353 Results for *ทล*
หรือค้นหา: ทล, -ทล-

Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
waitlist[เวทลีสต์] (n) บัญชีรอเรียก

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทะลาย(v) be ruined, See also: be disillusioned, be shattered, collapse, Syn. พังทลาย, ล้มเหลว, Ant. สำเร็จ, Example: ความหวังของเขาทลายลง เมื่อเขาประสบกับปัญหาขาดทุน, Thai Definition: ไม่ได้ดังหวัง
ทะลาย(v) destroy, See also: tumble down, fall down, pull down, collapse, break, wreck, damage, smash, Syn. หัก, พังทลาย, โค่น, พัง, Example: น้ำที่ถูกสกัดกั้นมานาน ไหลบ่าลงทลายทำนบ, Thai Definition: อาการที่สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย
ทละคร(n) play, See also: drama, dramatic composition, script, Example: ผู้ที่เรียนวรรณกรรมตะวันตกย่อมต้องรู้จักบทละครโรเมโอ-จูเลียตของเชคสเปียร์เป็นอย่างดี, Count Unit: บท, เรื่อง, Thai Definition: คำประพันธ์ที่เขียนขึ้นสำหรับแสดงละคร
พัทลุ(n) Phatthalung, Syn. จังหวัดพัทลุง, Example: อาทิตย์หน้าฉันจะไปดูนกที่ตำบลทะเลน้อยจังหวัดพัทลุง, Count Unit: จังหวัด, Thai Definition: ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคใต้
คัทลียา(n) Cattleya, Example: เจ้าสาวประดับผมด้วยคัทลียา, Thai Definition: ชื่อกล้วยไม้หลายชนิดในสกุล Cattleya วงศ์ Orchidaceae ดอกงดงามมาก จนได้ชื่อว่าเป็น ราชินีแห่งกล้วยไม้
ค็อกเทล(n) cocktail, Example: ค็อกเทลนี้ทำด้วยเหล้าเวอมุธแกมบรั่นดีนิดหน่อย, Thai Definition: ชื่อเครื่องดื่ม, ใช้เหล้าต่างๆ มีหลายตำรับ ส่วนมากมักผสมด้วยยินผสมกับน้ำแข็งแล้วเขย่า นิยมดื่มก่อนอาหาร, Notes: (อังกฤษ)
ทลงโทษ(n) penalty, See also: legal punishment, penal code, Syn. บทกำหนดโทษ, ข้อบัญญัติโทษ, Example: ในมาเลเซียข้าราชการไม่กล้าคอร์รัปชั่นเพราะมีบทลงโทษที่รุนแรง, Count Unit: ข้อ
พังทลาย(v) crumble, See also: collapse, fall apart, go to pieces, tumble down, cave in, Example: อุณหภูมิที่สูงขึ้นอาจทำให้ภูเขาหิมะพังทลายลงมาได้, Thai Definition: อาการที่สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย
พังทลาย(v) collapse, See also: fall, be ruined, be destroyed, come to nothing, Syn. พังพินาศ, Example: กิจการของเขาที่สร้างมากับมือพังทลายลงเพราะพิษเศรษฐกิจ, Thai Definition: ล้มละลายหรือล้มเหลวไม่ประสบความสำเร็จ
ถล่มทลาย(v) collapse, See also: fall, crumble, subside, tumble down, Example: ใครจะไปคิดว่าอาคารที่ประกอบด้วยอิฐหินปูนทราย และโครงเหล็กจะถล่มทลายลงมาได้ง่ายๆ, Thai Definition: พังทลายลง
ทลเลียม(n) thallium, Example: แทลเลียม-201 ใช้มากในการตรวจกล้ามเนื้อหัวใจ, Thai Definition: ธาตุโลหะที่เป็นของแข็งสีขาว, Notes: (อังกฤษ)
ทะลักทลาย(v) flow rapidly, See also: flood, Syn. ทะลัก, Example: เงินทุนต่างชาติทะลักทลายเข้ามาในเมืองไทย
ทลลูเรียม(n) tellurium, Thai Definition: ธาตุลำดับที่ 52 สัญลักษณ์ Te ลักษณะเป็นของแข็ง สีขาวคล้ายเงิน มีสมบัติทางเคมีคล้ายธาตุกำมะถัน หลอมละลายที่ 449.5 ํซ. มีหลายอัญรูปใช้ประโยชน์ผสมกับโลหะอื่นให้เป็นโลหะเจือ และใช้ในอุตสาหกรรมทำแก้วสี, Notes: (อังกฤษ)
กรีฑาประเภทลาน(n) field events, Ant. กรีฑาประเภทลู่, Example: เขาเป็นแชมป์กรีฑาประเภทลานที่วงการกีฬารู้จักกันดี, Count Unit: ประเภท, ชนิด, Thai Definition: การแข่งขันในบริเวณที่จัดไว้เป็นลานกว้าง เช่น ขว้างจักร กระโดดไกล เป็นต้น
กรีฑาประเภทลู่(n) track and road, Ant. กรีฑาประเภทลาน, Example: เหรียญทองทั้งหมดแบ่งเป็นกีฬา 12 เหรียญ และกรีฑาประเภทลู่ 9 เหรียญ, Count Unit: ประเภท, ชนิด, Thai Definition: การแข่งขันวิ่งส่วนใหญ่แข่งกันบนลู่
งานเลี้ยงค็อกเทล(n) cocktail party

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทลี(กะทะ-) น. กล้วย.
กลอนบทละครน. กลอนเล่าเรื่อง ใช้เป็นบทแสดง วรรคแรกจะต้องขึ้นต้นด้วย เมื่อนั้น บัดนั้น หรือ มาจะกล่าวบทไป.
กัทลี(กัดทะลี) น. กล้วย เช่น คิดพ่างผลกัทลี ฆ่ากล้วย (โลกนิติ).
คดีอุทลุน. คดีที่บุคคลฟ้องบุพการีของตนเป็นคดีแพ่งหรือคดีอาญา ซึ่งต้องห้ามตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ว่า ผู้ใดจะฟ้องบุพการีของตนเป็นคดีแพ่งหรือคดีอาญาไม่ได้.
ค็อกเทลน. เครื่องดื่มชนิดหนึ่ง ใช้เหล้าชนิดต่าง ๆ ผสมกัน ใส่นํ้าแข็ง แล้วเขย่า และอาจใส่นํ้าผลไม้หรือชิ้นผลไม้ เพื่อเพิ่มสีหรือรสให้แปลก ๆ ออกไป นิยมดื่มก่อนอาหาร
ค็อกเทลอาหารเรียกน้ำย่อยที่กินก่อนอาหารจานหลัก
ค็อกเทลเรียกงานเลี้ยงแบบหนึ่งที่ไม่นั่งโต๊ะกินอาหาร เสิร์ฟเฉพาะเครื่องดื่มและอาหารว่าง ว่า งานเลี้ยงค็อกเทล.
คัทลียาน. ชื่อกล้วยไม้หลายชนิดในสกุล Cattleya วงศ์ Orchidaceae ดอกงดงามมาก จนได้ชื่อว่าเป็น “ราชินีแห่งกล้วยไม้”.
ฉันทลักษณ์(ฉันทะลัก) น. ลักษณะแบบแผนคำประพันธ์ประเภทร้อยกรอง, ชื่อตำราไวยากรณ์ตอนที่ว่าด้วยลักษณะของคำประพันธ์.
ตรีฉินทลามกา(-ฉินทะลามะกา) น. พิกัดตัวยาประเภทหนึ่งในตำรายาไทย จำกัดจำนวนตัวยาแก้ธาตุลามกให้หมดไป ๓ อย่าง คือ โกฐนํ้าเต้า สมอไทย รงทอง.
ทล(ทน) น. ใบไม้, กลีบดอกไม้.
