208 ผลลัพธ์ สำหรับ *ensure*

หรือค้นหา: ensure, -ensure-
Possible hiragana form: えんすれ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

ensure	(vt) ทำให้แน่ใจ, Syn. certify, guarantee, secure
censure	(n) การตำหนิ, See also: การติเตียน
censure	(vt) ตำหนิ, See also: ติเตียน, ติ, Syn. blame, rebuke, reprimand
censure	(vi) วิจารณ์อย่างรุนแรง, Syn. criticize
censure for	(phrv) กล่าวตำหนิ, See also: ติเตียน
ensure against	(phrv) รับรองความปลอดภัยให้กับ, Syn. insure against

Hope Dictionary

censure	(เซน'เชอะ) vt., vi., n. (การ) ตำหนิ, ติเตียน, ด่า, ว่า, วิจารณ์อย่างรุนแรง, See also: censurer n., Syn. reproach
ensure	(เอนชัวร์') vt. รับรอง, ประกัน, ทำให้มั่นใจ, ทำให้ปลอดภัย, ทำให้มั่นคง, See also: ensurer n. ดูensure, Syn. assure

Nontri Dictionary

censure	(n) การตำหนิ, การด่าว่า, การติเตียน, การวิจารณ์
censure	(vt) ตำหนิ, ด่าว่า, ติเตียน, วิจารณ์
ensure	(vt) รับประกัน, ทำให้แน่ใจ, ทำให้แน่นอน, รับรอง, ทำให้มั่นใจ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

