122 ผลลัพธ์ สำหรับ *attun*
หรือค้นหา: attun, -attun-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
attune(vt) ปรับให้เข้า, See also: ทำให้สอดคล้องกัน, Syn. harmonize, bring into accord
attune to(phrv) ทำให้เหมาะกับ, See also: ทำให้ชินกับ

Hope Dictionary
attune(อะทูน') vt. ปรับ, ทำให้เข้ากับ, ทำให้เหมาะ, Syn. harmonize, adjust

Nontri Dictionary
attune(vt) ทำให้เข้ากับ, ทำให้เหมาะ, ปรับ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have reached the Coughlin Brothers Mortuary. Hier ist das Coughlin-Brothers-Bestattungsinstitut. Ferris Bueller's Day Off (1986)
And then the funeral director started asking me all these questions like did I want a viewing, should Barry wear his uniform, what kind of music should they play. Und dann fing der Bestattungsunternehmer an, mir all diese Fragen zu stellen. Ob ich eine Totenfeier will, soll Barry seine Uniform tragen, welche Art Musik man spielen soll. ...Goodbye (2014)
I cleared out this floor and added a couple of cutting-edge amenities... Ich räumte diese Etage aus und fügte etwas innovative Ausstattung hinzu... Death Benefit (2014)
I don't want a refund on my cruises and I don't want a refund on you. Ich will keine Rückerstattung auf meine Kreuzfahrten und ich will keine Rückerstattung auf dich. Cruise (2014)
Turns out, I do want a refund... On you. Wie sich gezeigt hat, will ich doch eine Rückerstattung... auf dich. Cruise (2014)
Production designer STANISLAV NOVAK Ausstattung: Stanislaw NOWAK The Fool (2014)
That your furniture's really old. Dass deine Ausstattung echt alt ist. Buried Secrets (2014)
So you get up early just so you can do a thorough critiquing of my furniture? Du stehst also früh auf, damit du umfassend meine Ausstattung kritisieren kannst? Buried Secrets (2014)
- I want a relocation fee. - Ich möchte eine Erstattung der Umzugskosten. - Erledigt. Buried Secrets (2014)
We could, or we could accept that moving in together sometimes means we have to just shake off our crappy days and deal with things like furniture negotiations. Könnten wir oder wir könnten akzeptieren, dass das Zusammenziehen manchmal bedeutet, dass wir unsere schlechten Tage abschütteln müssen und uns mit Dingen beschäftigen müssen wie den Ausstattungs-Verhandlungen. Buried Secrets (2014)
All of your material as ordered. - Sie bekamen die Ausstattung. Up Helly Aa (2014)
Uh, also it is gonna be too late to get a refund, so if you could. Es ist außerdem für eine Zurückerstattung zu spät. Wenn du also kommen könntest. Komm schon. Ma lalo o ka 'ili (2014)
I would have to find a way to apply 20th century medicine using only the methods and equipment available in the 18th. mit nur den Mitteln und der Ausstattung, die im 18. Jahrhundert verfügbar waren. The Way Out (2014)
I don't want to do anything with the office furniture here. Ich möchte die Möbelausstattung hier dann doch nicht verändern. Charlie and the Mother of All Sessions (2014)
Not bad! Yeah, it was a burger truck, so it's already got most of the equipment we need. Ja, es war ein großer Burger-Truck, also hat er bereits die meiste Ausstattung, die wir brauchen. Just Drive the Truck (2014)
I know this isn't the message, but we can all learn something from the funeral business. Ich weiß, das ist nicht die Botschaft, ... aber wir können alle etwas vom Bestattungswesen lernen. Field Trip (2014)
Just stealing a microscope from the best equipped elementary school science room in the country. Ich stehle ein Mikroskop der Grundschule mit der besten Ausstattung im Land. Acceptable Limits (2014)
- Equipment for the OR? OP-Ausstattung? Gods (2014)
She's demanding we pay back the missing funds. Sie erwartet von uns eine Erstattung der fehlenden Gelder. Cuanto (2014)
Okay, you know what you need? Ist alles nicht erstattungsfähig. Ring of Fire (2014)
Well, I was expecting bucket seats and a leather interior. Nun, ich habe Schalensitze und Lederausstattung erwartet, A Thing with Feathers (2014)
Besides, we don't have the equipment we had in Charleston. Abgesehen davon haben wir hier nicht die Ausstattung, die wir in Charleston hatten. A Thing with Feathers (2014)
These scenes are being repeated everywhere, every cemetery, every mortuary, every funeral home, every hospital - the dead are returning to life as Cybermen. Diese Szenen wiederholen sich überall. Jeder Friedhof, jede Leichenhalle, jedes Bestattungsinstitut, jedes Krankenhaus, die Toten erwachen als Cybermen zum Leben. Death in Heaven (2014)