ทลบม(ทนละบม) ก. ประพรม, ลูบไล้, ฉาบทา, เช่น เหตุนางมีองค์อันอุดดม ดุจทลบมด้วยรัตตจันทน์น้นน (ม. คำหลวง ทศพร).
ทลอึง(ทนละ-) ก. ตั้งมั่น, มั่นคง.
ทลาย(ทะ-) ก. อาการที่สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย เช่น กองทรายทลาย, พังหรือทำให้พัง เช่น กำแพงทลาย ทลายกำแพง, มักใช้เข้าคู่กับคำ พัง เป็น พังทลาย, โดยปริยายหมายความว่า ล้มเหลว ไม่ได้ดังหวัง เช่น ความฝันพังทลาย วิมานทลาย.
ทลิ(ทะลิด) ว. ยากจน, เข็ญใจ, เช่น พราหมณพฤฒาเฒ่าทลิทยากยิ่งยาจก (ม. ร่ายยาว ชูชก).
ทลิททก(ทะลิดทก) น. คนยากจน, คนเข็ญใจ, เช่น ส่วนออเฒ่าพฤฒาทลิททก (ม. ร่ายยาว ชูชก).
ทลลูเรียมน. ธาตุลำดับที่ ๕๒ สัญลักษณ์ Te ลักษณะเป็นของแข็ง สีขาวคล้ายเงิน มีสมบัติทางเคมีคล้ายธาตุกำมะถัน หลอมละลายที่ ๔๔๙.๕ °ซ. มีหลายอัญรูป ใช้ประโยชน์ผสมกับโลหะอื่นให้เป็นโลหะเจือ และใช้ในอุตสาหกรรมทำแก้วสี.
ทลเลียมน. ธาตุลำดับที่ ๘๑ สัญลักษณ์ Tl เป็นโลหะ ลักษณะเป็นของแข็ง สีขาว หลอมละลายที่ ๓๐๓ °ซ. ใช้ประโยชน์นำไปผสมกับโลหะอื่นให้เป็นโลหะเจือ.
ทลน. ชิงช้า, เปล.
นนทลี(นนทะลี) น. แม่ เช่น สี่ไทธิเบศร์วรดิลก ชนกแลนนทลี (สมุทรโฆษ).
ทลงโทษน. ข้อบัญญัติโทษทางอาญา.
พฤกษทลน. ใบไม้.
ภคันทล(พะคันทะลา) น. โรคริดสีดวงทวารหนัก.
ม้าทลายโรงน. ชื่อไม้เถาเนื้อแข็งชนิด Neuropeltis racemosa Wall. ในวงศ์ Convolvulaceae ใบเดี่ยว เรียงเวียนสลับ ผลเล็ก มีปีกบางล้อมรอบเป็นแผ่นกลม.
เสือทลายห้าง ช้างทลายโรงน. คนที่แสดงกิริยาเอะอะตึงตัง.
อันโทล(-โทน) ก. เวียนเกิดเวียนตาย, ท่องเที่ยวในสังสารวัฏ, เช่น หากเที่ยวในสงสารภพอันโทลเกิดไปมาแล (จารึกวัดศรีชุม), นางก็อันโทลไปมาในพิทธยาภพนี้ (ม. คำหลวง ทศพร)
อันโทลท่องเที่ยว เช่น อย่าดูถูกอันโทลไพร จะเยียไยแก่อกเจ้า (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์ กลบทเก่า).
อุทลุ(อุดทะ-) ว. ผิดประเพณี, ผิดธรรมะ, นอกแบบ, นอกทาง, เช่น คดีอุทลุม คือคดีที่ลูกหลานฟ้องบุพการีของตนต่อศาล, เรียกลูกหลานที่ฟ้องบุพการีของตนต่อศาล ว่า คนอุทลุม เช่น ผู้ใดเปนคนอุทลุมหมีได้รู้คุณบิดามานดาปู่หญ้าตายาย แลมันมาฟ้องร้องให้เรียกบิดามานดาปู่ญ่าตายายมัน ท่านให้มีโทษทวนมันด้วยลวดหนังโดยฉกัน (สามดวง).
กฎหมายอาญาน. กฎหมายที่กำหนดลักษณะของการกระทำที่ถือว่าเป็นความผิด และกำหนดบทลงโทษทางอาญาสำหรับความผิดนั้น.
กรอก ๑(กฺรอก) ก. เทลงในช่องแคบ เช่น กรอกหม้อ กรอกขวด, หรือใช้โดยปริยายก็ได้ เช่น พูดกรอกหู
กระทู้ ๒ในฉันทลักษณ์ หมายเอาข้อความอันเป็นเค้าเงื่อนนำหน้าบทกลอน เช่น โคลงที่แต่งตามเค้าเงื่อนนั้น เรียกว่า โคลงกระทู้.
กระสือ ๒ชื่อว่านชนิดหนึ่ง ต้นและหัวคล้ายขมิ้นอ้อย สีขาว ฉุนร้อน ตามตำรากบิลว่านว่า เมื่อหัวแก่มีธาตุปรอทลงกิน มีพรายเป็นแสงแมงคาเรืองในเวลากลางคืน ถือกันว่ามีสรรพคุณอยู่คง แต่เป็นกายสิทธิ์ ชอบไปเที่ยวหากินของโสโครก และเข้าสิงกินคนดั่งกระสือหรือปอบ แล้วบอกชื่อเจ้าของว่านที่ปลูกนั้นว่า เป็นตัวกระสือหรือผีปอบ ทำให้ขายหน้าจึงไม่ค่อยมีใครกล้าปลูก.
กรีฑา ๑(กฺรีทา) น. กีฬาอย่างหนึ่งแบ่งเป็น ๒ ประเภท คือ ประเภทลู่ เช่น การวิ่งระยะทางต่าง ๆ วิ่งผลัด วิ่งข้างรั้ว ซึ่งในการแข่งขันต้องมีทางหรือแนวทางวิ่ง อีกประเภทหนึ่ง คือ ประเภทลาน เช่น กระโดดสูง พุ่งแหลน ทุ่มน้ำหนัก ซึ่งต้องมีสถานที่กว้างเพื่อการแข่งขัน
กรุ ๒(กฺรุ) น. เรียกบ่อที่ใช้อิฐเป็นต้นเรียงเป็นผนังบ่อเพื่อกันดินทลาย ว่า บ่อกรุ.
กฤษฎาญชลี(กฺริดสะดานชะลี) ก. มีอัญชลีอันกระทำแล้ว, กระทำอัญชลี, เช่น กฤษฎาญชลียะยุ่งแล (ม. คำหลวง ทศพร), ในวรรณคดีแผลงไปเป็นรูปต่าง ๆ คือ กฤษฎาญชลิต เช่น กฤษฎาญชลิตไหว้ (มาลัยคำหลวง), กฤษฎาญชวลิตวา เช่น อันว่ากฤษฎาญชวลิตวา (มาลัยคำหลวง), กฤษฎาญชวลิศ เช่น อนนว่าเจ้าสากลกฤษฎาญชวลิศท่านธแล้ว (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์), กฤษฎาญชวเลศ เช่น ถวายกฤษฎาญชวเลศ ทูลแถลงเหตุนุสนธ์ (เพชรมงกุฎ), กฤษฎาญชุลี เช่น กฤษฎาญชุลีน้อม (ฉันทลักษณ์).
กลอน ๒(กฺลอน) น. คำประพันธ์ซึ่งแต่เดิมเรียกคำเรียงที่มีสัมผัสทั่วไป จะเป็นโคลง ฉันท์ กาพย์ หรือร่าย ก็ตาม เช่นในคำว่า ชุมนุมตำรากลอน, ครั้นเรียกเฉพาะคำประพันธ์เฉพาะอย่างเป็นโคลง ฉันท์ กาพย์ ร่าย แล้ว คำประพันธ์นอกนี้อีกอย่างหนึ่งจึงเรียกว่า กลอน เป็นลำนำสำหรับขับร้องบ้าง คือ บทละคร สักวา เสภา บทดอกสร้อย, เป็นเพลงสำหรับอ่านบ้าง คือ กลอนเพลงยาว หรือ กลอนตลาด.
