึ ถึ/ /klˈaɪst/
leiser	/L AY1 S ER0/ /ล้าย เส่อ (ร)/ /lˈaɪsɜːʴ/
leisey	/L IY1 S IY0/ /ลี้ สี่/ /lˈiːsiː/
meleis	/M AH0 L EY1 AH0 S/ /เหมอะ เล้ เออะ สึ/ /məlˈeɪəs/
fleisch	/F L AY1 SH/ /ฟลาย ฉึ/ /flˈaɪʃ/
fleiss'	/F L AY1 SH/ /ฟลาย ฉึ/ /flˈaɪʃ/
fleiss'	/F L AY1 S/ /ฟลาย สึ/ /flˈaɪs/
leising	/L AY1 S IH0 NG/ /ล้าย สิ่ง/ /lˈaɪsɪŋ/
leisner	/L AY1 S N ER0/ /ล้าย สึ เหน่อ (ร)/ /lˈaɪsnɜːʴ/
leister	/L IY1 S T ER0/ /ลี้ สึ เต่อ (ร)/ /lˈiːstɜːʴ/
leisure	/L EH1 ZH ER0/ /เล้ะ เฉ่อ (ร)/ /lˈeʒɜːʴ/
leisure	/L IY1 ZH ER0/ /ลี้ เฉ่อ (ร)/ /lˈiːʒɜːʴ/
mcleish	/M AH0 K L IY1 SH/ /เหมอะ คลี้ ฉึ/ /məklˈiːʃ/
schleis	/SH L AY1 Z/ /ชลาย สึ/ /ʃlˈaɪz/
fleisher	/F L AY1 SH ER0/ /ฟล้าย เฉ่อ (ร)/ /flˈaɪʃɜːʴ/
fleiss's	/F L AY1 SH IH0 Z/ /ฟล้าย ฉิ สึ/ /flˈaɪʃɪz/
fleiss's	/F L AY1 S IH0 Z/ /ฟล้าย สิ สึ/ /flˈaɪsɪz/
gleisner	/G L AY1 S N ER0/ /กล๊าย สึ เหน่อ (ร)/ /glˈaɪsnɜːʴ/
leishman	/L IY1 SH M AH0 N/ /ลี้ ฉึ เหมิ่น/ /lˈiːʃmən/
leistner	/L AY1 S T N ER0/ /ล้าย สึ ถึ เหน่อ (ร)/ /lˈaɪstnɜːʴ/
macleish	/M AH0 K L IY1 SH/ /เหมอะ คลี้ ฉึ/ /məklˈiːʃ/
dalgleish	/D AE1 L G AH0 L IH0 SH/ /แด๊ล เกอะ หลิ ฉึ/ /dˈælgəlɪʃ/
dalgleish	/D AE1 L G L IH2 SH/ /แด๊ล กลิ ฉึ/ /dˈælglˌɪʃ/
felleisen	/F EH2 L AY1 S AH0 N/ /เฟะ ล้าย เสิ่น/ /fˌelˈaɪsən/
fleischer	/F L AY1 SH ER0/ /ฟล้าย เฉ่อ (ร)/ /flˈaɪʃɜːʴ/
fleishman	/F L AY1 SH M AH0 N/ /ฟล้าย ฉึ เหมิ่น/ /flˈaɪʃmən/
fleissner	/F L AY1 S N ER0/ /ฟล้าย สึ เหน่อ (ร)/ /flˈaɪsnɜːʴ/
leischner	/L AY1 SH N ER0/ /ล้าย ฉึ เหน่อ (ร)/ /lˈaɪʃnɜːʴ/
leisinger	/L AY1 S IH0 N JH ER0/ /ล้าย สิ่น เจ่อ (ร)/ /lˈaɪsɪndʒɜːʴ/
leistikow	/L AY0 S T IH1 K OW0/ /หล่าย สึ ติ้ โข่ว/ /laɪstˈɪkəʊ/
leisurely	/L IY1 Z ER0 L IY0/ /ลี้ เส่อ (ร) หลี่/ /lˈiːzɜːʴliː/
spleisson	/S P EY1 S AH0 N/ /สึ เป๊ เสิ่น/ /spˈeɪsən/
fleischman	/F L AY1 SH M AH0 N/ /ฟล้าย ฉึ เหมิ่น/ /flˈaɪʃmən/
leisenring	/L AY1 S IH0 N R IH0 NG/ /ล้าย สิ่น หริ่ง/ /lˈaɪsɪnrɪŋ/
fleischauer	/F L AY1 SH AW0 ER0/ /ฟล้าย ฉ่าว เอ่อ (ร)/ /flˈaɪʃaʊɜːʴ/
fleischmann	/F L AY1 SH M AH0 N/ /ฟล้าย ฉึ เหมิ่น/ /flˈaɪʃmən/
kalbfleisch	/K AE1 L B F L AY2 SH/ /แค้ล บึ ฟลาย ฉึ/ /kˈælbflˌaɪʃ/
pleistocene	/P L AY1 S T AH0 S IY2 N/ /พล้าย สึ เตอะ ซีน/ /plˈaɪstəsˌiːn/
rindfleisch	/R IH1 N D F L AY2 SH/ /ริ้น ดึ ฟลาย ฉึ/ /rˈɪndflˌaɪʃ/
fleischhacker	/F L AY1 SH HH AH0 K ER0/ /ฟล้าย ฉึ เหอะ เข่อ (ร)/ /flˈaɪʃhəkɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary

leis	(n) /l ei1 ii z/ /เล้ อี่ สึ/ /lˈeɪiːz/
leisure	(n) /l e1 zh @ r/ /เล้ะ เฉิ่ร/ /lˈeʒər/
leisured	(adj) /l e1 zh @ d/ /เล้ะ เฉอะ ดึ/ /lˈeʒəd/
leisurely	(adj, adv) /l e1 zh @ l ii/ /เล้ะ เฉอะ หลี่/ /lˈeʒəliː/
Fleischmann	/f l e1 sh m @ n/ /เฟล้ะ ฉึ เหมิ่น/ /flˈeʃmən/

WordNet (3.0)

ableism	(n) discrimination in favor of the able-bodied, Syn. ablism, able-bodism, able-bodiedism
at leisure	(adv) in an unhurried way or at one's convenience, Syn. leisurely
cleistes	(n) terrestrial orchids of North and South America having slender fibrous roots; allied to genus Pogonia, Syn. genus Cleistes
cleistogamous	(adj) exhibiting or relating to cleistogamy, Syn. cleistogamic
cleistogamy	(n) the production of small nonopening self-pollinating flowers
cleistothecium	(n) closed spore-bearing structure of some fungi (especially Aspergillaceae and Erysiphaceae) from which spores are released only by decay or disintegration, Syn. cleistocarp
cutaneous leishmaniasis	(n) leishmaniasis of the skin; characterized by ulcerative skin lesions, Syn. Delhi boil, tropical sore, oriental sore, Aleppo boil, Old World leishmaniasis
