202 ผลลัพธ์ สำหรับ *ไม่เชื่อ*
หรือค้นหา: ไม่เชื่อ, -ไม่เชื่อ-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขุนไม่ขึ้น, ขุนไม่เชื่อว. เลี้ยงไม่เชื่อง มีแต่เนรคุณ.
เลี้ยงไม่เชื่อก. อาการของสัตว์บางชนิดเช่นนกกระจอกแม้จะเอามาเลี้ยงอย่างไร ๆ ก็ไม่เชื่อง, โดยปริยายหมายความว่า เนรคุณ.
ความรู้สึกด้อยความไม่เชื่อมั่นว่าตนเองมีฐานะหรือความสามารถเท่าเทียมผู้อื่น.
ใจหนักแน่นว. มีใจอดทน, ไม่เชื่อง่าย.
นั่นไง, นั่นปะไร, นั่นเป็นไรคำกล่าวแสดงว่าเหตุการณ์เป็นอย่างที่พูดไว้, (ปาก) คำแสดงการซ้ำเติม เช่น นั่นปะไร ว่าแล้วไม่เชื่อ.
เปรียว(เปฺรียว) ว. ไม่เชื่อง, ว่องไว, (ใช้แก่สัตว์บางชนิดเช่นนกหรือไก่เป็นต้นที่ไม่คุ้นคน), โดยปริยายใช้แก่สิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น
ฟังหูไว้หูก. รับฟังไว้แต่ไม่เชื่อทั้งหมด.
ลิ้น ๑การพูด, ถ้อยคำ, เช่น ไม่เชื่อลิ้นเจ้าแล้วนะแก้วตา.
เลยโดยสิ้นเชิง, แม้แต่น้อย, (ใช้ในความปฏิเสธ), เช่น ไม่เชื่อเลย ไม่เห็นด้วยเลย.
ว่ากล่าวก. ตำหนิ, ตักเตือน, เช่น มาทำงานสายเป็นประจำ จึงถูกผู้บังคับบัญชาเรียกไปว่ากล่าว, สั่งสอน เช่น ผู้ใหญ่ว่ากล่าวไม่เชื่อฟัง.
ว่ายาก, ว่ายากสอนยากว. ดื้อดึง, ไม่อยู่ในโอวาท, ไม่เชื่อฟังคำสั่งสอน.
หูหนักว. ไม่เชื่อคำป้อยอหรือยุแหย่เป็นต้นของใครง่าย ๆ.
แห ๒ว. เปรียว, ไม่เชื่อง.
อมพระมาพูดใช้ในการพูดโดยอ้างพระหรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์มาประกอบเป็นพยาน มักใช้ในความปฏิเสธ เช่น ต่อให้อมพระมาพูดก็ไม่เชื่อ.
เฮ่ออ. คำที่เปล่งออกมาแสดงความดูแคลนหรือไม่เชื่อถือ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
off-lineนอกสาย, ไม่เชื่อมตรง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
off-lineนอกสาย, ไม่เชื่อมตรง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
off-line processingการประมวลผลแบบไม่เชื่อมตรง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
disconnectedไม่เชื่อมโยง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
disconnected setเซตไม่เชื่อมโยง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
scientific attitudeเจตคติทางวิทยาศาสตร์, ลักษณะของการคิดและปฏิบัติแบบนักวิทยาศาสตร์ ได้แก่ ความสนใจที่จะคิดและค้นคว้าทำความเข้าใจในปัญหาต่าง ๆ อยู่เสมอ ความละเอียดถี่ถ้วน มานะบากบั่นในการทำงาน ซื่อสัตย์ในการคิดและปฏิบัติ ไม่เชื่อสิ่งใดอย่างง่าย ๆ โดยไม่มีเหตุผล ใจกว้างยอมรับฟังความคิดเห็นของผู้อ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't trust him, sire. ข้าไม่เชื่อเขาเลย ฝ่าบาท Aladdin (1992)
You don't believe me when I say I didn't do it. คุณไม่เชื่อฉัน เมื่อฉันพูดว่าฉันไม่ได้ทำ Basic Instinct (1992)
Don't you trust me? ไม่เชื่อใจฉันดอกหรือ Wuthering Heights (1992)
