57 ผลลัพธ์ สำหรับ *ลิฟท์*
หรือค้นหา: ลิฟท์, -ลิฟท์-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ Elevator Bell Rings ] [ ลิฟท์เบลล์ออฟเดอะริง ] Pulp Fiction (1994)
- Jesus Christ. That's the elevator. - อะไรวะ นั่นเสียงลิฟท์นี่ Day of the Dead (1985)
The only other control's up on the platform with a hand box. คอนโทรลอีกตัว อยู่บนลิฟท์ Day of the Dead (1985)
There's a freight elevator. นี่คือลิฟท์สำหรับขนสินค้า Akira (1988)
You'll be glad to hear that the lift was working this morning. คุณจะดีใจที่ได้ยินว่าลิฟท์เป็นคนที่ทำงานในเช้าวันนี้ The Russia House (1990)
Fourth floor, green-painted door, bang opposite the lift. ชั้นสี่ประตูสีเขียววาด, ปังตรงข้ามลิฟท์ The Russia House (1990)
- No, actually I just met this incredible brunette on the elevator. เปล่า ผมเพิ่งเจอสาวสวยที่ลิฟท์ Nothing to Lose (1997)
Why can´t we just use the elevator? ทำไมเราไม่ขึ้นลิฟท์ Nothing to Lose (1997)
Going down. ลิฟท์ลงฮะ Nothing to Lose (1997)
The elevator! ลิฟท์ เงิน Nothing to Lose (1997)
Go for a little ride, then you can whiz all over the city. ลงลิฟท์ไปข้างล่างด้วยกัน แล้วจะไปฉี่รดให้ทั่วเมืองก็ไป As Good as It Gets (1997)
Come on, go for a ride. No! มาเร็ว มาขึ้นลิฟท์กัน As Good as It Gets (1997)
How did he get down there? Even if he got in the elevator ... เขาลงไปได้ยังไง ต่อให้ลงทางลิฟท์ก็ยัง... As Good as It Gets (1997)
216 steps from your street corner to your front door, 216 seconds you spend in the elevator 216 ก้าวจากมุมถนน จนมาถึงหน้าบ้านเธอ 216 วินาทีที่เธออยู่บนลิฟท์ Pi (1998)
He takes the elevator in the basement garage. มันขึ้นลิฟท์จากชั้นใต้ดิน Blues Harp (1998)
OK. [ เสียงกริ่งลิฟท์ ] Fight Club (1999)
Mom, do we always have to listen to this elevator music? แม่ เราต้องทนฟังเพลงประจำลิฟท์นี่ตลอดไปเหรอ American Beauty (1999)
I can't take elevators. I'll walk. ฉันขึ้นลิฟท์ไม่ได้ เดินดีกว่า Woman on Top (2000)
The elevator. ลิฟท์ ! Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
I am if you're thinking this elevator is too slow. ผมจะคิดเหมือนคุณ ถ้าคุณกำลังคิดว่าลิฟท์นี้มันช้าชะมัด The Matrix Reloaded (2003)
You know, there's room in here for all of us. รู้มั้ยว่าลิฟท์มันว่างพอ สำหรับเราทุกคน The Dreamers (2003)
I saw that woman once on the elevator. ฉันเห็นผู้หญิงคนนั้นครั้งเดียวที่ลิฟท์ Uninvited (2003)
Yeah, I'm in the elevator ใช่ ผมกำลังอยู่ในลิฟท์ Sweet Sex and Love (2003)
- We're in the elevator. - เราอยู่ในลิฟท์. National Treasure (2004)
I'll get it out in the elevator. กำลังไปที่ลิฟท์. National Treasure (2004)
I'm in the elevator. ฉันอยู่ใน ลิฟท์. National Treasure (2004)
- Look at the elevators. - ดูที่ลิฟท์. National Treasure (2004)
OK, get on the elevator. เอาละ ขึ้นไปบนลิฟท์. National Treasure (2004)
I'm getting in the elevator. I'll be in my car. I'll be home in 20 minutes. ผมกำลังจะลงลิฟท์ ไปที่รถ และถึงบ้านในอีก 20 นาที Crash (2004)
- Uh, the elevator's,  - เอ่อ ลิฟท์ Mr. Monk and the Blackout (2004)
