117 ผลลัพธ์ สำหรับ *casta*
/แค้ สึ เตอะ/     /K AE1 S T AH0/     /kˈæstə/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: casta, -casta-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
castaway(n) คนที่เรืออับปาง
castanets(n) เครื่องให้จังหวะชนิดหนึ่งเป็นไม้ 2 อันประกบกันมีรูปร่างคล้ายเปลือกหอย (ทำให้เกิดเสียงโดยถือไม้ทั้งสองอันไว้ในมือแล้วตีให้เกิดเสียง), Syn. bones, clappers

Hope Dictionary
castanets(แคสทะเนทส์') n. ลูกกลมไม้สองลูกสำหรับเคาะประกอบดนตรี'
castaway(แคส'ทะเวย์) n. คนเรือแตก, คนนอกกฎหมาย adj. ล่องลอย, เรือแตก, ถูกทิ้งขว้าง, Syn. pariah, outcast

Nontri Dictionary
castanets(n) ฉิ่ง
castaway(adj) ถูกทิ้ง, ล่องลอย, ถูกลอยแพ
castaway(n) คนที่เรืออับปาง, คนนอกกฎหมาย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
castaneousสีน้ำตาลอมแดง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
dum casta vixerit (L.)ตราบเท่าที่ยังไม่มีสามีใหม่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Castaneaคาสตาเนีย [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My aunt Janet is dead, like my mother, but my aunt Jocasta... Meine Tante Janet ist tot, wie meine Mutter, aber meine Tante Jocasta... The Wedding (2014)
Hey, who'd like to see how we used to do it back in the empty pools of Encino, Castaic, Irvine, Long Beach? Wer will sehen, wie wir das damals in den leeren Pools von Encino machten, und in Castaic, Irvine, Long Beach? Daddy's Home (2015)
Oh, and I just got to say, huge apology to Tom Hanks and the whole crew that put together castaway. Oh, und ich muss noch sagen, Riesenentschuldigung an Tom Hanks und die ganze Crew, die Castaway auf die Beine gestellt hat. Alive in Tucson (2015)
Léa Castaldi, age 38, real estate agent, married to Pierre Castaldi, painter. Léa Castaldi, 38 Jahre, Immobilienmaklerin, verheiratet mit Pierre Castaldi, Maler. Meurtres à Collioure (2015)
Are you all right, Mr. Castaldi? Geht es, Monsieur Castaldi? Meurtres à Collioure (2015)
It's Léa Castaldi's car. Das ist der Wagen von Léa Castaldi. Meurtres à Collioure (2015)
It looks like this was where Léa Castaldi met her killer. Es sieht aus, als hätte Léa Castaldi hier ihren Mörder getroffen. Meurtres à Collioure (2015)
Did you know the victim, Léa Castaldi? Kannten Sie das Opfer, Léa Castaldi? Meurtres à Collioure (2015)
Dad, they're investigating the death of Léa Castaldi. Papa, das sind die Ermittler im Fall Léa Castaldi. Meurtres à Collioure (2015)
A neighbor heard Castaldi threaten to kill his wife. Castaldi hat seiner Frau mit Mord gedroht. Meurtres à Collioure (2015)
According to her colleague, Castaldi could have beaten his wife. Nur dass Castaldi seine Frau geschlagen haben soll. Meurtres à Collioure (2015)
Léa Castaldi came home around 5:30 pm last night. Léa Castaldi war gestern gegen 17:30 Uhr zu Hause. Meurtres à Collioure (2015)
Are you investigating the death of Léa Castaldi? Ermitteln Sie im Mordfall Léa Castaldi? Meurtres à Collioure (2015)
Pierre Castaldi PIERRE CASTALDI Meurtres à Collioure (2015)
All 60 km from here, in Molitg-les-Bains, where Léa Castaldi's mother still lives. 60 km von hier, in der Gemeinde Molitg-les-Bains, wo die Mutter von Léa Castaldi heute noch lebt. Meurtres à Collioure (2015)
Mr. Castaldi is full of surprises! Castaldi steckt voller Überraschungen! Meurtres à Collioure (2015)
Castaldi! Castaldi! Meurtres à Collioure (2015)
- What's going on with Castaldi? - Und wie geht es Castaldi? Meurtres à Collioure (2015)
It's the Castaldis' house. Es ist das Haus der Castaldis. Meurtres à Collioure (2015)
I questioned Castaldi this morning. Ich habe Castaldi heute früh befragt. Meurtres à Collioure (2015)
What did you want to check about Castaldi? Was müssen wir überprüfen bezüglich Castaldi? Meurtres à Collioure (2015)
He planned on serving us Castaldi on a platter. Dass er uns Castaldi auf dem Silbertablett servieren wollte. Meurtres à Collioure (2015)
We haven't found any link between the Castaldis and Bacaresse. Es gibt keine Verbindung zwischen Castaldi und Bacaresse. Meurtres à Collioure (2015)
Drugs? Could the Castaldis have bought drugs from Bacaresse? Die Castaldis haben vielleicht von Bacaresse gekauft? Meurtres à Collioure (2015)
Could he have been Castaldi's accomplice? Der Komplize von Castaldi? Meurtres à Collioure (2015)
They didn't break into the Castaldis' by chance. Sie waren nicht umsonst bei Castaldi. Meurtres à Collioure (2015)
They found something in Léa Castaldi's office. Sie haben es in Léa Castaldis Arbeitszimmer gefunden. Meurtres à Collioure (2015)
