118 ผลลัพธ์ สำหรับ *depict*
/ดิ พิ ขึ ถึ/     /D IH0 P IH1 K T/     /dɪpˈɪkt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: depict, -depict-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
depict(vt) พรรณนา, See also: บรรยายให้เห็นภาพ, Syn. portray
depict(vt) วาดภาพ, Syn. picture, portray
depiction(n) การพรรณนา, See also: การบรรยายให้เห็นภาพ, Syn. portrayal
depiction(n) การวาดภาพ, Syn. portrayal

Hope Dictionary
depict(ดิพิคทฺ') vt. พรรณนา, วาดให้เห็น, อธิบาย., See also: depictor n. ดูdepict depiction n. ดูdepict, Syn. portray

Nontri Dictionary
depict(vt) พรรณนา, อธิบาย, บรรยาย, วาดให้เห็น

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
... tobetheone thatbest depicted how we viewed the world. ... ให้เหลือแค่หนึ่งเล่มที่คิดว่า เป็นหนังสือที่อธิบายโลกทั้งใบได้ดีที่สุด The Story of Us (1999)
It's a classic depiction of good versus evil. ภาพอมตะการต่อสู้ของธรรมะกับอธรรม Unbreakable (2000)
The thing to notice about this piece... the thing that makes it very, very special... is its realistic depiction of its figures. สิ่งที่ควรสังเกตในรูปนี้ จุดที่มีความพิเศษเป็นอย่างยิ่ง นั่นคือความสมจริงของสัดส่วนรูปร่าง Unbreakable (2000)
Singled out because of flowing lines depicting the movement of the animal. โดดเด่นเพราะลายเส้นที่ต่อเนื่อง แสดงให้เห็นการเคลื่อนไหวของสัตว์ Mona Lisa Smile (2003)
Okay, so what's depicted here is not a typical tribal ritual, but rather the unraveling of one such nanny. โอเค แล้วมาอธิบายอะไรกันนี่ ไม่ใช่ตัวอย่างพิธีกรรมในชนเผ่าซะหน่อย แต่มากกว่านั้นการแก้ปัญหาต่าง ๆ ของพี่เลี้ยงเด็กคนนึง The Nanny Diaries (2007)
It's built into our nature, and so depicting... มันเป็นธรรมชาติของเรา ดังนั้นการให้เห็น... Teeth (2007)
This depiction of battle, a soldier digs a trench and overleaf he escapes. รูปที่บรรยายถึงการสู้รบ นายทหารขุดคูแล้วหนีจากด้านหลัง Like Stars on Earth (2007)
In depictions of God Rama he is famously holding what in his right hand? ภาพของพระราม นิยมถืออะไรไว้ในพระหัตถ์ข้างขวา Slumdog Millionaire (2008)
She would depict herself in the middle of them,  เธอพรรณาว่า ตัวเองอยู่ท่ามกลางสิ่งเหล่านั้น It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
vexes me with its depictive inaccuracy. คำว่า "คิดอะไรอยู่" รบกวนฉันในความผิดพลาดการอธิบายตัวของมันเอง The Same Old Story (2008)
You're looking at depictions Of dozens of attacks, accidents, disasters,  คุณกำลังดูภาพบรรยาย เหตุร้ายและภัยพิบัติ The Ghost Network (2008)
And based on the evidence, Every one of them was either drawn Or constructed before the event depicted. ทุกชิ้นถูกวาดหรือถูกสร้างขึ้น ก่อนเกิดเหตุการณ์จริง The Ghost Network (2008)
Saw his depiction of their fighting... มองเห็นภาพวาดการทะเลาะกันของพวกเขา Back in Business (2008)
And the flowing creeks and rocks in the background... are clearly a lewd depiction of female genit... of... a graphic depiction of... female anatomy ภาพสายน้ำที่ไหลย้อยจากโตรกหิน ที่เป็นฉากหลังของภาพนี้ เห็นชัดว่าจงใจแสดงถึง อวัยวะเพศในการสืบพันธ์ของสตรี ทั้งหมดนี่มันฟ้องว่าเป็น... Portrait of a Beauty (2008)
On a square of dirt using rocks to depict enemy positions. ในสนามรบสกปรก ใช้ก้อนหินแทนตำแหน่งของศัตรู The Price (2008)
Forensics are depicting the content as we speak. ฝ่ายพิสูจน์หลักฐาน กำลังตามแกะรอยมัน Nอย่างละเอียดทีเดียว.. Gamer (2009)
Written to depict Napoleon's historic defeat in 1812. เขียนเพื่อฉลองชัยชนะของนโปเลียนในปี 1812 Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
The eye, as he depicts it, Appears to be The eye of providence,  ดวงตา เขาวาดไว้ ดวงตาแห่งศีลธรรม Omnivore (2009)
This depicts a monument on the west bank of the Nile. นี้บอกว่าอนุสรณ์นี้อยู่ฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไนล์ Episode #3.1 (2009)
And I think that this monument... is the one depicted here. และฉันคิดว่าอนุสรณ์นี้ คือสิ่งหนึ่งที่วาดไว้ Episode #3.1 (2009)
The only thing concrete is the MO, which depicts an efficient, no-nonsense murderer. สิ่งที่เป็นรูปธรรมเพียงอย่างเดียว คือ M.O. ซึ่งอธิบายถึงความพึงพอใจ อย่างไม่มีเหตุผลของฆาตกร Reckoner (2009)
It was pretty groundbreaking subject matter at the time, considering it's depiction of fluid sexuality. เมื่อก่อนเพลงนี้ฉาวมาก เพราะเนื้อหาทางเพศ Bad Reputation (2010)
I grasp portions of it, tachyons are depicted here, but I fail to see their relevance. ผมเข้าใจหลายส่วนของมันนะ อย่างอนุภาคที่เดินทางได้เร็วกว่าแสง ได้ถูกอธิบายไว้ตรงนี้ แต่ผมยังไม่เข้าใจถึงความสัมพันธ์ของมัน White Tulip (2010)
♪ la la la la la la ♪ ...Lasers and other technology so sophisticated, images will depict individual telephone poles and boulders. ลา ลา ลา ลา ลา ...เลเซอร์และเทคโนโลยีอื่น ช่างซับซ้อน The Longest Night (2010)
Let's read a couple of extracts from the Code and look at how the social background depicted in the Code. ลองอ่านสัก 2-3 มาตรานะคะ แล้วมาดูว่าพื้นเพของสังคมเป็นยังไง จากตัวกฎหมาย Death Bell 2: Bloody Camp (2010)
Now over here, we have a depiction of Hercules defeating the Nemean lion. เอาล่ะ ทีนี้ เรามาดูเรื่องของเฮอร์คิวลีสกัน การเอาชนะสิงโตนิวเมียน Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Peter, your father wouldn't want to hear me say this, but even if he does find out more about this machine, it doesn't necessarily mean he'll be able to prevent the events depicted in that picture. ปีเตอร์ พ่อของคุณ คงไม่อยากได้ยินผมพูดแบบนี้แน่ แต่ถึงเขาจะรู้เรื่อง เจ้าเครื่องจักรนั่นมากกว่านี้ มันก็ไม่ได้หมายความว่า เขาจะสามารถ ป้องกันเหตุการณ์ที่อยู่ในภาพนั้นได้ Stowaway (2011)
