49 ผลลัพธ์ สำหรับ *ตัวหลัก*
หรือค้นหา: ตัวหลัก, -ตัวหลัก-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัวหลัก(n) main, See also: chief, principal, boss, Example: คุณพ่อเป็นตัวหลักในการหารายได้ต่างๆ ให้ครอบครัว, Count Unit: ตัว, Thai Definition: สิ่งสำคัญของทั้งหมด
ตัวหลัก(n) main, See also: chief, principal, Example: ส่วนที่เป็น ฝิ่น เสพติดในนิตยสารสตรีทั้งหลาย ก็ยังถือว่าตัวหลักคือนวนิยาย รองลงมาคือคอลัมน์ประจำ, Count Unit: ตัว, Thai Definition: สิ่งสำคัญของทั้งหมด

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตัวยืนน. นักกีฬาหรือทีมกีฬาที่ถูกกำหนดให้เป็นตัวหลัก สำหรับให้คนอื่นหรือทีมอื่นมาเป็นคู่ชิงตำแหน่ง
ยาประสะน. ยาประเภทหนึ่งซึ่งตามปรกติเข้าเครื่องยาสิ่งหนึ่งซึ่งเป็นตัวหลัก มีปริมาณเท่ากับเครื่องยาอื่น ๆ อีกหลายอย่างรวมกัน เรียกชื่อตามเครื่องยาที่เป็นหลัก เช่น ยาประสะขิง คือ เข้าขิงครึ่งหนึ่งกับเครื่องยาอื่น ๆ อีกครึ่งหนึ่ง แต่มีบางชนิดเครื่องยาที่เป็นตัวหลักมีปริมาณไม่ถึงครึ่งหนึ่งของเครื่องยาทั้งหมด เช่น ยาประสะกานพลู.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
partial pivotingการหาตัวหลักบางส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
pivotตัวหลัก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
pivotal rowแถวตัวหลัก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
pivotingการหาตัวหลัก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
scaled partial pivotingการหาตัวหลักบางส่วนตามมาตรา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
complete pivoting; full pivoting; total pivotingการหาตัวหลักเต็มอัตรา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
full pivoting; complete pivoting; total pivotingการหาตัวหลักเต็มอัตรา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
total pivoting; complete pivoting; full pivotingการหาตัวหลักเต็มอัตรา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Aniki... ไม่ว่าฉันจะเข้าไปยุ่งงานที่แก๊งค์น้อยแค่ไหน ฉันก็ยังคงเป็นตัวหลักของแก๊งค์ My Boss, My Hero (2006)
Tomorrow we will only use our main product line. พรุ่งนี้เราจะนำเสนอสิค้าตัวหลัก Absolute Boyfriend (2008)
And this is my main guitar that I played live for my 1 0 years in the White Stripes. นี่เป็นกีตาร์ตัวหลักที่ผมใช้เล่นสด ผมใช้มันมา 10 ปี ในวง "ไวท์สไตรปส์ It Might Get Loud (2008)
But he promoted the notion that Ryan Burnett was our best chance of identifying these people, and Bauer asked to be allowed to question him. แต่บาวเออร์ เน้นว่า ไรอัน เบอร์เนต เป็นตัวหลักที่ให้เราชี้ตัวบุคคลเหล่านั้น และบาวเออร์ ขออนุญาตให้ไปสอบสวน Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
This is the main fuse. อันนี้คือฟิวส์ตัวหลัก Prison Break: The Final Break (2009)
- why don't you take first chair on the case? - ทำไมคุณไม่เป็นตัวหลักในคดีนี้ Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
This is my first real lead. ฉันได้เป็นตัวหลักเป็นครั้งแรก A Pretty Girl in a Leotard (2009)
This is my first real lead. ฉันเป็นตัวหลักครั้งแรก New York Sucks (2009)
Yeah, pig is my go-to shift. อือ หมูเป็นตัวหลักของฉัน Hard-Hearted Hannah (2009)
The main computer server. เซิร์ฟเวอร์คอมพิวเตอร์ตัวหลัก Dream Logic (2009)
One of them is a prime. หนึ่งในนั้นคือตัวหลัก Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
Shoot them all and hope for the best. ยิงพวกมันทั้งหมด และหวังว่าจะโดนตัวหลัก Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
The main clean air nut is Roy Meyers. ไอ้บ้าอากาศสะอาดตัวหลักชื่อ รอย มีเยอร์ส The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
We're going to check the main air intake now. เรากำลังไปตรวจท่อแอร์ตัวหลัก Fallen (2010)
No, based on what we know, Chris wouldn't be the dominant, nor would he have the confidence to lead. ไม่หรอก เมื่ออิงตามสิ่งที่เรารู้ คริสไม่ใช่ตัวหลัก และเขาไม่มีความมั่นใจที่จะเป็นผู้นำ Middle Man (2010)
But if the dominant protected Chris... แต่ถ้าตัวหลักปกป้องคริส... Middle Man (2010)
He'd have his unwavering loyalty. ตัวหลักจะได้ความภักดีที่เลี่ยงไม่ได้จากคริส Middle Man (2010)
This type of dominant would definitely have issues with authority. ตัวหลักประเภทนี้ คงมีเรื่องกับผู้มีอำนาจแน่นอน Middle Man (2010)
It's possible the yeast she develops will become the core of Dae Seong Do Ga. เป็นไปได้ที่เธอจะพัฒนายีสต์จนกลายเป็นตัวหลักของฟาร์มแดซอง. Cinderella's Sister (2010)
- That's the thing you were tracking? สิ่งเหล่านี้จะถูกส่งไปให้ยานตัวหลัก Battle Los Angeles (2011)
We know you're upset, and you have every right to be, but if it's okay with you, we'd like a second chance to make things right. เป็นเพื่อนเจ้าสาวตัวหลัก อะไรนะ นี่ล้อเล่นใช่ไหม? ในนอรเวย์เมื่อเพื่อน The Isolation Permutation (2011)
We are really sorry, and we were trying to think of some way to show you how much we care about you. หลอกขังฉันไว้ในซาวน่ากับนากหื่น เปล่า ฉันอยากให้เธอเป็นเพื่อนเจ้าสาวตัวหลัก โอพระเจ้า The Isolation Permutation (2011)
- Sorry. - Really? ขอโทษนะ เธอใช่เพื่อนเจ้าสาวตัวหลักหรือเปล่า? The Isolation Permutation (2011)
Because all the headliners are dead. เพราะตัวหลักๆพวกนี้ ตายหมดแล้ว The Mentalists (2011)
Well, your grandma was headlining at the big hall, so who do you think they would ask to fill in for her? คือ ยายของคุณ เคยเป็นตัวหลักในงานนั้น งั้นคุณคิดว่าใคร ที่จะไปแทนที่เธอได้ The Mentalists (2011)
We'll need to circumvent the main panel to shut off the alarm. เราจำเป็นต้องใช้แผนตัดแผงควบคุมไฟฟ้าตัวหลัก เพื่อที่จะปิดสัญญาณเตือน Upper West Side Story (2012)
Last time we were in one room, it was inside that angel. ครั้งสุดท้ายที่เรามารวมกันในห้องแบบนี้ มันคือตอนที่อยู่ในตัวเทวทูตนั่น เอาล่ะในฐานะผู้เล่นตัวหลัก ผมอยากให้พวกคุณตามให้ทัน Survival of the Fittest (2012)
- Now it's running point for us. -และนี่คือหุ่นตัวหลักของเรา Pacific Rim (2013)
- Wait, running point on what? - เดี๋ยวนะ ตัวหลักอะไร? Pacific Rim (2013)
What about narrative? แล้วพวกตัวหลักๆหละ? The Original (2016)
At this very moment, an unnecessarily complicated bomb is being attached to the inside of the main energy core. ตอนที่เราคุยกัน ระเบิดที่ไม่จำเป็น ถูกเอาไปติดในแกนนิวเคลียร์ตัวหลัก The Lego Batman Movie (2017)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตัวหลัก[tūa lak] (n, exp) EN: main ; chief ; principal ; boss
ตัวหลัก[tūa lak] (n, exp) EN: main body ; main part ; principal part

