24 ผลลัพธ์ สำหรับ ไม่ถือ
หรือค้นหา: -ไม่ถือ-, *ไม่ถือ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม่ถือสา(v) do not mind, See also: do not care about

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ดิ้วไม้ถือมีลักษณะแบนหนาหรือกลม เป็นท่อนยาวประมาณ ๑ ศอก ด้านมือจับมีเชือกร้อยสำหรับคล้องข้อมือ มีไว้ถือป้องกันตัว.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They wouldn't hold him if he hadn't done something. พวกเขาก็ไม่ถือเขา ifhe ยังไม่ได้ทำบางสิ่งบางอย่าง In the Name of the Father (1993)
My dearest friend if you don't mind โอ้ว เพื่อนรัก/Nถ้าเธอไม่ถือสานะ The Nightmare Before Christmas (1993)
I hope you'll excuse my mood. ฉันหวังว่านายคงไม่ถือสาอารมณ์ฉันนะ Léon: The Professional (1994)
I hope he doesn't intend sticking to this obviously 'euphonious' measurement. หวังว่าคงไม่ถือ การวัดทุเรศนี้เป็นหลักนะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Never mind. I don't mind. - ไม่ถือสานะ Rebecca (1940)
Thank you, sir, for not holding fascism against me. ขอบคุณครับ ไม่ถือลัทธิฟาสซิสต์กับฉัน ฉันเป็นเพื่อนที่ดีของมอสลีย์ How I Won the War (1967)
-I don't resent it. ฉันไม่ถือสา Beneath the Planet of the Apes (1970)
-I forgive you your language. ผมไม่ถือคําพูดคุณ Beneath the Planet of the Apes (1970)
It's okay. I don't mind. ไม่เป็นไรค่ะ หนูไม่ถือ Field of Dreams (1989)
For future reference, right-handed men don't hold it with their left. สำหรับอ้างอิงในอนาคต ด้วยมือขวา มนุษย์ ไม่ถือมันไว้ด้วยมือซ้าย Gattaca (1997)
Though i'm sure he wouldn't mind too much if we took just a little something for ourselves before we give you back. ท่านพ่อเจ้าก็คงไม่ถือสาอะไรนัก หากข้าจะฉวยประโยชน์เล็กน้อยจากเจ้าบ้าง ก่อนที่จะส่งเจ้ากลับไป Snow White: A Tale of Terror (1997)
That´s all right. ด่าไปเถอะ ฉันไม่ถือ Nothing to Lose (1997)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่ถือ[mai theū] (v, exp) EN: do not mind ; do not care about  FR: ne pas attacher d'importance ; ça ne me fait rien
ไม้ถือ[māi theū] (n, exp) FR: bâton [ m ]
ไม่ถือตัว[mai theūtūa] (adj) EN: informal ; modest ; friendly ; readily accessible
ไม่ถือสา[mai theūsā] (v, exp) EN: not to mind ; not to be bothered by (sth) ; be alright

Longdo Approved EN-TH
down-to-earth(adj) (คน)ไม่ถือตัว, ไม่โอ้อวด เช่น I like her. She is a down-to-earth kind of person., It's so surprised find the super-star so down-to-earth.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
forgive and forget(idm) ไม่ถือสาเรื่องเก่า, See also: ให้มันแล้วไป, อโหสิ, Syn. amnesty, forgive, pardon

Nontri Dictionary
clemency(n) ความกรุณา, ความไม่ถือโทษ, ความเมตตา, การผ่อนผัน
clement(adj) ไม่ถือโทษ, ผ่อนผัน, เมตตากรุณา, ไม่รุนแรง
excuse(vt) ให้อภัย, ยกโทษ, ไม่ถือว่าผิด, แก้ตัว

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't mind(slang) ไม่ถือสา ไม่ใส่ใจ, See also: A. attend

Time: 0.3304 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/