กะไหล่น. กรรมวิธีเคลือบสิ่งที่เป็นโลหะด้วยเงินหรือทองเป็นต้น โดยใช้ปรอทละลายเงินหรือทองให้เป็นของเหลว แล้วทาลงบนโลหะที่ต้องการเคลือบ จากนั้นไล่ปรอทออกโดยใช้ความร้อน, กาไหล่ ก็ว่า.
กุมาร-ลฬิตา(กุมาระละลิตา) น. ชื่อฉันท์วรรณพฤติแบบหนึ่ง กำหนดด้วย ๒ คณะ คือ ช คณะ และ ส คณะ และเติมครุข้างท้ายอีก ๑ คำ หรือ ๑ พยางค์ จึงมีบาทละ ๗ คำ หรือ ๗ พยางค์ (ตามแบบว่า กุมารลฬิตาชฺสฺคา) ตัวอย่างว่า อนึ่งนุชมีจิต สนิทกรุณะเปรมปรี ดิสวามิมะนะภักดี ภิบาลบมิอนาทร (ชุมนุมตำรากลอน).
กุสุมวิจิตรน. ชื่อฉันท์วรรณพฤติแบบหนึ่ง กำหนดด้วย ๔ คณะ คือ น คณะ ย คณะ น คณะ ย คณะ บาทละ ๑๒ คำ หรือ ๑๒ พยางค์ (ตามแบบว่า นยสหิตานฺยา กุสุมวิจิตฺตา) ตัวอย่างว่า จะรจิตรอรรถา ปิสุณวจีขวน พิปริตญาณยล บรชนทำลาย (ชุมนุมตำรากลอน).
กุสุมิตลดาเวลลิตา(กุสุมิตะละดาเวนลิตา) น. ชื่อฉันท์วรรณพฤติแบบหนึ่ง กำหนดด้วย ๖ คณะ คือ ม คณะ ต คณะ น คณะ ย คณะ ย คณะ ย คณะ บาทละ ๑๘ คำ หรือ ๑๘ พยางค์ (ตามแบบว่า โม โต โน โย ยา กุสุมิตลตาเวลฺลิตากฺขุตฺวสีหิ) ตัวอย่างว่า มนตรีมาตย์ผู้ฉลาดมละ ทุจริตธรรม์ พึงผดุงสรร- พสิ่งสวัสดิ์ (ชุมนุมตำรากลอน).
โก้งโค้งน. ที่เทลูกบาศก์สกา รูปคล้ายครก.
ขนมเปียกปูนน. ขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าผสมกาบมะพร้าวเผาให้เป็นถ่านบดละเอียด ตั้งไฟกวนกับน้ำตาล กะทิ และน้ำปูนใส เมื่อสุกเทลงใส่ถาด ตัดเป็นชิ้น ๆ ให้เป็นรูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านทั้ง ๔ ยาวเท่ากัน แต่ไม่มีมุมภายในเป็นมุมฉาก
ขว้างจักร(-จัก) น. กรีฑาประเภทลานอย่างหนึ่ง ผู้แข่งขันจะต้องยืนอยู่ในวงเขตที่กำหนด แล้วขว้างจานไม้กลมตรงกลางนูนทั้ง ๒ ข้างออกไปให้ไกลที่สุด.
ข้าวคั่วน. ข้าวสารที่นำมาคั่วแล้วโขลกให้แหลก ใช้ใส่อาหารประเภทลาบแบบอีสานเป็นต้น.
เข้าลิลิตก. สัมผัสคําระหว่างบทตามแบบการแต่งลิลิตที่กําหนดไว้ในตําราฉันทลักษณ์ เช่นคํา “สม” กับ “สนม” ในตัวอย่างต่อไปนี้
(ตะเลงพ่าย).
ครุ ๒(คะรุ) ว. หนัก, ใช้ในตำราฉันทลักษณ์ หมายถึง พยางค์ที่มีเสียงหนัก ได้แก่ พยางค์ที่ประกอบด้วยสระเสียงยาวและสระเกินทั้ง ๔ คือ สระอำ ใอ ไอ เอา เช่น ตา ดำ (สระอำถือเป็น ครุ ก็ได้ ลหุ ก็ได้) และพยางค์ที่มีตัวสะกดทั้งสิ้น เช่น หัด เรียน ใช้เครื่องหมาย ั แทน, คู่กับ ลหุ ซึ่งใช้เครื่องหมาย ุ แทน.
โค่นก. ล้มหรือทำให้ล้มลง เช่น ต้นไม้โค่น โค่นต้นไม้, ทลายลง เช่น ยอดปรางค์โค่น, โดยปริยายหมายความว่า ทำให้หมดไปหรือสิ้นไป เช่น โค่นอำนาจ.
โคลง ๑(โคฺลง) น. คำประพันธ์ประเภทหนึ่ง มีจำนวนคำในวรรคสัมผัสและบังคับเอกโทตามตำราฉันทลักษณ์.
เงินน้ำห้าน้ำหกน. เงินเนื้อไม่บริสุทธิ์ ถ้าเป็นเงินบริสุทธิ์ราคาบาทละ ๖ บาท แต่ถ้ามีทองแดงหรือโลหะอื่นปนอยู่ราคาลดลงเหลือบาทละ ๕ บาท เป็นต้น.
จระแคง(จะระ-) ว. ตะแคง เช่น เท้าล้มจระแคง ทลายพุงพัง (สุธนู).