censure	การตำหนิโทษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
censure, vote of	การลงมติไม่ไว้วางใจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
vote of censure; vote of no confidence	การลงมติไม่ไว้วางใจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
vote of censure; vote of no confidence	การลงมติไม่ไว้วางใจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vote of no confidence; vote of censure	การลงมติไม่ไว้วางใจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
vote of no confidence; vote of censure	การลงมติไม่ไว้วางใจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Getting straight A's, my dad.		Über die besten Zensuren, meinen Dad. Freaks of Nature (2015)
I mean, think about it, this is the last time you have to worry about grades forever.		Überleg doch mal: Noch eine Prüfung, und Zensuren sind kein Thema mehr. The Thinning (2016)
Perfect grades, perfect job and the perfect sister taking care of Kara.		Perfekte Zensuren, perfekter Job, die perfekte Schwester, die sich um Kara kümmert. Crossfire (2016)
I'd gladly swap places with you if I got your bad grades but your courage too.		Ich würde mit dir tauschen, wenn ich deine schlechten Zensuren und dafür deine Courage bekäme. - Ist doch Quatsch. Flying Classroom (1954)
Professor Kreuzkamm has our grades in his notebook.		Unsere Zensuren hat Professor Kreuzkamm in seinem Notizbuch stehen. Flying Classroom (1954)
Soldiers must now ensure all departures, in addition to their other duties.		ทหารต้องสร้างความมั่นใจ ว่าทุกคนออกไปได้ เป็นหน้าที่เสริมอีกด้วย Wild Reeds (1994)
suspension? censure? departmental prosecution?		เลิกจ้าง พักงาน หนังสือเตือน ทัณฑ์บน? Spies Like Us (1985)
-We have to ensure that people are meeting their potential.		- You have to ensure the people are meeting their potential. Gattaca (1997)
It is a fine match with Hockley. It will ensure our survival.		จับคู่กับฮ็อคลี่ย์ เป็นหลักประกันความอยู่รอดของเรา Titanic (1997)
Which is why the presence of one in your cortege might help ensure your display.		Which is why the presence of one in your cortege might help ensure your display. Anna and the King (1999)
Can ensure your position.		สามารถช่วยประกันหน้าที่ของคุณได้ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
"In order to ensure the continued strength and vitality,		ยุทโธปกรณ์ของฝ่ายสัมพันธมิตรสำเร็จ Malèna (2000)
To ensure it doesn't happen again all four of you will receive detention.		และเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่กระทำซ้ำอีก เธอทั้งสี่คน จะถูกกักบริเวณ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
With one call, I can ensure that there will be no record that you actually walked this earth.		เพียงแค่ฉันยกหูโทรศัพท์นี่, รับรองได้เลยว่าจะไม่มีบันทึกใดๆ เกี่ยวกับนายหลงเหลืออยู่บนโลกใบนี้แน่นอน X-Ray (2001)
My mission is to ensure the survival of John Connor and Katherine Brewster.		ภารกิจของผม คือรักษาชีวิต ของจอห์น คอนเนอร์ และ แคทเธอรีน บรูวสเตอร์ Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
To ensure the survival of John Connor and Katherine Brewster.		รักษาความอยู่รอด ของ จอห์น คอนเนอร์ และ แคทเทอรีน บรูสเตอร์ Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
The point is, Mr Ware, you're our guest here, and part of our job is to do everything in our power to ensure our guests enjoy themselves.		เรื่องของเรื่องก็คือ คุณแวร์คะ คุณมาเป็นแขกที่นี่ และมันเป็นหน้าที่ของเราที่จะทำทุกวิถีทาง เพื่อให้แน่ใจว่าแขกของเราจะมีความสุข Hope Springs (2003)
Ensure all data streams are recorded.		ทำให้แน่ใจว่าข้อมูลทุกอย่าง ได้ถูกบันทึกแล้ว Resident Evil: Apocalypse (2004)
They also voted to form a committee to ensure democratic control over corporations in Arcata.		ชาวเมืองยังลงคะแนนเสียงตั้งคณะกรรมการ เพื่อควบคุมบรรษัทในเมืองอาร์เคตาไว้ภายใต้ระบอบประชาธิปไตย The Corporation (2003)
All that was just a means to ensure I would take you along.		ก็เพื่อให้ผมตายใจพามาด้วย Around the World in 80 Days (2004)
Please ensure Miss La Roche finds safe passage home. This should be adequate.		ส่งคุณลาโรชกลับบ้านด้วย เงินเท่านี้คงพอ Around the World in 80 Days (2004)
'Ensure all residences are secure 'with all doors and windows firmly locked and barricaded.		'ให้แน่ใจว่าผู้อยู่อาศัยทุกคนปลอดภัย' 'โดยตรวจดูหน้าต่างและประตู ตำรวจ... ' Shaun of the Dead (2004)
A document of that importance would ensure the map's survival.		เอกสารนั่นมีความสำคัญ เพื่อให้แน่ใจว่าแผนที่จะไม่สูญหาย. National Treasure (2004)
