154 Results for *emir*
หรือค้นหา: emir, -emir-

Longdo Approved EN-TH
united arab emirates(n) สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
emir(n) ผู้ปกครองในประเทศอิสลามบางประเทศ, See also: ประมุข, ผู้นำในประเทศอิสลามบางประเทศ
United Arab Emirates(n) สหรัฐอาหรับอะมีเรส

Hope Dictionary
bemire(บิไม'เออ) { bemired, bemiring, bemires } vt. ทำให้เปื้อนโคลน, ทำให้จมหรือตกอยู่ในโคลน
emir(อะเมียร์') n. หัวหน้าเผ่าอาหรับ, เจ้าชายอาหรับ, เจ้าเมืองอาหรับ, Syn. emeer
emiraten. ที่ทำการหรือตำแหน่งของemir
united arab emiratesn. ชื่อประเทศอาหรับประเทศหนึ่งบนฝั่งของอ่าวเปอร์เซีย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
semirecumbentท่านอนเอน, ท่าครึ่งนั่งครึ่งนอน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Nemirajajatakaเนมิราชชาดก [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
united arab emirates[ยูไน้ถิด อาหรับ เอีมิเร็ทสฺ] สหอาหรับเอมิเรตส์ (ไม่มีคำว่า "รัฐ" เพราะไม่เน้นที่ States แต่เน้นที่ คนอาหรับ)
united arab emirates[ยูไน้ถิด อาหรับ เอมิเร็ทสฺ] สหอาหรับเอมิเรตส์ (ไม่มีคำว่า "รัฐ" เพราะไม่เน้นที่ States แต่เน้นที่ คนอาหรับ)
united arab emirates[ยูไน้ถิด อาหรับ เอมิเร็ทสฺ] สหอาหรับเอมิเรตส์ (ไม่มีคำว่า "รัฐ" เพราะไม่เน้นที่ States แต่เน้นที่ คนอาหรับ เขาก่อร่างสร้างประเทศเขาตั้งใจมองไปที่คนเล็กคนน้อย เขาเล็งไปที่ "ชาวอาหรับ" ที่เป็นประชาชนในอาณาบริเวณของเขา เขาจึงใช้ชื่อประเทศว่า United Arab Emirates: ภาษาอาหรับก็บอกชัดเจนอ่านจากคำขวาก่อนคือ อิมิเรต หากดูตรงกลางพบคำว่า "อาระบียะห์" ซึ่งหมายถึงคนอาหรับ และคำสุดท้ายแปลว่ามารวมกัน الإمارات العربيّة المتّحدة‎ )

