| But if the payment is delivered by slipping used greenbacks in plain envelopes under the door of the men's room, how would you describe that transaction? | | แต่ถ้าเงินที่ได้มาจะถูกส่งโดย ใส่ธนบัตรในซองจดหมาย แล้วสอดใต้ประตูของห้องพักล่ะ แล้วคุณจะอธิบายการทำธุรกรรมแบบนี้ยังไง? Clue (1985) |
| Whether you want to proceed with the transaction, it's up to you! | | ท่านอยากจะแลกเปลี่ยนสินค้าหรือไม่ ขึ้นอยู่กับท่าน Episode #1.9 (2006) |
| Captain, Scofield's credit card transaction history. | | กัปตันครับ นี่ประวัติการใช้บัตรเครดิตของสกอฟิลด์ครับ Manhunt (2006) |
| It's been 8 months since older brother Makio screwed up the transaction in Hong Kong. | | หวัดดีครับผมชือ ซากุระโคจิ จุนอายุ 17 ปี T-score 72 คะแนน My Boss, My Hero (2006) |
| Here's a printed record of your transaction, and I think a balance that high, are you sure you don't want to talk to one of our investment specialists? | | นี่เป็นข้อมูลเกี่ยวกับการทำรายการของคุณ และฉันคิดว่ายอดเงินมัน สูงไปหน่อย คุณแน่ใจนะว่า Cowboys and Indians (2009) |
| If he's got the guns, we figure out a safe way to make the transaction. | | ถ้าเขามีปืน เราต้องคิดหาหนทาง ที่ปลอดภัยในการซื้อขาย Potlatch (2009) |
| It's my job to ensure a smooth transaction. | | มันเป็นน่าที่ของฉัน ที่ต้องดูแลว่าการเจรจาครั้งนี้ไปได้ดี Chuck Versus the Aisle of Terror (2010) |
| Yeah, if there's hundreds of incidents and hundreds of transactions on every card. | | ใช่ ถ้ามีเป็นร้อยกรณี และการรูดบัตรเป็นร้อยๆครั้งจากบัตรทุกใบนะ The Ho Ho Ho Job (2010) |
| I want to discuss a simple business transaction. - That's all. | | ฉันอยากจะคุยเรื่องธุรกิจด้วยหน่อย Meet the New Boss (2011) |
| Names, dates, video recordings, bank transactions, the original hard drive from David Clarke's computer... | | - ใช่ ชื่อ, วันนัด, วีดีโอที่อัดไว้, การเคลื่อนไหวของเงิน ต้นตอมาจากคอมพิวเตอร์ของเดวิด คล๊าก Grief (2012) |
| I was able to trace the financial transactions coming out of Elias's accounts. | | ผมตามร่องรอยการโอนเงิน ที่ออกมาจากบัญชีของอีไลอัส Flesh and Blood (2012) |
| I was reduced to some pathetic hand-holding, but the transaction's complete. | | มันสำคัญมาก ผมต้องเล่นละคร ทำจับไม้จับมือ แต่ยังไงทุกอย่างก็สำเร็จ Zone of Exclusion (2012) |
