61 ผลลัพธ์ สำหรับ *成文*
หรือค้นหา: 成文, -成文-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
成文[chéng wén, ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ, 成 文] written; statutory #41,565 [Add to Longdo]
成文法[chéng wén fǎ, ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ ㄈㄚˇ, 成 文 法] statute #75,163 [Add to Longdo]
不成文法[bù chéng wén fǎ, ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ ㄈㄚˇ, 不 成 文 法] unwritten law #189,114 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
成文[せいぶん, seibun] (n) written expression; writing [Add to Longdo]
成文化[せいぶんか, seibunka] (n, vs) codification [Add to Longdo]
成文憲法[せいぶんけんぽう, seibunkenpou] (n) written constitution [Add to Longdo]
成文法[せいぶんほう, seibunhou] (n) written or statutory law [Add to Longdo]
成文律[せいぶんりつ, seibunritsu] (n) written or statutory law [Add to Longdo]
生成文法[せいせいぶんぽう, seiseibunpou] (n) { ling } generative grammar [Add to Longdo]
二成文系[にせいぶんけい, niseibunkei] (n) binary system [Add to Longdo]
変形生成文法[へんけいせいせいぶんぽう, henkeiseiseibunpou] (n) { ling } (See 生成文法, 変形文法) transformational generative grammar [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
thoughts become words, words become deeds. thoughts become words, words become deeds. We're going to get you out of here. [CN] 想法变成文字， 文字变成语言。 我们要把你弄出来 Starship Troopers: Invasion (2012)
Moscow Rules, of course. [CN] 当然还有别忘了莫斯科法则. (冷战时期美国中情局不成文的特工守则) The Contractor (2007)
A royal edict must be issued and written into the rolls of the land that Vashti... [CN] 必须发布王令 并写成文书， 列明瓦实提... One Night with the King (2006)
One of the rules in her office [CN] 办公室里有条不成文的规定 Submarine (2010)
We must send yours away for deciphering [CN] 我们必需将一部份传送出去 以便翻译成文字 Mystery of the Maya (1995)
You always, in order to become part of a community, - you need some implicit unwritten rules - which are never publicly recognised - but are absolutely crucial as the point of - the identification of a group. [CN] 为了成为社群的一份子 你总是需要（遵守）一些 含蓄的不成文的规则 它们从未被公开承认 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
"Most of them are a trumped-up bunch of rustics, shop hands and corner boys with delusions of grandeur." [CN] 多数都是些乡下佬 小流氓 伪装成文明人 The Wind that Shakes the Barley (2006)
Package deal. [CN] 这是内部不成文的规定 Se7en (1995)
The same unwritten law that got Lennahan off. [CN] 法律有不成文的規定 我知道你想說什麼？ Adam's Rib (1949)
I need you to resume your role as the thoughtful roommate and invite Caleigh out to the fair. [CN] 我要你继续扮演成文艺室友 然后邀请凯莉去游乐场 The D.E.N.N.I.S. System (2009)
There are rules. Unwritten rules. [CN] 凡是都有规矩 不成文的规矩 Glory Road (2006)
That I put down in words [CN] 我写成文字 Moulin Rouge! (2001)
Well, you know, Henry Miller said the best way to get over a woman... is to turn her into literature. [CN] 亨利米勒说忘掉女人最好的方法 就是把她变成文学 500 Days of Summer (2009)
They had started writing books... about everything Louis and his friends had done. [CN] 他们开始把那些有关路易斯 和他的朋友们所做的事情 写成文章，写成书 Lee Daniels' The Butler (2013)
Trying to take what's in your head, man, and put it into words that fit together like a puzzle. [CN] 设法捕捉脑子里的灵感 并把它变成文字组合在一起， 简直像猜谜一样 Hustle & Flow (2005)
It's not even listed yet. I'm sure Don was gonna tell you. [CN] 我所说的还没成文 我相信Don会告诉你的 Mad Money (2008)
I'm gonna string out as soon as the paperwork goes through. [CN] 我挥手 一旦完成文书工作。 Ferocious Planet (2011)
You can make a hag look like a beauty I almost forgot [CN] 也会变成文天祥 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You can make a hag look like a beauty 我倒忘了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }l almost forgot Kidnap (1974)
We do not need experts to question the validity of a law already on the books. [CN] 我们不需要这些专家 来质疑这一条已经成文的法律 Inherit the Wind (1960)
I can't imagine anybody not doing that in terms of putting it in a paper. [CN] 我很難想像會有人這麼做 當學術成文時 Inside Job (2010)
