114 ผลลัพธ์ สำหรับ *muffle*
/มะ เฝิ่ล/     /mˈʌfəl/
หรือค้นหา: muffle, -muffle-

Longdo Approved EN-TH
muffler(n) ท่อไอเสีย

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
muffle(vt) ห่อหุ้มหรือปกปิดอย่างหนาแน่น, Syn. shroud
muffled(adj) ซึ่งได้ยินไม่ชัด
muffler(n) สิ่งห่อหุ้ม
muffle up(phrv) ห่อหุ้มด้วยผ้า, See also: ปิดคลุมด้วยผ้า
muffle up(phrv) เอาผ้าอุดให้เงียบ
muffle up(phrv) เงียบ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. shut up
muffle up(phrv) สวมเสื้อผ้าที่อุ่น, Syn. bundle up, wrap up

Hope Dictionary
muffle(มัฟ'เฟิล) vt. หุ้มห่อคอหรือใบหน้า (เพื่อกันหนาวหรือเพื่อเป็นที่บัง) , ห่อหุ้มเพื่อป้องกันเสียง, อุดเสียง, ระงับเสียง n. สิ่งที่ห่อหุ้มดังกล่าว, เสียงที่ถูกอุดหรือระงับ, Syn. swathe
muffler(มัฟ'เฟลอะ) n. ผ้าพันคออย่างหนา, สิ่งที่ใช้อุดหรือระงับเสียง, เครื่องอุดหรือเก็บเสียง

Nontri Dictionary
muffle(vt) พัน, คลุม, หุ้ม, ปกปิด, ระงับ
muffler(n) ผ้าพันคอ, ถุงมือ, เครื่องเก็บเสียง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
mufflerกระบอกลดเสียง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
mufflerหม้อพัก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Furnaces, Muffleเตาเผาไฟฟ้า, เตาไฟฟ้า, เตาเผาอุณหภูมิสูง [การแพทย์]
Murmur, Muffledเสียงเบาลงไม่ชัด [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
muffler(n) ท่อไอเสียรถยนต์

