67 ผลลัพธ์ สำหรับ *tormente*
หรือค้นหา: tormente, -tormente-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tormenter(n) คนหรือสิ่งที่ทรมาน, Syn. torturer, oppressor, persecutor

Hope Dictionary
tormenter(ทอร์เมน'เทอะ) n. ผู้ทรมาน, ตัวมาร, สิ่งที่ทรมาน, เครื่องหมาย, ม่านปีกทั้งสองข้างของเวที, ส้อมขนาดยาว

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Of this brick dormitory and these tormented dreams we can but show you the outer shell, the surface. สิ่งแสนทรมานในแคมป์นี้ และความฝันที่ถูกย่ำยีจนชอกช้ำ เราคงให้คุณเห็นได้แต่เปลือกของมัน และภายนอกเท่านี้ Night and Fog (1956)
We're tormented because love goes on not because it goes away. เราทรมานใจ เพราะรักยังคงฝังใจอยู่ หาใช่เราเพราะมัน จากไปไม่... Il Mare (2000)
Is a sad reflection of his tormented state of mind... เป็นภาพสะท้อนที่แสนจะทรมานจิตใจเขา The Constant Gardener (2005)
I don't know what to do... I'm so tormented. ข้าไม่รู้จะทำอย่างไร มันทรมานใจข้ามาก Milarepa (2006)
She wanders tormented, and drinks, poor thing. เธอทนระทมเวียนวน และดื่ม น่าอนาถ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
I am a vampire. I am supposed to be tormented. ผมเป็นแวมไพร์ และควรทนทรมาน Shake and Fingerpop (2009)
I'm tormented. ฉันถูกทรมาณ Easy A (2010)
I lie here awake, tormented, while out there evil lurks, probably playing Donkey Kong on my classic Nintendo. ฉันเอนตัวนอนบนเตียง แต่นอนไม่หลับ ช่างทรมาน ขณะที่ข้างนอกมีปีศาจซ่อนตัวอยู่ บางทีมันอาจจะกำลังเล่นเกมดองกี้คอง ในเครื่องนินเทนโดของฉัน The Bozeman Reaction (2010)
Out of the hundred times he's tormented me, just that one apology. I really am quite fool. เค้าแกล้งฉันตั้งหลายร้อยครั้ง แต่ขอโทษแค่ครั้งเดียว ฉันนี่มันโง่จริงๆ Episode #1.6 (2010)
He was so tormented. เค้าทรมานมาก The Rite (2011)
"in the womb of a jackal and tormented by diseases." หนอนเน่าหมาใน ทุกร์ทรมาณด้วยเชื้อโรคนานานัปการ The Cohabitation Formulation (2011)
The druids built shrines to bring rest to tormented souls. พวกดรูอิดสร้างศาลขึ้นมา เพื่อให้วิญญาณที่ทรมานได้สงบ A Herald of the New Age (2011)
I believe it is one of those tormented souls that now possesses Elyan. ที่ถูกทรมานจิตใจ ซึ่งตอนนี้สิงเอลยานอยู่ A Herald of the New Age (2011)
Poor, tormented souls summoned from their rest by the necromancer's art. น่าสงสารเหลือเกิน.. เหล่าวิญญาณที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากการถูกปลุกจากการหลับไหลด้วยศาสตร์มืดแห่งการคืนชีพ Lancelot du Lac (2011)
The druids build shrines to bring rest to tormented souls. นักบวชได้สร้างเทวาคารให้แก่เหล่าวิญญาณที่ทุกข์ทรมานได้หยุดพัก Lancelot du Lac (2011)
You must be tormented. เจ้าต้องทนทรมาน The Princess' Man (2011)
Maybe he's a surrogate for the tormenters in high school he can't punish. บางทีเขาอาจเป็นตัวแทน ของคนที่ทำให้เขาเจ็บปวดในโรงเรียน ที่เขาลงโทษไม่ได้ Painless (2011)
So, you tormented me, shoved me into lockers, called me horrible names and hate-kissed me. เธอเลยทรมานฉัน ผลักฉันใส่ล็อกเกอร์ เรียกฉันเสียๆหายๆ แล้วก็จูบฉันแบบเกลียดชัง Heart (2012)
Now he's stalking the guy who tormented him in high school, just waiting for him to die. ตอนนี้เขากำลังคอยตาม คนที่ทารุณเขาในตอนมัธยมปลาย รอคอยให้เขาตาย I've Got You Under Your Skin (2012)
They tormented me, almost drove me to suicide. จดหมายพวกนั้นมันทรมานฉัน เกือบจะทำให้ฉันฆ่าตัวตาย She Needs Me (2012)
I know you're tormented by sexual desires that you feel ashamed of. ผมรู้ว่าคุณทรมานจากความต้องการทางเพศ ซึ่งคุณรู้สึกละอายใจกับเรื่องนั้น Cherry Picked (2012)
I've tormented the guy every day of my life. ฉันทรมานเขา ทุกวันในชีวิตฉัน Pilot (2012)
I was tormented... ฉันถูกทรมาน.. We All Go a Little Mad Sometimes (2012)
They are dog-eared and falling out, because I have pored over them, gripped and tormented. พวกเขาเป็นเหมือนสุนัขที่กำลังตกลงมา เพราะผมคอยเอาใจพวกเค้า Saving Mr. Banks (2013)
So I looked out my office window and all the way uptown, and I knew that there were millions of souls on the street, tormented, that I could help in ways that I hadn't helped him. ฉันมองที่หน้าต่างห้องทำงาน และตลอดทางในเมือง และฉันก็รู้ว่า ยังมีอีกเป็นล้านดวงจิตบนถนน ที่ฉันสามารถช่วยได้ Sin (2013)
Sometimes the victim may be tormented by more than one demon. บางครั้งผู้ป่วยอาจได้รับการทรมานด้วยมากกว่าหนึ่งปีศาจ A Haunted House 2 (2014)
What's more, there's evidence that Eta Carinae is being gravitationally tormented by an evil twin-- another massive star in orbit around it as close as Saturn is to the Sun. มีอะไรมากกว่าที่มี หลักฐานที่แสดงว่ากทพคาริ จะถูกทรมานโดยแรงโน้ม ถ่วงความชั่วร้าย อีกดาวขนาดใหญ่ ในวงโคจรรอบมัน Sisters of the Sun (2014)
The king who executed your father, who tormented you for years, and you fled the scene of his murder. กษัตริย์ที่สั่งประหารพ่อเจ้า ทรมานเจ้าเล่นอยู่หลายปี และเจ้าก็หนีหายในทันใดเมื่อเขาตาย Breaker of Chains (2014)