Adrian monk may be afraid of milk and germs and elevators and puppies, but you, you couldn't pack that man's lunch. เอเดรียน มังก์อาจจะ ขี้กลัวนมและเชื้อโรคและลิฟท์และลูกสุนัข แต่นาย ห่ออาหารกลางวันมาทานไม่เป็นแบบหมอนั่น Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
It's a little elevator. มันคือลิฟท์ขนาดเล็ก Zathura: A Space Adventure (2005)
The elevator! ลิฟท์ Just Like Heaven (2005)
You two, cover these elevators. The rest of you follow me. นาย2คน, คุมลิฟท์ไว้ ที่เหลือตามฉันมา. V for Vendetta (2005)
But we got an elevator log ID. แต่เราได้ข้อมูลระบุตัวบุคคลจากลิฟท์. V for Vendetta (2005)
There's a lift. It'll take us to the roof. มีลิฟท์อยู่นั่น ขึ้นไปบนดาดฟ้ากัน V for Vendetta (2005)
And we're in the elevator. . นี่เราอยู่ในลิฟท์นะคะ My Boyfriend Is Type-B (2005)
Hold that elevator! หยุดลิฟท์รอด้วยครับ! The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005)
What about the roof? การเข้าไปก็ต้องใช้ลิฟท์ส่วนตัว Mission: Impossible III (2006)
There isn't enough room for me and your ego. ลิฟท์ตัวนี้คงไม่มีที่พอสำหรับ ความอวดดีของคุณหรอก Casino Royale (2006)
[ Sighs ] Uh, Mr. Phillips? Excuse me? คุณฟิลิปครับ ! ไปกันเถอะ ลิฟท์มาแล้ว Just My Luck (2006)
[ Sighs ] Brad Pitt and Jude Law had a baby... and I just met him in the elevator. เฮ้อ แบรด พิท กับ จูด ลอ มีลูกแล้ว และฉันเพิ่งเจอเขาในลิฟท์ Just My Luck (2006)
- No, no. We're done. - Damon, please. ไม่ ไม่ เราเสร็จแล้ว ได้โปรด เดมอน ขอร้องหละ ลิฟท์ติด Just My Luck (2006)
I'm coming down, but I'm in the elevator, so... ฉันกำลังลงไป, แต่ฉันอยู่ ในลิฟท์, เลย... The Host (2006)
We put in the elevator for my mother-in-law. เราติดลิฟท์ไว้ เผื่อแม่สามีของฉัน The Page Turner (2006)
There's something about this guy-- the one in the elevator. แต่มีบางอย่างที่ผู้ชายในลิฟท์นั่น Scan (2006)
I told her to wait till tomorrow, since a blizzard was coming in and the lifts have stopped ฉันบอกเธอแล้วว่าให้รอถึงพรุ่งนี้เพราะว่ากำลังเริ่มมีพายุหิมะแล้ว และลิฟท์ที่ไปก็กำลังหยุด Boys Over Flowers (2005)
Hey, I'm about to get into an elevator, so I'll probably lose you. เฮ้ ฉันกำลังเข้าไปในลิฟท์แล้วนะ/Nเดี๋ยวสัญญานคงหาย Compulsion (2005)
E elevator closet's checked. No elevators are in service. ลิฟท์ก็เช็คหมดแล้ว/Nไม่มีลิฟท์ตัวไหนทำงาน Compulsion (2005)
Clara, go back to the office and get the elevator key. คลาร่า กลับไปที่ออฟฟิส/Nแล้วเอากุญแจลิฟท์มาให้ที Compulsion (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลิฟท์[lif] (n) EN: lift ; elevator  FR: ascenseur [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ride(vi) ขึ้นลิฟท์, Syn. lift
ride(vt) ขึ้นลิฟท์, Syn. lift

Longdo Approved JP-TH
エレベータ[えれべーた, erebe-ta] (n) ลิฟท์

Longdo Approved DE-TH
Aufzug(n) |der, pl. Aufzüge| ลิฟท์, Syn. der Fahrstuhl
Fahrstuhl(n) |der, pl. Fahrstühle| ลิฟท์, Syn. der Aufzug

Longdo Approved FR-TH
monter(vi, vt) ขึ้น เช่น On va monter dans le bus. = พวกเราจะขึ้นไปบนรถ L'ascenceur est en train de monter. = ลิฟท์กำลังขึ้นมา L'action de Shin Corp. monte depuis une semaine. = หุ้นของกลุ่มชินวัตน์ขึ้นมาได้อาทิตย์หนึ่งแล้ว

Time: 0.0763 seconds, cache age: 1.353 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/