I'll not believe this idiocy. พี่จะไม่เชื่อเรื่องไร้แก่นสารนี่ Wuthering Heights (1992)
It was just this face, all dirty. นายไม่เชื่อชั้นเหรอ นายคิดว่าชั้นจะล้มพวกมันได้มั้ย Hero (1992)
The Shop... if I don't comply? ถ้าฉันไม่เชื่อฟังงั้นสินะ? The Lawnmower Man (1992)
Why won't you? ทำไมเธอไม่เชื่อใจฉันบ้าง? The Cement Garden (1993)
'Some people say you know they can't believe' # หลายคนบอกว่าไม่เชื่อ # Cool Runnings (1993)
"Nuff people say you know they can't believe' # หลายคนบอกว่าไม่เชื่อ # " ช่วยสนับสนุนทีมบ๊อบสเลดจาไมก้า " Cool Runnings (1993)
"Nuff people say you know they can't believe' # หลายคนบอกว่าไม่เชื่อ # Cool Runnings (1993)
'Some people say you know them can't believe' # หลายคนบอกว่าไม่เชื่อ # Cool Runnings (1993)
Uh, you won't believe what I had to go through... to get us a sled in such good shape. พวกนายไม่เชื่อแน่ ว่าฉันต้ลงทำอะไรบ้าง... ที่จะได้สเลดสภาพดีแบบนี้มา Cool Runnings (1993)
"Nuff people say you know they can't believe' # หลายคนบอกว่าไม่เชื่อ # Cool Runnings (1993)
"Nuff people say you know they can't believe' # หลายคนบอกว่าไม่เชื่อ # Cool Runnings (1993)
- You don't believe in it? - คุณไม่เชื่อเหรอ? Hocus Pocus (1993)
I don't fucking believe this. I'm getting out of here. ผมไม่เชื่อว่านี่เป็นร่วมเพศ ฉันได้รับจากที่นี่ In the Name of the Father (1993)
If you don't believe me, ask the matchmaker. ถ้าไม่เชื่อหนูก็ไปถามแม่สื่อสิคะ The Joy Luck Club (1993)
Just because I cannot see it Doesn't mean I can't believe it แค่เพียงเพราะฉันมองไม่เห็นมัน ไม่ได้หมายความฉันจะต้องไม่เชื่อในสิ่งสิ่งนั้น The Nightmare Before Christmas (1993)
I can't believe my ears ฉันไม่เชื่อหูตัวเองเลย The Nightmare Before Christmas (1993)
I just don't believe it. Ja. You know it's ridiculous. เรื่องบ้าๆ ฉันไม่เชื่อหรอก Schindler's List (1993)
I'll buy that girl is suffering some kind of pronounced psychosis. - คุณคงไม่เชื่อเช่นนั้นจริงๆ ใช่ไหม ? - แล้วคุณมีคำอธิบายที่ดีกว่าไหม ? Deep Throat (1993)
Why wouldn't I? แล้วทำไมผมไม่เชื่อ ? Squeeze (1993)
Now I know you don't believe that story, but hear me out. ตอนนี้ ผมว่าคุณยังไม่เชื่อเรื่องนี้ แต่ฟังผมนะ Squeeze (1993)
- You don't believe me, do you? - คุณไม่เชื่อฉันใช่มั้ย Léon: The Professional (1994)
- I don't believe it! - ฉันไม่เชื่อว่ามัน! Pulp Fiction (1994)
I don't believe guys who are never scared. ฉันไม่เชื่อนาย ชายผู้ไม่เคยกลัวอะไร Wild Reeds (1994)
I don't buy it. ฉันไม่เชื่อ Wild Reeds (1994)