kayser-fleischer ring	(n) a pigmented ring at the outer edge of the cornea of the eye; a symptom of Wilson's disease
kleist	(n) German dramatist whose works concern people torn between reason and emotion (1777-1811), Syn. Heinrich von Kleist, Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist
leishmania	(n) flagellate protozoan that causes leishmaniasis, Syn. genus Leishmania
leishmaniasis	(n) sores resulting from a tropical infection by protozoa of the genus Leishmania which are spread by sandflies, Syn. leishmaniosis, kala azar
leister	(n) a spear with three or more prongs; used for spearing fish (especially salmon)
leisure	(n) time available for ease and relaxation, Syn. leisure time
leisure	(n) freedom to choose a pastime or enjoyable activity
leisured	(adj) free from duties or responsibilities; ; - J.J.Chapman; - Ida Craven
leisureliness	(n) slowness by virtue of being leisurely
leisure wear	(n) informal clothing designed to be worn when you are relaxing
macleish	(n) United States poet (1892-1982), Syn. Archibald MacLeish
mucocutaneous leishmaniasis	(n) a form of leishmaniasis endemic in Mexico and Central American and South America; sores are limited to the skin and mucosa, Syn. American leishmaniasis, New World leishmaniasis, leishmaniasis americana, nasopharyngeal leishmaniasis
pleistocene	(n) from two million to 11 thousand years ago; extensive glaciation of the northern hemisphere; the time of human evolution, Syn. Pleistocene epoch, Glacial epoch
spiegeleisen	(n) pig iron containing manganese; used as a deoxidizing agent and to raise the manganese content in making steel, Syn. spiegel iron, spiegel
visceral leishmaniasis	(n) leishmaniasis of the viscera, Syn. dumdum fever, Assam fever, kala-azar
easy	(adj) not hurried or forced, Syn. easygoing, leisurely
marbleization	(n) a texture like that of marble, Syn. marbleizing, marbleising, marbleisation
marbleize	(v) make something look like marble, Syn. marbleise
rosebud orchid	(n) orchid of central and northern South America having 1- to 3-blossomed racemes of large showy rose-colored flowers; sometimes placed in genus Pogonia, Syn. Pogonia rosea, Cleistes rosea
spreading pogonia	(n) orchid of northeastern United States with magenta-pink flowers having funnel-shaped lip; sometimes placed in genus Pogonia, Syn. Cleistes divaricata, Pogonia divaricata, funnel-crest rosebud orchid

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

cleistocarp	n. the closed spore-bearing structure of some fungi (especially Aspergillaceae and Eurysiphaceae) from which spores are released only by decay or disintegration; -- called also cleistothecium. Syn. -- cleistothecium. [ WordNet 1.5 ]
Cleistogamous	{ a. [ Gr. &unr_; closed (fr. &unr_; to shut) + ga`mos marriage. ] (Bot.) Having, beside the usual flowers, other minute, closed flowers, without petals or with minute petals; -- said of certain species of plants which possess flowers of two or more kinds, the closed ones being so constituted as to insure self-fertilization. Darwin. [ 1913 Webster ] Variants: Cleistogamic
cleistothecium	n. the closed spore-bearing structure of some fungi (especially Aspergillaceae and Eurysiphaceae) from which spores are released only by decay or disintegration; -- called also cleistocarp. Syn. -- cleistocarp. [ WordNet 1.5 ]