You just want the media highlight, right? Sie interessiert doch nur die Medienberichterstattung, oder? Man on High Heels (2014)
I cannot believe you were actually stealing office supplies. Ich kann nicht glauben, dass Sie tatsächlich Büromaterialien und -ausstattung geklaut haben. Charlie and the Case of the Curious Hottie (2014)
Burial preparations are underway for those we were able to retrieve. Die Bestattung derer, die wir bergen konnten, wird vorbereitet. Prisoners (2014)
I couldn't stand the thought of overshadowing Mrs. Lacroix's funeral with another death. Ich konnte den Gedanken einer Überschattung von Mrs. Lacroixs Beerdigung durch diesen Tod nicht ertragen. Ask Jeeves (2014)
It's not the decor. Es ist nicht die Ausstattung. ...Through Exposure (2014)
You knew there would be news coverage. Sie wussten, dass es eine Berichterstattung geben wird. Iconoclast (2014)
This isn't news coverage... it's a hit job! Das ist keine Berichterstattung, das ist Aufruf zum Mord. Iconoclast (2014)
Penny, did you and Leonard ever discuss funeral arrangements? Das ist eine gute Idee. Penny, haben Leonard und du schon mal Vorkehrungen für eine Bestattung getroffen? The Septum Deviation (2014)
Have you had any pressure from the US authorities - about continuing to report on this? Gab es Druck von den US-Behörden wegen der Berichterstattung? Citizenfour (2014)
"51, Murray, 49 Perez, 10% reporting." "51, Murray, 49 Perez, 10% Berichterstattung." Prophets (2014)
You know as well as I this has nothing to do with being followed. Du weißt genauso gut wie ich, dass das gar nichts mit der Beschattung zu tun hatte. The Mombasa Cartel (No. 114) (2014)
Are you seriously, seriously suggesting that you want to watch me bathe in exchange for getting my dowry back? Ist das Ihr ernst, ernstgemeinter Vorschlag, dass sie sehen wollen, wie ich bade als Lohn für die Rückerstattung meiner Mitgift? Three Queens (2014)
I want a refund. Ich möchte eine Rückerstattung. Chopper (2014)
All I'm wondering is if there's some sort of special equipment involved in this whole plan. Ich frage mich, ob es irgendeine Art von Sonderausstattung in dem ganzen Plan gibt. Chopper (2014)
5 foot 1 1 , 1 65 Ibs, with a few extras that I'd love to show you. Ich? 1, 80, 75 Kilo, mit ein paar Sonderausstattungen, die ich dir gern mal vorführen würde. Männerhort (2014)
Family Enterprise. Sie waren ein Familienunternehmen. TAGLIANO BESTATTUNGEN Loose Ends (2014)
He has a funeral home in Bay Ridge. Er hat ein Bestattungsunternehmen in Bay Ridge. Er erledigt hin und wieder einen Job. Loose Ends (2014)
I just need to find the right side and report back. Ich muss nur den richtigen Berichterstattung. Fog of War (2014)
Besides, I've already paid for the snowmobiles and they're non-refundable. Abgesehen davon sind die Schneemobile bereits bezahlt und zwar ohne Rückerstattung. A Magic Christmas (2014)
'Refund.' Look, she's too real. - Rückerstattung! - Sie ist zu real. White Christmas (2014)
I'm telling this to you as news. Das wäre eine Berichtserstattung. Hadi Insallah (2014)
He went to the morgue to arrange the formalities. Er kümmert sich um die Bestattung. Episode #1.2 (2014)
I want repayment. Ich will Erstattung. Mercy (2014)
"However, modern equipment and specialized personnel "allow us to beat back the horror and tragedy. Aber mit einer modernen Ausstattung und geschultem Personal kann man das Furchtbare, das Drama, manchmal abwenden. Béatrice la délinquante (2014)
Perhaps you'll find this information irrelevant in your deliberation of my refund, but I think you deserve the whole story. Diese Infos mögen belanglos sein in Bezug auf meine Erstattung, aber Sie sollten die ganze Geschichte kennen. Demolition (2015)
Again. There have been some recent developments in my claim for reimbursement, and I'd like to represent myself as accurately as possible. Mein Erstattungsanspruch entwickelt sich weiter und Sie sollen ein exaktes Bild von mir haben. Demolition (2015)
I... I'm gonna submit your claim to management. Ich gebe Ihr Erstattungsgesuch der Direktion. Demolition (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
attunThat attuned actually got full marks on English.

