86 ผลลัพธ์ สำหรับ *endear*
/เอ็น ดี๊ร/     /EH0 N D IY1 R/     /endˈiːr/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: endear, -endear-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
endear(vt) ทำให้เป็นที่รักใคร่, See also: ทำให้ได้รับความรักใคร่, ทำให้ได้รับความชื่นชอบ, Syn. attach, charm
endear to(phrv) ทำให้เป็นที่รักสำหรับ, See also: ทำให้เป็นที่รักของ
endearing(adj) ซึ่งเป็นที่รัก, See also: น่ารัก, เป็นที่รัก, Syn. appealing, likable, lovable
endearment(n) การทำให้เป็นที่รัก, See also: การแสดงความรัก, Syn. affection, fondness, love

Hope Dictionary
endear(เอนเดียร์') vt. ทำให้เป็นที่รัก

Nontri Dictionary
endear(vt) เป็นที่รัก, เป็นดวงใจ
endearment(n) ความเป็นที่รัก, การแสดงความรัก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
... whowanderoutside. That can be a very endearing quality. ... ที่คิดนอกกรอบ และซึ่งทำได้ดีมาก The Story of Us (1999)
Cute, and rather, cliché, in an endearing kind of way. น่ารักและค่อนข้างคิดโบราณ ในชนิดที่เป็นที่รักของทาง Cubeº: Cube Zero (2004)
Ned, you've endeared yourself into the hearts of everyone here. เน็ด นายเป็นที่รัก ของทุกคนในนี้ Chuck Versus Santa Claus (2008)
It's just an expression. A term of endearment. มันเป็นแค่การเเสดงออก การเป็นทีมที่รักกัน Old Bones (2008)
You should leave this endearing place as soon as possible. พวกคุณต้องย้ายออกจากสถานที่ อันเป็นที่รักนี่ ในทันทีที่ทำได้ Episode #1.7 (2008)
She said the mother called the boy puyule, which I think is a romanian term of endearment. เธอบอกว่าคนแม่เรียกเด็กผู้ชายว่า พูยูเล่ ที่ชั้นคิดว่าเป็นภาษาโรมาเนีย แปลว่าที่รัก Bloodline (2009)
Penny has upgraded his designated term of endearment,  เพนนี ได้ถูกแต่งตั้งเป็น คนที่เป็นที่รัก The Pirate Solution (2009)
I wasn't under the impression that episode had endeared me to the Vatican. เรื่องลึกลับ ฉันคิดว่าตอนนี้ วาติกันที่ทำให้ฉัน๎ ndrageasca. Angels & Demons (2009)
- It's not a term of endearment. - มันไม่ใช่คำพูดแสดงความรักเลย Easy A (2010)
A trait which yet endears me to my husband. สามีที่ยังเป็นที่รักของฉัน The Thing in the Pit (2010)
You were such a terrible spy, we thought it was sort of... endearing. ฉันว่ามันออกจะน่ารักดี Never Been Kissed (2010)
She called me Tae Seong-ssi*... (*term of endearment) เธอเรียกผมว่า"คุณแทซอง"ต่างหาก Episode #1.3 (2010)
Honey Tits. I say it's endearing. ยาหยีหัวนมใหญ่ ผมหมายถึงสุดที่รัก End Times (2011)
This guy is Terms of Endearment convincing. หมอนี่ใช้เงื่อนไขการแสดงความรัก โน้มน้าวเพื่อความน่าเชื่อถือ Hermanos (2011)
Intimidation is practically a sign of endearment with her. การข่มขวัญคนอื่น คือการแสดงความรักของเธฮ Pilot (2011)
It's oddly endearing. มันน่ารักแปลกๆ Nature of the Beast (2011)
Sperms of Endearment. น้ำเชื้อของความรัก. Disconnect (2012)
Then that ability you have to endear yourself to the royal family has finally paid off. งั้นความสามารถของนายในการ ทำให้ตัวเองเป็นที่ชื่นชมของ ครอบครัวราชวงศ์ คงหมดไปแล้วล่ะ Partial Eclipse of the Heart (2012)
Well, that's endearing. แหม ช่างน่ารักจริง Matsya Nyaya (2012)
Boo Boo is a term of endearment. บูบู้เป็นชื่อเรียกด้วยความเอ็นดูไง อ๋อ ฉํนรู้แล้ว La O Na Makuahine (2012)
It's quite endearing. ก็น่ารักดีนะคะ The Sin Eater (2013)
Your enthusiasm is... endearing. ความกระตือรือร้นของคุณ... เป็นสิ่งที่น่าภูมิใจ Pilot (2015)
Has gone from endearingly eccentric has gone from endearingly eccentric Nanda Parbat (2015)
I don't think her Brooklyn accent would have endeared her to the court. ฉันไม่คิดว่าสำเนียงของเธอบรูคลิ จะได้สร้างความปลื้มใจของเธอ ไปที่ศาล Denial (2016)
Would you seriously refuse to do all you can to alleviate the state of physical squalor and blind moral misery in which your own people lie? Sie weigern sich, Ihr Möglichstes zu tun, um die Verhältnisse hier zu verbessern? Dieser widerwärtige Schmutz, diese trostlose, die Menschen entwürdigendeArmut, die nur ein dahin vegetieren zulässt? The Leopard (1963)
Let's all get together tomorrow night and watch Terms of ndearment Sehen wir uns morgen Abend zusammen Terms of Endearment an. Some Like It Hot Rod (1994)
... findoutwherethatarchitectural office is and break in. ... dasentsprechendeArchitektenbüro ausfindig und bricht dort ein. Absolute Power (1997)
- Sendear. - Sendear. Prophecy (2003)
This is brilliant work. Das ist hervorragendeArbeit. La león (2007)
Legal Tender and Endearing Manners strikes the front just outside the eighth pole. Legal Tender und Endearing Manners gehen nach dem achten Pfosten in Führung. Killer Joe (2011)
...but it's Endearing Manner that's come on now ... aber jetzt kommt Endearing Manner Killer Joe (2011)
...a spectacular upset, Endearing Manner has won the impossible! ... hat Endearing das Unmögliche möglich gemacht! Killer Joe (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
endearIt's the way that she laughs at herself that endears her to me.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฉอเลาะ(v) wheedle, See also: cajole, flatter, blandish, endear oneself to, fawn on, toady, curry favour with, Syn. ประจบ, ฉะอ้อน, ออดอ้อน, Example: เธอฉอเลาะคุณน้าเพราะอยากได้แหวนวงนั้น, Thai Definition: พูดออดอ้อนหรือแสดงกิริยาทำนองนั้นเพื่อให้เขาเอ็นดูเป็นต้น (มักใช้เฉพาะเด็กหรือผู้หญิง)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฉอเลาะ[chølǿ] (v) EN: wheedle ; cajole ; flatter ; blandish ; endear oneself to ; fawn on ; toady ; curry favour with  FR: flatter ; enjôler
แม่[maē] (n) EN: mae [ term of endearment ]   FR: mae [ terme affectif ]