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An abandoned warehouse on the corner of Third and Lemire. Ninth floor. Ein verlassenes Lagerhaus an der Kreuzung zwischen der 3. und Lemire. Sara (2014)
Amir, it was faster. Emir, das war einfach nur das schnellste Mittel. Day of the Falcon (2011)
Because it is the secret epicentre of the Arab world and I want to meet the Emir Ibn Rashid. Es ist das geheime Zentrum der arabischen Welt. Und ich möchte den Emir Ibn Raschid kennenlernen. Queen of the Desert (2015)
I am Ibrahim, uncle of our beloved Emir. Ich bin Ibrahim, der Onkel unseres Emirs. Queen of the Desert (2015)
I am Fatima, the aunt of the emir. Ich bin Fatima, die Tante des Emirs. Queen of the Desert (2015)
- He was a guest of the Emir? Er war als Gast des Emirs hier? Queen of the Desert (2015)
- Yes. The Emmy Harrud, six years ago. - Als Gast des Emirs, der vor sechs Jahren regierte. Queen of the Desert (2015)
What happened to the Emir? Was wurde aus dem Emir? Queen of the Desert (2015)
Who is the ruling Emir now? Wer ist der herrschende Emir? Queen of the Desert (2015)
She is the real Emir. Sie ist der wahre Emir. Queen of the Desert (2015)
You are only requested to stay until the Emir decides. Sie werden nur gebeten, zu bleiben, bis der Emir eine Entscheidung trifft. Queen of the Desert (2015)
My wish is to keep you here, in the harem of the Emir. Es ist mein Wunsch, Sie im Harem des Emirs zu behalten. Queen of the Desert (2015)
Emir... Emir... Queen of the Desert (2015)
He's about to perform it on Amar'e Stoudemire. It'll be the first time it's ever been done on a pro athlete. Er wird sie an Amar'e Stoudemire durchführen, zum ersten Mal an einem Profisportler. Trainwreck (2015)
That's Amar'e Stoudemire, if you guys do not know. Das ist Amar'e Stoudemire. Trainwreck (2015)
Mr. Stoudemire, where are you going? Mr. Stoudemire, wo wollen Sie hin? Trainwreck (2015)
And his arena is a silent, antiseptic operating room on a Tuesday morning... where he's about to sew Amar'e Stoudemire's battered $20 million knee together. "Sein Stadion ist ein stiller, antiseptischer Operationssaal am Dienstagmorgen. "Hier wird er Amar'e Stoudemires "kaputtes $20-Millionen-Knie operieren. Trainwreck (2015)
Amar'e Stoudemire is back in action for the Knicks. Amar'e Stoudemire spielt wieder für die Knicks. Trainwreck (2015)
I'm Marv Albert, and welcome to sold-out Madison Square Garden, where Knicks fans are holding their breath... to see if Amar'e Stoudemire's surgically repaired knee will bring new hope... as they tip off another season,  Willkommen im ausverkauften Madison Square Garden, wo Knicks-Fans gespannt schauen, ob Amar'e Stoudemires operiertes Knie ihnen neue Hoffnung bringt, in einer weiteren Saison Trainwreck (2015)
Amar'e Stoudemire is checking in. Amar'e Stoudemire ist hier. Trainwreck (2015)
Number one, Amar'e Stoudemire! Wir präsentieren für die Knicks die Nummer Eins... Amar'e Stoudemire. Trainwreck (2015)
Smith. Finding Stoudemire! Smith spielt ab zu Stoudemire! Trainwreck (2015)
He trained Olympic teams from exotic countries, the Emirates, Vietnam, Jamaica. Er bereitet Teams für die olympischen Spiele vor, für exotische Länder, wie die Emirate, Vietnam, Jamaika... Meurtres à la Rochelle (2015)
Nasser is an emir. Nasser ist ein Emir. Absconded (2015)
He's a member of the royal family of Al Qasr in the United Arab Emirates. Er ist ein Mitglied der königlichen Familie von Al Qasr in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Absconded (2015)
I'm now reasonably certain the emir has been kidnapped. Ich bin jetzt ziemlich sicher, der Emir ist entführt worden. Absconded (2015)
Not a high destination for vacationing emirs, apparently. Not on vacation. Anscheinend kein gutes Urlaubsziel für Emire. Absconded (2015)
Two nights ago, I was assigned to the emir's door. Vor zwei Nächten war ich der Tür des Emir zugeordnet. Absconded (2015)
The United Arab Emirates and their spokesman, Mr. Al Shamsi, would like us to know that Sheik Nasser is resting on his plane home and is unavailable for questioning. Die Vereinigten Arabischen Emirate und ihr Sprecher, Mr. Al Shamsi, lassen uns wissen, dass Scheich Nasser sich ausruht, in seinem Flugzeug nach Hause und ist zur Befragung nicht verfügbar. Absconded (2015)
And what does your Emir say? Und was sagt dein Emir? Parabiosis (2015)
He's an emir? - Er ist ein Emir? Oriole (2015)
Deputy emir. - Stellvertretender Emir. Oriole (2015)
The deputy emir? Der stellvertretende Emir? New Normal (2015)
She told me it would take two weeks. Siesagtemir, eswürdezweiWochen dauern . Pilot (2015)
Finally. Endlich Vanuatu, Vietnam, Venezuela, Vereinigte Arabische Emirate, Lego DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom! (2015)
Give him little more time, Emir. Gib ihm etwas mehr Zeit, Emir. Assassin's Creed (2016)
Only thing is, I cannot work with Emir Abreu. Nur, ich kann nicht mit Emir Abreu arbeiten. The Infiltrator (2016)
Close enough to Emir, I suppose. Hat schon Ähnlichkeit mit Emir. The Infiltrator (2016)
Emir Abreu. Emir Abreu. - Hallo. The Infiltrator (2016)
"Is Emir on my side? "Ist Emir auf meiner Seite? The Infiltrator (2016)
Listen, Emir, follow protocol, please. Emir, nach Vorschrift bitte. Keine Eskapaden. The Infiltrator (2016)
- Emir was right. - Emir hatte recht. The Infiltrator (2016)
Stoudemire has got to stay on the bench. - Stoudemire muss auf der Bank bleiben. The Beach (2016)
Okay, but he's not a beast in the paint like Stoudemire is. Okay, aber er ist in der Zone nicht halb so ein Tier wie Stoudemire. The Beach (2016)
Semira awaits you in her private chambers. Semira erwartet Sie in ihrem Privatgemach. Underworld: Blood Wars (2016)
Semira? Semira? Underworld: Blood Wars (2016)
The entire council will greet you, of course, sir... but Semira requests just a few moments. Der gesamte Rat wird Sie begrüßen... aber Semira bittet um ein paar Augenblicke. Underworld: Blood Wars (2016)
Semira, you always have a plan. Semira, du hast doch immer etwas vor. Underworld: Blood Wars (2016)
If she can be found... and sets foot within this precious coven... I will hold you, Semira, personally responsible... Falls sie gefunden werden kann... und diesen wertvollen Orden betritt... mache ich Sie, Semira, persönlich dafür verantwortlich... Underworld: Blood Wars (2016)
It's good of you to offer us sanctuary, Semira. Thank you. Danke für diesen Unterschlupf, Semira. Underworld: Blood Wars (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอมิเรตส์[Ēmirēt = Ēmirēts] (n, prop) EN: UAE  FR: Émirats arabes unis [ mpl ]
หอน[høn] (v) EN: howl ; bay ; whine ; growl  FR: hurler ; aboyer ; glapir ; donner de la voix ; gémir ; grogner
คร่ำครวญ[khramkhrūan] (v) EN: lament ; moan and groan ; grieve  FR: gémir ; se lamenter
คราง[khrāng] (v) EN: groan ; moan  FR: se plaindre ; gémir
โอดครวญ[ōtkhrūan] (v) EN: complain ; grumble ; moan ; cry ; lament ; bemoan ; wail  FR: gémir ; se lamenter
ประเทศสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์[Prathēt Saharat Ārap Ēmirēt] (n, prop) EN: United Arab Emirates ; UAE
สหรัฐอาหรับเอมิเรสต์[Saharat Ārap Ēmirēt] (n, prop) EN: United Arab Emirates (UAE)  FR: Émirats arabes unis (EAU)
สายการบินเอมิเรตส์[Sāikānbin Ēmirēts = sāikānbin Ēmirēt] (tm) EN: Emirates  FR: Emirates [ f ]
ตัวสั่น[tūa san] (v, exp) FR: frissonner ; frémir