Maybe Léa Castaldi was having an affair. Vielleicht hatte Léa Castaldi einen Liebhaber. Meurtres à Collioure (2015)
Did you know Léa Castaldi? Sie kannten Léa Castaldi? Meurtres à Collioure (2015)
Léa Castaldi read them, and she wanted me to write an article about her grandfather. Léa Castaldi hatte sie gelesen, ich sollte einen Artikel über ihren Großvater schreiben. Meurtres à Collioure (2015)
I ran into Castaldi last night. Ich habe gestern Castaldi getroffen. Meurtres à Collioure (2015)
- Léa Castaldi? - Léa Castaldi? Meurtres à Collioure (2015)
And Pablo Sanchez, Léa Castaldi's grandfather. Und Pablo Sanchez, der Großvater von Léa Castaldi. Meurtres à Collioure (2015)
I'm a journalist, and I wanted to meet Fernand Sarda, the man who ordered Léa Castaldi's murder. Ich bin Journalist, und ich wollte den Fernand Sarda treffen, der den Mord an Léa Castaldi in Auftrag gegeben hat. Meurtres à Collioure (2015)
This is what Léa Castaldi found at Précéguet's house. Das hatte Lea Castaldi bei Précéguet gefunden. Meurtres à Collioure (2015)
I killed Léa Castaldi. Ich habe Léa Castaldi getötet. Meurtres à Collioure (2015)
And one from Aunt Jocasta. Und einer von Tante Jocasta. The Fox's Lair (2016)
The leaders of the Autodefensas were the Castaño brothers: Die Anführer der Autodefensas waren die Castaño-Brüder. The Good, the Bad, and the Dead (2016)
So the guerrillas beat the elder Castaño to death. Die Guerillas schlugen den alten Castaño tot. The Good, the Bad, and the Dead (2016)
From that day forward, the right-wing, psychopathic, commie-killing Castaño brothers swore never to rest until their father was avenged and every last guerrilla driven from the countryside was killed. Von da an schworen die rechten, psychopathischen, Kommies tötenden Castaño-Brüder, nicht zu ruhen, bis ihr Vater gerächt war. Jeder Guerilla, den sie finden konnten, wurde umgebracht. The Good, the Bad, and the Dead (2016)
And in their efforts to wipe out the communist guerrillas... the Castaños caught the attention of some like-minded friends. Durch ihre Bemühungen, die Guerillas auszulöschen, zogen die Castaños die Aufmerksamkeit Gleichgesinnter auf sich. The Good, the Bad, and the Dead (2016)
Pacho, we need to call the Castaños. Pacho, wir müssen die Castaños anrufen. The Good, the Bad, and the Dead (2016)
The Castaños can be useful. Die Castaños können nützlich sein. The Enemies of My Enemy (2016)
The Castaños and their men were efficient, if not always subtle. Die Castaños und ihre Männer waren effizient, aber nicht immer subtil. The Enemies of My Enemy (2016)
The Castaños are very efficient. Die Castaños sind sehr effizient. The Enemies of My Enemy (2016)
When were you gonna tell me about your new friend Carlos Castaño? Wann wolltest du mir deinen neuen Freund Carlos Castaño vorstellen? Los Pepes (2016)
Mr. President, these men, the Castaños, I've seen their tactics firsthand in the jungle against the FARC. Señor Presidente, diese Männer, die Castaños, ich habe ihr Vorgehen gegen die FARC selbst erlebt. Los Pepes (2016)
The Castaños. Die Castaños. Los Pepes (2016)
The Castaños. Die Castaños. Los Pepes (2016)
Los Pepes... the Cali cartel, Judy Moncada, the Castaños, the government, the gringos. Los Pepes das Cali-Kartell, Judy Moncada, die Castaños, die Regierung, die Gringos. Los Pepes (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
castaJust a castaway an island lost at sea.
castaA hundred billion castaways looking for a home.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นกเป็ดผีเล็ก[nok pet phī lek] (n, exp) EN: Little Grebe  FR: Grèbe castagneux [ m ] ; Petit Grèbe [ m ] ; Grèbe fluviatile [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
casta
 /K AE1 S T AH0/
/แค้ สึ เตอะ/
/kˈæstə/
castano
 /K AA0 S T AA1 N OW0/
/ข่า สึ ต๊า โหน่ว/
/kɑːstˈɑːnəʊ/
castagna
 /K AA0 S T AA1 G N AH0/
/ข่า สึ ต๊า กึ เหนอะ/
/kɑːstˈɑːgnə/
castagno
 /K AA0 S T AA1 G N OW0/
/ข่า สึ ต๊า กึ โหน่ว/
/kɑːstˈɑːgnəʊ/
castaldi
 /K AA0 S T AA1 L D IY0/
/ข่า สึ ต๊าล ดี่/
/kɑːstˈɑːldiː/
castaldo
 /K AA0 S T AA1 L D OW0/
/ข่า สึ ต๊าล โด่ว/
/kɑːstˈɑːldəʊ/
castanon
 /K AE1 S T AH0 N AA0 N/
/แค้ สึ เตอะ หน่าน/
/kˈæstənɑːn/
castaway
 /K AE1 S T AH0 W EY2/
/แค้ สึ เตอะ เว/
/kˈæstəwˌeɪ/
castaneda
 /K AA0 S T AA0 N EH1 D AH0/
/ข่า สึ ต่า เน้ะ เดอะ/
/kɑːstɑːnˈedə/
castaways
 /K AE1 S T AH0 W EY2 Z/
/แค้ สึ เตอะ เว สึ/
/kˈæstəwˌeɪz/
castagnola
 /K AA0 S T AA0 G N OW1 L AH0/
/ข่า สึ ต่า กึ โน้ว เหลอะ/
/kɑːstɑːgnˈəʊlə/

