89 ผลลัพธ์ สำหรับ *mitre*
/มิ ถรี่/     /mˈɪtriː/
หรือค้นหา: mitre, -mitre-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mitre(n) หมวกที่พระใส่

Hope Dictionary
mitre(ไม'เทอะ) n. หมวกพระคาทอลิกชั้นbishopมีลักษณะกลมและสูง, หมวกพระชั้นสูงของยิว

Nontri Dictionary
mitre(n) หมวกยศของสังฆนายก

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
mitre fillet weldรอยเชื่อมมุมด้านเท่า [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Under the circumstances, I think we should all have a say in this. Unter den Umständen sollten wir alle mitreden dürfen. Providence (2014)
You dragged him into your shit? - Du hast ihn in deinen Mist mitreingezogen? Rodef (2014)
Sorry to drag you both into this. Tut mir leid, dass ich euch beide da mitreinziehe. Episode #1.10 (2014)
I found John's position on calories so similar to the line that the food industry takes that I felt compelled to question the source of his research funding. Jahns Standpunkt zu Kalorien ähnelte so sehr dem der Leb ensmitre/induslrie, dass Ich ihn nach seinen Ge/dgebern fragen musste. That Sugar Film (2014)
So are you gonna work on a rousing speech Or just get day drunk? Little bit of both. Wirst du jetzt an einer mitreißenden Rede arbeiten oder dich betrinken? The Brothers That Care Forgot (2014)
Well, before we get drawn into Miss Denker's past adventures, why don't you come along with me and I'll show you how it all works? Bevor uns Miss Denkers Vergangenheit mitreißt, kommen Sie mit mir. Ich zeige Ihnen, wie alles läuft. Episode #5.8 (2014)
I don't remember any of you in the delivery room with me, or at the E.R. when Ralph had whooping cough, or at a single PTA meeting, but somehow you all have an equal vote. Keiner von euch war mit mir im Kreissaal. Oder in der Notaufnahme oder beim Elternabend. Trotzdem wollt ihr alle mitreden. Father's Day (2014)
Do unto others. Love thy neighbour as thyself. This a paying position? Dann dürften alle anständigen Leute mitreden, und auf der Tagesordnung stünde die Wahl eines Sheriffs. Electricity (2014)
You know, I wish I could relate, but all my exes are awesome. Wisst ihr, ich wünschte, ich könnte mitreden, aber alle meine Exen sind hammermäßig. Face My Enemy (2014)
That's quite the rousing speech. Das ist eine mitreißende Rede. Forsaken (2014)
And it's anyone's guess whether they would be implicated. Und es ist reine Vermutung, dass sie mitreingezogen werden. The Prince of the Blood (2014)
For the comfort of others, no smoking, please. Wir bitten Sie, im Interesse Ihrer Mitreisenden nicht zu rauchen. Godzilla (2014)
Usually, Stanley prefers me to be involved in all decisions. Stanley ist es aber lieber, wenn ich bei allen Entscheidungen mitrede. Moonwalkers (2015)
You got carried away, that's all. Du hast dich bloß mitreißen lassen. Hello, My Name Is Doris (2015)
Pale skin, the dark hair, fully intoxicating eyes. Bleiche Haut, dunkle Haare, mitreißende Augen. Verbis Diablo (2015)
It's why I ain't too anxious to be handing' out rides, especially to professionals open for business. Deswegen bin ich nicht auf Mitreisende erpicht. Besonders nicht auf arbeitssuchende Profis. The Hateful Eight (2015)
- No, no, he's a passenger. Nein, ein Mitreisender. The Hateful Eight (2015)
True when I read the script for the first time... Wait a minute, Benny. Als ich das Exposé zum ersten Mal gelesen habe, da habe ich mich mitreißen lassen... Eva Braun (2015)
It's inspiring. Es kann einen mitreißen. XIII. (2015)
Counting the gasoline. Wenn man das Benzin mitrechnet. Descenso (2015)
I knew you'd get upset. I got a little... carried away, but I'm finally happy. Ich habe mich ein wenig mitreißen lassen, aber ich bin endlich glücklich. Show Stoppers (2015)
- We'll have to talk to your dad about that. - Da muss Papa mitreden... Truth (2015)
I got carried away. Ich ließ mich mitreißen. Rabbit in a Snowstorm (2015)
I just didn't want you to get involved, okay? Ich wollte dich da nicht mitreinziehen, klar? Night Has a Thousand Eyes (2015)
I don't know about that. Da kann ich nicht mitreden. Gumshoe (2015)
Why do you consider the Light in this matter? - Wieso lässt du die Light in dieser Angelegenheit mitreden? Let Them Burn (2015)
Which still doesn't mean you need to involve him in this. Was noch nicht bedeutet, dass Sie ihn hier mitreinziehen müssen. Crowd Sourced (2015)
Don't get in too deep. Lass dich nicht mitreißen. Telling Tales (2015)
You don't have a voice. Du kannst hier einfach nicht mitreden. Frau Müller muss weg! (2015)
- Rousing speech! - Mitreißende Rede! Rise of the Villains: Strike Force (2015)