CMU Pronouncing Dictionary
emir
 /IH0 M IH1 R/
/อิ เมี้ย (ร)/
/ɪmˈɪr/
emir
 /EY0 M IH1 R/
/เอ่ เมี้ย (ร)/
/eɪmˈɪr/
nemir
 /N AH1 M ER0/
/นะ เหม่อ (ร)/
/nˈʌmɜːʴ/
lemire
 /L EY0 M IH1 R EY0/
/เหล่ เมี้ย เหร่/
/leɪmˈɪreɪ/
semira
 /S EH0 M IH1 R AH0/
/เสะ เมี้ย เหรอะ/
/semˈɪrə/
demirag
 /D EY2 M IH0 R AA1 JH/
/เด เหมี่ย ร้า จึ/
/dˌeɪmɪrˈɑːdʒ/
demirel
 /D AH0 M IH1 R AH0 L/
/เดอะ เมี้ย เหริ่ล/
/dəmˈɪrəl/
emirate
 /EH1 M ER0 AH0 T/
/เอ๊ะ เหม่อ (ร) เหรอะ ถึ/
/ˈemɜːʴət/
emirate
 /EH1 M ER0 EY2 T/
/เอ๊ะ เหม่อ (ร) เร ถึ/
/ˈemɜːʴˌeɪt/
emirates
 /EH1 M ER0 AH0 T S/
/เอ๊ะ เหม่อ (ร) เหรอะ ถึ สึ/
/ˈemɜːʴəts/
emirates
 /EH1 M ER0 EY2 T S/
/เอ๊ะ เหม่อ (ร) เร ถึ สึ/
/ˈemɜːʴˌeɪts/
facemire
 /F AA0 CH EH0 M IH1 R IY0/
/ฝ่า เฉะ เมี้ย หรี่/
/fɑːtʃemˈɪriː/
demirjian
 /D IH0 M ER1 JH IY0 AH0 N/
/ดิ เม้อ (ร) จี่ เอิ่น/
/dɪmˈɜːʴdʒiːən/
emirates'
 /EH1 M ER0 AH0 T S/
/เอ๊ะ เหม่อ (ร) เหรอะ ถึ สึ/
/ˈemɜːʴəts/
emirates'
 /EH1 M ER0 EY2 T S/
/เอ๊ะ เหม่อ (ร) เร ถึ สึ/
/ˈemɜːʴˌeɪts/
settlemire
 /S EH1 T AH0 L M AY2 R/
/เซ้ะ เถิ่ล มาย ร/
/sˈetəlmˌaɪr/
stoudemire
 /S T UW1 D AH0 M AY2 R/
/สึ ตู๊ เดอะ มาย ร/
/stˈuːdəmˌaɪr/
semireligious
 /S EH2 M IY0 R IH0 L IH1 JH AH0 S/
/เซะ หมี่ หริ ลิ เจอะ สึ/
/sˌemiːrɪlˈɪdʒəs/
semireligious
 /S EH2 M IH0 R IH0 L IH1 JH AH0 S/
/เซะ เหมี่ย หริ ลิ เจอะ สึ/
/sˌemɪrɪlˈɪdʒəs/
semireligious
 /S EH2 M AY0 R IH0 L IH1 JH AH0 S/
/เซะ หม่าย หริ ลิ เจอะ สึ/
/sˌemaɪrɪlˈɪdʒəs/