I do believe those first two years were the worst for him. ผมไม่เชื่อว่าคนที่สองปีแรกเป็นที่เลวร้ายที่สุดสำหรับเขา The Shawshank Redemption (1994)
Red, I do believe you're talking out of your ass. สีแดงผมไม่เชื่อว่าคุณกำลังพูดออกมาจากตูดของคุณ The Shawshank Redemption (1994)
What if I don't believe you're Don Juan? ถ้าผมไม่เชื่อว่าคุณคือ ดอนฮวนล่ะ Don Juan DeMarco (1994)
I believe that you are Don Juan, but there are a lot of people that don't. ผมเชื่อว่าคุณคือ ดอนฮวน แต่มีคนมากมายที่ไม่เชื่อ Don Juan DeMarco (1994)
But to see it firsthand, I mean, to watch you work... is incredible. แต่ฉันไม่เชื่อ ฉันก็เลยต้องมาดูด้วยตาตัวเอง น่าทึ่งจริงๆ In the Mouth of Madness (1994)
Well, fuck that. ผมไม่เชื่อหรอก In the Mouth of Madness (1994)
You should have believed me. คุณต้องไม่เชื่อแน่ๆเลย In the Mouth of Madness (1994)
Read it if you don't believe me. ลองอ่านดูสิถ้าแกไม่เชื่อที่ฉันพูด In the Mouth of Madness (1994)
You don't believe it, do you? คุณไม่เชื่อเรื่องนี้ใช่มั้ย In the Mouth of Madness (1994)
If I don't, what's my option? ถ้าผมไม่เชื่อ ผมมีทางเลือกด้วยเหรอ In the Mouth of Madness (1994)
Ain't I cute? ไม่เชื่อ ฉันน่ารักขนาดนั้นเหรอ The Great Dictator (1940)
I can't believe it. ฉันไม่เชื่อ The Great Dictator (1940)
I'll bet a lot of you folks don't believe that. ฉันจะเดิมพันจำนวนมากคนคุณ ไม่เชื่อ ที่. Pinocchio (1940)
No, I don't believe it. ไม่ค่ะ ฉันไม่เชื่อ Rebecca (1940)
I'll remind you of this one day and you won't believe me. วันหนึ่งผมจะเตือนความทรงจำคุณเรื่องนี้ แล้วคุณก็จะไม่เชื่อผม Rebecca (1940)
No. Frankly, I would not. But you never can tell. บอกตามตรง ผมไม่เชื่อ แต่คุณก็ไม่มีทางรู้ได้หรอก Rebecca (1940)
No, no. I refuse to believe it. I knew everything about her and I won't believe it. ไม่ ฉันปฏิเสธที่จะเชื่อ ฉันรู้เรื่องของคุณนาย และฉันไม่เชื่อเด็ดขาด Rebecca (1940)
There are those who refused to believe, or believed only for brief moments. บางคนไม่เชื่อถึงเหตุครั้งนี้ บางคนจำมันอยู่แค่ไม่นาน Night and Fog (1956)
You don't believe the boy. How come you believe the woman? คุณไม่เชื่อว่าเด็กผู้ชายคนนั้น ทำไมคุณเชื่อผู้หญิงคนนั้น? 12 Angry Men (1957)
I don't believe I have to be loyal to one side or the other. ผมไม่เชื่อว่าฉันจะต้องมีความภักดีต่อด้านใดด้านหนึ่งหรืออื่น ๆ 12 Angry Men (1957)
Great Train Robbery, how's that going? คุณไม่เชื่อเราคุณ? Help! (1965)
I don't believe you. ผมไม่เชื่อคุณหรอก The Little Prince (1974)