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
phonetic transcription; allophonic transcriptionการถอดเสียงแสดงสัทลักษณ์ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
prosodyฉันทลักษณ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
projectileโพรเจกไทล์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
play๑. บทละคร๒. ละคร [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
phonetic featureสัทลักษณ์ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
phonetic similarityความคล้ายคลึงทางสัทลักษณ์ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
prothalliumโพรแทลเลียม [ มีความหมายเหมือนกับ prothallus ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
prothallusโพรแทลลัส [ มีความหมายเหมือนกับ prothallium ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
percentileเปอร์เซ็นไทล์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
rutile electrodedลวดเชื่อมรูไทล์ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
squamulose thallusทลลัสคล้ายเกล็ด [ ไลเคน ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
sporothallusทลลัสสร้างสปอร์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
semi-interquartile rangeพิสัยกึ่งระหว่างควอร์ไทล์, พิสัยกึ่งระหว่างส่วนที่ ๑ กับส่วนที่ ๓ (ใน ๔ ส่วน) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
scansionฉันทลักษณ์พินิจ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
statolithสตาโทลิ[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
amphigoryทล้อไร้สาระ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
allophonic transcription; phonetic transcriptionการถอดเสียงแสดงสัทลักษณ์ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
quartileควอร์ไทล์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
quartile deviationส่วนเบี่ยงเบนควอร์ไทล์, ค่าเบี่ยงเบนควอร์ไทล์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
monodrama๑. บทละครแสดงเดี่ยว๒. ละครแสดงเดี่ยว [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
metallicsสีเมแทลลิกส์, สีเกล็ดโลหะ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
chrysotileคริโซไทล์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
classification of tortsการจำแนกประเภทละเมิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
closet dramaทละครเพื่ออ่าน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
coefficient of quartile deviationสัมประสิทธิ์ของส่วนเบี่ยงเบนควอร์ไทล์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
cystolithซิสโทลิ[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
drama๑. บทละคร๒. ละคร, นาฏกรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
dramatizationการแปลงเป็นบทละคร [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
glossopharyngeal nerveประสาทลิ้นคอหอย, ประสาทสมองเส้นที่ ๙ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
first heirทายาทลำดับที่ ๑ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
eucarpic-สร้างส่วนสืบพันธุ์จากบางส่วน [ แทลลัสของราและสาหร่าย ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
enervation๑. ประสาทล้า๒. การตัดประสาท [ มีความหมายเหมือนกับ denervation ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
interquartile rangeพิสัยระหว่างควอร์ไทล์, พิสัยระหว่าง ส่วนที่ ๑ กับส่วนที่ ๓ (ใน ๔ ส่วน) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
interquartile rangeพิสัยระหว่างควอร์ไทล์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
Telnetทลเน็ต [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
Telnetทลเน็ต [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
thalloidคล้ายแทลลัส [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
toluidine redสีแดงโทลูอิดีน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
torts, classification ofการจำแนกประเภทละเมิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
thalloid form-รูปแทลลัส [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
thallophyteทลโลไฟต์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
thallophyteทลโลไฟต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
thallusทลลัส [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
thylakoidทลาคอยด์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
holocarpic-สร้างส่วนสืบพันธุ์จากทุกส่วน [ แทลลัสของราและสาหร่าย ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
heterothallicต่างเพศต่างแทลลัส [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
heterotrichousสายเซลล์ต่างแนวร่วมแทลลัส [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
homothallicต่างเพศร่วมแทลลัส [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
nerve, glossopharyngealประสาทลิ้นคอหอย, ประสาทสมองเส้นที่ ๙ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
well-made playทละครครบสูตร [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Activationการก่อกัมมันตภาพรังสี, กระบวนการทำให้ธาตุเกิดกัมมันตภาพรังสีโดยการระดมยิงธาตุนั้นๆ ด้วยนิวตรอน โปรตอน หรือ อนุภาคอื่นๆ ตัวอย่างการก่อกัมมันตภาพรังสี เช่น การผลิตสารไอโซโทปกัมมันตรังสีไอโอดีน-131 โดยการระดมยิงธาตุเทลลูเรียมด้วยนิวตรอน [นิวเคลียร์]
Blanketแบล็งเคต, ชั้นวัสดุเฟอร์ไทล์ เช่น ยูเรเนียม-238 หรือทอเรียม-232 ที่อยู่ล้อมรอบแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ซึ่งเป็นวัสดุเกิดฟิชชันได้ [นิวเคลียร์]
Breeder reactorเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ผลิตเชื้อเพลิง, เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ผลิตวัสดุฟิสไซล์ขึ้นในแบล็งเคต โดยนิวตรอนเข้าไปทำปฏิกิริยากับวัสดุเฟอร์ไทล์บางส่วนทำให้กลายเป็นวัสดุฟิสไซล์, Example: [นิวเคลียร์]
Radioactivationการก่อกัมมันตภาพรังสี, กระบวนการทำให้ธาตุเกิดกัมมันตภาพรังสีโดยการระดมยิงธาตุนั้นๆ ด้วยนิวตรอน โปรตอน หรือ อนุภาคอื่นๆ ตัวอย่างการก่อกัมมันตภาพรังสี เช่น การผลิตสารไอโซโทปกัมมันตรังสีไอโอดีน-131 โดยการระดมยิงธาตุเทลลูเรียมด้วยนิวตรอน [นิวเคลียร์]
Nuclear materialวัสดุนิวเคลียร์, วัสดุเฟอร์ไทล์ พลูโทเนียมที่มีพลูโทเนียม-238 น้อยกว่าร้อยละ 80 ยูเรเนียม-233 ยูเรเนียมเสริมสมรรถนะ ยูเรเนียมที่มีส่วนผสมของไอโซโทปต่างไปจากที่ปรากฏอยู่ตามธรรมชาติ ที่ไม่ใช่แร่หรือกากแร่ และวัสดุใดๆ ที่เป็นส่วนผสมวัสดุดังกล่าวข้างต้น, Example: [นิวเคลียร์]