Oxford Advanced Learners Dictionary
emir
 (n) /e1 m i@1 r/ /เอ๊ะ เมี้ย (ร) ร/ /ˈemˈɪər/
emirs
 (n) /e1 m i@1 z/ /เอ๊ะ เมี้ย (ร) สึ/ /ˈemˈɪəz/
emirate
 (n) /e1 m i@1 r ei t/ /เอ๊ะ เมี้ย (ร) เหร่ ถึ/ /ˈemˈɪəreɪt/
emirates
 (n) /e1 m i@1 r ei t s/ /เอ๊ะ เมี้ย (ร) เหร่ ถึ สึ/ /ˈemˈɪəreɪts/
semirigid
 (adj) /s e2 m i r i1 jh i d/ /เซะ เหมี่ย ริ จิ ดึ/ /sˌemɪrˈɪdʒɪd/

WordNet (3.0)
emir(n) an independent ruler or chieftain (especially in Africa or Arabia), Syn. ameer, amir, emeer
emirate(n) the domain controlled by an emir
emirate(n) the office of an emir
hemiramphidae(n) halfbeaks; marine and freshwater fishes closely related to the flying fishes but not able to glide, Syn. family Hemiramphidae
semirigid(adj) having a form maintained by a rigid internal structure as well as by internal gas pressure
semirigid(adj) not fully rigid
united arab emirate dirham(n) the basic unit of money in the United Arab Emirates; equal to 1, 000 fils, Syn. dirham
united arab emirate monetary unit(n) monetary unit in the United Arab Emirates
united arab emirates(n) a federation of seven Arab emirates on the eastern Arabian peninsula; achieved independence from the United Kingdom in 1971; rich in oil reserves
abu dhabi(n) a sheikhdom of eastern Arabia and capital of the United Arab Emirates, Syn. United Arab Emirates's capital
dirty(v) make soiled, filthy, or dirty, Syn. begrime, bemire, grime, colly, soil, Ant. clean