Kyrie eleison	pos>n. & interj. [ Gr. ky`rie 'elei^son . ] [ 1913 Webster ] 1. (R. C. Ch.) Greek words, meaning “Lord, have mercy upon us, ” used in the Mass, the breviary offices, the litany of the saints, etc. Addis & Arnold. [ 1913 Webster ] 2. The name given to the response to the Commandments, in the service of the Church of England and of the Protestant Episcopal Church. [ 1913 Webster ]
Leisurable	a. [ See Leisure. ] [ 1913 Webster ] 1. Leisurely. [ Obs. ] Hooker. [ 1913 Webster ] 2. Vacant of employment; not occupied; idle; leisure; as leisurable hours. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]
Leisurably	adv. At leisure. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Leisure	n. [ OE. leisere, leiser, OF. leisir, F. loisir, orig., permission, fr. L. licere to be permitted. See License. ] 1. Freedom from occupation or business; vacant time; time free from employment. [ 1913 Webster ] The desire of leisure is much more natural than of business and care. Sir W. Temple. [ 1913 Webster ] 2. Time at one's command, free from engagement; convenient opportunity; hence, convenience; ease. [ 1913 Webster ] He sighed, and had no leisure more to say. Dryden. [ 1913 Webster ] At leisure. (a) Free from occupation; not busy. (b) In a leisurely manner; at a convenient time. [ 1913 Webster ]
Leisure	a. Unemployed; as, leisure hours. [ 1913 Webster ]
Leisured	a. Having leisure. “The leisured classes.” Gladstone. [ 1913 Webster ]
Leisurely	a. Characterized by leisure; taking abundant time; not hurried; as, a leisurely manner; a leisurely walk. [ 1913 Webster ]
Leisurely	adv. In a leisurely manner. Addison. [ 1913 Webster ]
Lister	{ } n. A spear armed with three or more prongs, for striking fish. [ Scotland ] [ 1913 Webster ] Variants: Leister
Pleistocene	a. [ Gr. &unr_; most + &unr_; new. ] (Geol.) Of or pertaining to the epoch, or the deposits, following the Tertiary, and immediately preceding man. -- n. The Pleistocene epoch, or deposits. [ 1913 Webster ]
Spiegeleisen	‖n. [ G. spiegel mirror + eisen iron. ] See Spiegel iron. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

空	[kòng, ㄎㄨㄥˋ, 空] emptied; leisure #1,414 [Add to Longdo]
休闲	[xiū xián, ㄒㄧㄡㄒㄧㄢˊ, 休闲 / 休閒] leisure; relaxation; not working; idle #2,576 [Add to Longdo]
散	[sǎn, ㄙㄢˇ, 散] leisurely; loosen; powdered medicine; to scatter; to come loose #2,829 [Add to Longdo]
闲	[xián, ㄒㄧㄢˊ, 闲 / 閑] to stay idle; to be unoccupied; not busy; leisure; enclosure #4,666 [Add to Longdo]
逸	[yì, ㄧˋ, 逸] escape; leisurely; outstanding #8,852 [Add to Longdo]
悠闲	[yōu xián, ㄧㄡㄒㄧㄢˊ, 悠闲 / 悠閒] ease; leisurely #12,235 [Add to Longdo]
闲暇	[xián xiá, ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˊ, 闲暇 / 閑暇] leisure; free time; unoccupied; not in use #19,227 [Add to Longdo]
空闲	[kòng xián, ㄎㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˊ, 空闲 / 空閑] idle; free time; leisure #20,628 [Add to Longdo]
暇	[xiá, ㄒㄧㄚˊ, 暇] leisure #23,166 [Add to Longdo]
自由自在	[zì yóu zì zài, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ, 自由自在] carefree; free and easy; leisurely #23,391 [Add to Longdo]
逍	[xiāo, ㄒㄧㄠ, 逍] leisurely; easy-going #26,054 [Add to Longdo]
不慌不忙	[bù huāng bù máng, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄤㄅㄨˋ ㄇㄤˊ, 不慌不忙] (set phrase) unhurried; composed; leisurely #29,467 [Add to Longdo]