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ Marsellus, Muffled ] Motherfucker! [ Marsellus, ลำคอ ] เวรตะไล! Pulp Fiction (1994)
-[ Muffled ] Fuck you! - [ ลำคอ ] สังวาสคุณ! Pulp Fiction (1994)
- [ Muffled Mumbling ] - [ ลำคอพึมพำ ] Pulp Fiction (1994)
[ Muffled Yelling ] [ ลำคอตะโกน ] Pulp Fiction (1994)
- [ Music Continues ] - [ Muffled Yelling ] - [ ดนตรีอย่างต่อเนื่อง ] - [ ลำคอตะโกน ] Pulp Fiction (1994)
[ Marsellus Screaming, Muffled ] [ Marsellus กรีดร้องในลำคอ ] Pulp Fiction (1994)
- [ Marsellus Groaning, Muffled ] - [ Marsellus ส่งเสียงพึมพัม, ลำคอ ] Pulp Fiction (1994)
I'll have to have Rupert make me a muffler. ต้องให้รูเพิร์ตทำที่กรองเสียงให้ผมแล้ว Bicentennial Man (1999)
White sweater, black muffler, and very long pretty hair... สวมเสื้อสเวตเตอร์สีขาว ผ้าพันคอสีดำ ทรงผมน่ารัก... Il Mare (2000)
Muffled in the morning mist,  Muffled in the morning mist, Yomigaeri (2002)
(Muffled) I ran away. ผมหนี 21 Grams (2003)
[ Muffled screams ] - แจ๋ว มีเลนส์ครบนะ King Kong (2005)
- I need to give him mouth-to-mouth. - [ Muffled ] I can't breathe. ฉันต้องผายปอดให้เค้า ฉัน หายใจไม่ออก Just My Luck (2006)
[ Muffled ] Come on, boys. Move it or lose it. Let's go. เร็วพวก ไม่ทำก็ต้องทำ เริ่มเลย Just My Luck (2006)
(MUFFLED GROANING ) It's aII right. It's aII right. It's aII right. Deja Vu (2006)
(MUFFLED MOANING ) I'm gonna get you out of here, okay? Deja Vu (2006)
[ muffled clinking ] [ muffled clinking ] Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
(muffled) SORRY ABOUT THE MELODRAMATIC ENTRANCE. ขอโทษที่ทำตัวไร้สาระตอนลูกกลับมานะ แต่... Poison Ivy (2007)
THEY GAVE IT TO NATE... (muffled) ARCHIBALD! ให้มันกับเนท อาชิบาลลลล Poison Ivy (2007)
# Jess and Leslie sitting in a tree... [ continues muffled singing ] คุณเคอรี่คะ.. มีอะไร? Bridge to Terabithia (2007)
[ AUDIO MUFFLED ] -ไม่มีใครอยู่ในรถ -ไม่มี... -ครอบครัวคุณตายแล้วนอร์แมน Normal (2008)
Single gunshot wound to the upper temporal area, probably while asleep-- the pillow was held against his head to muffle the shot. แผลนัดเดียวบริเวณประสาทสั่งการรับรู้ส่วนบนบางทีอาจเป็นตอนเขาหลับ. หมอนใบนี้ถูกใช้ในการปิดศรีษะของเขาขณะถูกจ่อยิง.มันช่วยมันเก็บเสียงปืน. Last Man Standing (2008)
Nothing's coming up under Meineke other than discount mufflers. เข้าไม่ถึงข้อมูลของเมนิกเก้ ข้อมูลอื่นๆมากไปกว่านี้เลย AK-51 (2008)
Hemopericardium can lead to cardiac tamponade, which can be detected by Beck's triad-- increased J.V.P., Hypotension and muffled heart sounds. ถุงหุ้มหัวใจมีเลือดอาจทำให้เกิดการบีบรัดหัวใจ ซึ่งสามารถตรวจพบได้ด้วย Beck's triad เพิ่ม J.V.P., ความดันเลือดต่ำ และเสียงหัวใจไม่ชัด Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
Muffled heart sounds and large scalp lac. เสียงหัวใจเต้นเบา และมีรอยแยกขนาดใหญ่ที่หนังศรีษะ Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
To muffle (silence) the press. Put a lid on it. ให้เงียบต่อสื่อ ปิดข่าวให้เงียบ The Bank Job (2008)
(Muffled voices from outside) (Noises and banging from outside) (Radio transmission) - "This is 10, 5, 0, read me? . "นี่คือ 10, 5, 0 ฮัลโหล?" The Strangers (2008)
Then came the muffled call of 'Open Sesame! ' มีเสียงแว่วมาว่า "โอเพ่น เซซามี" Inkheart (2008)
And if their lawyer tries to contact you... [ muffled chatter ] และถ้าทนายของพวกเขาพยายามจะติดต่อคุณล่ะก็... [ เสียงท่อไอเสีย ] New York, I Love You (2008)
If you saved every paycheck you earn for the rest of your life and then multiply it by ten, you could probably buy my muffler. แล้วเอามาคูณด้วย 10 นายคงซื้อหัวต่อท่อไอเสียได้ จะท้าแข่งใช่ไหม? Bedtime Stories (2008)
[ Mechanical Pounding, Muffled ] [ Mechanical Pounding, Muffled ] City of Ember (2008)
[ Mechanical Clanking, Muffled ] [ Mechanical Clanking, Muffled ] City of Ember (2008)
(MUFFLED) I don't wanna walk anymore. Can we stop? ไม่อยากเดินแล้ว หยุดพักได้มั้ย Up (2009)
YOU MEAN LIKE THIS? [ MUFFLED YELLING ] ใช่แบบนี้แหละ. Soul Mates (2009)
No! No... [ heavily muffled pleading ] Open the door! ไม่ ไม่ เปิด ประตู Air: Part 1 (2009)
Brake and muffler exhibit--no. นิทรรศการเบรคและท่อไอเสีย --ไม่เอา Road Kill (2009)
No more surprises. [ door closes ] [ muffled tv noise ] - good enough. ไม่มีเรื่องเซอร์ไพรส์แล้ว ดีพอแล้ว Road Kill (2009)
- let's hope you never have to. - [ exhales ] [ muffled conversation ] - จงหวังว่าคุณจะไม่ต้อง Hungry Man (2009)
Ow! [ muffled scream ] [ grunts ] - and that's for my windshield. อ๊าา นั่นสำหรับกระจกหน้าของรถฉัน Hungry Man (2009)
(Muffled voice) i think i broke my nose. คิดว่าจมูกฉันหัก Never Judge a Lady by Her Lover (2009)
Steel wool-- commonly used in silencers to muffle the sound of a gunshot. ฝอยเหล็ก ใช้ร่วมกับตัวเก็บเสียง เพื่อไม่ให้ได้ยินเสียงยิง The Bond in the Boot (2009)
[ sound becomes muffled ] . Chapter Six 'Strange Attractors' (2009)
[ muffled music playing over headphones ] [ เสียงเพลงกำลังเล่นอู้อี้ จากหูฟัง ] Lost Girls (2009)
[ muffled shouting ] เราจะต้องปกป้องพวกมัน เพื่อเครือข่ายของเซเบอร์เซน G-Force (2009)
No, it's not what it looks like. I'm looking at the rusty muffler from under here... [ สองคนตั้งท่าจะลงไป ] Our Family Wedding (2010)
Jane, is that everyone? [ muffled shouting ] Okay, then. เจน นั้นหมดทุกคนรึยัง? โอเคงั้น 99 Problems (2010)
The beautiful room is in an abandoned muffler factory มีห้องรับรอง อยู่ในโรงงานทำท่อพักเสียงร้าง Point of No Return (2010)
That dragging muffler was like the chains of Marley's Ghost. ในชีวิต ความกลัวในการเปลี่ยนแปลง รู้มั้ยว่าตรงท่อไอเสียมีลายเหมือนโซ่ด้วย Britney/Brittany (2010)
(MUFFLED SINGING) (MU FFLED ร้อง) The Beaver (2011)
(MUFFLED SHOUTING) Excuse me! ประทานโทษ! ได้โปรด! Bridesmaids (2011)