In my seventh grade year, Mom moved me to Liberia, but she was always traveling, and I never knew half the time if I wasn't going, that she was leaving or when she was coming back. Als ich in der siebten Klasse war, holte Mutter mich nach Liberia. Aber sie war ständig auf Reisen und wenn ich nicht mitreiste, wusste ich nie, wann sie abreiste oder wann sie zurückkam. What Happened, Miss Simone? (2015)
I'd be honored mightily if you'd have me as your fellow traveler. Es wäre mir eine Ehre, dein Mitreisender zu sein. Dire Night on the Worm Moon (2015)
This lot were traveling somewhere. Keiner von uns durfte mitreden. For the Next Millennium (2015)
My monkey got carried away. Mein Affe hat sich mitreißen lassen. Curious George 3: Back to the Jungle (2015)
Can't you make your misogynist jokes without dragging my art into it? Kannst du deine frauenfeindlichen Witze nicht machen, ohne meine Kunst mitreinzuziehen? To the Victor Belong the Spoils (2015)
Let's all give a rousing hoot and holler now for Greg "Mingo" Shimingo! Gebt alle ein mitreißendes Johlen und Brüllen für Greg "Mingo" Shimingo! To the Victor Belong the Spoils (2015)
I knew it was a mistake to even get involved Because he wanted it so badly, but he was a long-time client And I cared about him, so I did it. Ich wusste, dass es ein Fehler war, sich da mitreinziehen zu lassen, weil er es unbedingt wollte, aber er war ein langjähriger Patient... und er war mir wichtig, also habe ich es getan. Toe to Toe (2015)
And if you think you're gonna drag me into your bullshit, then you have another thing coming. Und wenn du glaubst, dass du mich in diesen Schwachsinn mitreinziehen wirst, - dann hast du noch ein anderes Problem. Mea Culpa (2015)
Names? Other people traveling with them? Oder Mitreisende in der Gruppe? The Young Messiah (2016)
Well, I know she cleaned up after and everything, but I'm just thinking, given that unit filters God knows what through from outside, if she tracked anything back in with her, it'd be pretty concentrated. Ich weiß, sie hat sich danach gewaschen, aber ich meine, wenn man bedenkt, dass das Ding Gott weiß was von draußen filtert, wenn sie etwas mitreingeschleppt hat, wäre das ziemlich konzentriert. 10 Cloverfield Lane (2016)
We really got into it, and that's how we felt, like, "Yeah." Wir ließen uns mitreißen. Es entsprach unserer Laune. The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
Yes, an enthralling saga I'd love to hear! - Ja, eine mitreißende Geschichte, die ich für mein Leben gerne hören würde. Ratchet & Clank (2016)
and you have no say in how they're brought up. You know, I can't tell you how many men have been in this office, in that chair, in tears because they can't see their kids. { \cH00FFFF }für zwei Stunden Mittwoch-Abends { \cH00FFFF }und kannst bei der Erziehung nicht mitreden. weilsie ihre Kinder nicht sehen dürfen. The Red Pill (2016)
I'm sorry I got you into this. Tut mir leid, dass ich Sie da mitreingezogen habe. Skiptrace (2016)
You think I'm crazy, but I had no say in it. Du hältst mich für verrückt. Ich durfte nie mitreden. The Duel (2016)
I know, but I think I was caught up in the moment. Ich glaube, ich ließ mich mitreißen. The Fundamentals of Caring (2016)
An addict's net casts wide. Das Umfeld eines Süchtigen wird immer mitreingezogen. The Call of the Wild (2016)
That the government has a say In who can love who, not gay Dass die Regierung mitreden darf Wer wen lieben darf Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
I mean, do you know how awkward it is carpooling with someone whose friend or friends you've just killed? Wisst ihr, wie unangenehm eine Fahrgemeinschaft ist, wenn man gerade die Freunde der Mitreisenden getötet hat? No Way Out (2016)
I know this can seem a little bit funny, but just try to relax and let it wash over you, you know? Ich weiß, das kommt einem ein bisschen komisch vor, aber entspann dich und lass dich mitreißen. Christine (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นกกะรางตาขาว[nok karāng tā khāo] (n, exp) EN: Chestnut-capped Laughingthrush  FR: Garrulaxe mitré [ m ] ; Garrulax à tête marron [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
mitre
 /M IH1 T R IY0/
/มิ ถรี่/
/mˈɪtriː/
mitre
 /M AY1 T ER0/
/ม้าย เถ่อ (ร)/
/mˈaɪtɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
mitre
 (n) /m ai1 t @ r/ /ม้าย เถิ่ร/ /mˈaɪtər/
mitres
 (n) /m ai1 t @ z/ /ม้าย เถอะ สึ/ /mˈaɪtəz/
mitre-joint
 (n) /m ai1 t @ - jh oi n t/ /ม้าย เถอะ จ่อย น ถึ/ /mˈaɪtə-dʒɔɪnt/
mitre-joints
 (n) /m ai1 t @ - jh oi n t s/ /ม้าย เถอะ จ่อย น ถึ สึ/ /mˈaɪtə-dʒɔɪnts/