闲人	[xián rén, ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ, 闲人 / 閑人] idle person; person with leisure #30,508 [Add to Longdo]
蝈蝈	[guō guō, ㄍㄨㄛㄍㄨㄛ, 蝈蝈 / 蟈蟈] Gampsocleis gratiosa Brunner (Orthoptera: Tettigoniidae), kept as singing pets #37,262 [Add to Longdo]
閒	[xián, ㄒㄧㄢˊ, 閒] variant of 閑\|闲, idle; unoccupied; leisure; free time #38,233 [Add to Longdo]
遑	[huáng, ㄏㄨㄤˊ, 遑] leisure #44,309 [Add to Longdo]
消闲	[xiāo xián, ㄒㄧㄠㄒㄧㄢˊ, 消闲 / 消閑] to spend one's leisure time; to idle away the time #66,888 [Add to Longdo]
慢腾腾	[màn téng téng, ㄇㄢˋ ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ, 慢腾腾 / 慢騰騰] leisurely; unhurried; sluggish #71,731 [Add to Longdo]
雷山	[Léi shān, ㄌㄟˊ ㄕㄢ, 雷山] (N) Leishan (place in Guizhou) #73,266 [Add to Longdo]
更新世	[Gēng xīn shì, ㄍㄥㄒㄧㄣㄕˋ, 更新世] Pleistocene (geological epoch from 2m years ago, covering the most recent ice ages) #82,138 [Add to Longdo]
清风明月	[qīng fēng míng yuè, ㄑㄧㄥㄈㄥㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ, 清风明月 / 清風明月] lit. cool breeze and bright moon (成语 saw); unattached and at leisure #87,385 [Add to Longdo]
闲逸	[xián yì, ㄒㄧㄢˊ ㄧˋ, 闲逸 / 閑逸] comfort and leisure #102,602 [Add to Longdo]
空暇	[kòng xiá, ㄎㄨㄥˋ ㄒㄧㄚˊ, 空暇] idle; free time; leisure #111,279 [Add to Longdo]
螽	[zhōng, ㄓㄨㄥ, 螽] (grasshopper); Gompsocleis mikado #124,513 [Add to Longdo]
安步当车	[ān bù dàng chē, ㄢㄅㄨˋ ㄉㄤˋ ㄔㄜ, 安步当车 / 安步當車] walk over leisurely instead of riding in a carriage; walk rather than ride #148,667 [Add to Longdo]
休閑	[xiū xián, ㄒㄧㄡㄒㄧㄢˊ, 休閑] variant of 休閒\|休闲 leisure; relaxation; not working; idle [Add to Longdo]
休闲鞋	[xiū xián xié, ㄒㄧㄡㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˊ, 休闲鞋 / 休閒鞋] leisure shoes [Add to Longdo]
安閒	[ān xián, ㄢㄒㄧㄢˊ, 安閒] peaceful and carefree; leisurely [Add to Longdo]
悠哉游哉	[yōu zāi yóu zāi, ㄧㄡㄗㄞㄧㄡˊ ㄗㄞ, 悠哉游哉 / 悠哉遊哉] free and unconstrained (成语 saw); leisurely and carefree [Add to Longdo]
求怜经	[qiú lián jīng, ㄑㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ, 求怜经 / 求憐經] Kyrie Eleison (section of Catholic mass); Miserere nobis; Lord have mercy upon us [Add to Longdo]
消闲儿	[xiāo xián r, ㄒㄧㄠㄒㄧㄢˊ ㄦ˙, 消闲儿 / 消閑兒] erhua variant of 消閑\|消闲, to spend one's leisure time; to idle away the time [Add to Longdo]
蝈螽	[guō zhōng, ㄍㄨㄛㄓㄨㄥ, 蝈螽 / 蟈螽] insect of the Gampsocleis genus (grasshoppers and crickets); Gampsocleis sinensis [Add to Longdo]
蝈螽属	[guō zhōng shǔ, ㄍㄨㄛㄓㄨㄥㄕㄨˇ, 蝈螽属 / 蟈螽屬] Gampsocleis genus (grasshoppers and crickets) [Add to Longdo]
蝈蝈儿	[guō guō r, ㄍㄨㄛㄍㄨㄛㄦ˙, 蝈蝈儿 / 蟈蟈兒] Gampsocleis gratiosa Brunner (Orthoptera: Tettigoniidae), kept as singing pets [Add to Longdo]
閒暇	[xián xià, ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ, 閒暇] leisure [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH

Fleisch	(n) \|das\| เนื้อ
Schweinefleisch	(n) \|das\| เนื้อหมู
Rindfleisch	(n) \|das\| เนื้อวัว
Bleistift	(n) \|der, pl. Bleistifte\| ดินสอ
Bleistiftspritzer	(n) \|der, pl. Bleistiftspritzer\| กบเหลาดินสอ
Wiederstand leisten	ต่อต้าน, ขัดขวาง, สกัดกั้น, See also: wiederstehen
jmd./etw. ist jmdm. ein Stachel im Fleische.	(idomatisch) บุคคลหรือสิ่งของเป็นเหตุให้คนอีกคนโกรธ
Leistung	(n) \|die, pl. Leistungen\| ความสามารถ, ประสิทธิภาพ
Dienstleistung	(n) \|die, pl. Dienstleistungen\| การรับใช้, การบริการ เช่น Die Firma bietet Produkte und Dienstleistungen für Systemlösungen für industielle Märkte.