CMU Pronouncing Dictionary
muffle
 /M AH1 F AH0 L/
/มะ เฝิ่ล/
/mˈʌfəl/
muffled
 /M AH1 F AH0 L D/
/มะ เฝิ่ล ดึ/
/mˈʌfəld/
muffler
 /M AH1 F L ER0/
/มะ เฝล่อ (ร)/
/mˈʌflɜːʴ/
muffles
 /M AH1 F AH0 L Z/
/มะ เฝิ่ล สึ/
/mˈʌfəlz/
muffley
 /M AH1 F L IY0/
/มะ ฝลี่/
/mˈʌfliː/
mufflers
 /M AH1 F L ER0 Z/
/มะ เฝล่อ (ร) สึ/
/mˈʌflɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
muffle
 (vt) /m uh1 f l/ /มะ ฝึ ล/ /mˈʌfl/
muffled
 (vt, vt) /m uh1 f l d/ /มะ ฝึลึ ดึ/ /mˈʌfld/
muffler
 (n) /m uh1 f l @ r/ /มะ เฝลิ่ร/ /mˈʌflər/
muffles
 (vt) /m uh1 f l z/ /มะ ฝึลึ สึ/ /mˈʌflz/
mufflers
 (n) /m uh1 f l @ z/ /มะ เฝลอะ สึ/ /mˈʌfləz/

WordNet (3.0)
muffle(n) a kiln with an inner chamber for firing things at a low temperature
muffle(v) deaden (a sound or noise), especially by wrapping, Syn. damp, dull, mute, dampen, tone down
muffler(n) a scarf worn around the neck
damper(n) a device that decreases the amplitude of electronic, mechanical, acoustical, or aerodynamic oscillations, Syn. muffler
dull(adj) being or made softer or less loud or clear, Syn. softened, muted, muffled
silencer(n) a tubular acoustic device inserted in the exhaust system that is designed to reduce noise, Syn. muffler
smother(v) conceal or hide, Syn. stifle, strangle, repress, muffle

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Bemuffle

v. t. To cover as with a muffler; to wrap up. [ 1913 Webster ]

Bemuffled with the externals of religion. Sterne. [ 1913 Webster ]

Enmuffle

v. t. To muffle up. [ 1913 Webster ]

Muffle

n. The bare end of the nose between the nostrils; -- used esp. of ruminants. [ 1913 Webster ]

Muffle

v. t. [ imp. & p. p. Muffled p. pr. & vb. n. Muffling ] [ Cf. F. moufle a mitten, LL. muffula, OD. moffel a muff. See Muff. ] 1. To wrap up in something that conceals or protects; to wrap, as the face and neck, in thick and disguising folds; hence, to conceal or cover the face of; to envelop; to inclose; -- often with up. South. [ 1913 Webster ]

The face lies muffled up within the garment. Addison. [ 1913 Webster ]

He muffled with a cloud his mournful eyes. Dryden. [ 1913 Webster ]

Muffled up in darkness and superstition. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

2. To prevent seeing, or hearing, or speaking, by wraps bound about the head; to blindfold; to deafen. [ 1913 Webster ]

3. To wrap or fit with something that dulls or deadens the sound of; as, to muffle the strings of a drum, or that part of an oar which rests in the rowlock; to muffle the exhaust of a motor vehicle. [ 1913 Webster ]