It is a very tense situation, and I just want to assure the families of those who are there that we are doing everything we possibly can to try to ensure the safety of our citizens there.		ตอนนี้สถานการ์ณตึงเครียด ผมพยายามจะทำให้ทุกครอบครัว ที่อยู่ที่นั่นมั่นใจ ผมจะพยายามทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้ เพื่อรับรองความปลอดภัย สำหรับทุกคนที่อยู่ที่นั่น Hotel Rwanda (2004)
The Goodchild built Bregna to ensure us the future.		กู๊ดชายลด์สร้างเบรกน่า เพื่ออนาคตอันมั่นคงของพวกเรา Æon Flux (2005)
Do you deny that you separated a young couple who loved each other, exposing your friend to censure for caprice and my sister to derision for disappointed hopes, involving them both in acute misery?		คุณจะปฎิเสธหรือว่า คุณไม่ได้เป็น คนแยกคู่รักทั้งสองออกจากกัน ตำหนิเพื่อนของคุณ ว่ากำลังทำสิ่งไม่เหมาะสม และทำให้พี่สาวของฉัน ต้องได้รับความผิดหวัง Pride & Prejudice (2005)
However, that does not ensure victory.		เขาเคยเรียนขับมากับฉัน.แถมเขายังทำได้ยอดเยี่ยมอีก Initial D (2005)
His defeat is not ensured?		แต่นายดูเขาซิ เขายังตามอยู่เลยน่ะ Initial D (2005)
To ensure Mr Turner's freedom, then,		งั้นห่วงอิสรภาพ ของคุณ เทอร์เนอร์ ก่อน Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Perhaps I can ensure a fair trial for Will if he returns.		พ่ออยู่นี่ วิลล์ยังได้รับ ความเป็นธรรมมั่ง .. ถ้าเขากลับมา Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
You're making great efforts to ensure Jack Sparrow's freedom.		คุณกำลังรวมหัวกันใหญ่ เพื่อให้แน่ใจในอิสรภาพของ แจ็ค สแพร์โรว์ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
I think the Percocet pretty much ensures that.		ฉันว่า เพอร์โซเซต มั่นใจยังงั้นมากทีเดียว Manhunt (2006)
And to ensure this, certain steps need to be taken.		และ เพื่อยืนยันสิ่งที่เกิดขึ้นนี่ ลูกจะต้องทำตามขั้นตอน Scan (2006)
He came here before the shooting, decided this was his spot... and ensured that it would be empty when he came back.		ทำไมมุมมองตรงนั้นถึงสำคัญกับเขานัก เขากำลังชื่นชมผลงานของเค้า เฝ้ามองเหยื่อทุรนทุราย งั้นทำไมไม่ไปนั่งแถวหน้าเลยล่ะ L.D.S.K. (2005)
I will think of any way and do everything to ensure you return as quickly as possible.		ข้าจะหาทางและทำทุกวิถีทาง เพื่อให้เจ้าแน่ใจว่าเจ้าจะกลับมาโดยเร็วที่สุด Episode #1.42 (2006)
To ensure maximum attention		เพื่อให้แน่ใจว่ามีความตั้งใจสูงที่สุด Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
"In order to affect a timely halt to deteriorating conditions, and to ensure the common good, a state of emergency is declared for these territories by decree of Lord Cutler Beckett, duly appointed representative of His Majesty, the King.		ตามบทบัญญัติของ ลอร์ด คัทเลอร์ แบคเก็ท ผู้ได้รับการแต่งตั้งเป็นตัวแทนแห่งสมเด็จพระราชา ด้วยบัญญัติภายใต้กฎอัยการศึก Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Because it seems to be the only way to ensure that this ship do as directed by the Company.		เราต้องการตัวนักโทษไปสอบปากคำ ซึ่งถ้ายังเป็น ๆ อยู่ จะดีมากเลย Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Then you'd be wishing, "If only there was someone I had not killed inside to ensure that the pirates then come outside. "		คนอย่างข้าฆ่าได้หยามไม่ได้ ข้าเป็นใครเหรอ? ก็กัปตันแจ็ค สแปร์โรวไง! Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Set a trap that ensures her heart is glowing before you cut it out.		หาอุบายให้ใจนางเจิดจ้าอีกครั้งก่อนที่เจ้าจะควักใจนาง Stardust (2007)
We need to ensure that these grounds are unaffected by our presence....		เราต้องแน่ใจว่าที่เหล่านี้จะไม่ได้รับผล จากการปฏิบัติงานของเรา.. The Water Horse (2007)
That I have ensured.		อย่างที่ชั้นเคยบอกไว้ Saw IV (2007)
I need this baby, Christina, and I will pay to ensure you follow through with this.		เดี๋ยวเธอก็มา เธอไม่มีที่ไปหรอก Betty's Baby Bump (2008)
Ladies and gentlemen, we believe this will quell conflicts... and terrorist attacks before they ever happen... helping ensure peace for future generations.		สุภาพบุรุษและสุภาพสตรี เราเชื่อว่านี่จะเป็นสิ่งที่ยุติความขัดแย้ง... ...และการจู่โจมของผู้ก่อการร้ายก่อนที่มันจะเกิด... ...การช่วยเหลือเพื่อให้มั่นใจถึงสันติภาพที่จะคงอยู่ในอนาคต Appleseed Ex Machina (2007)
Suspend proceedings and ensure your safety.		กรุณายุติการประชุม เพื่อรักษาความปลอดภัยของตัวท่านด้วยค่ะ Appleseed Ex Machina (2007)
To ensure that the rules are followed.		เพื่อให้แน่ใจ ให้เป็นไปตามข้อบังคับ Saw V (2008)
We've taken every precaution to ensure that a catastrophe such as the one suffered by Raccoon City, is never repeated.		เราเตรียมมาตรการป้องกันเต็มที่ เพื่อมั่นใจว่าเหตุหายนะ ดั่งที่เกิดกับแรคคูนซิตี้จะไม่เกิดขึ้นอีก Resident Evil: Degeneration (2008)