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Dienstleistung	[ดี๊นสท-ไลส-ถุ่ง] (n) การบริการ การให้บริการ, Syn. Service
Leistungsverzeichnis { n } für ausgeschriebene Bauleistungen	ใบประมาณราคา

DING DE-EN Dictionary

leistet	rends [Add to Longdo]
Abbauleistung { f }	degradation capacity [Add to Longdo]
Abdichtungsleiste { f }	sealing fillet [Add to Longdo]
Abgabeleistung { f }	output power [Add to Longdo]
Abgabepflicht { f }; Abgabenpflicht { f } (für Sozialleistungen)	liability for social security contributions [Add to Longdo]
Abstellgleis { n }; Seitengleis { n } \| Abstellgleise; Seitengleise { pl } \| aufs Abstellgleis geschoben werden	siding \| sidings \| to put sb. in a backwater [Add to Longdo]
Abzapfpunkt { m } für reduzierte Leistung	reduced power tapping [Add to Longdo]
nicht die leiseste Ahnung haben von	not to have the vaguest notion of [Add to Longdo]
Akkumulatorleistungsanzeige { f }	accumulator capacity indicator [Add to Longdo]
Allzeithoch { n }; Höchststand { m }; Höchstleistung { f }	all-times high [Add to Longdo]
Andeutung { f }; Ahnung { f } \| Andeutungen { pl }; Ahnungen { pl } \| nicht die leiseste Ahnung	inkling \| inklings \| not the least inkling [Add to Longdo]
Anschlussgleis { n }	feeder track [Add to Longdo]
Anschlussleiste { f }; Anschlusstafel { f }; Steckschalttafel { f }	pinboard [Add to Longdo]
Anschlussleiste { f }	connector block [Add to Longdo]
Anschlussleistung { f } [ electr. ]	installed load; installed power [Add to Longdo]
Anwendungsleiste { f } [ comp. ]	task bar [Add to Longdo]
seine Arbeit leisten; seinen Teil beitragen	to do one's stint [Add to Longdo]
Arbeitsleistung { f }	efficiency [Add to Longdo]
Arbeitsleistung { f } (einer Fabrik)	output [Add to Longdo]
Arbeitsleistung { f } (einer Person; von Technik)	performance [Add to Longdo]
Aufgleisgerät { n }	rerailer [Add to Longdo]
Aufnahmeleistung { f }	input power [Add to Longdo]
Ausgangsleistung { f }	power output [Add to Longdo]
Ausgleichs- oder Entschädigungsleistung { f }	financial settlement and compensatory payment [Add to Longdo]
Ausgleichsleistung { f }; Ausgleichszahlung { f }	adjustment payment; compensatory payment [Add to Longdo]
Bahngleis { n }	railway line [ Br. ]; railroad line [ Am. ] [Add to Longdo]
Bahngleis { n } (Straßenbahn)	tram line [ Br. ]; streetcar line [ Am. ] [Add to Longdo]
Bedienungsfeld { n }; Schalterleiste { f }	switch panel [Add to Longdo]
Bemessungsleistung { f }	rated power [Add to Longdo]
Berechtigung { f }; Gewähr { f }; Gewährleistung { f }; Garantie { f }	warranty [Add to Longdo]
Betriebswert { m } (Leistung)	rating [Add to Longdo]
Bewertung { f }; Leistungsvergleich { m } (bei DV-Systemen)	benchmark test [Add to Longdo]
Bleisatz { m }	hot type [Add to Longdo]
Bleistift { m }; Stift { m } \| Bleistifte { pl }; Stifte { pl }	pencil \| pencils [Add to Longdo]
Bleistiftmine { f }	pencil lead [Add to Longdo]
Bleistiftspitzer { m }	pencil-sharpener [Add to Longdo]
Blindleistung { f } [ electr. ]	idle power; reactive power [Add to Longdo]