Tolueneทลูอีน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Fertile materialวัสดุเฟอร์ไทล์, วัสดุซึ่งสามารถแปลงให้เป็นวัสดุฟิสไซล์ได้ โดยการก่อกัมมันตภาพรังสีด้วยนิวตรอนในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ วัสดุเฟอร์ไทล์ ได้แก่ ยูเรเนียม-238 และทอเรียม-232 ซึ่งเมื่อจับยึดนิวตรอนแล้วจะเปลี่ยนเป็นวัสดุฟิสไซล์ คือ พลูโทเนียม-239 และยูเรเนียม-233 ตามลำดับ [นิวเคลียร์]
BGP (Computer network protocol)บีจีพี (โพรโทลคอลข่ายงานคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Cartelsคาร์เทลส์ [TU Subject Heading]
Cattleyasแคทลียา [TU Subject Heading]
Central limit theoremทฤษฎีบทลิมิตกลาง [TU Subject Heading]
Children's playsทละครสำหรับเด็ก [TU Subject Heading]
Children's plays, Thaiทละครไทยสำหรับเด็ก [TU Subject Heading]
Cocktailsค็อกเทล [TU Subject Heading]
Dramaทละคร [TU Subject Heading]
Dramatists, Thaiนักเขียนบทละครไทย [TU Subject Heading]
English dramaทละครอังกฤษ [TU Subject Heading]
English drama (Comedy)ทละครอังกฤษ (ละครชวนหัว) [TU Subject Heading]
French dramaทละครฝรั่งเศส [TU Subject Heading]
Gitelman syndromeกลุ่มอาการจิเทลแมน [TU Subject Heading]
INTEL 8051 (Computer)อินเทล 8051 (คอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Intel 8088 (Microprocessor)อินเทล 8088 (ไมโครโปรเซสเซอร์) [TU Subject Heading]
Intel microprocessorsอินเทล ไมโครโปรเซสเซอร์ [TU Subject Heading]
Intelligent agents (Computer software)อินเทลลิเจนท์ เอเจนท์ (ส่วนชุดคำสั่งคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Juvenile dramaทละครสำหรับเยาวชน [TU Subject Heading]
Lakhon chatri playsทละครชาตรี [TU Subject Heading]
Like playsทลิเก [TU Subject Heading]
Microsatellite repeatsไมโครแซทเทลไลท์ รีพีทส์ [TU Subject Heading]
Playwritingการเขียนบทละคร [TU Subject Heading]
PROTEL (Computer program)โปรเทล (โปรแกรมคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Puppet playsทละครหุ่น [TU Subject Heading]
Radio playsทละครวิทยุ [TU Subject Heading]
Radio plays, Thaiทละครวิทยุไทย [TU Subject Heading]
Small business investment compainesบริษัทลงทุนในธุรกิจขนาดย่อม [TU Subject Heading]
Soil-binding plantsพืชป้องกันดินทลาย [TU Subject Heading]
Television plays, Thaiทละครโทรทัศน์ไทย [TU Subject Heading]
Thai dramaทละครไทย [TU Subject Heading]
Thai drama (Comedy)ทละครไทย (ละครชวนหัว) [TU Subject Heading]
Theatrical companiesบริษัทละคร [TU Subject Heading]
Tolueneทลูอีน [TU Subject Heading]
Verse drama, Thaiทละครร้องไทย [TU Subject Heading]
Rutileรูไทล์, Example: แหล่ง - ในประเทศไทยพบปนอยู่ในแหล่งลานแร่ดีบุกแต่มีขนาดเล็ก ประโยชน์ - ผลิตขึ้นมาเพื่อใช้ประโยชน์ในอุตสาหกรรมลวดเหล็กเชื่อม ใช้ทำโลหะผสม ใช้เป็น electrode ใน arc light ทำให้ porcelain มีสีเหลือง ทำฟันปลอม และทำสี [สิ่งแวดล้อม]
Sales ledgerบัญชีแยกประเภทลูกหนี้ [การบัญชี]
Halobutyl rubberยาง XIIR เป็นยางสังเคราะห์ชนิดหนึ่งซึ่งได้จากการทำปฏิกิริยาฮาโลจิเนชัน (Halogenation) ของยาง IIR กับก๊าซคลอรีน (Cl 2) หรือก๊าซโบรมีน (Br 2) ได้เป็นยางคลอโรบิวไทล์ (CIIR) หรือยางโบรโมบิวไทล์ (BIIR) ตามลำดับ ยางฮาโลบิวไทล์นี้มีปริมาณฮาโลเจนอยู่น้อยมากจึงไม่จัดอยู่ในพวกยางที่มี ขั้ว แต่ยางชนิดนี้คงรูปได้เร็ว มีระดับการคงรูปสูง และมีความต้านทานต่อการเกิด reversion ในระหว่างการคงรูปได้ดี ดังนั้นยางฮาโลบิวไทล์จึงสามารถใช้ผสมกับยางที่ไม่อิ่มตัวชนิดอื่นๆ เช่น ยางธรรมชาติได้ดีและยังสามารถเกิดการคงรูปร่วมกับยางที่ไม่อิ่มตัวชนิดอื่นๆ ได้ สมบัติของยางชนิดนี้โดยทั่วไปดีกว่ายาง IIR เล็กน้อย คือ มีอัตราการซึมผ่านของก๊าซต่ำกว่า มีความทนทานต่อโอโซน ความร้อน สภาพอากาศ และสารเคมีต่างๆ ได้ดีกว่า แต่มี hysteresis สูงกว่า การใช้งานนิยมใช้ผลิตยางโอริงหรือปะเก็นยางชนิดที่ต้องทนต่อสารเคมี ท่อไอน้ำ ยางบุด้านในของยางล้อแบบไม่มียางใน สายพาน ยางบุต่างๆ และจุกปิดขวดยา เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Isobutylene isoprene rubber or Butyl rubberยาง IIR หรือยางบิวไทล์เป็นยางสังเคราะห์ที่ได้จากโคพอลิเมอร์ระหว่าง isobutylene กับ isoprene มีสมบัติทนทานต่อการเสื่อมสภาพอันเนื่องจากสารเคมี ความร้อน แสงแดด ได้เป็นอย่างดี มีค่าการกระเด้งกระดอนต่ำที่อุณหภูมิห้องทำให้ดูดซับพลังงานกลและการสั่น สะเทือนได้ดีในช่วงอุณหภูมิที่กว้าง จึงเหมาะที่จะผลิตเป็นยางกันสะเทือน นอกจากนี้ยางชนิดนี้ยังมีสมบัติเด่น คือ มีอัตราการซึมผ่านของก๊าซต่ำมาก ดังนั้นจึงนิยมใช้ในการผลิตยางในรถยนต์ หรือเคลือบผนังด้านในของยางเรเดียล ใช้ทำถุงยางลมสำหรับอบยางล้อให้คงรูปในอุตสาหกรรมผลิตยางรถยนต์ เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Amitriptyline Hydrochlorideยาอะมิทริพไทลีนไฮโดรคลอไรด์, อมิทริปทายลินไฮโดรคลอไรด์ [การแพทย์]
Assimilation, Occipito-Atlantoidการเชื่อมกันระหว่างกระดูกท้ายทอยและกระดูกแอทลาส [การแพทย์]
Auditory Illusionประสาทลวงทางหู [การแพทย์]
Bartholin Glandต่อมบาร์โทลิ[การแพทย์]
Bartholin's Glandsต่อมบาร์โทลิน, ต่อมบาร์โธลิน, ต่อมบาร์โธลิน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Joe hart? โจ ฮาร์ทล่ะ ? The Role You Were Born to Play (2012)
A lot of people would say that's what heroism is stupidity. บริษัทลุงของเค้าถูกปิดและ.. แต่เค้าก้อต้องมีแม่หนิ แม่พวกเค้าอยู่ไหนกัน Hero (1992)
You fill up that sack and you bring it in and you put it in the rabbit cage. นายเอาใส่ในกระสอบจนเต็ม เอามันมาแล้ว เทลงไปในคอกกระต่าย Of Mice and Men (1992)
I feel it. I'm gonna win the gold. ผมรู้สึกได้ ผมจะได้เหรียญทล Cool Runnings (1993)
But everyone here knows that Halloween was invented by the candy companies. แต่ทุกคนอาจจะได้ยินได้รู้มาว่าวันฮาโลวีน เป็นการกุเรื่องขึ้นของบริษัทลูกกวาด. Hocus Pocus (1993)
Thelma and Louise didn't work alone. They were the best. ทลมากับหลุยส์ก็ไม่ได้ฉายเดี่ยว พวกเขาทำงานเข้าขาดีมาก Léon: The Professional (1994)
It ruins everything. ทุกอย่างพังทลายแล้ว Wild Reeds (1994)
Sounds like a date to me. ฉันว่านั้นแหละเดทล่ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Doorbells and sleigh bells And something with mittens บาเบลกับสมิทเทล กับอะไรซักอย่างกับมิทเทิ่ล The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
- And a power tie? - แล้วก็ไทลายๆด้วย The One with George Stephanopoulos (1994)
I'm gonna get another espresso. More latte? คือผมจะไปเอาเอสเพรสโซ่อีกแก้ว ล็อคเทล์อีกมั้ย The One with the East German Laundry Detergent (1994)
It's like cocktails in Appalachia. ค็อกเทลในอาปาเลเชีย The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Two Telco and a cellular. 2 เทลโก้กับ 1 เซลลูลาร์ Heat (1995)