How could they face the world if they didn't believe they were protected? มันจะเผชิญกับโลกได้ยังไง ถ้าไม่เชื่อมั่นว่าหนามปกป้องมัน The Little Prince (1974)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การไม่เชื่อฟัง[kān mai cheūafang] (n, exp) EN: disobedience
ไม่เชื่อ[mai cheūa] (v, exp) FR: mécroire (vx)
ไม่เชื่อฟัง[mai cheūafang] (v, exp) EN: disobey  FR: désobéir
ไม่เชื่อฟัง[mai cheūafang] (adj) EN: disobedient  FR: désobéissant
ไม่เชื่อใจ[mai cheūajai] (v, exp) EN: distrust  FR: être méfiant ; être défiant ; se méfier
ไม่เชื่อถือ[mai cheūatheū] (v, exp) EN: lose faith
ผลไม้เชื่อม[phonlamāi cheūam] (n, exp) FR: compote [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
antichrist(n) ผู้ที่ไม่เชื่อในพระเยซูคริสต์
atheism(n) ความไม่เชื่อว่ามีพระเจ้า, See also: ความไม่เชื่อในพระเจ้า, Syn. denial of God, agnosticism
aw(int) คำอุทานแสดงการคัดค้าน ไม่เชื่อ หรือรังเกียจ
disbilieve in(phrv) ไม่เชื่อมั่นใน, See also: ไม่ศรัทธาใน
doubting Thomas(idm) คนที่ไม่เชื่อสิ่งใดหากปราศจากข้อพิสูจน์ / หลักฐาน
deaf(adj) หูหนวก, See also: ซึ่งไม่ได้ยิน, ไม่ยอมฟัง, ไม่เชื่อฟัง, Syn. obstinate, stubborn, unhearing
defiance(n) การท้าทาย, See also: การไม่ยอมทำตาม, การแข็งขืน, การไม่เชื่อฟัง, Syn. opposition, antagonism, Ant. compliance
defiant(adj) แสดงการท้าทาย, See also: ไม่ยอมทำตาม, ไม่เชื่อฟัง, แข็งขืน, ยั่ว, Syn. resistant, insubordinate, challenging
defy(vt) ฝ่าฝืน, See also: ดื้อดึง, ขัดขืน, ไม่เชื่อฟัง, Syn. disobey, break, violate, Ant. obey
disbelieve(vt) ไม่เชื่อถือ, See also: ไม่แน่ใจ, Syn. doubt, challenge, Ant. believe, trust
disenchanted(adj) ไม่ชอบอีกแล้ว, See also: หมดความสนใจ, ไม่เชื่ออีกต่อไป, ไม่ศรัทธา, ไม่แยแส, Syn. disillusioned, indifferent
disjointed(adj) ไม่ต่อเนื่อง, See also: ไม่เชื่อมต่อกัน, แยกกัน, Syn. disconnected, Ant. unified, joined
disobedience(n) การไม่เชื่อฟัง
disobedient(adj) ซึ่งไม่เชื่อฟัง, See also: ซึ่งขัดขืน, Syn. undisciplined, contrary, defiant
disobediently(adv) อย่างไม่เชื่อฟัง, See also: อย่างขัดขืน
disobey(vt) ไม่เชื่อฟัง, See also: ขัดขืน, ฝ่าฝืน, Syn. break, defy, Ant. obey
dissident(adj) ไม่เห็นด้วย, See also: ขัดแย้ง, ไม่เชื่อถือ, Syn. apostate, schismatic
distrust(vt) คลางแคลงใจ, See also: ไม่เชื่อใจ, Syn. doubt, beware, contest, distrust, Ant. trust, believe
distrust(n) ความคลางแคลงใจ, See also: ความไม่เชื่อใจ, Syn. dubiosity, qualm, Ant. trust, belief
distrustful(adj) ไม่ไว้ใจ, See also: ไม่เชื่อใจ, สงสัย, Syn. suspicious, leery, Ant. unsuspicious
dogged(adj) ดื้อรั้น, See also: ไม่เชื่อฟัง, Syn. stubborn
doggedly(adv) อย่างดื้อรั้น, See also: อย่างไม่เชื่อฟัง
