There's a company you did the books for on Lipowa Street. | | นายเคยทำบัญชีบริษัทแถวลิโพวา Schindler's List (1993) |
And with this street rat? That's not your concern. | | นั่นไม่ใ่ช่เรื่องของเจ้า ทำตามคำสั่งข้า! Aladdin (1992) |
I'll never see her again. I'm a street rat, remember, and there's a law. | | ข้าเป็นหนูข้างถนน จำเอาไว้ และนี่เป็นกฎ Aladdin (1992) |
Either that man or his superior or his superior's superior... ordered that these people be used as scapegoats... by a nation that was baying for blood... in return for the innocent blood spilled on the streets of Guildford! | | ไม่ว่าเขาคนนั้นหรือดีกว่า หรือเหนือกว่าของดีกว่าเข? คำสั่งว่าคนเหล่านี้ ใช้เป็น scapegoats ... โดยประเทศ ที่ได้รับการเห่าสำหรับเลือด ... In the Name of the Father (1993) |
Word's on the street it's okay to steal my stuff. | | ให้สัจจะกับโจรที่ปล้นของฉันน่ะรึ Heat (1995) |
You saw a guy on the street who's an ex-con? | | แกเห็นอดีตนักโทษเดินถนน Heat (1995) |
It's illegal to buy or sell anything on the street. | | ซื้อขายตามถนนผิดกฏหมายนะ Schindler's List (1993) |
Her bed was next to the window, and she could look out and see directly into the boy's room across the street. | | Her bed was next to the window, and she could look out and see directly into the boy's room across the street. 12 Angry Men (1957) |
They do not have a Ralph's up the street and a Lucky Market right around the corner who trim even closer than I do. | | ร้านพวกนั้นไม่มีแผงลอยข้าง ๆ และตลาดลัคกี้ อยู่ตรงมุมตึก ซึ่งเขาไม่เด็ดผักดีเท่าผม Oh, God! (1977) |
It's just right up the street. | | มันน่าจะอยู่แถวๆถนนนี่แหละ Phantasm (1979) |
He's been living on the streets since he was four. | | เขาได้รับการอาศัยอยู่บนถนนตั้งแต่เขายังเป็นสี่ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) |
And if he loves, he suffers, knowing it's a dead-end street. | | และถ้าเขารัก, เขาจะทุกข์ทรมาน, ที่ได้รู้ว่ามันไม่มีทางไปต่อได้. Cinema Paradiso (1988) |