Events and characters depicted in this film are fictional. เหตุการณ์และตัวละครในเรื่อง เป็นสิ่งสมมุติทั้งสิ้น From Up on Poppy Hill (2011)
Channel Nine has learned that the hand depicted in these startling images may in fact belong to one of the suspected Doomsday Killers-- ทางช่องเก้าได้รับรายงานมาว่า มือของมนุษย์ที่ปรากฏอยู่ ในภาพอันน่าสยดสยองนี้ ความจริงแล้วน่าจะเป็นของ หนึ่งในผู้ต้องสงสัย ฆาตกรวันสิ้นโลก... Talk to the Hand (2011)
-= The events depicted in this drama are fictitious. Any similarity to any person, institutions or events is merely coincidental. =- -=เหตุการณ์และเรื่องราวในละครเรื่องนี้ เป็นเรื่องที่แต่งขึ้นถ้าไปคล้ายกันบุคคล หรือสถาบันใดให้ถือว่าเป็นความบังเอิญ=- City Hunter (2011)
Let's see-- as depicted in Homer's "Odyssey," คิดก่อนนะ ตามที่โฮเมอร์บอกไว้ ในมหากาพย์โอดิสซี Countdown (2011)
-=The events depicted in this drama are fictitious. Any similarity to any person, institutions or events is merely coincidental.=- -=เหตุการณ์และเรื่องราวในละครเรื่องนี้ เป็นเรื่องที่แต่งขึ้นถ้าไปคล้ายกันบุคคล หรือสถาบันใดให้ถือว่าเป็นความบังเอิญ=- Episode #1.8 (2011)
St. John the Evangelist, who was always depicted with an eagle. เซนท์ จอห็น ผู้ถ่ายทอดพระประวัติ ผู้ซึ่งเปรียบเหมือนนกอินทรีย์ The Adventures of Tintin (2011)
You see, if you align the edges correctly it gives you a shifting depiction of the interior. เห็นมั้ย ถ้าวางขอบๆให้ตรงกัน ก็จะเห็นแผนที่ของภายใน Wrath of the Titans (2012)
Krishna has been depicted as having blue skin but he died in 3102 BCE, so decomposition would be a little more advanced. พระกฤษณะ ตามที่เขียนไว้ มีผิวสีฟ้า แต่เขาตาย 3102 ปี ก่อนคริสตกาล The Don't in the Do (2012)
Twenty years ago, a book I wrote about your first husband depicted him as a calculating villain when in fact, he was an innocent man... เกี่ยวกับสามีคนแรกของคุณ ภาพลักษ์ของเขาเหมือนพวกที่คิดแต่แผนกรชั่วร้าย ซึ่งในความจริง เขาเป็นผู้บริสุทธิ์ Penance (2012)
It depicts the bravery and skill of the Black Clan. มันบรรยายถึงความกล้าหาญและทักษะของตระกูลทมิฬ The Wolverine (2013)
The window depicts the life of St. Martin. หน้าต่างแสดงให้เห็นชีวิตของนักบุญ มาร์ติ. The Family (2013)
They're mirror images, they're often depicted as brothers... มันคือกระจก ของรูปลักษณ์ พวกเขามักจะ ปรากฏให้เห็นในลักษณะของพี่น้อง... Unburied (2013)
The portrait in your room depicts you alongside Lord Thomas Hamilton, son of Alfred Hamilton, the lord proprietor of these Bahama Islands. รูปภาพที่อยู่ในห้องนอนของเจ้า บรรยายให้เห็นภาพเจ้า เป็นภริยาของท่านลอร์ดโทมัส แฮมิลตัน โอรสแห่งอัลเฟรด แฮมิลตัน IV. (2014)
A million dawns ago, in the 13th century bc, the Egyptian this temple at Abu Simbel to honor the Pharaoh Ramses II, depicted here in four colossal statues. ล้าน dawns ที่ผ่านมาในศตวรรษ ที่ 13 ก่อนคริสตกาล อียิปต์วัดนี้ที่อาบูซิมเบล เพื่อเป็นเกียรติแก่ฟาโรห์รามเสสที่สอง Deeper, Deeper, Deeper Still (2014)
You're right, that is a lovely depiction of postmodernism. คุณพูดถูก นั่นเป็นภาพวาดโพสต์โมเดิร์นที่สวยงาม Lady Killer (2013)
How does that help us? The Prayer of David is depicted in three mosaics across the world... มันจะช่วยเราได้ยังไง คำอธิษฐานของเดวิดถูกวาดลงในแผ่นสีสามแผ่น Prayer of David (2015)
These symbols, are the same as those depicted on the artifact taken in the attack. สัญลักษณ์เหล่านี้เป็นเช่นเดียวกับ ผู้ที่ปรากฎในสิ่งประดิษฐ์ที่นำมาในการโจมตี Star Trek Beyond (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
depictDickens' thoughts come across along with the vivid depiction of downtown London.
depictHe depicted the confusion following the earthquake.
depictJames Bond was always depicted as a high roller in his movies.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พรรณนา(v) describe, See also: depict, narrate, relate, explain, Syn. บรรยาย, สาธยาย, Example: ทหารด้วยกันพูดภาษาทหารกันสั้นๆ ก็รู้เรื่อง ไม่จำเป็นต้องพรรณนาอะไรมาก, Thai Definition: กล่าวเป็นเรื่องเป็นราวอย่างละเอียด ให้ผู้ฟังนึกเห็นเป็นภาพ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
วรรณนา(n) description, See also: narration, depiction, Syn. พรรณนา, การอธิบาย, Thai Definition: การกล่าวถ้อยคำให้ผู้ฟังนึกเห็นเป็นภาพ
การพรรณนา(n) description, See also: explanation, depiction, portrayal, describing, Syn. การอธิบาย, การบรรยาย, การเล่าเรื่อง, Example: ในวิชาภาษาไทยมีแบบฝึกหัดเรื่องการพรรณนา โดยจะมีรูปภาพมาให้นักเรียนฝึกพรรณนาและส่งให้ครูตรวจและแก้ไข, Thai Definition: การกล่าวเป็นเรื่องเป็นราวอย่างละเอียด ให้ผู้ฟังนึกเห็นเป็นภาพ
รูปเขียน(n) painting, See also: drawing, depiction, Syn. ภาพเขียน, ภาพวาด, รูปวาด, Example: เขาชอบซื้อรูปเขียนลวดลายแปลกๆ มาประดับบนฝาผนัง, Count Unit: รูป, Thai Definition: ภาพที่วาดขึ้นตามความเป็นจริงหรือจินตนาการ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พรรณนา[phannanā] (v) EN: describe ; depict ; narrate ; dissert on ; relate ; explain  FR: décrire ; dépeindre
รูปเขียน[rūpkhīen] (n) EN: painting ; drawing ; depiction  FR: dessin [ m ]
วรรณนา[wannanā] (n) EN: description ; narration ; depiction