Muffle

v. i. [ Cf. F. maffle, mumble, D. moffelen. ] To speak indistinctly, or without clear articulation. [ 1913 Webster ]

Muffle

n. [ F. moufle, prop., a mitten, from the resemblance in shape. See Muffle, v. t., Muff. ] 1. Anything with which another thing, as an oar or drum, is muffled; also, a boxing glove; a muff. [ 1913 Webster ]

2. (Metal.) An earthenware compartment or oven, often shaped like a half cylinder, used in furnaces to protect objects heated from the direct action of the fire, as in scorification of ores, cupellation of ore buttons, etc. [ 1913 Webster ]

3. (Ceramics) A small oven for baking and fixing the colors of painted or printed pottery, without exposing the pottery to the flames of the furnace or kiln. [ 1913 Webster ]

4. A pulley block containing several sheaves. Knight. [ 1913 Webster ]

muffled

adj. 1. same as muted; as, muffled drums; the muffled noises of the street.
Syn. -- dull, muted, softened. [ WordNet 1.5 ]

2. Wrapped up especially for protection or secrecy; as, children muffled almost to the eyebrows. [ WordNet 1.5 ]

Muffler

n. 1. Anything used in muffling; esp., a scarf for protecting the head and neck in cold weather; a tippet. [ 1913 Webster ]

Fortune is painted blind, with a muffler above her eyes. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Mus.) A cushion for terminating or softening a note made by a stringed instrument with a keyboard. [ 1913 Webster ]

3. A kind of mitten or boxing glove, esp. when stuffed. [ 1913 Webster ]

4. One who muffles. [ 1913 Webster ]

5. (Mach.) Any of various devices to deaden the noise of escaping gases or vapors, as a tube filled with obstructions, through which the exhaust gases of an internal-combustion engine, as on an automobile, are passed (called also silencer). [ Webster 1913 Suppl. ]

Unmuffle

v. t. [ 1st pref. un- + muffle. ] [ 1913 Webster ]

1. To take a covering from, as the face; to uncover. [ 1913 Webster ]

2. To remove the muffling of, as a drum. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[wǔ, ㄨˇ, / ] to cover; to seal; to muffle #6,856 [Add to Longdo]
低沉[dī chén, ㄉㄧ ㄔㄣˊ,  ] overcast; gloomy; downcast; deep and low (of sound); muffled #17,662 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Dämpfer { m }muffler [Add to Longdo]
Muffelofen { m }muffle kiln [Add to Longdo]
Schal { m }muffler [Add to Longdo]
Schalldämpfer { m } (an einer Schusswaffe)muffler [Add to Longdo]
hüllte einmuffled [Add to Longdo]
(Klang) dämpfen; (Geräusch) abschwächento muffle (sound; noise) [Add to Longdo]
einhüllen | einhüllendto muffle | muffling [Add to Longdo]
hüllt einmuffles [Add to Longdo]
umhüllen | umhüllend | umhüllt | umhülltto muffle | muffling | muffled | muffles [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
くぐもった声[くぐもったこえ, kugumottakoe] (n) muffled voice [Add to Longdo]
マフラー[mafura-] (n) muffler (garment, vehicle); scarf; (P) [Add to Longdo]
巻き物;巻物;巻きもの[まきもの, makimono] (n) (1) (usu. 巻(き)物) scroll; rolled book; makimono; (2) (usu. 巻きもの) scarf; muffler; stole; (3) (usu. 巻きもの) (See 巻き寿司・まきずし) sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling [Add to Longdo]
含み声[ふくみごえ, fukumigoe] (n) muffled voice [Add to Longdo]
襟巻き(P);襟巻[えりまき, erimaki] (n) muffler; scarf; comforter; (P) [Add to Longdo]
首巻き;首巻;頸巻き;頸巻;頚巻き;頚巻;首まき[くびまき, kubimaki] (n) (See 襟巻) comforter; muffler; neckerchief; scarf; neckwear [Add to Longdo]
消音器[しょうおんき, shouonki] (n) (car) muffler; (piano) damper pedal; (gun) silencer [Add to Longdo]
声を殺す[こえをころす, koewokorosu] (exp, v5s) to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly [Add to Longdo]
曇らす[くもらす, kumorasu] (v5s, vt) to encloud; to make dim; to make dull; to tarnish; to obscure; to darken; to muffle [Add to Longdo]

Time: 1.9005 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/