ราตรี | (n) night-time, See also: evening, night, Syn. กลางคืน, รัชนี, รัตติกาล, ราตรีกาล, Example: นักดนตรีลากคันชักให้เสียงดนตรีหวานเศร้าแทรกซึ้งเข้าไปในความสงัดของราตรี, Thai Definition: เวลามืดค่ำ |
ราตรี | (n) Night blooming jusmine, See also: Queen of the night, Cestrum nocturnum, Thai Definition: ไม้พุ่มชนิด Cestrum nocturnum Linn. ในวงศ์ Solanaceae ดอกเล็กสีขาวปนเขียวออกเป็นช่อ กลิ่นหอมแรงเฉพาะเวลากลางคืน |
ตราตรึง | (v) impress, See also: imprint, Syn. ประทับใจ, ตรึงตรา, Example: ความผิดในอดีตยังตราตรึงอยู่ใต้จิตสำนึกของเขาอยู่ตลอดเวลา, Thai Definition: มีความรู้สึกติดอยู่ในใจหรือในความนึกคิด |
งานราตรี | (n) evening party, See also: social evening, Syn. งานกลางคืน |
ชุดราตรี | (n) evening dress, See also: evening clothes, Count Unit: ชุด, Thai Definition: เสื้อผ้าที่ใส่ไปงานราตรีเป็นชุดที่ผู้หญิงสวมใส่ |
ราตรีกาล | (n) night-time, See also: evening, night, Example: เขากระโดดขึ้นนั่งบนอานรถจักรยาน แล้วหายเข้าไปในความมืดมิดของราตรีกาล |
ตราตรึงใจ | (v) be engraved on one's mind/heart/memory, See also: be imprinted, Syn. ติดตราตรึงใจ, ประทับใจ, Example: ภาพเหล่านั้นตราตรึงใจเขาไม่เคยลืมเลือน, Thai Definition: เกิดความพึงพอใจหรือประทับใจอย่างลึกซึ้ง |
อาหรับราตรี | (n) Arabian Nights, Syn. นิทานอาหรับราตรี, Example: หนังสือพิมพ์ Bangkok Recorder ได้ลงเรื่องทศชาติคู่ไปกับเรื่องอาหรับราตรี และนิทานอีสป |
ราตรีสวัสดิ์ | (n) Goodnight, Example: เขากล่าวคำราตรีสวัสดิ์แล้วเดินจากไปอย่างไม่ไยดี, Thai Definition: คำที่กล่าวลากันในตอนกลางคืนก่อนนอน |
เทียรฆราตร | (-คะราด) น. ราตรียาว, กาลนาน. |
เทียรฆราตร | (-คะราด) ว. มีราตรียาว, มีกาลนาน. |
ผีเสื้อราตรี | น. เรียกผู้หญิงที่มีอาชีพให้บริการในสถานบันเทิงในเวลากลางคืน. |
ภราดร, ภราดา, ภราตร-, ภราตฤ- | (พะราดอน, พะราดา, พะราตฺระ-, พะราตฺรึ-) น. พี่ชาย, น้องชาย. |
ภราดรภาพ, ภราตรภาพ, ภราตฤภาพ | (พะราดะระพาบ, พะราดอนระพาบ, -ตฺระ-, -ตฺรึ-) น. ความเป็นฉันพี่น้องกัน. |
ราตร | (ราด) น. กลางคืน, เวลามืด, ใช้เป็นส่วนท้ายของสมาส. |
ราตรี ๑ | (-ตฺรี) น. กลางคืน, เวลามืดคํ่า. |
ราตรี ๒ | (-ตฺรี) น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Cestrum nocturnum L. ในวงศ์ Solanaceae ดอกเล็ก สีขาวปนเขียว ออกเป็นช่อ กลิ่นหอมแรงเฉพาะเวลากลางคืน. |