CMU Pronouncing Dictionary
depict
 /D IH0 P IH1 K T/
/ดิ พิ ขึ ถึ/
/dɪpˈɪkt/
depicts
 /D IH0 P IH1 K T S/
/ดิ พิ ขึ ถึ สึ/
/dɪpˈɪkts/
depicts
 /D IH0 P IH1 K S/
/ดิ พิ ขึ สึ/
/dɪpˈɪks/
depicted
 /D IH0 P IH1 K T AH0 D/
/ดิ พิ ขึ เถอะ ดึ/
/dɪpˈɪktəd/
depicted
 /D IH0 P IH1 K T IH0 D/
/ดิ พิ ขึ ถิ ดึ/
/dɪpˈɪktɪd/
depicting
 /D IH0 P IH1 K T IH0 NG/
/ดิ พิ ขึ ถิ่ง/
/dɪpˈɪktɪŋ/
depiction
 /D IH0 P IH1 K SH AH0 N/
/ดิ พิ ขึ เฉิ่น/
/dɪpˈɪkʃən/
depictions
 /D IH0 P IH1 K SH AH0 N Z/
/ดิ พิ ขึ เฉิ่น สึ/
/dɪpˈɪkʃənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
depict
 (vt) /d i1 p i1 k t/ /ดิ้ พิ ขึ ถึ/ /dˈɪpˈɪkt/
depicts
 (vt) /d i1 p i1 k t s/ /ดิ้ พิ ขึ ถึ สึ/ /dˈɪpˈɪkts/
depicted
 (vt, vt) /d i1 p i1 k t i d/ /ดิ้ พิ ขึ ถิ ดึ/ /dˈɪpˈɪktɪd/
depicting
 (vt) /d i1 p i1 k t i ng/ /ดิ้ พิ ขึ ถิ่ง/ /dˈɪpˈɪktɪŋ/
depiction
 (n) /d i1 p i1 k sh @ n/ /ดิ้ พิ ขึ เฉิ่น/ /dˈɪpˈɪkʃən/
depictions
 (n) /d i1 p i1 k sh @ n z/ /ดิ้ พิ ขึ เฉิ่น สึ/ /dˈɪpˈɪkʃənz/