But there's no way in hell I Would support terrorism to ensure that.		แต่ไม่มีทางเด็ดขาดที่ฉันจะสนับสนุน\ กลุ่มก่อการร้ายเพื่อรับประกัน Resident Evil: Degeneration (2008)
Cool. Find the daughter. Ensure her safety.		ยอดเลยตามหาลูกสาว ให้แน่ใจว่าเธอปลอดภัย Knight Rider (2008)
Now, to ensure the item's safe recovery, we need your help.		ตอนนี้ เพื่อให้แน่ใจว่าสินค้า จะกู้คืนได้ เราต้องการให้คุณช่วย Quiet Riot (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ensure	Careful preparations ensure success.
ensure	Fair competition needs to be ensured for a healthy growth of the industry.
ensure	He censured me for what I had done.
ensure	Her calm judgement ensured us from accidents.
ensure	I can ensure a job for you.
ensure	I can't ensure that he will pass the examination.
ensure	I can't ensure that she will be here tomorrow.
ensure	I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future.
ensure	Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect. [ XXX ]
ensure	Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ascii + number (e.g. >>1).
ensure	They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued.
ensure	This medicine will ensure you a good night's sleep.
ensure	Will you screen me from public censure?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ด่าว่า	(v) scold, See also: reprimand, censure, rebuke, reproach, Syn. ดุด่า, ดุด่าว่ากล่าว, Example: เขาด่าว่าผมในหนังสือพิมพ์โดยปราศจากเหตุผล, Thai Definition: ใช้ถ้อยคำว่าคนอื่น
ยำ	(v) criticize, See also: review, comment, censure, Syn. วิพากษ์วิจารณ์, Example: ความเห็นของรองหัวหน้าไปขัดกับเสียงส่วนใหญ่ในพรรคเลยถูกยำเสียเละ, Notes: (ปาก)
ว่ากล่าว	(v) reprove, See also: rebuke, reprimand, censure, admonish, condemn, reproach, scold, Syn. ติเตียน, ติ, ว่าขาน, Ant. ชมเชย, Example: เด็กพวกนี้ถูกพ่อแม่ว่ากล่าวเป็นประจำเพราะมีปัญหาเรื่องความประพฤติ, Thai Definition: พูดให้เห็นข้อบกพร่อง
ว่าขาน	(v) reprimand, See also: reprove, rebuke, censure, admonish, condemn, reproach, scold, Syn. ต่อว่า, Ant. ชมเชย, Example: ไม่ว่าญาติพี่น้องจะว่าขานอย่างไร เขาก็ยืนยันจะทำงานนี้ต่อไป, Thai Definition: พูดให้เห็นข้อบกพร่อง
วิพากษ์วิจารณ์	(v) criticize, See also: censure, review, comment, judge, Syn. วิจารณ์, ติชม, Example: คนส่วนใหญ่วิพากษ์วิจารณ์วิธีการสลายม็อบของตำรวจว่ากระทำรุนแรงกว่าเหตุ, Thai Definition: ให้คำตัดสินว่ามีข้อดีอย่างไร หรือมีข้อขาดตกบกพร่องอย่างไรบ้าง
สวด	(v) reprove, See also: reprimand, rebuke, berate, censure, blame, condemn, scold, Syn. ดุด่า, ว่ากล่าว, Ant. ชมเชย, Example: ผมถูกเพื่อนสวดเพราะมาช้า, Notes: (ปาก)
เทศน์	(v) castigate, See also: berate, rebuke, reprove, admonish, reprimand, censure, Syn. ดุด่าว่ากล่าว, ตำหนิติเตียน, Example: เขาถูกนายเทศน์อย่างรุนแรงเพราะทำงานผิดพลาด, Thai Definition: ดุด่าว่ากล่าวอย่างยืดยาว, Notes: (ปาก)
คำติเตียน	(n) criticism, See also: reproach, reprimand, censure, reprove, rebuke, Syn. คำตำหนิ, คำตำหนิติเตียน, Ant. คำชม, Example: คำติเตียนไม่ได้ทำให้เขามีความรู้สึกโกรธเคืองแต่อย่างใด
คำตำหนิ	(n) criticism, See also: reproach, reprimand, censure, reprove, rebuke, Syn. คำติเตียน, Ant. คำชม, Example: ข้าพเจ้านึกย้อนไปถึงบรรยากาศในวงสนทนา คิดถึงคำชมและคำตำหนิของบรรดาเพื่อนฝูง
ค้ำประกัน	(v) guarantee, See also: ensure, assure, warrant, attest, insure, certify, Syn. รับรอง, รับประกัน, ยืนยัน, Example: การซื้อรถแบบผ่อนต้องมีคนมาค้ำประกันสัญญาอย่างน้อยหนึ่งคน
คุ	(v) scold, See also: rebuke, chide, reprove, reprimand, censure, admonish, reproach, Syn. ดุ, Example: ผมถูกคุณพ่อคุเอาใหญ่, Notes: (ปาก)
แค่นแคะ	(v) pick on, See also: blame, criticize, find fault, censure, Syn. ค่อนแคะ, วิจารณ์, เหน็บ, เหน็บแนม, Ant. ชมเชย, ยกย่อง, Example: พวกหนังสือพิมพ์พยายามแค่นแคะนักการเมืองอยู่ตลอดเวลา, Thai Definition: เฟ้นหาความชั่วขึ้นมากล่าว
ต่อว่าต่อขาน	(v) complain, See also: blame, abuse, reproach, object, protest, pleasure, talk to, censure, Syn. ว่าขาน, ต่อว่า, ว่ากล่าว, Ant. ชมเชย, Example: หลังจากต่อว่าต่อขานกันอยู่นาน ทั้งสองฝ่ายต่างเข้าใจว่าทั้งคู่เข้าใจผิดไปเอง, Thai Definition: ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้
ต่อว่า	(v) complain, See also: blame, abuse, reproach, object, protest, pleasure talk to, censure, Syn. ว่าขาน, ต่อว่าต่อขาน, ว่ากล่าว, Ant. ชมเชย, Example: ลูกสาวต่อว่าพ่อของตนอย่างไม่พอใจนัก, Thai Definition: ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้
ตำหนิติเตียน	(v) reprimand, See also: blame, reprove, reproach, rebuke, condemn, censure, Syn. ติเตียน, ตำหนิ, ว่ากล่าว, Ant. สรรเสริญ, ชมเชย, Example: เขาตำหนิติเตียนรัฐบาลด้วยถ้อยคำอันแหลมคม ในคอลัมน์ของเขา, Thai Definition: ว่ากล่าวตักเตือน, ยกโทษขึ้นพูด