CMU Pronouncing Dictionary
attune
 /AH0 T UW1 N/
/เออะ ทู้น/
/ətˈuːn/
attuned
 /AH0 T UW1 N D/
/เออะ ทู้น ดึ/
/ətˈuːnd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
attune
 (vt) /@1 t y uu1 n/ /เออะ ถึ ยู้น/ /ətjˈuːn/
attuned
 (vt, vt) /@1 t y uu1 n d/ /เออะ ถึ ยู้น ดึ/ /ətjˈuːnd/
attunes
 (vt) /@1 t y uu1 n z/ /เออะ ถึ ยู้น สึ/ /ətjˈuːnz/
attuning
 (vt) /@1 t y uu1 n i ng/ /เออะ ถึ ยู้ หนิ่ง/ /ətjˈuːnɪŋ/

WordNet (3.0)
attune(v) adjust or accustom to; bring into harmony with

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Attune

v. t. [ imp. & p. p. Attuned p. pr. & vb. n. Attuning. ] [ Pref. ad- + tune. ] [ 1913 Webster ]

1. To tune or put in tune; to make melodious; to adjust, as one sound or musical instrument to another; as, to attune the voice to a harp. [ 1913 Webster ]

2. To arrange fitly; to make accordant. [ 1913 Webster ]

Wake to energy each social aim,
Attuned spontaneous to the will of Jove. Beattie. [ 1913 Webster ]


Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Seebestattung(n) พิธีโปรยเถ้ากระดูกกลางทะเล