Tell Schultz all persecution of the Jews must cease. บอก ซูลท์ซให้ยกเลิกบทลงโทษชาวยิวก่อน The Great Dictator (1940)
With all the persecution, I still love it here. ไม่มีบทลงโทษ ฉันรักที่มันสงบสุข The Great Dictator (1940)
Everything is but a pretext for taunts, punishment and humiliation. ทุกบทลงโทษล้วนรุนแรง และเป็นที่น่าอับอาย Night and Fog (1956)
- Come on. Off, Pongo. - Matelot! ปิด โพโก แมเทลอท How I Won the War (1967)
Good luck to you all. ทลี โฮ! How I Won the War (1967)
I do miss you. "Moonlight Cocktail" is now all the rage. มันเป็นค๊อกเทลมูนไลท์อยู่ใน ขณะนี้ทั้งหมดวิโรธ How I Won the War (1967)
"Tail rope, eye splice, M-1, handy billy, pliers, irons..." ทลโรป อายลไปลช์ เอ็ม -1 เเฮนดี้บิลลี่ คืม เหล็ก... Jaws (1975)
...and this is Ferruccio Tonna, from Castelfranco และนี่คือทอนน่า เฟอรุสโซ่ มาจากคาสเทลฟรังโก้ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Signora Castelli, your turn. The gentlemen are waiting คาสเทลลี่ ซิกโนร่า ตาเธอแล้ว พวกเขากำลังรออยู่ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
It looks like a big Tylenol. แถบสีแดง มีม่าน กับล้อ มันดูเหมือนไทลีนอลแผงใหญ่ ๆ Airplane! (1980)
Give us a bottle of your finest champagne... five shrimp cocktails and some bread for my brother. พวกเราขอแชมเปญที่ดีที่สุดของคุณ ห้า โคคเทล กุ้งและขนมปังบางส่วนสำหรับน้องชายของผม The Blues Brothers (1980)
Put us in the Double Up Lounge, or the Morgan Park Theatre, or the Crystal. ให้พวกเราอยู่ในเตอะดับึลอัพเลานจหรือเตอะเมอเกนพาคทิเยเทอหรือเตอะคริสเทล The Blues Brothers (1980)
You guys familiar with the Palace Hotel ballroom? พวกคุณรู้จาก เตอะแพแลยสโฮเทลโบลรูม The Blues Brothers (1980)
Okay. I'll get you the Palace Hotel. โอแคย ผมจะให้คุณ เตอะแพแลยสโฮเทล The Blues Brothers (1980)
Rhythm and Blues Revue... at the Palace Hotel ballroom, Route 16... รีดึม และ บลูส เรเฟิว ที่ เตอะแพแลยส โฮเทล โบลรูม ถนน 16 The Blues Brothers (1980)
at the Palace Hotel ballroom. ที่ เตอะแพแลยส โฮเทล โบลรูม The Blues Brothers (1980)
Palace Hotel ballroom. Tonight only." แพแลยส โฮเทล โบลรูม คืนนี้เท่านั้น The Blues Brothers (1980)
We'd like to welcome all the representatives... of Illinois' law enforcement community... who have chosen to join us in the Palace Hotel ballroom at this time. พวกเราขอต้อนรับสมาชิกทั้งหมด ของ อิละนอยตำรวจจังหวัด ใครที่ได้เลือกไปร่วมสนุกกับพวกเราในเตอะแพแลยสโฮเทลโบลรูมตอนนี้ The Blues Brothers (1980)
Their world crumbled... โลกของเขาพังทลาย.. The Road Warrior (1981)
Nail polish, perfume the smell of bicycle seats, cocktails... ทาเล็บสวย พรมน้ำหอม ...กลิ่นเบาะจักรยาน จิบค็อกเทล... The Road Warrior (1981)
This is where Forrestal cashed in. ที่นี่ คือที่ที่ฟอร์เรสเทลตาย Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Forrestal. ฟอร์เรสเทล. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
I got a commitment to have this entire block down to grade level. ผมตั้งใจทลายตึกนี่ลงมากองให้ได้ *batteries not included (1987)
The next time, my hand flies on its own, for where I come from, there are penalties when a woman lies. คราวหน้า มือของหม่อมฉันจะสะบัดเองเลยล่ะ เมืองที่หม่อมฉันอาศัย มีบทลงโทษสำหรับหญิงสาวที่โกหก The Princess Bride (1987)
The city will crumble, and so many people will die... เมืองจะพังทลาย และ ผู้คนจะล้มตายไปเป็นจำนวนมาก... Akira (1988)
Wonder Woman? Wonder Woman flew an invisible jet. ...ขับเครื่องบินเจ๊ทล่องหน Punchline (1988)
That's why I'm going to write a play, fiction based on fact. ผมถึงอยากเขียนบทละคร แต่งเรื่องจากความจริง The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Bring me another mai tai! ของานคอกเทลชั้นสักงาน! Good Will Hunting (1997)
Sorry, Melvin. I can't handle you teaching my son manners. โทษที เมลวิน ฉันทนไม่ได้ ที่คุณจะมาสอนมรรยาทลูกฉัน As Good as It Gets (1997)
The cherry scene will have you split ting your sides with laughter. ซาบซึ้งกับบทบาทลุงบั๊ดดี้ และฉากชามเชอรี่ ซึ่งคุณต้องหัวร่องอหายอีกครั้ง The Truman Show (1998)
When rioting citizens of France destroyed the Bastille... they discovered within its records this mysterious entry: เมื่อชาวฝรั่งเศสบุกทลายคุกบาสตีย์ พวกเขาพบชื่อลึกลับในทะเบียน... The Man in the Iron Mask (1998)
Yes. - You wrote a play. จำได้ เธอเขียนบทละคร Rushmore (1998)
I wrote a hit play! ผมเขียนบทละครดัง Rushmore (1998)
Two American girls' lives ruined by a sleazy smuggler and the greedy cop in his pocket. ชีวิตสาวอเมริกันใสๆสองคนได้พังทลายลงไป โดยนักค้ายาผู้น่ารังเกียจ... ...และตำรวจผู้ละโมภอีกคนหนึ่ง Brokedown Palace (1999)
That's the cue for a changeover. แอบปรุงค๊อกเทลกุ้งเอง ตดใส่ขนมเมอแรงส์ Fight Club (1999)
- OK, listen to me. โกหกถล่มทลาย Fight Club (1999)
- The point is they kick our butts every year. สรุปก็คือ พวกเขา น่ะชนะเราถล่มทลายทุกปี 10 Things I Hate About You (1999)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บริษัทลงทุน[børisat longthun] (n, exp) EN: investment company  FR: société d'investissement [ f ]
บริษัทลู[børisat lūk] (n, exp) EN: subsidiary firm ; subsidiary company ; daughter company  FR: filiale [ f ]
ทละคร[bot lakhøn] (n) EN: play ; drama ; dramatic composition ; script  FR: pièce de théâtre [ f ]
ทลงโทษ[botlongthōt] (n) EN: penalty ; penalty provision ; penal provision ; penal clause  FR: sanction [ f ]
ฟ้าถล่มดินทลาย[fā thalom din thalāi] (n, exp) EN: landslide
จังหวัดพัทลุ[Jangwat Phatthalung] (n, prop) EN: Phatthalung province  FR: province de Phatthalung [ f ]
เขียนบทละคร[khīen bot lakhøn] (v, exp) EN: write a play  FR: écrire une pièce (de théâtre)
กรีฑาประเภทลู่[krīthā praphēt lu] (n, exp) EN: track events
พังทลาย[phangthalāi] (v) EN: collapse ; crumble ; fall apart ; go to pieces ; tumble down ; cave in  FR: s'effondrer ; s'écrouler ; s'ébouler
พัทลุ[Phatthalung] (n, prop) EN: Phatthalung  FR: Phatthalung
แต่งบทละคร[taeng bot lakhøn] (v, exp) EN: write a play  FR: écrire une pièce de théâtre
ทลเลียม[thaēnlīem = thaēllīem] (n) EN: thallium  FR: thallium [ m ]
ทลาย[thalāi] (v) EN: destroy ; break ; do great damage : wreck ; smash  FR: abattre ; démanteler ; démolir ; détruire ; rompre
ทลาย[thalāi] (v) EN: be destroyed ; fall to pieces ; fall to the ground ; fall apart ; collapse ; crumble  FR: s'ébouler ; s'écrouler