So I asked my darling english major Paula for some help. And she wrote down some thoughts for me. [CN] 她把我的想法下笔成文 And she wrote down some thoughts for me. Body of Water (2009)
It's practically a rule. [CN] 這已經是不成文的規定了 This Is How We Do It (2011)
I got 20 minutes to file this column, and I gotta- [CN] 我要在20分钟内完成文章，我... Marley & Me (2008)
In the U.K. everyone knows about - the obscene unwritten rituals, - which regulate life in public schools. [CN] 在英国每个人都知道 一些淫秽的、不成文的仪式 控制着公立学校的日常生活 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
That I put down in words [CN] 我把它写成文字 Moulin Rouge! (2001)
Is that what you think? You think--you think I'm a hack writer, don't you? [CN] 其实你把我看成文抄公 A Case of You (2013)
I'll lose my job if I don't get this paperwork done. [CN] 我若没完成文书作业就会失业 The Woman in Black (2012)
To rid those Mushi what they do is to write storys about defeated Mushi. [CN] 为了解开这种虫的诅咒 必须把各种杀虫... 封虫的故事，变成文字记载下来 Mushi-Shi: The Movie (2006)
That cannot be spoken. [CN] 可是 可以寫成文字啊. JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
- Perhaps, but it is a law, and it's been on the books since 1996. [CN] -或许吧 但这是法案 自1996年起就正式成文 A Defense of Marriage (2012)
They're only doing what Vince told them to do... because Vince is too chicken to do it himself. [CN] 他们只是完成文森交待的任务 因为文森太怯懦了 不敢做 Sister Act (1992)
This is a citizen's arrest. [CN] 这可是公民扭捕 (根据不成文法 公民发现罪犯可自行扭捕 送至法院) The Midnight Meat Train (2008)
Listen, Anna, I know the rules state that you're supposed to hate Dad's new girlfriend, but I'm really hoping that we can be more original than that and make this work. [CN] 听着 Anna 我知道 有个不成文的规则 说 你应该要恨爸爸的新女友 但是我真的很希望 我们可以摒弃成见 The Uninvited (2009)
When you return, write a travelogue about the island and show it to those crooked officials. [CN] 回去之后 把我们岛上的生活写成文章 给那些官贼看 Ripples of Desire (2012)
But I also believe in law and order and I believe in the constitution. [JP] でも加えて法と秩序を信じてる 成文憲法もね Rampage: Capital Punishment (2014)
You can't take a giant step from one culture to another- there are in-between systems. [CN] 都只是历史上社会演化的一部分 你不可能跨一大步 就马上完成文明上的转变 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
It seems that long-distance trade and communication is a necessary precursor to allow urban civilization as we know it. [CN] 看来，以我们目前所知， 长途的贸易与通讯 长途的贸易与通讯 是开化成文明都市的必然先驱． History of the World in 2 Hours (2011)
We can't report that sort of story. [CN] 你这种事做不成文章 Caught in the Web (2012)
Hello, my name is Fu Cheng Wen [CN] 你好，我是傅成文 Saving Face (2004)
It's an unspoken rule in the Harvard Club, Jan. [CN] Jan啊 在哈佛俱乐部有一个不成文的规则 A Civil Action (1998)
Judge it so! [CN] 不成文的法律支援男人 Adam's Rib (1949)
One of those laws that is all the more powerful for being unwritten [CN] 是那些不成文 却更强大的法律之一 Danton (1983)
You know, sergeant mbaye,  [CN] 如果我要将我们的经历执笔成文的话 Riverworld (2010)
Even though I wanted to, it's an unspoken rule. [CN] 就算想打也不打 那是我们不成文的约定 Tokyo Tower (2005)
I wanted to write about it [CN] 我是想把这个案子写成文章 怕你误会 Sweet Revenge (1977)
But to take the next epic step from city to civilization, we'll need the help of a very surprising creature. [CN] 但要迈出庄阔的下一步 由城市发展成文明世界， 我们需要一种出乎意料的动物的帮助． History of the World in 2 Hours (2011)
Slavonic languages had never been written down. [CN] 斯拉夫语从未形成文字。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
Everything we said on the phone, recorded and transcribed. [CN] 我们的电话 私人对话 都被录了音转成文本 Everything we said on the phone, recorded and transcribed. The Death List (1981)
We can't get you new equipment until our file's complete. [CN] 我要完成文件才能给你新器材 好，周末以前送到 The Big Blue (1988)
"It was an unwritten rule," he said. [CN] 不成文的规定 The Heineken Kidnapping (2011)

Time: 0.0591 seconds, cache age: 1.784 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/