ตำหนิ	(v) reprimand, See also: blame, reprove, reproach, rebuke, condemn, censure, Syn. ติเตียน, ว่ากล่าว, ตำหนิติเตียน, Ant. ชมเชย, ยกย่อง, Example: นายกรัฐมนตรีตำหนิผู้สื่อข่าวที่เสนอข่าวผิดไปจากความเป็นจริง, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ยกโทษขึ้นพูด, กล่าวร้าย
ติฉินนินทา	(v) blame, See also: condemn, censure, defame, revile, slander, gossip, talk, speak ill of, Syn. นินทา, Example: ชาวบ้านพากันติฉินนินทาหล่อน ที่ชอบคบหากับผู้ชายหลายคน, Thai Definition: ว่ากล่าวผู้อื่นลับหลัง
ติ	(v) condemn, See also: blame, censure, reproach, reprimand, rebuke, criticize, find fault with, protest, scold, e, Syn. ตำหนิ, ติเตียน, ว่ากล่าว, Ant. ชมเชย, ยกย่อง, Example: ผู้จัดการติพนักงานที่มาสายในวันนี้, Thai Definition: ชี้ข้อบกพร่อง, ยกโทษขึ้นพูด
ติติง	(v) reproach, See also: censure, reprove, blame, reprimand, criticize, blame, Syn. ทักท้วง, Ant. สนับสนุน, เห็นด้วย, Example: ทำไมไม่ติติงไปที่นโยบายเศรษฐกิจของรัฐบาลบ้างล่ะ, Thai Definition: ทักท้วงหรือชี้เพื่อให้รู้ว่าอีกฝ่ายหนึ่งพูดหรือทำผิด
ติเตียน	(v) blame, See also: reprove, express disapproval, censure, Syn. ตำหนิ, ติ, กล่าวโทษ, ครหา, ตำหนิติเตียน, Ant. ชมเชย, ยกย่อง, Example: อาจารย์ติเตียนเรื่องความสะเพร่าในการทำงานของนักเรียน, Thai Definition: ยกสิ่งไม่ดีขึ้นพูดเพื่อตำหนิ
รับประกัน	(v) assure, See also: guarantee, certify, warrant, ensure, Syn. รับรอง, ยืนยัน, Example: การมีสุขภาพกายไม่ได้รับประกันว่าจะทำให้มีสุขภาพจิตดีเสมอไป
ประกัน	(v) guarantee, See also: insure, assure, warrant, ensure, Syn. รับรอง, ยืนยัน, Example: หัวหน้าฝ่ายผลิตประกันความสามารถของเขา, Thai Definition: รับรองว่าจะรับผิดในความเสียหายที่เกิดขึ้น, รับรองว่าจะมีหรือไม่มีเหตุการณ์นั้นๆ
ประณาม	(v) condemn, See also: blame, denounce, damn, censure, reproach, reprobate, criticize, Syn. กล่าวร้าย, พูดให้ร้าย, ให้ร้าย, ตำหนิ, ติเตียน, ด่าว่า, Ant. ชมเชย, Example: ลูกคนใดละเลยไม่เอาใจใส่พ่อแม่จะได้รับการประณามหรือถูกตราหน้าว่าเป็นคนอกตัญญู, Thai Definition: กล่าวร้ายให้เขาเสียหาย
การติ	(n) condemnation, See also: censure, reproach, comment, review, Syn. การตำหนิ, การต่อว่า, การวิพากย์วิจารณ์, Example: การติเพื่อก่อเป็นประโยชน์ต่อสังคม
ครหา	(v) blame, See also: censure, reprimand, condemn, criticize, reproach, Syn. ติเตียน, ตำหนิ, ติโทษ, Ant. ชมเชย, ชื่นชม, สรรเสริญ, Example: ลูกน้องต่างก็พากันครหาหัวหน้าว่าอ่อนแอเกินไปจึงแก้ปัญหาไม่ได้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บริภาษ	[børiphāt] (v) EN: criticize ; condemn ; revile ; reprove ; censure FR: critiquer ; condamner
ด่าว่า	[dāwā] (v) EN: scold ; reprimand ; censure ; rebuke ; reproach FR: injurier ; insulter ; agonir (r.)
ดุ	[du] (v) EN: blame ; censure ; scold ; reproach ; reprove ; reprimand ; rebuke ; admonish ; castigate FR: reprocher ; réprimander
การอภิปรายไม่ไว้วางใจ	[kān aphiprāi mai waiwāngjai] (n, exp) EN: debate of no-confidence ; censure debate
การเซ็นเซอร์	[kān sensoē] (n) EN: censorship FR: censure [ f[
การเซ็นเซอร์ในประเทศไทย	[kān sensoē nai Prathēt Thai] (n, exp) FR: la censure en Thaïlande [ f ]
ค้ำประกัน	[khamprakan] (v) EN: guarantee ; ensure ; assure ; warrant ; attest ; insure ; certify ; act as surety FR: garantir ; assurer ; certifier
ครหา	[kharahā] (n) EN: disapproval ; criticism ; censure ; condemnation FR: critique [ f ] ; désapprobation [ f ]
ครหา	[kharahā] (v) EN: criticize ; blame ; condemn ; censure ; reproach ; disapprove FR: critiquer ; blâmer ; comdamner ; diffamer
ลงมติไม่ไว้วางใจ	[longmati mai waiwāngjai] (v, exp) EN: censure FR: voter la confiance
ประกัน	[prakan] (v) EN: guarentee ; secure ; warrant ; insure ; ensure FR: garantir ; assurer ; couvrir
ประณาม	[pranām] (v) EN: condemn ; blame ; denounce ; damn ; censure ; reproach ; reprobate ; criticize ; reprimand ; rebuke FR: condamner ; désapprouver ; blâmer
เซ็นเซอร์	[sensoē] (n) EN: censor FR: censurer
ทำให้แน่ใจ	[thamhai naējai] (v) EN: make sure ; ensure FR: s'assurer que/de
ติ	[ti] (v) EN: criticize ; condemn ; censure ; reprimand FR: blâmer ; réprouver ; critiquer ; reprocher
ติเตียน	[titīen] (v) EN: blame ; reprove ; express disapproval ; censure ; criticize ; review ; discuss both good and bad points FR: critiquer ; analyser ; peser le pour et le contre
ต่อว่า	[tøwā] (v) EN: complain ; blame ; abuse ; reproach ; object ; protest ; pleasure talk to ; censure ; take to task ; tick off ; accuse
ตรวจข่าว	[trūat khāo] (v, exp) FR: censurer
วิพากษ์วิจารณ์	[wiphākwijān] (v) EN: criticize ; censure ; review ; comment ; judge FR: analyser

CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary

ensure	(v) /i1 n sh u@1 r/ /อิ้น ชั้ว (ร) ร/ /ˈɪnʃˈʊər/
censure	(vt, n) /s e1 n sh @ r/ /เซ้น เฉิ่ร/ /sˈenʃər/
ensured	(v, v) /i1 n sh u@1 d/ /อิ้น ชั้ว (ร) ดึ/ /ˈɪnʃˈʊəd/
ensures	(v) /i1 n sh u@1 z/ /อิ้น ชั้ว (ร) สึ/ /ˈɪnʃˈʊəz/
censured	(vt, vt) /s e1 n sh @ d/ /เซ้น เฉอะ ดึ/ /sˈenʃəd/
censures	(vt, n) /s e1 n sh @ z/ /เซ้น เฉอะ สึ/ /sˈenʃəz/

WordNet (3.0)

censure	(n) harsh criticism or disapproval, Syn. animadversion
excommunication	(n) the state of being excommunicated, Syn. censure, exclusion
guarantee	(v) make certain of, Syn. insure, ensure, secure, assure
reprimand	(v) rebuke formally, Syn. censure, criminate
see	(v) be careful or certain to do something; make certain of something, Syn. ascertain, assure, insure, ensure, check, see to it, control

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Censure	v. i. [ imp. & p. p. Censured p. pr. & vb. n. Censuring. ] [ Cf. F. ensurer. ] 1. To form or express a judgment in regard to; to estimate; to judge. [ Obs. ] “Should I say more, you might well censure me a flatterer.” Beau. & Fl. [ 1913 Webster ] 2. To find fault with and condemn as wrong; to blame; to express disapprobation of. [ 1913 Webster ] I may be censured that nature thus gives way to loyalty. Shak. [ 1913 Webster ] 3. To condemn or reprimand by a judicial or ecclesiastical sentence. Shak. Syn. -- To blame; reprove; rebuke; condemn; reprehend; reprimand. [ 1913 Webster ]
Censure	v. i. To judge. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
Censure	n. [ L. censura fr. censere: cf. F. censure. Cf. Censor. ] 1. Judgment either favorable or unfavorable; opinion. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Take each man's censure, but reserve thy judgment. Shak. [ 1913 Webster ] 2. The act of blaming or finding fault with and condemning as wrong; reprehension; blame. [ 1913 Webster ] Both the censure and the praise were merited. Macaulay. [ 1913 Webster ] 3. Judicial or ecclesiastical sentence or reprimand; condemnatory judgment. [ 1913 Webster ] Excommunication or other censure of the church. Bp. Burnet. Syn. -- Blame; reproof; condemnation; reprobation; disapproval; disapprobation; reprehension; animadversion; reprimand; reflection; dispraise; abuse. [ 1913 Webster ]
Censurer	n. One who censures. Sha. [ 1913 Webster ]
Ensure	v. t. 1. To make sure. See Insure. [ 1913 Webster ] 2. To betroth. [ Obs. ] Sir T. More. [ 1913 Webster ]
Ensurer	n. See Insurer. [ 1913 Webster ]
Extensure	n. Extension. [ R. ] Drayton. [ 1913 Webster ]
Licensure	n. A licensing. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Miscensure	v. t. To misjudge. [ Obs. ] Daniel. -- n. Erroneous judgment. [ Obs. ] Sylvester. [ 1913 Webster ]
Tensure	n. [ L. tensura. See Tension. ] Tension. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