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Bemire

v. t. [ imp. & p. p. Bemired p. pr. & vb. n. Bemiring. ] To drag through, encumber with, or fix in, the mire; to soil by passing through mud or dirt. [ 1913 Webster ]

Bemired and benighted in the dog. Burke. [ 1913 Webster ]

Demirelievo

{ } n. Half relief. See Demi-rilievo. [ 1913 Webster ]

Variants: Demirelief
Demirep

n. [ Contr. fr. demi-reputation. ] A woman of doubtful reputation or suspected character; an adventuress. [ Colloq. ] De Quincey. [ 1913 Webster ]

Emeer

{ , n. [ Ar. emīr, amīr, commander: cf. F. émir. Cf. Admiral, Ameer. ] An Arabian military commander, independent chieftain, or ruler of a province; also, an honorary title given to the descendants of Mohammed, in the line of his daughter Fatima; among the Turks, likewise, a title of dignity, given to certain high officials.

Variants: Emir
Emeership

{ }, n. The rank or office of an Emir. [ 1913 Webster ]

Variants: Emirship
Hemiramphidae

prop. n. A natural family of fish including the halfbeaks, marine and freshwater fishes closely related to the flying fishes but not able to glide.
Syn. -- family Hemiramphidae. [ WordNet 1.5 ]

Quavemire

n. See Quagmire. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Semiradial

a. Half radial. [ Webster 1913 Suppl. ]

Semiradial engine

. (Mach.) See Radial engine, above. [ Webster 1913 Suppl. ]

Semirecondite

a. (Zool.) Half hidden or half covered; said of the head of an insect when half covered by the shield of the thorax. [ 1913 Webster ]

Semiring

n. (Anat.) One of the incomplete rings of the upper part of the bronchial tubes of most birds. The semirings form an essential part of the syrinx, or musical organ, of singing birds. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
阿联酋[Ā lián qiú, ㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄡˊ,    /   ] United Arab Emirates; abbr. for 阿拉伯联合酋长国 #19,328 [Add to Longdo]
酋长[qiú zhǎng, ㄑㄧㄡˊ ㄓㄤˇ,   /  ] headman (of primitive people); tribal chief; used as translation for foreign leaders, e.g. Indian Rajah or Arab Sheik or Emir #22,815 [Add to Longdo]
阿布扎比[Ā bù Zā bǐ, ㄚ ㄅㄨˋ ㄗㄚ ㄅㄧˇ,    ] Abu Dhabi, capital of United Arab Emirates (UAE) #50,494 [Add to Longdo]
阿拉伯联合酋长国[Ā lā bó Lián hé Qiú cháng guó, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˊ ㄍㄨㄛˊ,         /        ] United Arab Emirates (UAE) #56,420 [Add to Longdo]
埃米尔[āi mǐ ěr, ㄞ ㄇㄧˇ ㄦˇ,    /   ] emir #71,003 [Add to Longdo]
酋长国[qiú zhǎng guó, ㄑㄧㄡˊ ㄓㄤˇ ㄍㄨㄛˊ,    /   ] Emirate; Sheikdom; used as translation for country under a chief #107,617 [Add to Longdo]
阿布扎比市[Ā bù zhā bǐ shì, ㄚ ㄅㄨˋ ㄓㄚ ㄅㄧˇ ㄕˋ,     ] Abu Dhabi, capital of United Arab Emirates (UAE) #636,499 [Add to Longdo]
阿联酋航空[Ā lián qiú Háng kōng, ㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ,      /     ] Emirates airline [Add to Longdo]
阿联酋长国[ā lián qiú zhǎng guó, ㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄓㄤˇ ㄍㄨㄛˊ,      /     ] United Arab Emirates; abbr. for 阿拉伯联合酋长国 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
夢見る[ゆめみる, yumemiru] TH: ฝัน  EN: to dream (of)