CMU Pronouncing Dictionary
endear
 /EH0 N D IY1 R/
/เอ็น ดี๊ร/
/endˈiːr/
endeared
 /EH0 N D IY1 R D/
/เอ็น ดี๊ร ดึ/
/endˈiːrd/
endearing
 /EH0 N D IY1 R IH0 NG/
/เอ็น ดี๊ หริ่ง/
/endˈiːrɪŋ/
endearment
 /IH0 N D IH1 R M AH0 N T/
/อิ่น เดี๊ย (ร) เหมิ่น ถึ/
/ɪndˈɪrmənt/

Oxford Advanced Learners Dictionary
endear
 (vt) /i1 n d i@1 r/ /อิ้น เดี๊ย (ร) ร/ /ˈɪndˈɪər/
endears
 (vt) /i1 n d i@1 z/ /อิ้น เดี๊ย (ร) สึ/ /ˈɪndˈɪəz/
endeared
 (vt, vt) /i1 n d i@1 d/ /อิ้น เดี๊ย (ร) ดึ/ /ˈɪndˈɪəd/
endearing
 (vt) /i1 n d i@1 r i ng/ /อิ้น เดี๊ย (ร) หริ่ง/ /ˈɪndˈɪərɪŋ/
endearment
 (n) /i1 n d i@1 m @ n t/ /อิ้น เดี๊ย (ร) เหมิ่น ถึ/ /ˈɪndˈɪəmənt/
endearingly
 (adv) /i1 n d i@1 r i ng l ii/ /อิ้น เดี๊ย (ร) หริ่ง หลี่/ /ˈɪndˈɪərɪŋliː/
endearments
 (n) /i1 n d i@1 m @ n t s/ /อิ้น เดี๊ย (ร) เหมิ่น ถึ สึ/ /ˈɪndˈɪəmənts/