保证	[bǎo zhèng, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ, 保证 / 保證] guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge #727 [Add to Longdo]
确定	[què dìng, ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ, 确定 / 確定] definite; certain; fixed; to fix (on sth); to determine; to be sure; to ensure; to make certain; to ascertain; to clinch; to recognize; to confirm; OK (on computer dialog box) #940 [Add to Longdo]
保障	[bǎo zhàng, ㄅㄠˇ ㄓㄤˋ, 保障] to ensure; to guarantee; to safeguard #1,025 [Add to Longdo]
落实	[luò shí, ㄌㄨㄛˋ ㄕˊ, 落实 / 落實] to implement; to carry out; fulfill; realize; ensure; make sure; practical; workable #1,475 [Add to Longdo]
确保	[què bǎo, ㄑㄩㄝˋ ㄅㄠˇ, 确保 / 確保] ensure; guarantee #1,848 [Add to Longdo]
斗	[dòu, ㄉㄡˋ, 斗 / 鬥] to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together #3,161 [Add to Longdo]
保安	[bǎo ān, ㄅㄠˇ ㄢ, 保安] to ensure public security; to ensure safety (for workers engaged in production); public security #4,146 [Add to Longdo]
贬	[biǎn, ㄅㄧㄢˇ, 贬 / 貶] to diminish; to demote; reduce or devaluate; disparage; censure; depreciate #19,259 [Add to Longdo]
貂蝉	[Diāo Chán, ㄉㄧㄠㄔㄢˊ, 貂蝉 / 貂蟬] Diaochan (-192), one of the Four legendary beauties 四大美女, in fiction a famous beauty at the break-up of Han dynasty, given as concubine to usurping warlord Dong Zhuo 董卓 to ensure his overthrow by fighting hero Lü Bu 呂布\|吕布 #19,750 [Add to Longdo]
铺路	[pū lù, ㄆㄨㄌㄨˋ, 铺路 / 鋪路] to pave (with paving stones); to lay a road; to give a present to sb to ensure success #28,012 [Add to Longdo]
责难	[zé nàn, ㄗㄜˊ ㄋㄢˋ, 责难 / 責難] censure #34,921 [Add to Longdo]
令行禁止	[lìng xíng jìn zhǐ, ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ, 令行禁止] lit. if he orders you go, he forbids you stop (成语 saw); fig. to demand exact compliance with instructions; to ensure strictly obedience #60,414 [Add to Longdo]
指斥	[zhǐ chì, ㄓˇ ㄔˋ, 指斥] to denounce; to censure; to rebuke #69,073 [Add to Longdo]
挨斗	[ái dòu, ㄞˊ ㄉㄡˋ, 挨斗 / 挨鬥] to suffer censure; denounced #127,153 [Add to Longdo]
不咎既往	[bù jiù jì wǎng, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ ㄨㄤˇ, 不咎既往] not censure sb for his past misdeeds; overlook sb's past mistakes; let bygones be bygones #195,964 [Add to Longdo]
贬词	[biǎn cí, ㄅㄧㄢˇ ㄘˊ, 贬词 / 貶詞] derogatory term; expression of censure #212,332 [Add to Longdo]
鬪	[dòu, ㄉㄡˋ, 鬪] variant of 鬥\|斗, to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together #705,620 [Add to Longdo]
禁止令行	[jìn zhǐ lìng xíng, ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ, 禁止令行] lit. if he orders you go, he forbids you stop (成语 saw); fig. to demand exact compliance with instructions; to ensure strictly obedience [Add to Longdo]
鬬	[dòu, ㄉㄡˋ, 鬬] variant of 鬥\|斗, to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together [Add to Longdo]
鬭	[dòu, ㄉㄡˋ, 鬭] variant of 鬥\|斗, to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Tadel { m }	censure [Add to Longdo]
sich der Kritik aussetzen	to incur censure [Add to Longdo]
getadelt	censured [Add to Longdo]
sorgen für; bewirken	to ensure [Add to Longdo]
tadeln \| tadelnd	to censure \| censuring [Add to Longdo]
tadelt	censures [Add to Longdo]
tadelte	censured [Add to Longdo]
zensieren; benoten (Zensuren geben)	to mark; to grade [ Am. ] [Add to Longdo]
zusichern; garantieren; sicherstellen; sichern \| zusichernd; garantierend; sicherstellend; sichernd \| zugesichert; garantiert; sichergestellt; gesichert \| sichert zu; garantiert; stellt sicher; sichert \| sicherte zu; garantierte; stellte sicher; sicherte	to ensure \| ensuring \| ensured \| ensures \| ensured [Add to Longdo]
gesichert \| wir haben zu garantieren; wir haben sicherzustellen	ensured \| we have to ensure [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