DING DE-EN Dictionary
Emirat { n } | Emirate { pl }emirate | emirates [Add to Longdo]
halbpensioniertsemiretired [Add to Longdo]
Vereinigte Arabische Emirate [ geogr. ]United Arab Emirates (ae) [Add to Longdo]
Abu Dhabi (Hauptstadt Vereinigte Arabischen Emirate)Abu Dhabi (capital of United Arab Emirates) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
夢見る[ゆめみる, yumemiru] (v1, vt) to dream (of) #18,177 [Add to Longdo]
してみると;してみれば[shitemiruto ; shitemireba] (exp) then; in that case; considering; if that is the case; if so [Add to Longdo]
そうして見ると[そうしてみると, soushitemiruto] (exp) when looked at in that way [Add to Longdo]
それ見ろ[それみろ, soremiro] (exp) Well, look at that... (used when someone ignores your advice and ultimately fails at something) [Add to Longdo]
やって見る;遣ってみる;遣って見る[やってみる, yattemiru] (exp, v1) to have a go; to try and do (something); to take a chance with something [Add to Longdo]
アラブ首長国連邦[アラブしゅちょうこくれんぽう, arabu shuchoukokurenpou] (n) United Arab Emirates [Add to Longdo]
サビイロオオトカゲ[sabiiroootokage] (n) rusty monitor (Varanus semiremex, species of carnivorous monitor lizard native to the east coast of Queensland, Australia) [Add to Longdo]
セミロング[semirongu] (n) shoulder length hair (wasei [Add to Longdo]
一目見る[ひとめみる, hitomemiru] (exp, v1) to give a glance (at); to take one look at [Add to Longdo]
一攫千金を夢見る[いっかくせんきんをゆめみる, ikkakusenkinwoyumemiru] (exp, v1) (obs) to dream of making a fortune at one stroke [Add to Longdo]
言ってみれば[いってみれば, ittemireba] (exp) in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se [Add to Longdo]
言われてみれば[いわれてみれば, iwaretemireba] (exp) now that you say that; now that you mention it [Add to Longdo]
考えてみれば[かんがえてみれば, kangaetemireba] (exp) if you think about it; come to think of it [Add to Longdo]
首長国[しゅちょうこく, shuchoukoku] (n) emirate; sheikdom [Add to Longdo]
色眼鏡で見る[いろめがねでみる, iromeganedemiru] (v1) to look at things from a biased viewpoint (biassed) [Add to Longdo]
針魚;細魚;鱵[さより(gikun);はりお(針魚)(ok);サヨリ, sayori (gikun); hario ( hari sakana )(ok); sayori] (n) (uk) Japanese halfbeak (species of fish with elongated lower jaw) (Hemiramphus sajori); stickleback [Add to Longdo]
人の意向を当たって見る[ひとのいこうをあたってみる, hitonoikouwoatattemiru] (exp, v1) to sound out a person's thoughts [Add to Longdo]
長い目で見る[ながいめでみる, nagaimedemiru] (exp, v1) to look at the long term [Add to Longdo]
盗人を捕らえて見れば我が子也[ぬすびとをとらえてみればわがこなり, nusubitowotoraetemirebawagakonari] (exp) (id) The thief caught turn out to be one's own son [Add to Longdo]
白い目で見る[しろいめでみる, shiroimedemiru] (exp, v1) to look coldly at; to turn a cold shoulder [Add to Longdo]
聞いてみると[きいてみると, kiitemiruto] (exp) on inquiry; if inquiring [Add to Longdo]
並べて見ると[ならべてみると, narabetemiruto] (exp) in comparison [Add to Longdo]

Time: 0.0565 seconds, cache age: 8.396 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/