Rather than feel tormented by the work he did,  มากกว่าการที่เขาถูกครอบงำจากหน้าที่การงาน Hassun (2014)
"When there is torture, there is pain and wounds, physical agony, and all this distracts the mind from mental suffering, so that one is tormented only by the wounds until the moment of death. เมื่อมีการทรมานย่อมมี ความเจ็บปวดและบาดเจ็บ การทรมานทางกายภาพและสิ่งที่ รบกวนจิตใจเราจากความทุกข์ซึ่งผุดขึ้นในใจ จนคนที่ทนทรมานบาดเจ็บจนถึงแก่ความตาย It Follows (2014)
In his tormented mind, his stay at Stonehearst is merely a chess match. ในใจที่เป็นทุกข์ของเขา การอยู่ที่นี่เป็นแค่เกมหมากรุก Stonehearst Asylum (2014)
As you can see, a mind that was not moments ago tormented by delusion is now pacified. อย่างที่คุณเห็น จิตใจ... ที่ไม่กี่นาทีก่อน ยังทรมานด้วยการหลงผิด ตอนนี้สงบลงแล้ว Stonehearst Asylum (2014)
He walked these fields, tormented by mystery. เขาเดินเขตข้อมูลเหล่า นี้ทรมานด้วยความลึกลับ The Electric Boy (2014)
In view of the continuing danger we face in Peacekeeper space, I'm reluctantly forced to consider traveling into Tormented Space. Angesichts der andauernden Gefahr, in der wir im Peacekeeper-Raum sind, erwäge ich notgedrungen, in den Tormented Space zu reisen. A Prefect Murder (2002)
This Tormented area of space is beating the crap out of her. Dieser Tormented Space hat sie fix und fertig gemacht. A Prefect Murder (2002)
I'm... reluctantly forced to consider traveling into Tormented Space. .. bin ich widerwillig dazu gezwungen, in den "Tormented Space" zu fliegen... Coup by Clam (2002)
Moya has not had peaceful rest since we entered the Tormented space. Moya hatte keine richtige Pause, seitdem wir den "Tormented Space" erreicht haben. Coup by Clam (2002)
In view of the continuing danger we face in Peacekeeper space, and even in the Uncharted Territories... and given that the Scarrans will also be looking for us now... I'm reluctantly forced to consider traveling into Tormented Space. Angesichts der bleibenden Gefahren, denen wir im Peacekeepergebiet gegenüberstehen, und selbst in den Unerforschten Territorien, und einbetracht dessen, dass die Scarraner jetzt auch nach uns suchen sehe ich mich allmählich gezwungen, in Betracht zu ziehen, in den Tormented Space weiterzuziehen. I Shrink Therefore I Am (2002)
If it is from Tormented Space,  Falls sie aus dem Tormented Space stammt, Mental as Anything (2003)
This sector of Tormented Space... is forbidden to Peacekeepers unless they have received express orders from First Command. Peacekeepern ist es verboten, in diesen Sektor... des Tormented Space zu fliegen, außer man hat einen ausdrücklichen Befehl des Oberkommandos. Daher ist es sehr wahrscheinlich, dass Macton nur inoffiziell hier ist. Mental as Anything (2003)
Yet we dare not traverse Tormented Space without reliable star charts. Aber wir sollten es nicht wagen ohne Karten im Tormented Space zu reisen. Twice Shy (2003)
The traders control this part of Tormented Space! Diese Händler kontrollieren diesen Teil des Tormented Space! Twice Shy (2003)
- I'll try, Commander, but this area of Tormented Space is making transmissions very unreliable. - Ich versuche es, Commander, aber in diesem Teil des Tormented Space ist es sehr schwierig. Twice Shy (2003)
... Diplomatic missions throughout Tormented Space... you must lead an interesting life. .. diplomatische Missionen überall im Tormented Space... du musst ein interessantes Leben führen. We're So Screwed: Part 1: Fetal Attraction (2003)
* Tormented and upset * # Tormented and upset # Meet Captain America (2010)
"Si fortune me tormente, sperato me contento." "Si fortune me tormente, sperato me contento." Henry IV, Part 2 (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tormenteFather was tormented by my silly question.
tormenteHe was tormented by some deep sorrow.
tormenteThe natives were tormented by a long spell of dry weather.
tormenteThe timid soldier was tormented by terrible nightmares.
tormenteTormented screams, hear their cry.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เดือดร้อน(v) be in trouble, See also: be distressed, be vexed, be worried, be tormented, Syn. กระวนกระวาย, ไม่เป็นสุข, เป็นทุกข์, กังวล, กลุ้มใจ, หนักใจ, ร้อนใจ, กลัดกลุ้ม, Ant. สบาย, Example: ขณะนี้คนทั้งประเทศเดือดร้อนกันไปหมดตั้งแต่เศรษฐกิจของประเทศตกต่ำ
ตกใน(v) grieve, See also: be tormented, cry silently to oneself, Syn. น้ำตาตกใน, Example: ภรรยาต้องน้ำตาตกในเพราะได้สามีที่เจ้าชู้, Thai Definition: โดยปริยายใช้เรียกอาการที่ต้องกล้ำกลืนความทุกข์ไว้ ไม่แสดงออกมาว่า น้ำตาตกใน
ทุกข์ระทม(v) be agonized, See also: suffer, be distressed, be tormented, be tortured, Syn. ระทมทุกข์, โศกาอาดูร