Oxford Advanced Learners Dictionary
castaway
 (n) /k aa1 s t @ w ei/ /ค้า สึ เตอะ เหว่/ /kˈɑːstəweɪ/
castanets
 (n) /k a2 s t @ n e1 t s/ /แค สึ เตอะ เน้ะ ถึ สึ/ /kˌæstənˈets/
castaways
 (n) /k aa1 s t @ w ei z/ /ค้า สึ เตอะ เหว่ สึ/ /kˈɑːstəweɪz/

WordNet (3.0)
castanea(n) chestnuts; chinkapins, Syn. genus Castanea
castanopsis(n) evergreen trees and shrubs of warm regions valued for their foliage; southeastern United States and eastern Australia and northern New Zealand, Syn. genus Castanopsis
castanospermum(n) a rosid dicot genus of the subfamily Papilionoideae having one species: Moreton Bay chestnut, Syn. genus Castanospermum
castaway(n) a shipwrecked person, Syn. shipwreck survivor
hippocastanaceae(n) trees having showy flowers and inedible nutlike seeds in a leathery capsule, Syn. family Hippocastanaceae, horse-chestnut family
jocasta(n) (Greek mythology) queen of Thebes who unknowingly married her own son Oedipus
allegheny chinkapin(n) shrubby chestnut tree of southeastern United States having small edible nuts, Syn. dwarf chestnut, Castanea pumila, chinquapin, eastern chinquapin
american chestnut(n) large tree found from Maine to Alabama, Syn. Castanea dentata, American sweet chestnut
bones(n) a percussion instrument consisting of a pair of hollow pieces of wood or bone (usually held between the thumb and fingers) that are made to click together (as by Spanish dancers) in rhythm with the dance, Syn. castanets, finger cymbals, clappers
chinese chestnut(n) a small tree with small sweet nuts; wild or naturalized in Korea and China, Syn. Castanea mollissima
european chestnut(n) wild or cultivated throughout southern Europe, northwestern Africa and southwestern Asia, Syn. sweet chestnut, Spanish chestnut, Castanea sativa
giant chinkapin(n) small ornamental evergreen tree of Pacific Coast whose glossy yellow-green leaves are yellow beneath; bears edible nuts, Syn. Castanea chrysophylla, golden chinkapin, Castanopsis chrysophylla, Chrysolepis chrysophylla
horse chestnut(n) tree having palmate leaves and large clusters of white to red flowers followed by brown shiny inedible seeds, Syn. buckeye, Aesculus hippocastanum
japanese chestnut(n) a spreading tree of Japan that has a short trunk, Syn. Castanea crenata
outcast(n) a person who is rejected (from society or home), Syn. Ishmael, pariah, castaway
ozark chinkapin(n) shrubby tree closely related to the Allegheny chinkapin but with larger leaves; southern midwestern United States, Syn. Castanea ozarkensis, Ozark chinquapin, chinquapin
zebra finch(n) small Australian weaverbird with markings like a zebra's, Syn. Poephila castanotis