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lead(adj) สำคัญที่สุด, See also: เป็นตัวหลัก, เป็นตัวเอก, เป็นตัวนำ, Syn. most important, leading
master key(n) ลูกกุญแจตัวหลัก, Syn. pass key

Hope Dictionary
host computerคอมพิวเตอร์แม่ข่ายคอมพิวเตอร์แม่งานหมายถึงเครื่องคอมพิวเตอร์ตัวหลักในเครือข่าย ที่จะทำหน้าที่ควบคุมคอมพิวเตอร์อื่น ๆ ในเครือข่ายนั้นทั้งหมด เป็นทั้งที่เก็บโปรแกรมและข้อมูลพื้นฐาน ที่คอมพิวเตอร์ในเครือข่ายจะเรียกใช้ได้ในเรื่องการสื่อสาร หมายถึง คอมพิวเตอร์เครื่องที่ใช้ต่อเข้า/ออก
subject(ซับ'จิคทฺ) n. เรื่อง, กรณี, ประเด็น, บัญหา, ข้อ, หัวข้อ, สาขาวิชา, สาเหตุ, มูลเหตุ, ประชากร, ข้า, ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดิน, ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา, ผู้รับการทดสอบ, (ไวยากรณ์) ประธานประโยค, (ปรัชญา) ตัวหลัก, ตัวของตัวเอง. adj. ภายใต้การควบคุม, เปิดเผย, อยู่ในสังกัด, อยู่ในความควบคุม,

Time: 0.097 seconds, cache age: 4.693 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/