DING DE-EN Dictionary
Abplattung { f }flat spot [Add to Longdo]
Abplattung { f }flattening; oblateness [Add to Longdo]
Anblattung { f }halving [Add to Longdo]
Anordnung { f }; Ausstattung { f }layout [Add to Longdo]
Apparatur { f }; Ausstattung { f }; Ausrüstung { f }equipment [Add to Longdo]
Art { f }; Gattung { f }; Sortierung { f }sort [Add to Longdo]
Aufmachung { f }; Ausstattung { f }; Ausstaffierung { f }make-up [Add to Longdo]
Ausstattung { f }; Ausrüstung { f }; Ausstaffierung { f }accoutrement; accouterment [ Am. ] [Add to Longdo]
Ausstattung { f }configuration [Add to Longdo]
Ausstattung { f }decorations [Add to Longdo]
Ausstattung { f } | Ausstattungen { pl }endowment | endowments [Add to Longdo]
Ausstattung { f }fitments [Add to Longdo]
Ausstattung { f }; Ausstaffierung { f }; Ausrüstung { f } | Austattungen { pl }; Ausrüstungen { pl }outfit | outfits [Add to Longdo]
Ausstattung { f }; Zubehör { n }fittings [Add to Longdo]
Ausstattung { f }amenities; features [Add to Longdo]
Ausstattung { f }; Einrichtungsgegenstände { pl }furnishing [Add to Longdo]
Ausstattung { f }; Möbel { f }furniture [Add to Longdo]
technische Ausstattung { f }equipping [Add to Longdo]
Ausstattung { f } | Ausstattungen { pl }decor | decors [Add to Longdo]
Ausstattung { f }; Ausrüstung { f } | Ausstattungen { pl }; Ausrüstungen { pl }kit [ Br. ] | kits [Add to Longdo]
Ausstattung { f }; Umgebung { f }environment [Add to Longdo]
Babyausstattung { f }baby equipment [Add to Longdo]
Begattung { f }copulation [Add to Longdo]
Bestattung { f }burial; interment [Add to Longdo]
Berichterstattung { f }coverage [Add to Longdo]
Berichterstattung { f } | periodische Berichterstattungreporting; reportage | periodic reporting [Add to Longdo]
Beschattung { f }shadowing; tailing [Add to Longdo]
Bestattungsgewerbe { n }undertaking; funeral business [Add to Longdo]
Bestattungsinstitut { n } | Bestattungsinstitute { pl }undertaker | undertakers [Add to Longdo]
Brandbestattung { f }cremation burial [Add to Longdo]
Buchgattung { f }genre; type of book [Add to Longdo]
Bühnenausstattung { f }decor [Add to Longdo]
Einrichtung { f }; Ausstattung { f }appointments [Add to Longdo]
Einrichtung { f }; Ausstattung { f } | Einrichtungen { pl }; Ausstattung { f } | Einrichtungen für Behindertefacilities | facilities | facilities for the disabled [Add to Longdo]
Erfahrungswerte für Rückerstattungenexperience refund [Add to Longdo]
Ermattung { f }jadedness [Add to Longdo]
Ermattung { f }fatigue [Add to Longdo]
Feuerbestattung { f }; Leichenverbrennung { f }cremation [Add to Longdo]
Gattung { f }genus; species; kind; type [Add to Longdo]
Gattung { f }art form; genre [Add to Longdo]
Gattung { f }generic group [Add to Longdo]
Gattungsbegriff { m }common noun [Add to Longdo]
Gattungsmerkmal { n }generic marking [Add to Longdo]
Gattungsname { m }; Gattungsbegriff { m } | Gattungsnamen { pl }generic name | generic names [Add to Longdo]
Geräteausstattung { f }instrumentation [Add to Longdo]
Geschlechter { pl }; Gattungen { pl }genera [Add to Longdo]
Grab...; Bestattungs...sepulchral [Add to Longdo]
Grundausstattung { f }basic equipment [Add to Longdo]
Hockerbestattung { f }crouched inhumation [Add to Longdo]
Innenausstattung { f }interior decoration [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
敏感[びんかん, binkan] (adj-na, n) sensibility; susceptibility; sensitive (to); well attuned to; (P) #16,945 [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
報告[ほうこく, houkoku] Bericht, Berichterstattung, Meldung [Add to Longdo]
濃淡[のうたん, noutan] Schattierung, Abschattung [Add to Longdo]
火葬[かそう, kasou] Feuerbestattung [Add to Longdo]
種類[しゅるい, shurui] -Art, Sorte, Gattung [Add to Longdo]
葬儀[そうぎ, sougi] Bestattung, Begraebnisfeier [Add to Longdo]
葬儀式[そうぎしき, sougishiki] Bestattung, Begraebnisfeier [Add to Longdo]
設備[せつび, setsubi] Einrichtung, Ausstattung [Add to Longdo]

Time: 0.0515 seconds, cache age: 6.198 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/