ถล่มทลาย[thalomthalāi] (v) EN: collapse ; fall ; crumble ; subside ; tumble down
ทลเลอร์[thēlloē] (n) EN: teller
ทลลูเรียม[thēllūrīem = thēnlūrīem] (n) EN: tellurium  FR: tellure [ m ]
ทลล์เวย์[thōlwē] (n) EN: tollway  FR: autoroute à péage [ f ]
ทลบม[thonlabom] (v) FR: vaporiser ; appliquer avec un pinceau

Longdo Approved EN-TH
sports coat(n) สูทลำลอง เช่น Most sport coats are run-of-the-mill with strips or no pattern at all. I'm looking for something a bit more interesting but stylish., See also: sport coat, Syn. sportcoat

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
avalanche(vi) ทลายลงมา, See also: ทะลักลงมา, Syn. flood, deluge, flow, overflow
avalanche(vt) ทำให้ทลายลงมา, See also: ทำให้ทะลักลงมา
blight(n) การเสื่อมสลาย, See also: การพังทลาย, การผุพัง
buckle(vi) พังทลาย
break off(phrv) ยุติ, See also: สิ้นสุด, พังทลาย, Syn. declare off, declare on
cattleya(n) กล้วยไม้จำพวกคัทลียา
cave-in(n) การพังทลายลง (ในใต้พื้นที่เป็นโพรง), Syn. collapse, disaster
cocktail(n) เครื่องดื่มเหล้าผสมผลไม้, See also: ค็อกเทล
collapse(n) การพังทลาย, Syn. damage, debacle, break, crack, destruction, demolition
collapse(vt) ทำให้พังทลาย, See also: ทำให้ยุบลง, ทำให้พังครืน, Syn. break, crack, damage, destroy, wreck, ruin, demolish
collapse(vi) พังทลาย, See also: ยุบลง, พังครืน, Syn. break, crack, damage, explode, destroy, wreck
crumble(vi) พังทลาย, See also: แตกสลาย
crumple(vt) ทำให้พังทลาย, Syn. colapse, fall down
crumple(vi) พังทลาย
cave in(phrv) ล้มเหลว, See also: พังทลาย, พัง, ล้มละลาย, ล่มจม, ขาดทุน, Syn. fail
do in(phrv) ทำลาย, See also: ทำให้พังทลาย, Syn. do up
down the tube(idm) พังทลาย (คำสแลง), See also: สูญสลาย
fall in(phrv) ล่มสลาย, See also: พังทลาย
destroy(vi) ทำลาย, See also: ทลาย, พัง, ล้มล้าง, ทำลายล้าง, Syn. annihilate, demolish
discus(n) แผ่นกลมใช้ขว้างในการแข่งกีฬาประเภทลู่ / ลาน, See also: จักร, จานจักร, Syn. disk, disc, round
disintegrate(vt) ทำให้พังทลาย, See also: ทำให้แตกแยก, ทำให้สลาย, ทำให้แตกเป็นชิ้นๆ, Syn. diffuse, disperse, dissolove, break down
drama(n) บทละคร, See also: ละคร, บทโทรทัศน์, บทวิทยุ, Syn. play, production
dramatist(n) นักเขียนบทละคร, Syn. playwright, scriptwriter
field event(n) กีฬากรีฑากลางแจ้ง (ไม่รวมประเภทลู่)
go phut(phrv) ล้มเหลว (คำไม่เป็นทางการ), See also: พังทลาย, ล่มสลาย
gimlet(n) เครื่องดื่มค๊อกเทลผสมด้วยน้ำมะนาว
grasshopper(n) เครื่องดื่มค็อกเทลชนิดหนึ่ง
lash down(phrv) กระหน่ำลงมา (เช่น ฝน), See also: เทลงมา
jigger(n) หน่วยตวงเครื่องดื่มค็อกเทล (เท่ากับประมาณ 1.5 ออนซ์)
landslide(n) แผ่นดินถล่ม, See also: แผ่นดินทลาย, Syn. landslip
margarita(n) เครื่องดื่มค็อกเทลชนิดหนึ่ง
martini(n) เหล้าประเภทค็อกเทล
misdemeanant(n) ผู้ทำความผิด (ทางกฎหมาย), See also: ผู้กระทำผิดอาญาประเภทลหุโทษ
misdemeanor(n) ความผิดอาญาประเภทลหุโทษ (กฎหมาย), See also: ความผิดทางอาญาประเภทไม่ร้ายแรง
misdemeanour(n) ความผิดอาญาประเภทลหุโทษ (กฎหมาย), See also: ความผิดทางอาญาประเภทไม่ร้ายแรง
part(n) บทพูด, See also: บทละคร
percentile(n) ค่าเปอร์เซ็นต์ไทล์, See also: ค่าทางสถิติ, Syn. percentage
percentile(adj) เกี่ยวกับเปอร์เซ็นต์ไทล์
perish(vi) พังทลาย, See also: ฉิบหาย, ย่อยยับ, Syn. suffer, ruin
Phatthalung(n) พัทลุ
Phatthalung(n) จังหวัดพัทลุ
playact(vt) ดัดแปลงเป็นบทละคร, See also: ทำเป็นบทละคร, Syn. dramatise
play-act(vt) ดัดแปลงเป็นบทละคร, See also: ทำเป็นบทละคร, Syn. dramatise
playwright(n) ผู้เขียนบท, See also: คนเขียนบทละคร, นักเขียนบทละคร, Syn. dramatist, scriptwriter
prosody(n) ฉันทลักษณ์, See also: การศึกษาเกี่ยวกับการประพันธ์, Syn. versification, metrics
pelt down(phrv) ตกอย่างหนัก, See also: เทลงมา ฝน, Syn. pelt with, pour down
plough under(phrv) ทำลาย, See also: พังทลาย
pour down(phrv) เทลงมา, See also: สาดลงมา, Syn. pelt down, pelt with
repertoire(n) บทละครหรือบทเพลงซึ่งเป็นที่รู้จักดี, Syn. stock, repertory, collection
repertory(n) บทละครหรือบทเพลงซึ่งเป็นที่รู้จักดี

Hope Dictionary
acetaldehyde(แอสซิแทล' คิไฮดฺ) chem. สารเคมีชนิดหนึ่งที่ ใช้ฉาบแก้วให้เป็นกระจก และใช้ในการสังเคราะห์อินทรียสาร
alternately(ออล'เทอเนทลี) adj. ซึ่งสลับกัน, ในตำแหน่งที่สลับกัน
ambassador-at-large(แอมแบล' ชะดอร์ แอทลาร์จ) n., (pl. ambassadors-at-large) ฑูตที่ไม่มีตำแหน่งเฉพาะ
amphiprostyle(แอมฟิพ' โพรสไทล์) n. การก่อสร้างที่มีเสาหน้าและหลังแต่ด้านข้างไม่มี. -amphiprostylar adj.
anti-intellectual(แอนทีอินเทลเลค' ซวล) adj. , n. ซึ่งต่อต้านหรือไม่ชอบปัญญาชน, ผู้ที่ต่อต้านหรือไม่ชอบปัญญาชน
aristotelian(อะริสโทเทล'เยิน) adj. เกี่ยวอริสโตเติลหรือคำสอนของเขา. -n. ผู้ปฏิบัติตามคำสอนของอริสโตเติล (of, Aristotle)
aristotelianism(อะริสโทเทล'เยินนิสซึม) n. ปรัชญาคำสอนของอริสโตเติล
aslope(อัสโลพ') adv., adj. เอียง, เทลาด, เฉียง
atelic(อะเทล'ลิค) adj. ไม่สมบูรณ์
atelier(แอท'เทลเย) n., Fr. ห้องศิลป, ห้องทำงานด้านศิลป (workshop, studio)
attorney-at-law(อะเทอ'นีแอทลอ) n., (pl. attorneys-at-law) ทนายความ
autocatalysis(ออโทคะแทล'ลิซิส) n., (pl. -ses) ภาวะที่เพิ่มขึ้นของปฏิกริยาทางเคมีเนื่องจากตัวกระตุ้น (catalyst) ที่เกิดขึ้น. -autocatalytic adj.
avalanche(แอฟ'วะลานชฺ) n. ก้อนหิมะ (น้ำแข็ง, ดิน, หิน) ที่พังทลายลงมา, สิ่งที่พังทลายลงมา. -vi. พังทลายลงมา -vt. ทะลัก, ทะลักเข้าสู่
bangtail(แบง'เทล) n. ม้าแข่ง
battalion(บะแทล'เยิน) n. กองพัน, กองกำลังใหญ่
boatel(โบเทล') โรงแรมริมฝั่งน้ำ
boohoo(บูฮู') { boohooed, boohooing, boohoos } vi. ร้องสะอึกสะอื้น -n. เสียงร้องสะอึกสะอื้น book (บุค) n. หนังสือ, ตำรา, หนังสืออ้างอิง, คัมภีร์, ภาค, เล่ม, แบบ, สมุดบัญชี, เนื้อเพลง, บทละคร, ถ้อยคำ, สมุดเช็ค, สมุดแสตมป์, สมุดรายชื่อ, สมุดบันทึก, บัญชี, บันทึก, บัญชีพนัน vt. ลงบัญช
brutality(บรูแทล'ลิที) n. ความโหดร้าย, ความทารุณ, การกระทำที่โหดร้าย, การกระทำที่ทารุณ, Syn. cruelty
castellan(แคส'ทะลัน, เคสเทล'ลัน) n. เจ้าปราสาท
catalysis(คะแทล'ลิซิส) n. การเร่งปฏิกิริยาทางเคมีโดยการเติมสารกระตุ้น, ปฏิกิริยาระหว่างบุคคลหรือแรงโดยมีตัวกระตุ้นที่ไม่ถูกกระทบกระเทือน, See also: catalytic adj. ดูcatalysis pl. catalyses, Syn. katalysis, stimulation
cattail(แคท'เทล) n. พืชคล้ายต้นอ้อ
cattleya(แคทล'ียะ) n. กล้วยไม้จำพวก Catteya
cave-inn. การพังทลาย
cocktail(คอค'เทล) { cocktailed, cocktailing, cocktails } n. เหล้าผสมหลายชนิดที่เขย่าในหม้อน้ำแข็ง vi. ดื่มเหล้าค็อกเทล.