Bremsleistung { f }	brake power [Add to Longdo]
Brennerleistung { f }	burner capacity [Add to Longdo]
Brühe { f }; Fleischbrühe { f } \| Brühen { pl }	broth \| broths [Add to Longdo]
Buchsenleiste { f }	female header; female connector strip [Add to Longdo]
Büchsenfleisch { n }	canned meat [ Am. ]; tinned meat [ Br. ] [Add to Longdo]
Bügeleisen { n }	iron; flat-iron [Add to Longdo]
Bürgschaft leisten; Bürgschaft übernehmen (für jdn.)	to stand surety (for sb.) [Add to Longdo]
Computergestützter Leistungsprüfstand	computer-controlled performance test station [Add to Longdo]
Datenübertragungsdienstleistungen der Post [ alt ]	datel service [Add to Longdo]
Deckenleiste { f }	cover strip [Add to Longdo]
Delfinfleisch { n }	dolphin meat [Add to Longdo]
Dichtleiste { f }	sealing strip [Add to Longdo]
Dienstleistungsvertrag { m }	service agreement [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

暇人;閑人;隙人;ひま人	[ひまじん;かんじん(閑人), himajin ; kanjin ( kanjin )] (n) man of leisure; woman of leisure #9,563 [Add to Longdo]
レジャー	[reja-] (n) leisure; (P) #12,280 [Add to Longdo]
暇(P);閑;遑	[ひま(暇;閑)(P);いとま(暇;遑);ヒマ, hima ( hima ; hima )(P); itoma ( hima ; kou ); hima] (adj-na, n) (1) spare time; free time; leisure; (2) time off; day off; vacation; holiday; leave; (3) quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse); (adj-na) (4) (ひま only) (of one's time) free; (of one's business) slow; (n) (5) (いとま only) (See 御暇・1) leaving; departing; (P) #12,453 [Add to Longdo]
簎;矠	[やす, yasu] (n) (uk) fish spear; leister; lance; trident [Add to Longdo]
お暇;御暇	[おいとま, oitoma] (n, vs) (1) (uk) (See 暇・いとま・5) leaving; going home; (2) quitting one's job; (3) free time; leisure; spare time [Add to Longdo]
だらだら	[daradara] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) in drops; dripping; trickling; streaming; flowing; (2) (on-mim) gently (sloping); (3) (on-mim) sluggishly; endlessly; lengthily; (4) (on-mim) leisurely; idly; slowly; slovenly; (P) [Add to Longdo]
のんどり	[nondori] (n, adv, vs) tranquility; tranquillity; leisure [Add to Longdo]
のんびり	[nonbiri] (adv, n, vs) carefree; at leisure; (P) [Add to Longdo]
ぶらぶら	[burabura] (adj-na, adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) dangling heavily; swaying to and fro; swinging; (adv, adv-to, vs) (2) (on-mim) strolling; rambling; roaming; wandering; (3) (on-mim) idly; lazily; leisurely; aimlessly; (4) (on-mim) persisting (of an illness); (P) [Add to Longdo]
やおら	[yaora] (adv) slowly; leisurely; deliberately [Add to Longdo]
アウトドアレジャー	[autodoareja-] (n) outdoor leisure [Add to Longdo]
アスレチック	[asurechikku] (n) (1) athletic; (2) leisure facilities; (P) [Add to Longdo]
レジャーウエア	[reja-uea] (n) leisure wear [Add to Longdo]
レジャーセンター	[reja-senta-] (n) leisure center [Add to Longdo]
レジャービル	[reja-biru] (n) leisure centre (center) (wasei [Add to Longdo]
レジャーマーケット	[reja-ma-ketto] (n) leisure market [Add to Longdo]
レジャーランド	[reja-rando] (n) recreational area; leisure land [Add to Longdo]
レジャー産業	[レジャーさんぎょう, reja-sangyou] (n) leisure industry [Add to Longdo]