doubt(n) ความสงสัย, See also: ความคลางแคลงใจ, ความไม่แน่ใจ, ความไม่เชื่อถือ, Syn. dubiety, qualm, scruple, mistrust, Ant. trust, certainty
feral(adj) ไม่เชื่อง, See also: ดุร้าย, Syn. wild, untamed, fierce, Ant. civilized
get along(phrv) ไม่เชื่อหรอก, Syn. come on
get along with(phrv) ฉันไม่เชื่อหรอก, See also: ไม่เชื่อหรอก, Syn. come on
get away with(phrv) ไม่เชื่อ, See also: ไม่เชื่อหรอก, Syn. come on
get off with(phrv) ไม่เชื่อ, See also: ไม่เชื่อหรอก, Syn. come on
get off(phrv) ไม่เชื่อหรอก, Syn. come on
get on with(phrv) ฉันไม่เชื่อ, See also: ไม่เชื่อหรอก, Syn. come on
get on(phrv) ไม่เชื่อหรอก, See also: ฉันไม่เชื่อ, Syn. come on
go along(phrv) ไม่เชื่อหรอก, See also: ฉันไม่เชื่อ, Syn. come on
go along with(phrv) ไม่เชื่อ, See also: ไม่เชื่อหรอก, Syn. come on
go on with you(phrv) ไม่เชื่อหรอก, See also: ไม่เชื่อ, Syn. come on
go on(phrv) ไม่เชื่อหรอก, Syn. come on
hark at(phrv) ฟังอย่างไม่เชื่อถือ
godless(adj) ซึ่งไม่เชื่อพระเจ้า, See also: ซึ่งไม่ศรัทธาพระเจ้า, Syn. anti-religious, Ant. religious
haggard(adj) ไม่เชื่อ
heathen(n) คนนอกศาสนา, See also: คนที่ไม่เชื่อในพระเจ้าของศาสนาคริสต์, อิสลาม, ยิว, Syn. gentile, pagan
in defiance of(idm) ต่อต้าน, See also: ไม่เชื่อฟัง, ไม่ยอมรับ
tell it the marines(idm) ฉันไม่เชื่อคุณ
incoherence(n) ความไม่เชื่อมโยงกัน, See also: ความไม่สัมพันธ์กันอย่างมีเหตุผล, Syn. disjointedness, incongruity, imperspicuity
incoherent(adj) ซึ่งไม่ต่อเนื่อง, See also: ซึ่งไม่เชื่อมโยงกัน, ซึ่งไม่เป็นเนื้อเดียวกัน, Syn. disjointed, rambling, Ant. coherent
incoherently(adv) อย่างไม่ต่อเนื่อง, See also: อย่างไม่เชื่อมโยงกัน, อย่างไม่เป็นเนื้อเดียวกัน, Syn. disjointedly, ramblingly, Ant. coherently
incredulity(n) ความไม่เชื่อ, See also: ความสงสัย, ความไม่เชื่อถือ, Syn. disbelief, Ant. belief, credulity
kick over the traces(idm) ต้องการอิสรภาพ, See also: ทำตัวไม่เชื่อฟัง, ดื้อดึง
laugh in someone's face(idm) ไม่รับฟัง, See also: ดูถูก, ดูหมิ่น, ไม่ยอมฟัง, ไม่เชื่อฟัง, ไม่ยอมรับนับถือ
mistrust(n) ความไม่ไว้วางใจ, See also: ความไม่เชื่อใจ, Syn. distrust, suspicion, Ant. confidence, trust
mistrust(vt) ไม่เชื่อใจใน, See also: ไม่ไว้ใจ, Syn. suspect, distrust, Ant. trust
naughtily(adv) อย่างไม่เชื่อฟัง, See also: ดื้อดึง, Syn. badly, mischievously

Hope Dictionary
agnostic(แอกนอส' ทิค) n., adj. ผู้ไม่เชื่อว่ามีพระเจ้าเพราะไม่มีใครที่รู้จริง, ผู้ไม่เชื่อว่า ความรู้เป็นสิ่งแน่นอนที่สุดในบาง อย่าง (ทฤษฎีอวิชชา)
aw(ออ) interj. คำอุทานแสดงความรู้สึกคัดค้านไม่เชื่อ รังเกียจ (an exclamation)