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Castalian

a. [ L. Castalius ] Of or pertaining to Castalia, a mythical fountain of inspiration on Mt. Parnassus sacred to the Muses. Milton. [ 1913 Webster ]

Castanea

‖n. [ L., a chestnut, fr. Gr. &unr_;. ] (Bot.) A genus of nut-bearing trees or shrubs including the chestnut and chinquapin. [ 1913 Webster ]

Castanet

n. See Castanets. [ 1913 Webster ]

Castanets

n. pl. [ F. castagnettes, Sp. castañetas, fr. L. castanea (Sp. castaña) a chestnut. So named from the resemblance to two chestnuts, or because chestnuts were first used for castanets. See Chestnut. ] Two small, concave shells of ivory or hard wood, shaped like spoons, fastened to the thumb, and beaten together with the middle finger; -- used by the Spaniards and Moors as an accompaniment to their dance and guitars. [ 1913 Webster ]

☞ The singular, castanet, is used of one of the pair, or, sometimes, of the pair forming the instrument. [ 1913 Webster ]

The dancer, holding a castanet in each hand, rattles them to the motion of his feet. Moore (Encyc. of Music). [ 1913 Webster ]

Castanopsis

n. a genus of evergreen trees and shrubs of warm regions valued for their foliage; found in southeastern U.S. and eastern Australia and northern New Zealand.
Syn. -- genus Castanopsis. [ WordNet 1.5 ]

Castanospermum

n. 1. a genus consisting of one species, the Moreton Bay chestnut.
Syn. -- genus Castanospermum. [ WordNet 1.5 ]

Castaway

n. 1. One who, or that which, is cast away or shipwrecked. [ 1913 Webster ]

2. One who is ruined; one who has made moral shipwreck; a reprobate. [ 1913 Webster ]

Lest . . . when I have preached to others, I myself should be a castaway. 1 Cor. ix. 27. [ 1913 Webster ]

Castaway

a. Of no value; rejected; useless. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Kastagnette { f } [ mus. ] | Kastagnetten { pl }castanet | castanets [Add to Longdo]
Schiffbrüchige { m, f }; Schiffbrüchiger; Schiffsbrüchige { m, f }castaway [Add to Longdo]
Verworfene { m, f }; Verworfenercastaway [Add to Longdo]
verworfencastaway [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
栗[くり(P);クリ, kuri (P); kuri] (n) (uk) Japanese chestnut (Castanea crenata); (P) #8,615 [Add to Longdo]
椎[しい;シイ, shii ; shii] (n) (uk) any beech tree of genus Castanopsis #13,308 [Add to Longdo]
いた椎[いたじい;イタジイ, itajii ; itajii] (n) (uk) (See すだ椎) Castanopsis sieboldii (species of chinquapin) [Add to Longdo]
すだ椎[すだじい;スダジイ, sudajii ; sudajii] (n) (uk) Castanopsis sieboldii (species of chinquapin) [Add to Longdo]
カスタネット[kasutanetto] (n) castanets [Add to Longdo]
トチノキ科[トチノキか, tochinoki ka] (n) (See 栃の木) Hippocastanaceae (plant family); horse-chestnut [Add to Longdo]
円椎;円ら椎(io)[つぶらじい;ツブラジイ, tsuburajii ; tsuburajii] (n) (uk) Castanopsis cuspidata (species of chinquapin) [Add to Longdo]
小椎[こじい;コジイ, kojii ; kojii] (n) (uk) (See 円椎) Castanopsis cuspidata (species of chinquapin) [Add to Longdo]
椎の木[しいのき;シイノキ, shiinoki ; shiinoki] (n) (uk) (See 椎) any beech tree of genus Castanopsis [Add to Longdo]
漂流記[ひょうりゅうき, hyouryuuki] (n) castaway story (e.g. Robinson Crusoe); drifter's adventure tale [Add to Longdo]
漂流者[ひょうりゅうしゃ, hyouryuusha] (n) person adrift on the sea; castaway (on an island) [Add to Longdo]

Time: 0.0423 seconds, cache age: 14.619 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/