暇な時	[ひまなとき, himanatoki] (n) leisure time [Add to Longdo]
暇暇;暇々	[ひまひま, himahima] (n-adv, n-t) one's leisure hours [Add to Longdo]
緩り	[ゆるり, yururi] (adv-to) unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time [Add to Longdo]
緩緩;緩々	[ゆるゆる, yuruyuru] (adj-na, adv) (uk) (on-mim) very loose; slowly; leisurely [Add to Longdo]
閑	[かん, kan] (n) spare time; free time; leisure [Add to Longdo]
閑暇	[かんか, kanka] (n) leisure [Add to Longdo]
閑職	[かんしょく, kanshoku] (n) leisurely post; do-nothing job; sinecure [Add to Longdo]
閑地	[かんち, kanchi] (n) quiet place; vacant land; fallow ground; undemanding job; sinecure; life of leisurely retirement [Add to Longdo]
閑日月	[かんじつげつ, kanjitsugetsu] (n) leisure [Add to Longdo]
気長	[きなが, kinaga] (adj-na, n) patient; leisurely [Add to Longdo]
更新世	[こうしんせい, koushinsei] (n) Pleistocene epoch [Add to Longdo]
高楊子;高楊枝	[たかようじ, takayouji] (n) leisurely, post-meal use of a toothpick [Add to Longdo]
黒熱病	[こくねつびょう, kokunetsubyou] (n) kala-azar; black fever; visceral leishmaniasis [Add to Longdo]
最新世	[さいしんせい, saishinsei] (n) (obsc) (See 更新世) Pleistocene epoch [Add to Longdo]
自由時間	[じゆうじかん, jiyuujikan] (n) free time; time at leisure [Add to Longdo]
手透き;手隙;手すき;手空き;手明き	[てすき(手透き;手隙;手すき;手空き);てあき(手空き;手明き), tesuki ( te suki ; te geki ; te suki ; te aki ); teaki ( te aki ; te aki )] (n, adj-no) (1) not busy; unengaged; being free; (2) leisure [Add to Longdo]
少閑;小閑;少関	[しょうかん, shoukan] (n) short interval of leisure; short break or breather; lull [Add to Longdo]
寸暇	[すんか, sunka] (n) moment's leisure; free minute; (P) [Add to Longdo]
長湯	[ながゆ, nagayu] (n, vs) long, leisurely bath [Add to Longdo]
農閑期	[のうかんき, noukanki] (n) slack season for farmers; leisure season for farmers; (P) [Add to Longdo]
貧乏暇なし;貧乏暇無し;貧乏ひまなし	[びんぼうひまなし, binbouhimanashi] (exp) there is no leisure for the poor [Add to Longdo]
忙中閑有り	[ぼうちゅうかんあり, bouchuukan'ari] (n) find odd moments of leisure in one's busy life [Add to Longdo]
忙中有閑	[ぼうちゅうゆうかん, bouchuuyuukan] (n) having free time to spare in the midst of busyness; leisure in the intervals of one's work [Add to Longdo]
優々閑々;優優閑閑;悠々緩々;悠悠緩緩;悠々閑々;悠悠閑閑	[ゆうゆうかんかん, yuuyuukankan] (adj-t, adv-to) composed and unhurried; easygoing and leisurely; in indolence [Add to Longdo]
悠々(P);悠悠	[ゆうゆう, yuuyuu] (adj-t, adv-to) quiet; calm; leisurely; easy; (P) [Add to Longdo]
悠々自適;悠悠自適	[ゆうゆうじてき, yuuyuujiteki] (adj-na, adj-no, n) living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate [Add to Longdo]
悠長(P);優長	[ゆうちょう, yuuchou] (adj-na) (1) leisurely; slow; deliberate; easygoing; (2) (優長 only) conspicuous; exceeding; deliberate; (P) [Add to Longdo]
有閑	[ゆうかん, yuukan] (n) leisured [Add to Longdo]
有閑階級	[ゆうかんかいきゅう, yuukankaikyuu] (n) the leisured class [Add to Longdo]
余暇	[よか, yoka] (n, adj-no) leisure; leisure time; spare time; (P) [Add to Longdo]
余事	[よじ, yoji] (n) other things; the rest; leisure tasks [Add to Longdo]
螽斯;蟋蟀	[きりぎりす;キリギリス, kirigirisu ; kirigirisu] (n) (1) (uk) Japanese katydid (Gampsocleis buergeri); (2) katydid; bush-cricket (Tettigoniidae); long-horned grasshopper; (3) (arch) cricket [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