bullshit(บูล'ชิท) n. ความไร้สาระ, การพูดความจริง. interj. คำอุทานแสดงความไม่เชื่อความไม่เห็นด้วย, Syn. nonsense
deaf(เดฟ) adj. หูหนวก, ไม่ยอมฟัง, ไม่เชื่อฟัง., See also: deafness n. ดูdeaf
deism(ดี'อิสซึม) n. ความเชื่อในการมีพระเจ้าแต่ไม่เชื่อในสิ่งที่เหนือธรรมชาติ
disbeliefn. ความไม่เชื่อ, Syn. incredulity
disbelievevt. ไม่เชื่อ, See also: disbeliever n. ดูdisbelieve
disconnectedadj. ซึ่งแยกออก, ไม่ปะติดปะต่อ, ไม่เชื่อมติดกัน, ไม่ต่อกัน, ซึ่งไร้เหตุผล, ไม่เป็นระเบียบ., Syn. rambling
discredit(ดิส'เครดิท) vt. ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง, ทำให้สูญเสียความเชื่อถือ, ทำให้ขายหน้า, ทำให้ไม่เชื่อ. n. ความไม่เชื่อถือ, การสูญเสียชื่อเสียง, สิ่งที่ทำให้เสียชื่อ, Syn. disparage, slur
disobedience(ดิสโอบี'เดียนซฺ) n. การไม่เชื่อฟัง, Syn. defiance
disobedient(ดิสโอบี'เดียนทฺ) adj. ไม่เชื่อฟัง
disobey(ดิสอะเบ') vt., vi. ไม่เชื่อฟัง
ferity(เฟอ' ริที) n. ความไม่เชื่อง, ความดุร้าย, ความโหดเหี้ยม
giaour(จัว'เออะ) n. ผู้ไม่เชื่อ, ผู้ไม่เลื่อมใสในศาสนา, ผู้ที่ไม่ใช้มุสลิม (โดยเฉพาะผู้ที่เป็นคริสเตียน)
haggard(แฮก'การ์ด) adj. ซูบ, ซูบซีด, ซูบผอม, แห้งเหี่ยว, มีหน้าตาดุร้าย, ไม่เชื่อง. n. เหยี่ยวป่า, เหยี่ยวที่ไม่เชื่อง., See also: haggardness n., Syn. careworn, gaunt
honestly(ออน'นิสลี) adv. อย่างซื่อสัตย์ interj. คำอุทานแสดงความไม่เชื่อถือหรือความตกใจหน่อย ๆ หรืออื่น ๆ
horseshitn. ความไร้สาระ, การโกหก, การพูดสุ่มสี่สุ่มห้า interj. คำอุทานที่แสดงความไม่เชื่อ, ความไม่น่าเป็นไปได้, Syn. common sense
impeach(อิมพีช') vt. กล่าวโทษ, ฟ้องร้อง, ทำคดีชั้นพิจารณา, กล่าวหา, ไม่เชื่อถือ., See also: impeacher n., Syn. charge, accuse, censure
impeachment(อิมพีช' เมินทฺ) n. การกล่าวโทษ, การฟ้องร้อง, การกล่าวโทษเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารชั้นสูงของรัฐบาลโดยสภาผู้แทนราษฎรต่อสภาสูง (senate) ของสหรัฐอเมริกา, การไม่เชื่อถือ, ภาวะที่ถูกกล่าวโทษดังกล่าว
inarticulate(อินอาร์ทิค' คิวเลท) adj. พูดไม่เก่ง, พูดไม่เป็น, นิ่งเฉย, น้ำท่วมปาก, พูดไม่ออก, ไม่เชื่อมต่อกัน., See also: inarticulately adv. inarticulateness n., Syn. unintelligble
incredulity(อินคริดูล' ลิที) n. ความไม่เชื่อถือ, ความกังขา, ความสงสัย, Syn. disbelief, doubt
incredulous(อินเครด' ดูเลิส) adj. ไม่เชื่อ, กังขา, สงสัย., See also: incredulously adv. incredulousness n., Syn. skeptical
indocile(อินดอส'เซิล) adj. ไม่เชื่อง, สอนยาก, ฝึกยาก, ดื้อ
infidel(อิน'ฟิเดิล) n. ผู้ไม่เชื่อ, คนนอกศาสนา adj. ไม่เลื่อมใสศาสนา, Syn. nonbeliever