攻撃	[こうげき, kougeki] (n, vs) attack; strike; offensive; criticism; censure; (P) #658 [Add to Longdo]
確保	[かくほ, kakuho] (n, vs) guarantee; maintain; ensure; insure; secure; reservation; (P) #2,931 [Add to Longdo]
非難(P);批難	[ひなん, hinan] (n, vs, adj-na) criticism; blame; censure; attack; reproach; (P) #5,177 [Add to Longdo]
がり;ガリ	[gari ; gari] (n) (1) sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; (2) (がり only) (abbr) (See がり版) mimeograph; (3) (がり only) (usu. as がりを食う) reprimand; rebuke; censure; reproof #10,471 [Add to Longdo]
弾劾	[だんがい, dangai] (n, vs, adj-no) impeachment; accusation; censure; denunciation; (P) #19,168 [Add to Longdo]
とどめを刺す;止めを刺す	[とどめをさす, todomewosasu] (exp, v5s) (1) to finish off; to ensure (something) is dead; to deliver the coup de grace; (2) to put an end to; to deliver the final blow; (3) (as ＡはＢに止めを刺す) to be the best for A [Add to Longdo]
確かなものにする;確かな物にする	[たしかなものにする, tashikanamononisuru] (exp, vs-i) to strengthen; to beef up; to put on a firm basis; to ensure; to secure [Add to Longdo]
換言すれば	[かんげんすれば, kangensureba] (conj, exp) in other words [Add to Longdo]
検定試験	[けんていしけん, kenteishiken] (n) certification examination; licensing examination; licensure examination [Add to Longdo]
帯祝い	[おびいわい, obiiwai] (n) obi-tying ceremony designed to ensure safe birth of a child [Add to Longdo]
勅勘	[ちょっかん, chokkan] (n) the emperor's censure [Add to Longdo]
誹議;非議	[ひぎ, higi] (n, vs) criticism; censure [Add to Longdo]
不信任決議	[ふしんにんけつぎ, fushinninketsugi] (n) censure vote [Add to Longdo]
不信任動議	[ふしんにんどうぎ, fushinnindougi] (n) censure motion [Add to Longdo]
別言すれば	[べつげんすれば, betsugensureba] (n) in other words [Add to Longdo]
褒貶	[ほうへん, houhen] (n, vs) praise and censure; criticism [Add to Longdo]
問責	[もんせき, monseki] (n, vs) blame; censure; reproof; reprimand; rebuke; (P) [Add to Longdo]
問責決議	[もんせきけつぎ, monsekiketsugi] (n) (decision to) censure (as issued by the upper house of parliament) [Add to Longdo]
問責決議案	[もんせきけつぎあん, monsekiketsugian] (n) censure motion [Add to Longdo]
論難	[ろんなん, ronnan] (n, vs) criticism; censure [Add to Longdo]
咎め	[とがめ, togame] (n) blame; censure; rebuke; reproof [Add to Longdo]
毀誉褒貶	[きよほうへん, kiyohouhen] (n) praise and censure; public criticisms [Add to Longdo]
譴責	[けんせき, kenseki] (n, vs) reprimand; rebuke; censure; reproof [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

成績表	[せいせきひょう, seisekihyou] Zensurenliste, Zeugnis [Add to Longdo]

Time: 0.0252 seconds, cache age: 20.073 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/

ensure	/EH0 N SH UH1 R/ /เอ็น ชั้ว (ร)/ /enʃˈʊr/
ensure	/IH0 N SH UH1 R/ /อิ่น ชั้ว (ร)/ /ɪnʃˈʊr/
censure	/S EH1 N SH ER0/ /เซ้น เฉ่อ (ร)/ /sˈenʃɜːʴ/
ensured	/EH0 N SH UH1 R D/ /เอ็น ชั้ว (ร) ดึ/ /enʃˈʊrd/
ensured	/IH0 N SH UH1 R D/ /อิ่น ชั้ว (ร) ดึ/ /ɪnʃˈʊrd/
ensures	/EH0 N SH UH1 R Z/ /เอ็น ชั้ว (ร) สึ/ /enʃˈʊrz/
ensures	/IH0 N SH UH1 R Z/ /อิ่น ชั้ว (ร) สึ/ /ɪnʃˈʊrz/
censured	/S EH1 N SH ER0 D/ /เซ้น เฉ่อ (ร) ดึ/ /sˈenʃɜːʴd/
licensure	/L AY1 S AH0 N CH ER0/ /ล้าย เสิ่น เฉ่อ (ร)/ /lˈaɪsəntʃɜːʴ/