ราตรีประดับดาว | (-ตฺรี-) น. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงเถา. |
ราษราตริน, ราษราตรี | (ราดสะราตฺริน, -ตฺรี) น. ราตรี. |
ตระอร | ประคับประคอง เช่น อุษากำสรดกล่าว คดีโดยดั่งสมสอง ชายหนึ่งมาลอบลอง ในราตรีตระอรอร (อนิรุทธ์), เกื้อกามตระอร (กฤษณา). |
ท่อง ๑ | ก. ยกเท้าก้าวสูง ๆ ไปในที่น้ำท่วมตื้น ๆ ในคำว่า ท่องน้ำ, เที่ยวไป เช่น ท่องยุโรป ท่องราตรี. |
ทิพา | น. วัน เช่น ทุกทิพาราตรี. |
ทิวากร | กลางวัน เช่น ราตรีปักษีเข้าแนบนอน ทิวากรเราแนบประจำนาง (กากี). |
รัต ๒, รัต- | น. ราตรี, กลางคืน, มักใช้ประกอบท้ายคำ เช่น ทีฆรัต ว่า ราตรียาว คือ เวลานาน. |
ราษตรี | (ราดสะตฺรี) น. ราตรี. |
วสันตวิษุวัต | น. จุดราตรีเสมอภาค ที่เมื่อดวงอาทิตย์โคจรไปถึงในราววันที่ ๒๑ มีนาคม, คู่กับ ศารทวิษุวัต. |
วิษุวัต | น. จุดราตรีเสมอภาค คือ จุดที่เมื่อดวงอาทิตย์โคจรไปถึง โลกจะมีกลางวันกับกลางคืนเท่ากัน มี ๒ จุด คือ วสันตวิษุวัต และ ศารทวิษุวัต. |
ศารทวิษุวัต | (สาระทะ-) น. จุดราตรีเสมอภาค ที่เมื่อดวงอาทิตย์โคจรไปถึงในราววันที่ ๒๔ กันยายน (autumnal equinox), คู่กับ วสันตวิษุวัต. |
-สวัสดิ์ ๒, สวัสดี ๒ | (-สะหฺวัด, สะหฺวัดดี) น. คำทักทายหรือพูดขึ้นเมื่อพบหรือจากกัน เช่น อรุณสวัสดิ์ ราตรีสวัสดิ์ สวัสดีปีใหม่ สวัสดีครับคุณครู. |
สะพัด ๒ | ก. ผูก, คาด, ล้อม, เช่น ครั้นราตรีดึกสงัด เขาก็สะพัดสามรอบ (ลอ), กระพัด ก็ว่า. |
black tie | ชุดราตรีสโมสร เสื้อสูทสีดำ ปกหุ้มต่วนแพรหรือไหมสีดำ หรือเสื้อสูทสีขาว ปกไม่หุ้มต่วนแพร เสื้อเชิ้ตสีขาว อกตีเกล็ดหรือมีระบายลูกไม้ที่สาบอก ผ้าผูกคอหูกระต่าย (bow-tie) สีดำ กางเกงสีดำมีแถบดิ้นไหมสีดำ มีผ้าคาดเอวสีดำ ใช้สำหรับงานเลี้ยงอาหารค่ำหรืองานกลางคืนที่จัดขึ้นอย่างเป็นทางการ ทั้งงานของราชการและงานสังคมของบุคคลธรรมดาที่จัดอย่างหรู black tie เรียกชื่ออื่นได้อีก เช่น tuxedo หรือ smoking jacket หรือ dinner jacket [การทูต] |
evening dress | ชุดราตรี (สั้นหรือยาว) หากเป็นงานทางการที่สำคัญมักจะใช้ชุดราตรียาว [การทูต] |
long evening dress with sash and decoration | ชุดราตรียาว ประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ [การทูต] |
white tie | ชุดราตรีสโมสร " เสื้อสูทหางยาวสีดำ กางเกงสีดำมีผ้าผูกคอหูกระต่าย (bow-tie) สีขาว เสื้อเชิ้ตสีขาว แถบดิ้นไหมสีดำ ใช้ในโอกาสงานกลางคืนที่จัดอย่างเป็นทางการ (งานราตรีสโมสร-formal evening entertainments) เช่น งานพระราชทานเลี้ยงกระยาหารค่ำเพื่อเป็นเกียรติแก่ประธานาธิบดี ซึ่งมาเยือนไทยอย่างเป็นทางการ งานแสดงอุปรากร งานเต้นรำ " [การทูต] |