insubordinate(อินซะบอร์'ดิเนท) adj. ไม่เชื่อฟัง, ไม่คล้อยตาม, ไม่อ่อนน้อม, ขัดคำสั่ง. n. บุคคลที่ไม่เชื่อฟัง, คนดื้อ, คนที่ขัดคำสั่ง., See also: insubordinately adv. insubordination n., Syn. disobedient
intractable(อินแทรค'ทะเบิล) adj. ไม่เชื่อง, ดื้อ, หัวแข็ง, ว่ายาก, ควบคุมยาก, รักษาได้ยาก., See also: intractability n. intractably adv., Syn. stubborn, Ant. docile, compliant
jesus(จี'ซัส) n. พระเยซูคริสต์, พระผู้เป็นเจ้า interj. คำอุทานแสดงความ, ไม่เชื่อ ความผิดหวังความเจ็บปวดหรืออื่น ๆ, Syn. Jesus Christ
jesus christพระเยซูคริสต์, คำอุทานแสดงความไม่เชื่อ ความผิดหวัง ความเจ็บปวดหรืออื่น ๆ
naughty(นอ'ที) adj. ไม่เชื่อฟัง, ซน, ไม่เหมาะสม, หยาบคาย., See also: naughtily adv. naughtiness n., Syn. disobedient
off line deviceอุปกรณ์นอกสายอุปกรณ์ไม่เชื่อมตรงหมายถึง ส่วนประกอบหรืออุปกรณ์ของระบบคอมพิวเตอร์ ที่ไม่ได้ติดต่อโดยตรงกับหน่วยประมวลผลกลาง (central processing unit) และอยู่นอกเหนือการควบคุมของหน่วยประมวลผล กลาง เช่น เครื่องเจาะบัตร (keypunch)
off line processingการประมวลผลแบบไม่เชื่อมตรงหมายถึง การประมวลผลที่ทำขึ้นโดยไม่มีการเชื่อมต่อกับหน่วยประมวลผลกลาง (central processing unit) เช่น การแปลงข้อมูลจากบัตรแล้วบันทึกข้อมูลลงในแถบบันทึก หรือจานบันทึก เป็นต้นดู on line processing เปรียบเทียบ
off-lineนอกสายไม่เชื่อมตรงถ้าใช้กับเครื่องปลายทาง (terminal) หมายความว่า ไม่เชื่อมต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์ในเครือข่าย หรือคอมพิวเตอร์อื่นใดเลย ถ้าใช้กับอุปกรณ์ต่อพ่วง เป็นต้นว่า เครื่องพิมพ์ ก็หมายความว่าไม่เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เช่นกัน ดู on line เปรียบเทียบ
rebellious(รีเบล'เยิส) adj. เป็นกบฏ, ซึ่งก่อการกบฏ, ซึ่งก่อการจลาจล, ขัดขืน, ทรยศ, พยศ, ไม่เชื่อฟัง, See also: rebelliousness n., Syn. defiant, mutinous
recalcitrant(รีแคล'ซีเทรินทฺ) adj. ดื้อรั้น, พยศ, ดื้อดึง, ไม่เชื่อฟัง, ไม่อ่อนน้อม, หัวแข็ง, หัวรั้น n. บุคคลที่มีลักษณะดังกล่าว, See also: recalcitrance n. recalcitrancy n.
recalcitrate(รีแคล'ซิเทรท) vi. ต้าน, ต่อต้าน, ฝ่าฝืน, ไม่เชื่อฟัง., See also: recalcitration n.
unbelief(อันบิลีฟ') n. ความไม่เชื่อถือ, ความไร้ศรัทธา, ความสงสัย, ความกังขา
unbroken(อันโบร'เดิน) adj. ไม่ขาดตอน, ไม่ถูกพิชิต, ไม่เสียหาย, สมบูรณ์, ทั้งหมด, ครบถ้วน, ต่อเนื่อง, ไม่เชื่อง, ไม่ถูกรบกวน.
ungrounded(อันเกรา'ดิด) adj. ไม่มีพื้นฐาน, ไม่มั่นคง, ไม่แข็งแรง, ไม่มีมูลเหตุ, ไร้เหตุผล, ไม่เชื่อมต่อกับพื้นดิน, ไม่มีมูลความจริง
wayward(เว'เวิร์ด) adj. เถลไถล, ผ่าเหล่า, ไม่เชื่อฟัง, ถือทิฐิ, ดื้อดึง, เอาแต่ใจ, ไม่แน่นอน, ผันแปร, เปลี่ยนแปลง, See also: waywardly adv. way wardness n., Syn. headstrong