丹精	[たんせい, tansei] Aufrichtigkeit, Anstrengung, Fleiss [Add to Longdo]
丹誠	[たんせい, tansei] Aufrichtigkeit, Anstrengung, Fleiss [Add to Longdo]
二番線	[にばんせん, nibansen] Gleis Nr.2 [Add to Longdo]
偉業	[いぎょう, igyou] bedeutende_Leistung-Tat, hervorragende_Leistung-Tat [Add to Longdo]
克明	[こくめい, kokumei] -treu, ehrlich, fleissig [Add to Longdo]
功業	[こうぎょう, kougyou] Leistung, Verdienst [Add to Longdo]
功績	[こうせき, kouseki] Verdienst, Leistung [Add to Longdo]
努力家	[どりょくか, doryokuka] harter_Arbeiter, fleissiger_Mensch [Add to Longdo]
励	[れい, rei] ANSPORN, FLEISS [Add to Longdo]
勉強家	[べんきょうか, benkyouka] fleissiger_Mensch [Add to Longdo]
勤倹	[きんけん, kinken] Fleiss_und_Sparsamkeit [Add to Longdo]
勤労	[きんろう, kinrou] Arbeit, Anstrengung, Fleiss [Add to Longdo]
勤勉	[きんべん, kinben] Fleiss, Emsigkeit, Eifer [Add to Longdo]
実力	[じつりょく, jitsuryoku] wirkliche_Faehigkeiten, Leistung [Add to Longdo]
実績	[じっせき, jisseki] wirkliche_Erfolge, wirkliche_Leistungen [Add to Longdo]
成績	[せいせき, seiseki] Leistung, Resultat, Ergebnis [Add to Longdo]
抗	[こう, kou] WIDERSTAND LEISTEN [Add to Longdo]
抵	[てい, tei] WIDERSTAND_LEISTEN [Add to Longdo]
摩滅	[まめつ, mametsu] Abnutzung, Verschleiss [Add to Longdo]
桜肉	[さくらにく, sakuraniku] Pferdefleisch [Add to Longdo]
業績	[ぎょうせき, gyouseki] Arbeit, Ergebnis, Leistung [Add to Longdo]
歯茎	[はぐき, haguki] Zahnfleisch [Add to Longdo]
焼き鳥	[やきとり, yakitori] gebratenes_Huehnerfleisch [Add to Longdo]
焼鳥	[やきとり, yakitori] gebratenes_Huehnerfleisch [Add to Longdo]
牛肉	[ぎゅうにく, gyuuniku] Rindfleisch [Add to Longdo]
稼ぎ手	[かせぎて, kasegite] Ernaehrer, fleissiger_Arbeiter [Add to Longdo]
精励	[せいれい, seirei] -Fleiss, -Eifer [Add to Longdo]
精進	[しょうじん, shoujin] Fleiss, Hingabe, (relig.) Reinigung [Add to Longdo]
績	[せき, seki] LEISTUNG, ERRUNGENSCHAFT, SPINNEN [Add to Longdo]
羊肉	[ようにく, youniku] Hammelfleisch [Add to Longdo]
肉	[にく, niku] FLEISCH [Add to Longdo]
肉体	[にくたい, nikutai] -Leib, Koerper, Fleisch [Add to Longdo]
肉塊	[にっかい, nikkai] Fleischklumpen [Add to Longdo]
肉屋	[にくや, nikuya] Fleischer, Fleischerladen [Add to Longdo]
肉汁	[にくじゅう, nikujuu] Fleischbruehe, Bouillon [Add to Longdo]
肌色	[はだいろ, hadairo] fleischfarben, hautfarben [Add to Longdo]
能率	[のうりつ, nouritsu] Leistungsfaehigkeit [Add to Longdo]
脂身	[あぶらみ, aburami] fetter Teil des Fleisches [Add to Longdo]
脱線	[だっせん, dassen] Entgleisung, Abweichung [Add to Longdo]
豚肉	[ぶたにく, butaniku] Schweinefleisch [Add to Longdo]
軌道	[きどう, kidou] -Bahn, Geleise, Schiene [Add to Longdo]
輝かしい	[かがやかしい, kagayakashii] -hell (Zukunft);, -glaenzend (Leistung) [Add to Longdo]
鉛筆	[えんぴつ, enpitsu] Bleistift [Add to Longdo]
鉛筆削り	[えんぴつけずり, enpitsukezuri] Bleistiftspitzer, Bleistiftanspitzer, Anspitzer [Add to Longdo]
霜降り	[しもふり, shimofuri] durchwachsen (Fleisch), schwarz-weiss_gesprenkelt [Add to Longdo]
静	[しず, shizu] still, ruhig, leise, sanft [Add to Longdo]
静か	[しずか, shizuka] still, ruhig, leise, sanft [Add to Longdo]
鯨肉	[げいにく, geiniku] Walfleisch [Add to Longdo]
鶏肉	[けいにく, keiniku] Huehnerfleisch, Gefluegel [Add to Longdo]

Time: 2.1004 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/