| In other Sanskrit texts, such as the Mahabharata, the Rigveda and the Ramayana, there can be found descriptions of Vimana measurement as wide as 100 ft. | | [CN] 在其他梵语典籍当中 譬如"摩呵婆罗多" "为利俱吠陀"和"罗摩衍那"当中 有记载说维曼拿斯宽达100英尺 Chariots, Gods and Beyond (2009) |
| The Kama Sutra was originally written in Sanskrit... by an indian man called Vatsyayana... whose name literally means "split the bamboo." | | [CN] 爱神的圣经最初来源于梵语的 是个印第安人写的 照字面翻译他的名字是竹子的裂痕 Pledge This! (2006) |
| Namaste. | | [CN] (梵语问候) Namaste. Everest (2015) |
| And he would become one of the greatest figures in Indian history, who would create the greatest Indian empire before modern times. | | [CN] 非常感谢你们 真是令人兴奋 梵语源自哪 ？ 故事下一阶段的答案就在梨俱吠陀经 The Power of Ideas (2007) |
| The Greek army reached the River Beas here in the beginning of September, 326 B.C. | | [CN] 梵语, 拉丁语和希腊语非常相似 甚至和英语及他的母语威尔士语也有很相似 The Power of Ideas (2007) |
| Like Latin, Sanskrit is no longer a spoken language. | | [CN] 像拉丁语一样，梵语不再是口头语言 Beginnings (2007) |
| Sanskrit, | | [CN] -梵语 Beginnings (2007) |
| So where had Sanskrit come from? | | [CN] 梵语源自哪 ？ Beginnings (2007) |
| So Alexander pressed on over the mountains... his battle-hardened veterans tramping through the Khyber Pass and then down into the plains of India. | | [CN] 他说服一位婆罗门学者教他学梵语 他的发现将改写世界语言的历史 包括我们自己的 The Power of Ideas (2007) |
| So if Ashoka is going to invade Kalinga, this river he must cross, is that right? | | [CN] 这一系列的语言演变成现代英语，德语， 法语，拉丁语，希腊语，波斯语和梵语 The Power of Ideas (2007) |
| Throughout the Indian Sanskrit epics of India, there are numerous descriptions of Vimanas or mythical flying machines. | | [CN] 在所有关于印度的梵语记载当中 有很多对维曼拿斯即飞行神器的记载 Chariots, Gods and Beyond (2009) |
| On the First of October 331 B.C., the greatest battle of antiquity was fought here near the little village of Gaugamela. | | [CN] 但仍有一个巨大的谜团： 梵语来自哪 ？ The Power of Ideas (2007) |
| The Aryans, or to be more precise, the cluster of languages that would become modern English, German, French, Latin and Greek, Persian and Sanskrit. | | [CN] 亚利安语，更确切地说 这一系列的语言演变成现代英语，德语， 法语，拉丁语，希腊语，波斯语和梵语 Beginnings (2007) |
| The Persians were defeated, but Alexander didn't stop there. | | [CN] 曾经征服过北印度的好战部落的故事 这些部落的首领讲梵语 The Power of Ideas (2007) |
| Sanskrit, Russian, Latin, Greek- that's Classical Greek and modern Greek, Umbrian. | | [CN] 梵语，俄语，拉丁语， 希腊语... 那是古典的希腊语和现代的 希腊语，翁布利亚语 Compulsion (1959) |
| and in the middle of them, Alexander the Great in his parade uniform with his ram's horn helmet with its great white plumes and on his armor the head of a gorgon, which was supposed to turn to stone anybody | | [CN] 最令人惊讶的是，梵语中「马」的关键字aszwa 竟然和千里之外的立陶宛的完全相同. "没有语言学家能把叁种语言研究透, " 琼斯讲到 The Power of Ideas (2007) |
| It's the root of the languages spoken by almost a billion people. | | [CN] 梵语是现在接近十亿人语言的根源. Beginnings (2007) |
| So you just... you scan over the Sanskrit with your fingers. | | [CN] 所以你只要. 你在扫描 梵语与你的手指。 Call in the Light (2014) |
| They've got this design of dolphins and our names engraved in Sanskrit. | | [CN] 那上面有海豚的设计，有梵语刻的名字。 Sideways (2004) |
| And the catalyst for change, as so often in history, was war. | | [CN] 梵语是现在接近十亿人语言的根源. The Power of Ideas (2007) |