wild(ไวลดฺ) adj., adv. เป็นป่า, ไม่เชื่อง, ป่าเถื่อนไม่มีอารยธรรม, ดุร้าย, รุนแรง, ไม่เป็นระเบียบ, ยุ่งเหยิงไม่มีการ ควบคุม, ไม่ได้ยับยั้ง, ฟุ่มเฟือย, คลั่ง, เตลิดเปิดเปิง, เอะอะ, n. ความรกร้างว่างเปล่า, พง, ทุ่งว่างเปล่า -Phr. (the wild ความรกร้างว่างเปล่า, ความเป็นป่า)

Nontri Dictionary
agnostic(adj) ซึ่งไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า
agnostic(n) ผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า
deaf(adj) หูตึง, หูหนวก, ไม่ยอมฟัง, ไม่เชื่อฟัง
deafness(n) อาการหูหนวก, อาการหูตึง, การไม่เชื่อฟัง
diffidence(n) ความไม่เชื่อมั่นในตนเอง, ความขวยเขิน, ความประหม่า, ความขี้อาย
diffident(adj) ไม่เชื่อมั่นในตนเอง, ขวยเขิน, ประหม่า, ขี้อาย
disbelief(n) ความไม่เชื่อ, การไม่ยอมรับ
disbelieve(vt) ไม่เชื่อ, ไม่ยอมรับ
discredit(n) ความไม่เชื่อถือ, ความอัปยศ, ความขายหน้า, การเสียชื่อเสียง
discredit(vt) ทำให้ไม่เชื่อถือ, ทำให้ขายหน้า, ทำให้เสียชื่อเสียง
disobedience(n) ความดื้อดึง, ความดื้อ, ความดื้อรั้น, ความไม่เชื่อฟัง
disobedient(adj) ดื้อดึง, ดื้อรั้น, ดื้อแพ่ง, ขัดขืน, ไม่เชื่อฟัง
disobey(vt) ไม่เชื่อฟัง, ขัดขืน, ดื้อดึง, ดื้อรั้น, ดื้อแพ่ง
distrust(vt) เคลือบแคลงใจ, ไม่ไว้ใจ, ไม่เชื่อใจ, สงสัย
godless(adj) ซึ่งไม่เชื่อในพระเจ้า, ซึ่งไม่นับถือพระเจ้า, ซึ่งไม่มีพระเจ้า
incredible(adj) เหลือเชื่อ, ไม่เชื่อถือ, ไม่เลื่อมใส
incredibly(adv) อย่างเหลือเชื่อ, อย่างไม่เลื่อมใส, อย่างไม่เชื่อถือ
incredulity(n) ความไม่เชื่อ, ความไม่เลื่อมใส, ความสงสัย
incredulous(adj) ยังไม่เชื่อ, ยังไม่เลื่อมใส
insubordinate(adj) ไม่เชื่อฟัง, ดื้อ, แข็งข้อ, ไม่อ่อนน้อม
intractable(adj) ดื้อดึง, ว่ายาก, หัวแข็ง, ไม่เชื่อง, รักษายาก
misbeliever(n) คนไม่เชื่อศาสนา, คนเชื่อผิดๆ
mistrust(n) ความแคลงใจ, ความไม่เชื่อใจ, ความไม่ไว้ใจ
mistrust(vt) ไม่เชื่อใจ, แคลงใจ, ไม่ไว้ใจ
mistrustful(adj) ไม่เชื่อใจ, แคลงใจ, ไม่ไว้ใจ
naughtiness(n) ความซน, ความดื้อรั้น, ความไม่เชื่อฟัง
naughty(adj) ซน, ดื้อรั้น, ไม่เชื่อฟัง, หยาบคาย
recalcitrant(adj) ไม่เชื่อฟัง, ฝ่าฝืน, บิดพลิ้ว, ไม่อ่อนน้อม, ดื้อรั้น, พยศ
sceptical(adj) ขี้สงสัย, ไม่เชื่อ, ขี้ระแวง
scepticism(n) ความสงสัย, ความแคลงใจ, ความระแวง, ความไม่เชื่อ
skeptical(adj) ขี้สงสัย, ไม่เชื่อ, กังขา
unruly(adj) ปกครองยาก, ไม่เชื่อฟัง, ดื้อด้าน, เกเร

Longdo Approved DE-TH
Wort(n) |das, pl. Worte| คำพูด, ประโยคหรือข้อความที่พูดออกมามีความเกี่ยวเนื่องกัน เช่น Es tut mir leid, aber Ihre Worte überzeugen mich nicht. ฉันเสียใจนะคะ ฉันไม่เชื่อที่คุณพูดมา

Longdo Approved FR-TH
Mon oeil!(phrase) fam. ฉันไม่เชื่อหรอก (เป็นคำอุทานเพื่อแสดงความไม่เชื่อถือ)

Time: 0.1207 seconds, cache age: 7.968 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/