comedist(คอม'มีดิสทฺ) n. นักประพันธ์บทละครตลก
contractile(คันแทรค'ไทลฺ) adj. ซึ่งหดตัวได้, See also: contractility n.
couplet(คัพ'พลิท) n. โครง (กลอน, ฉันท์, กาพย์) , บทละครสองบรรทัด, คำคู่, ประโยคคู่
crack-up(แครค'อัพ) n. การปะทะ, ภาวะสุขภาพ (โดยเฉพาะสุขภาพจิต) ทรุดโทรม, การพังทลาย, การล้มลง, การแตกสลาย, Syn. crash
crumple(ครัม'เพิล) { crumpled, crumpling, crumples } vt. ทำให้ย่น, ทำให้ยู่ยี่, ย่น, พับ, จีบ, ทำให้พังทลาย vi. หดย่น, ย่น, เหี่ยว, พังทลาย. n. รอยพับ, รอยย่น, รอยจีบ
curtail(เคอร์เทล') { curtailed, curtailing, curtails } vt. ทำให้สั้น, ตัดให้สั้น, ตัดทอน, ย่อ, จำกัด, ลด, See also: curtailer, curtailment n., Syn. reduce
detail(ดี'เทล) n. รายละเอียด, ข้อปลีกย่อย, ส่วนย่อย vt. แจ้งรายละเอียด, แต่งตั้งหรือสั่งให้ปฎิบัติการพิเศษ
detailed(ดีเทลดฺ') adj. ซึ่งมีรายละเอียดมาก, Syn. thorough
disentail(ดิสเอนเทล') vt. ทำให้อิสระ, ทำให้หลุดพ้น, เพิกถอนสิทธิ์., See also: disentailment n.
downpour(ดาว'พอร์) n. ฝนที่เทลงอย่างมากและกะทันหัน, ฝนห่าใหญ่, Syn. heavy rain
entail(เอนเทล') vt., n. (การ) นำมาซึ่ง, ทำให้พัวพัน, ทำให้ตกทอดหรือถ่ายทอดแก่, ภาวะที่ทำให้ถูกพัวพัน, See also: entailer n. ดูentail entailment n. ดูentail, Syn. imply
erectile(อีเรค'ไทลฺ, -เทิล) adj. ซึ่งสามารถตั้งตรงขึ้นได้, ลุกได้, ชูได้, แข็งตัวได้., See also: erectivity n. ดูerectile
extol(อิคซฺโทล') { extolled, extolling, extols, extolls } vt. สรรเสริญ, ยกย่อง., See also: extolment, extollment n., Syn. laud
extoll(อิคซฺโทล') { extolled, extolling, extols, extolls } vt. สรรเสริญ, ยกย่อง., See also: extolment, extollment n., Syn. laud
fatalism(เฟ'เทลลิซึม) n. ชาตินิยม, พรหมลิขิตนิยม, See also: fatalist n. fatalistic adj. fatalistically adv.
fatality(ฟะแทล'ลิที) n. คนตายโดยอุบัติเหตุ, ความหายนะถึงตาย, อุบัติเหตุถึงตาย, โชคชะตา, พรหมลิขิต, ดวงจู๋, Syn. death, mortality
fertile(เฟอ'ไทลฺ) adj. ซึ่งมีดินดี, อุดมสมบูรณ์, ให้ผล, ให้ลูกได้, See also: fertileness n., Syn. fecund
foretell(ฟอร์เทล') { foretold, foretold, foretelling, foretells } v. ทำนาย, คาดคะเน, คาดการณ์, เป็นลางบอก., See also: foreteller n., Syn. foresee
fortuneteller(ฟอร์'เชินเทลเลอะ) n. ผู้ทำนายโชคชะตา, หมอดู, โหร, Syn. seer, prophet
frappe(ฟระเพ') n. น้ำผลไม้แช่เย็นจนขึ้นเกล็ดน้ำแข็ง, เหล้าที่เทลงบนก้อนน้ำแข็ง. adj. เยือกเย็น, เย็นเป็นน้ำแข็ง
futile(ฟิว'ไทลฺ) adj. ไร้ผล, ไม่มีประโยชน์, หาความจริงไม่ได้, ขี้ปะติ๋ว, ไม่สำคัญ, ไม่เอาจริงเอาจัง., See also: futileness n., Syn. useless, vain, Ant. fruitful
gentile(เจน'ไทลฺ) adj. เกี่ยวกับคนที่ไม่ใช่ยิว, คริสเตียน (ซึ่งแตกต่างจากยิว) , ไม่ใช่โมมอน (Mormon) และไม่ใช่ยิว, คนนอกศาสนา, เกี่ยวกับเผ่า-ประชาชน-ประเทศ., Syn. Gentile
gradus(เกร'ดัส) n., (pl. -duses) พจนานุกรมฉันทลักษณ์, พจนานุกรมสัมผัส
grout(เกราทฺ) n. ปูนสำหรับเทลงยึดก้อนหินหรือข้อต่ออื่น ๆ ของกำแพงหรือเขื่อน, กาก, ตะกอน vt. ตาปูนดังกล่าว., See also: grouter n.
hospitality(ฮอสพิแทล'ลิที) n. ความมีมิตรไมตรีจิต, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Syn. welcome, conviviality, cordiality
hostile(ฮอส'ไทลฺ, ฮอส'เทิล) adj. เป็นปรปักษ์, ต่อต้าน, มีเจตนาร้าย, เป็นศัตรู, ไม่เป็นมิตร, ไม่รับแขก, See also: hostility adv., Syn. contrary, antagonistic

Nontri Dictionary
avalanche(n) สิ่งที่พังทลายลงมา
cocktail(n) เหล้าค็อกเทล
collapse(vi) พังทลาย, ล้มเหลว, ยุบลง
dramatics(n) การละคร, การแสดงละคร, การสร้างบทละคร, เรื่องละคร
dramatist(n) ผู้เขียนบทละคร, นักแต่งบทละคร
play(n) การเล่น, การละเล่น, บทละคร, การบรรเลง, การหยอกล้อ
playwright(n) นักเขียนบทละคร
prosody(n) ฉันทลักษณ์
versification(n) การแต่งบทกวี, การแต่งโคลงกลอน, ฉันทลักษณ์

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
brokenness(n) การแตกสลาย, การแตกหัก, ภาวะที่ถูกทำให้แตกหัก หรือพังทลาย
paisley tie[เพซฺลี ไท] (n) เนกไทลายลูกน้ำ
penalty of perjuryทลงโทษการให้การเท็จ
ronin student(n) นักเรียนที่พลาดการสมัครสอบคัดเลือกเข้ามหาวิทลัยในปีนั้นๆ และกำลังศึกษาเพื่อเตรียมสอบคัดเลือกในปีต่อๆ ไป
scenarios(n) ปกติใช้คำว่า scenario เติม -ios เข้าไป = บทภาพยนตร์, บทถ่ายภาพยนตร์, โครงการ, แผนการ, บทละคร

Longdo Approved JP-TH
台本[だいほん, daihon] (n) 1.บทละคร 2.บทภาพยนต์

Saikam JP-TH-EN Dictionary
崩す[くずす, kuzusu] TH: ทลาย  EN: to destroy

Time: 0.0771 seconds, cache age: 31.706 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/