WordNet (3.0)
depicting(n) a representation by picture or portraiture, Syn. portrayal, portraying, depiction
depiction(n) representation by drawing or painting etc, Syn. portrayal, delineation
undepicted(adj) not pictured, Syn. unpictured
delineation(n) a drawing of the outlines of forms or objects, Syn. limning, line drawing, depiction
delineative(adj) depicted in a recognizable manner, Syn. depictive
describe(v) give a description of, Syn. draw, depict
picture(v) show in, or as in, a picture, Syn. render, depict, show
portray(v) make a portrait of, Syn. depict, limn
subject(n) something (a person or object or scene) selected by an artist or photographer for graphic representation, Syn. depicted object, content
word picture(n) a graphic or vivid verbal description, Syn. characterisation, characterization, depiction, delineation, word-painting, picture

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Depict

v. t. [ imp. & p. p. Depicted; p. pr. & vb. n. Depicting. ] 1. To form a colored likeness of; to represent by a picture; to paint; to portray. [ 1913 Webster ]

His arms are fairly depicted in his chamber. Fuller. [ 1913 Webster ]

2. To represent in words; to describe vividly. [ 1913 Webster ]

Cæsar's gout was then depicted in energetic language. Motley. [ 1913 Webster ]

Depict

p. p. [ L. depictus, p. p. of depingere to depict; de- + pingere to paint. See Paint, and cf. Depaint, p. p. ] Depicted. Lydgate. [ 1913 Webster ]

depicted

adj. represented graphically by sketch or design or lines.
Syn. -- pictured, portrayed. [ WordNet 1.5 ]