WordNet (3.0)
endear(v) make attractive or lovable
endearment(n) the act of showing affection
adorable(adj) lovable especially in a childlike or naive way, Syn. endearing, lovely
adorably(adv) in an adorable manner, Syn. endearingly

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Endear

v. t. [ imp. & p. p. Endeared p. pr. & vb. n. Endearing. ] 1. To make dear or beloved. “To be endeared to a king.” Shak. [ 1913 Webster ]

2. To raise the price or cost of; to make costly or expensive. [ R. ] King James I. (1618). [ 1913 Webster ]

Endearedly

adv. With affection or endearment; dearly. [ 1913 Webster ]

Endearedness

n. State of being endeared. [ 1913 Webster ]

Endearing

a. Making dear or beloved; causing love. -- En*dear"ing*ly, adv. [1913 Webster]

Endearment

n. The act of endearing or the state of being endeared; also, that which manifests, excites, or increases, affection. “The great endearments of prudent and temperate speech.” Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Her first endearments twining round the soul. Thomson. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
卿[qīng, ㄑㄧㄥ, 卿] (old) minister; (old) term of endearment between spouses; thou (poet.) #9,808 [Add to Longdo]
小鬼[xiǎo guǐ, ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄟˇ, 小 鬼] (idiom) an endearing term of address to a child; little demon #17,430 [Add to Longdo]
昵称[nì chēng, ㄋㄧˋ ㄔㄥ, 昵 称] nickname; diminutive; term of endearment #23,487 [Add to Longdo]
情话[qíng huà, ㄑㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ, 情 话 / 情 話] terms of endearment; words of love #28,147 [Add to Longdo]
谈情说爱[tán qíng shuō ài, ㄊㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨㄛ ㄞˋ, 谈 情 说 爱 / 談 情 說 愛] to discuss passion and talk of love (成语 saw); to express love with terms of endearment; billing and cooing #38,390 [Add to Longdo]
玉人[yù rén, ㄩˋ ㄖㄣˊ, 玉 人] a jade worker; a jade statuette; a beautiful person; (term of endearement) #63,675 [Add to Longdo]
爱称[ài chēng, ㄞˋ ㄔㄥ, 爱 称 / 愛 稱] term of endearment; pet name; diminutive #68,723 [Add to Longdo]
坏包儿[huài bāo r, ㄏㄨㄞˋ ㄅㄠ ㄦ˙, 坏 包 儿 / 壞 包 兒] rascal; rogue; little devil (term of endearment) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Kosename { m }term of endearment [Add to Longdo]
Kosewort { n }term of endearment; term of affection [Add to Longdo]
Zärtlichkeit { f }endearment [Add to Longdo]
beliebt machen (bei); einschmeicheln (bei) | sich bei jdm. beliebt machen | er/sie macht sich beliebt; er/sie schmeichelt sich ein | ich/er/sie machte sich beliebt; ich/er/sie schmeichelte sich einto endear (to) | to endear oneself to sb. | he/she endears | I/he/she endeared [Add to Longdo]
zärtlichendearing [Add to Longdo]
zärtlich { adv }endearingly [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
可愛げがない[かわいげがない, kawaigeganai] (exp, adj-i) charmless; lacking charm; not adorable; unendearing; not very nice at all [Add to Longdo]
甘い言葉[あまいことば, amaikotoba] (exp) (See おだて) alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery; cajolery [Add to Longdo]
給う;賜う[たまう, tamau] (v5u) (1) (arch) to receive; (2) to grant; to bestow; to award; (3) (male) semi-polite or endearing auxiliary verb indicating reception by the speaker (suffixed to the -masu stem of another verb) [Add to Longdo]
紅顔可憐[こうがんかれん, kougankaren] (n, adj-na) youthful and endearing; rosy-cheeked and sweet [Add to Longdo]
重愛[じゅうあい, juuai] (n) endearment [Add to Longdo]
小父[おじ, oji] (n) (used with suffix -san or -sama) endearing term for unrelated older man; (with suffix -san) term used by a child to address unrelated adult male [Add to Longdo]
小母[おば, oba] (n) (uk) (used with suffix -san or -sama) endearing term for unrelated older woman; (with suffix -san) term used by a child to address unrelated adult female [Add to Longdo]
天涯比隣[てんがいひりん, tengaihirin] (exp) a great distance does not detract from the feeling (relationship) of endearment; feeling as though a dear one faraway were living in one's close neighborhood [Add to Longdo]

Time: 0.2528 seconds, cache age: 17.65 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/