| In the Bhagavata Purana, which is an ancient Sanskrit history, theres a description of a spacecraft, that was piloted by a King named Shol'va. | | [CN] 在"薄伽梵宇宙"即梵语历史典籍当中 曾经记载过一架太空飞船 由一名叫做Shol'va的国王驾驶 Chariots, Gods and Beyond (2009) |
| 150, 000 people were carried away captive, a hundred thousand were killed in the fighting, and almost as many died afterwards. | | [CN] 一部由梵语写成的世界上最长的诗 The Power of Ideas (2007) |
| The leaders spoke Sanskrit. | | [CN] 这些部落的首领讲梵语 Beginnings (2007) |
| Composed in Sanskrit, the Mahabharata is the longest poem in the world, and for all Indians, the greatest story ever told. | | [CN] 一部由梵语写成的世界上最长的诗 是属於所有印度人的最伟大的故事 Beginnings (2007) |
| But is a great mystery, where did Sanskrit come from? | | [CN] 但仍有一个巨大的谜团： 梵语来自哪 ？ Beginnings (2007) |
| Great ideas in history don't always spread beyond their own country. | | [CN] 那就是印度古代传统语言 - -梵语 The Power of Ideas (2007) |
| And most amazing, the key word for horse in Sanskrit, aszwa, is exactly the same thousands of miles away in Lithuania. | | [CN] 最令人惊讶的是，梵语中「马」的关键字aszwa 竟然和千里之外的立陶宛的完全相同. Beginnings (2007) |
| In looking for the origins of the Aryan Race, they went all the way to India and the Vedic texts, which talk about UFOs. | | [CN] 为了探寻雅利安民族的起源 他们一直找到了提到过UFO的 印度语和吠陀梵语文献 The Return (2010) |
| it's close to a science fiction army, an ancient Greek version of "Mad Max". | | [CN] 而"母亲"这个词，拉丁语是mater, 希腊语是meter 梵语是matar The Power of Ideas (2007) |
| Take the word for "father", pater in Greek and pater in Latin, is pitar in Sanskrit. | | [CN] 以单词「父亲」为例，希腊语是pater， 拉丁语是pater，梵语是pitar Beginnings (2007) |
| UFO believer, and sought to develop his own version of a | | [CN] 而且试图在吠陀梵语文献的基础上 The Return (2010) |
| The word for "mother", mater in Latin, meter in Greek, in Sanskrit is matar. | | [CN] 而"母亲"这个词，拉丁语是mater, 希腊语是meter 梵语是matar Beginnings (2007) |
| In the Rig Veda, there are clues to the origin of the Sanskrit-speakers, the Aryans. | | [CN] 在梨俱吠陀经 有很多线索 谈到关於讲梵语的亚利安人的起源 Beginnings (2007) |
| One of them, the Greeks said, worshiped by all Indians... | | [CN] 谈到关於讲梵语的亚利安人的起源 首先，他们的神不是起源於印度 The Power of Ideas (2007) |
| Indian cotton tunics. This isn't a classical Greek army; | | [CN] 拉丁语是pater，梵语是pitar The Power of Ideas (2007) |
| It was waged between the might of the Persian Empire, which ruled as far as the Indus valley and the plains of India, and an army which had marched from Greece under an extraordinary young general, the 25-year-old Alexander the Great. | | [CN] 是在恒河平原兴起的吗? 或是从印度以外传来的? 像拉丁语一样，梵语不再是口头语言 The Power of Ideas (2007) |
| Like others before him, he noticed a very close similarity between Sanskrit, Latin and Greek, | | [CN] 像之前的学者一样, 他注意到 梵语, 拉丁语和希腊语非常相似 Beginnings (2007) |
| He persuaded a Brahmin scholar to teach him Sanskrit, and what he found would rewrite the history of the world's languages, including our own. | | [CN] 他说服一位婆罗门学者教他学梵语 他的发现将改写世界语言的历史 包括我们自己的 Beginnings (2007) |
| That's " pathet. " Sanskrit for "really cool way to live." | | [CN] 抱歉, 是pathet 在梵语中代表很酷的生活方式 The One with the Monkey (1994) |
| "if there were more contact between us. " | | [CN] 学过梵语的穆斯林学者阿尔・比鲁尼 The Meeting of Two Oceans (2007) |