Depiction

n. [ L. depictio. ] A painting or depicting; a representation. [ 1913 Webster ]

Depicture

v. t. [ imp. & p. p. Depictured p. pr. & vb. n. Depicturing. ] To make a picture of; to paint; to picture; to depict. [ 1913 Webster ]

Several persons were depictured in caricature. Fielding. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
图形[tú xíng, ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 图 形 / 圖 形] picture; figure; diagram; graph; depiction; graphical #7,995 [Add to Longdo]
描写[miáo xiě, ㄇㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˇ, 描 写 / 描 寫] to describe; to depict; to portray #8,498 [Add to Longdo]
描[miáo, ㄇㄧㄠˊ, 描] depict; to trace (a drawing); to copy; to touch up #20,848 [Add to Longdo]
杨家将[Yáng jiā jiàng, ㄧㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄤˋ, 杨 家 将 / 楊 家 將] Yang Saga, a popular fiction from the Northern Song, depicting the heroic Yang family 楊業|杨业 of warriors #68,409 [Add to Longdo]
天禄[tiān lù, ㄊㄧㄢ ㄌㄨˋ, 天 禄 / 天 祿] auspicious animal, depicted as a unicorn or deer with long tail #89,561 [Add to Longdo]
无支祁[Wú zhī qí, ㄨˊ ㄓ ㄑㄧˊ, 无 支 祁 / 無 支 祁] a water goblin in Chinese mythology usually depicted as a monkey [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Darstellung { f }; Beschreibung { f }; Schilderung { f } | Darstellungen { pl }; Beschreibungen { pl }; Schilderungen { pl }depiction | depictions [Add to Longdo]
bildlich darstellen; abbilden | darstellendto depict | depicting [Add to Longdo]
geschildertdepicted [Add to Longdo]
schildern; beschreibento depict [Add to Longdo]
schildernddepicting [Add to Longdo]
schildertdepicts [Add to Longdo]
schildertedepicted [Add to Longdo]
zeichnen; malen; abmalen; bildlich darstellento depict; to depicture [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ドラゴン[doragon] (n) (See 竜) dragon (as depicted in Western myths); (P) #2,326 [Add to Longdo]
描写[びょうしゃ, byousha] (n, vs) depiction; description; portrayal; (P) #3,580 [Add to Longdo]
描く(P);画く[えがく(P);かく, egaku (P); kaku] (v5k, vt) (1) (See 書く・2) to draw; to paint; to sketch; (2) (えがく only) to depict; to describe; (P) #3,964 [Add to Longdo]
夜叉[やしゃ, yasha] (n) yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors) (san #11,450 [Add to Longdo]
絵看板[えかんばん, ekanban] (n) signboard depicting scene from a play (usu. outside a theatre) [Add to Longdo]
孔雀明王[くじゃくみょうおう, kujakumyouou] (n) { Buddh } Mahamayuri (deity usu. depicted riding a peacock) [Add to Longdo]
算額[さんがく, sangaku] (n) (See 和算・わさん) votive tablet depicting a math puzzle given in devotion to a shrine or temple by a wasan mathematician [Add to Longdo]
内面描写[ないめんびょうしゃ, naimenbyousha] (n) psychological depiction of a literary character [Add to Longdo]
描破[びょうは, byouha] (n, vs) depicting thoroughly [Add to Longdo]
風俗画[ふうぞくが, fuuzokuga] (n) painting depicting customs [Add to Longdo]
風俗画風[ふうぞくがふう, fuuzokugafuu] (n) (of the) genre painting style; (of the) style of painting that depicts people's customs and manners; (of the) type of painting that denotes the life of ordinary people [Add to Longdo]
風俗小説[ふうぞくしょうせつ, fuuzokushousetsu] (n) novel depicting customs and manners of the day [Add to Longdo]
摩ご羅迦[まごらが, magoraga] (n) { Buddh } mahoraga (protectors of Buddhism depicted as giant serpents) [Add to Longdo]
名状[めいじょう, meijou] (n) (1) description; (2) to describe; to depict [Add to Longdo]
夜目遠目笠の内[よめとおめかさのうち, yometoomekasanouchi] (exp) expression used to depict a woman who is attractive primarily when it's dark out, she's far away, or her face is partially hidden by a bamboo hat [Add to Longdo]

Time: 0.032 seconds, cache age: 3.632 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/