WordNet (3.0)
false miterwort(n) plant with tiny white flowers hanging in loose clusters on leafy stems; moist woods from Alaska to central California and east to Montana, Syn. false mitrewort, Tiarella unifoliata
foamflower(n) stoloniferous white-flowered spring-blooming woodland plant, Syn. coolwart, Tiarella cordifolia, false miterwort, false mitrewort
miter(n) the surface of a beveled end of a piece where a miter joint is made, Syn. mitre
miter(n) a liturgical headdress worn by bishops on formal occasions, Syn. mitre
miter box(n) hand tool for guiding handsaws in making crosscuts or miter joints, Syn. mitre box
miter joint(n) joint that forms a corner; usually both sides are bevelled at a 45-degree angle to form a 90-degree corner, Syn. mitre joint, mitre, miter
miterwort(n) any of various rhizomatous perennial herbs of the genus Mitella having a capsule resembling a bishop's miter, Syn. mitrewort, bishop's cap

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Mitre

n. & v. See Miter. [ 1913 Webster ]

Mitre

{ } n. [ F. mitre, fr. L. mitra headband, turban, Gr. &unr_;. ] 1. A covering for the head, worn on solemn occasions by bishops and other church dignitaries. It has been made in many forms, the present form being a lofty cap with two points or peaks. Fairholt. [ 1913 Webster ]

2. The surface forming the beveled end or edge of a piece where a miter joint is made; also, a joint formed or a junction effected by two beveled ends or edges; a miter joint. [ 1913 Webster ]

3. (Numis.) A sort of base money or coin. [ 1913 Webster ]


Miter box (Carp. & Print.), an apparatus for guiding a handsaw at the proper angle in making a miter joint; esp., a wooden or metal trough with vertical kerfs in its upright sides, for guides. --
Miter dovetail (Carp.), a kind of dovetail for a miter joint in which there is only one joint line visible, and that at the angle. --
Miter gauge (Carp.), a gauge for determining the angle of a miter. --
Miter joint, a joint formed by pieces matched and united upon a line bisecting the angle of junction, as by the beveled ends of two pieces of molding or brass rule, etc. The term is used especially when the pieces form a right angle, such as the edges of a window frame, and the edge of each piece at the point of junction is cut at a 45° angle to its long direction. See Miter, 2. --
Miter shell (Zool.), any one of numerous species of marine univalve shells of the genus Mitra. --
Miter square (Carp.), a bevel with an immovable arm at an angle of 45°, for striking lines on stuff to be mitered; also, a square with an arm adjustable to any angle. --
Miter wheels, a pair of bevel gears, of equal diameter, adapted for working together, usually with their axes at right angles.
[ 1913 Webster ]

Variants: Miter
Mitre

{ }, v. t. [ imp. & p. p. Mitered r Mitred; p. pr. & vb. n. Mitering r Mitring. ] 1. To place a miter upon; to adorn with a miter. [ wns=2 ] “Mitered locks.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. To match together, as two pieces of molding or brass rule on a line bisecting the angle of junction; to fit together in a miter joint. [ wns=3 ] [ 1913 Webster ]

3. To bevel the ends or edges of, for the purpose of matching together at an angle. [ wns=1 ] [ 1913 Webster ]

Variants: Miter
Mitre

{ }, v. i. To meet and match together, as two pieces of molding, on a line bisecting the angle of junction. [ 1913 Webster ]

Variants: Miter
mitrewort

n. Any of various rhizomatous perennial herbs of the genus Mitella having a capsule resembling a bishop's miter. [ Also spelled miterwort. ]
Syn. -- miterwort, bishop's cap. [ WordNet 1.5 ]

Unmitre

{ , v. t. [ 1st pref. un- + miter. ] To deprive of a miter; to depose or degrade from the rank of a bishop. Milton. [ 1913 Webster ]

Variants: Unmiter

DING DE-EN Dictionary
Gehrung { f }mitre [ Br. ]; miter [ Am. ] [Add to Longdo]
Gehrungshobel { m }miter plane; mitre plane [Add to Longdo]
Gehrungslade { f }; Gehrungsschneidlade { f }miter box; mitre box [Add to Longdo]
Gehrungssäge { f }miter saw; mitre saw [Add to Longdo]
Gehrungsschraubstock { m }miter vise; mitre vise [Add to Longdo]
Gehrungswinkel { m }miter square; mitre square [Add to Longdo]
Mitreisende { m, f }; Mitreisendertravel passenger [Add to Longdo]
gehren | gehrendto miter; to mitre | mitering [Add to Longdo]
mitreißendcarrying along [Add to Longdo]
mitredento join in; to take part [Add to Longdo]
mitreisen | mitreisendto travel with | traveling with [Add to Longdo]
mitreißento carry away [Add to Longdo]
mitreißend; zündend; fetzig { adj }rousing [Add to Longdo]
spannend; mitreißend; bewegend { adj }stirring [Add to Longdo]
Da kann ich nicht mitreden.I don't know anything about that. [Add to Longdo]

Time: 1.4343 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/