34 Results for *ผู้ค้ำประกัน*
หรือค้นหา: ผู้ค้ำประกัน, -ผู้ค้ำประกัน-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผู้ค้ำประกันน. ผู้ให้คำรับรองต่อเจ้าหนี้เพื่อชำระหนี้ในเมื่อลูกหนี้ไม่ชำระหนี้นั้น
ผู้ค้ำประกันผู้ที่ทำสัญญาผูกพันตนต่อเจ้าหนี้ เพื่อชำระหนี้ในเมื่อลูกหนี้ไม่ชำระหนี้นั้น.
ช่วงสิทธิ์ก. เข้าสวมสิทธิของเจ้าหนี้ที่จะใช้สิทธิทั้งหลายบรรดาที่เจ้าหนี้มีอยู่โดยมูลหนี้ รวมทั้งประกันแห่งหนี้นั้นได้ในนามของตนเอง เช่น เมื่อผู้ค้ำประกันชำระหนี้ให้เจ้าหนี้แล้ว ผู้ค้ำประกันย่อมเข้ารับช่วงสิทธิของเจ้าหนี้ที่จะเรียกให้ลูกหนี้ชำระหนี้คืนได้ในนามของตนเอง.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
personal suretyผู้ค้ำประกันส่วนบุคคล [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
suretyผู้ค้ำประกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
back-bondหนังสือค้ำประกัน (เพื่อประโยชน์แก่ผู้ค้ำประกันหรือนายประกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
benefit of discussionสิทธิของผู้ค้ำประกันที่จะขอให้เรียกลูกหนี้ชำระหนี้ก่อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
co-suretyผู้ค้ำประกันร่วม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Deon Carver, bail bondsman. ดีออน คาร์เวอร์ ผู้ค้ำประกัน Under the Gun (2010)
Um, money? I mean, bail bondsmen often get paid in cash. เงินรึเปล่า ผู้ค้ำประกันมักได้รับเป็นเงินสด Under the Gun (2010)
Mm-hmm. Who would want to bug a burly bail bondsman so badly? ใครกันที่อยากจะดักฟังผู้ค้ำประกันขนาดนี้ Under the Gun (2010)
Yeah, for his bail bondsman- - ใช่ ผู้ค้ำประกันนักโทษ ดีออน คาร์เวอร์ Under the Gun (2010)
Deon Carver. He was a bail bondsman. ดีออน คาร์เวอร์ เขาเป็น ผู้ค้ำประกันการประกันตัว Under the Gun (2010)
Because you were friends with the bail bondsman. เพราะว่าคุณเป็นเพื่อนกับผู้ค้ำประกัน Under the Gun (2010)
I'd feel much better if our deal had a more impartial guarantor. ข้าคงจะรู้สึกดีขึ้นเยอะเลย หากข้อตกลงของพวกเรา มีผู้ค้ำประกันที่มีความยุติธรรมมากยิ่งขึ้น III. (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้ค้ำประกัน[phū khamprakan] (n, exp) EN: guarantor ; surety
ผู้ค้ำประกัน[phū khamprakan] (n, exp) EN: guarantor ; surety

Longdo Approved EN-TH
guarantor(n) ผู้ค้ำประกัน

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
guarantee(n) ผู้ค้ำประกัน, See also: ผู้ให้หลักประกัน
guarantor(n) นายประกัน, See also: ผู้ค้ำประกัน, Syn. underwriter, backer, sponsor
security(n) ผู้ค้ำประกัน, See also: การค้ำประกัน, ของค้ำประกัน, Syn. assurance, guarantee, warranty
voucher(n) ผู้รับรอง, See also: ผู้รับประกัน, ผู้ค้ำประกัน, ผู้ยืนยัน, พยานสนับสนุน, Syn. guarantor
warranter(n) ผู้รับรอง, See also: ผู้ค้ำประกัน, ผู้ที่ให้การรับรอง
warrantor(n) ผู้รับรอง, See also: ผู้ค้ำประกัน, ผู้ที่ให้การรับรอง

Hope Dictionary
bondsman(บอนซ' เมิน) n. ทาส, ผู้ค้ำประกัน, ผู้รับรอง -pl. -bondsmen
pledge(เพลดจฺ) n. คำปฏิญาณ, คำมั่นสัญญา, ข้อผูกมัด, หลักประกัน, ผู้ค้ำประกัน, การวางมัดจำ, การดื่มอวยพร. -Phr. (take the pledge ให้คำมั่นสัญญาว่าจะไม่ดื่มสุรา) vt. ให้คำปฏิญาณ, ให้คำมั่น-สัญญาค้ำประกัน, วางมัดจำ, ดื่มอวยพร., See also: pledgeable adj. pledger
surety(ชัว'ที) n. เครื่องประกัน, การประกัน, การค้ำประกัน, การรับรอง, ผู้ค้ำประกัน, การรับรอง, ผู้ประกัน, ผู้ค้ำประกัน, ความแน่นอน, ความมั่นคง, สิ่งที่ทำให้แน่นอน
voucher(เวา'เชอะ) n. ผู้รับรอง, ผู้รับประกัน, ผู้ค้ำประกัน, ผู้ยืนยัน, หนังสือรับรอง, ใบสำคัญคู่จ่าย. vt. เตรียมใบรับรองให้, เตรียมหลักฐานให้
warranter(วอร์'เรินเทอะ) n. ผู้รับรอง, ผู้ค้ำประกัน, ผู้อนุญาต
warrantor(วอร์'เรินเทอะ) n. ผู้รับรอง, ผู้ค้ำประกัน, ผู้อนุญาต

Nontri Dictionary
bondsman(n) ผู้ค้ำประกัน, ผู้รับรอง, ทาส
sponsor(n) ผู้ส่งเสริม, ผู้อุปถัมภ์, ผู้ค้ำประกัน
surety(n) ผู้ค้ำประกัน, การประกันภัย, ความแน่นอน, นายประกัน, ความมั่นคง

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
保証人[ほしょうにん, hoshounin] (n) ผู้ค้ำประกัน

Time: 0.0219 seconds, cache age: 16.382 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/