white tie with sash and decoration | ชุดราตรีสโมสร ประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ [การทูต] |
Moths | ผีเสื้อราตรี, ผีเสื้อกลางคืน, แมลงชีปะขาว [การแพทย์] |
ชุดราตรี | [chut rātrī] (n, exp) EN: evening dress FR: tenue de soirée [ f ] |
ราตรี | [rātrī] (n) EN: night-time ; night ; evening FR: nuit [ f ] ; soirée [ f ] |
ราตรี | [rātrī] (n, exp) EN: Lady of the night ; Night jessamine ; Night blooming jasmine ; Queen of the night |
ราตรีกาล | [rātrīkān] (x) EN: night-time |
ราตรีสวัสดิ์ | [rātrīsawat] (v, exp) EN: good night FR: bonne nuit |
ราตรีสีทอง | [rātrī sī thøng] (n, exp) EN: Yellow jessamine |
เสื้อราตรี | [seūa rātrī] (n, exp) EN: evening gown ; evening dress ; tuxedo FR: tenue de soirée [ f ] ; robe de soirée [ f ] |
ยามราตรี | [yām rātrī] (n, exp) EN: during the night FR: durant la nuit |
Aladdin | (n) อาละดิน, See also: ตัวละครในนวนิยายอาหรับราตรีผู้เป็นเจ้าของตะเกียงวิเศษที่สามารถเนรมิตทุกสิ่งทุกอย่าง |
ball gown | (n) ชุดราตรี, Syn. gown, formal dress |
ball | (n) งานลีลาศ, See also: งานราตรีสโมสร, สโมสรสันนิบาต, Syn. grand ball |
debut | (n) หญิงสาวที่ออกงานสังคมครั้งแรก (เช่น ออกงานลีลาศหรือราตรีสโมสรประจำปี) |
debutant | (n) หญิงสาวที่เริ่มออกงานสังคมครั้งแรก (อาทิ ออกงานลีลาศหรือราตรีสโมสร) |
engrave | (vt) ประทับใจ, See also: ตราตรึง, ตรึงใจ, Syn. impress |
evening dress | (n) ชุดราตรี, See also: ชุดที่ใส่ไปงานพิธีการตอนกลางคืน, Syn. evening clothes |
good night | (n) ราตรีสวัสดิ์, See also: คำบอกลาตอนกลางคืน |
moth | (n) ผีเสื้อราตรี ออกหากินตอนกลางคืน, Syn. miller |
night | (n) กลางคืน, See also: ค่ำคืน, ราตรี |
night-dress | (n) ชุดราตรี, See also: ชุดกลางคืน, Syn. nightgown |
nightgown | (n) ชุดราตรี, See also: ชุดกลางคืน, Syn. night-dress |
nightie | (n) ชุดราตรี (คำไม่เป็นทางการ), See also: ชุดกลางคืน, Syn. nightdress, nightgown, night-robe |
nighty | (n) ชุดราตรี (คำไม่เป็นทางการ), Syn. nightie |
riveting | (adj) น่าตราตรึง, See also: น่าประทับใจ, น่าตื่นเต้น, Syn. gripping, engrossing |
serenade | (n) เพลงรักในยามราตรี, See also: การรบรรเลงดนตรีขับกล่อมยามค่ำให้คนรักฟัง, Syn. melody, music, song |