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เดือดร้อน[deūatrøn] (v) EN: be in trouble ; be distressed ; be vexed ; be worried ; be tormented  FR: avoir des ennuis
น้ำตาตกใน[nāmtā toknai] (v, exp) EN: grieve ; be tormented ; cry silently  FR: souffrir en silence

CMU Pronouncing Dictionary
tormented
 /T AO1 R M EH2 N T IH0 D/
/โท้ (ร) เม็น ถิ ดึ/
/tˈɔːrmˌentɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
tormented
 (vt, vt) /t oo1 m e1 n t i d/ /ท้อ เม้น ถิ ดึ/ /tˈɔːmˈentɪd/

WordNet (3.0)
tormenter(n) a flat at each side of the stage to prevent the audience from seeing into the wings, Syn. teaser, tormentor
hag-ridden(adj) tormented or harassed by nightmares or unreasonable fears; - C.S.Lewis, Syn. hagridden, tormented
tormentor(n) someone who torments, Syn. persecutor, tormenter

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Tormenter

n. 1. One who, or that which, torments; a tormentor. [ 1913 Webster ]

2. An executioner. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
gepeinigt; schikaniertetormented [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
魘われる[おそわれる, osowareru] (v1, vi) (See 襲う・1, 魘される・1) to be tormented (by dreams); to have a nightmare [Add to Longdo]

Time: 2.7399 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/