tussock moth | (n) ผีเสื้อราตรี |
tuxedo | (n) ชุดทักซิโด้, See also: ชุดใส่ไปงานราตรีแบบชายสั้นของผู้ชาย |
white tie | (n) โบว์สีขาวที่ผู้ชายผูกเมื่อแต่งชุดราตรี, See also: เครื่องแต่งตัวชุดราตรีของผู้ชาย |
aladdin | (อะแลด' ดิน) n. อาละดินในนวนิยายอาหรับราตรีเป็นเจ้าของตะเกียงวิเศษที่สามารถเนรมิตทุกสิ่งทุกอย่างได้, ของวิเศษ |
brand | (แบรนดฺ) { branded, branding, brands } n. ตราประทับ, เหล็กตีตรา, ตราไฟนาบ, ชนิด, ตรา, เครื่องหมายผิดกฎหมาย, มลทิน, ยี่ห้อ, เครื่องหมายการค้า, ป้าย, ดาบ vt. ประทับตรา, นาบ, จารึก, ฝัง, ตราตรึง, ใส่ร้าย, ป้ายสี, See also: brander n., Syn. trad |
caterpillar | (แคท'ทะพิลละ) n. หนอนผีเสื้อ, หนอนผีเสื้อราตรี, รถแทรกเตอร์ |
dinner jacket | n. ชุดราตรีสโมสรหางสั้น |
evening | (อีฟว'นิง) n. ตอนเย็น, เวลาเย็น, สายัณห์, ตอนค่ำ, ตอนกลางคืน, ระยะที่เสื่อมลงของชีวิต, ช่วงสุดท้าย, งานราตรีสโมสร adj. เกี่ยวกับตอนเย็น, Syn. dusk |
eventide | (อี'เวินไทดฺ) n. ตอนเย็น, ยามราตรี, ยามสายัณห์ |
formal | (ฟอร์'เมิล) adj. เป็นพิธีการ, ตามรูปแบบ, พิธีรีตองมาก, เจ้าระเบียบ, เหมาะสม, สอดคล้อง n. งานสังคมที่ต้องใส่ชุดราตรี. adv. ในชุดทางการ, ในชุดเครื่องแบบ., See also: formalness n., Syn. ceremonious |
gelechiid | (จะลีค'อีอิด) n. ผีเสื้อราตรี, Syn. moth |
glad rags | เครื่องแต่งตัวชิดทางการ, เครื่องแต่งตัวชุดราตรี |
serenade | (เซอระเนด') n. เพลงมโหรีในยามราตรี, เพลงรักในยามราตรี, เพลงเกี้ยวของหนุ่มชาวสเปน, ดนตรีประกอบเพลงดังกล่าว. vt., vi. ร้องเพลงดังกล่าว, บรรเลงเพลงดังกล่าว, บรรเลง ดนตรีประกอบเพลงดังกล่าว., See also: serenader n. |
soiree | (สวาเร') n. งานราตรีสังคม |
treasure | (เทรช'เ?อะ) n. ทรัพย์สมบัติ, ของมีค่า, ขุมทรัพย์, สิ่งที่ล้ำค่า, บุคคลที่มีคุณค่าสูง. vt. สงวนไว้เป็นของล้ำค่า, ตราตรึงอยู่ในความทรงจำด้วยความรัก, เก็บรักษาไว้, สะสม., See also: treasurable adj., Syn. treasury, riches, cherish, va |
tuxedo | (ทัคซี'โด) n. ชุดเสื้อราตรีชนิดหางสั้น, เสื้อรัดรูปไม่ให้ดิ้นได้ (สำหรับนักโทษหรือคนไข้โรคจิต |
yule block | n. ท่อนไม้ขนาดใหญ่บนกองไฟในราตรีก่อนวันคริสต์มาส. adj. เกี่ยวกับเทศกาลคริสต์มาส |
yule clog | n. ท่อนไม้ขนาดใหญ่บนกองไฟในราตรีก่อนวันคริสต์มาส. adj. เกี่ยวกับเทศกาลคริสต์มาส |
yule log | n. ท่อนไม้ขนาดใหญ่บนกองไฟในราตรีก่อนวันคริสต์มาส. adj. เกี่ยวกับเทศกาลคริสต์มาส |