177 ผลลัพธ์ สำหรับ *flirt*
/เฟลอ (ร) ถึ/     /F L ER1 T/     /flˈɜːʴt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: flirt, -flirt-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
flirt(vi) เกี้ยวพาราสี, See also: พูดเกี้ยว, แทะโลม, จีบ, แพละโลม, ทำเจ้าชู้, Syn. philander, chat up
flirt(n) คนเจ้าชู้, Syn. philanderer, coquette
flirt(vt) โยน, See also: ขว้าง, ทุ่ม. โบก, สะบัด, Syn. fling, Ant. catch
flirt(vi) ทำเล่นๆ, See also: นึกเล่นๆ, Syn. toy, trifle
flirt(vt) โผ, See also: โถม, โผน, Syn. dart, fly, flit
flirt with(phrv) เกี้ยว (เพศตรงข้าม) เล่น, See also: เกี้ยว, จีบเล่น, Syn. dally with, play with, sport with, toy with, trifle with
flirtatious(adj) เจ้าชู้, See also: ชอบแทะโลม, Syn. teasing, amorous, coquettish

Hope Dictionary
flirt(เฟลิร์ท) vi. จีบ, พูดจาเกี้ยว, เล่นรัก, ทำเล่น ๆ , เคลื่อนอย่างกระตุกหรือสั่น สะบัด, โบก vt. โยนทิ้ง, สะบัด, ทิ้ง, ดีดทิ้ง, แกว่ง, โบก, กระดิก n. การขว้างทิ้ง, การกระตุก, การโถม, การพุ่ง., See also: flirtingly adv., Syn. toy, trifle
flirtationn. การจีบ, การรักเล่น ๆ, Syn. dalliance
flirtatious(เฟลอเท'เชิส) adj. เจ้าชู้, ชอบพูดจาเกี้ยวพาราสี, เกี่ยวกับการเคลื่อนอย่างกระตุกหรือสั่น., See also: flirty adj. flirtatiousness n. coy, wanton

Nontri Dictionary
flirt(n) การเกี้ยวเล่น, การจีบ, การรักเล่นๆ
flirt(vt) เกี้ยวเล่น, ทำเจ้าชู้, ทำเล่นๆ, จีบ, สะบัด, ทิ้ง
flirtation(n) การเกี้ยวเล่น, การจีบ, การทำเจ้าชู้, การเกี้ยวพาราสี
flirtatious(adj) เกี้ยวเล่น, เจ้าชู้ไก่แจ้, ชอบเกี้ยวพาราสี

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's laughing and flirting with the D.J. Ja. Sie lacht und flirtet mit dem DJ. What Happens in Mecklinburg... (2014)
Did anyone just see that she was flirting like crazy with Nick? Hat irgendjemand gerade gesehen, dass sie wie verrückt mit Nick geflirtet hat? Cruise (2014)
- My dear girl, I see nothing wrong with a harmless flirtation. - Liebes Mädchen, gegen einen Flirt ist nichts zu sagen. The Darkness (2014)
Well, she was flirting with you. Sie hat mit dir geflirtet. Cruise (2014)
She thought I was flirting with Linda Holmes. Sie dachte, ich hätte mit Linda Holmes geflirtet. Most Likely to... (2014)
No, she thought you were flirting with Barbara Foster. Nein, sie dachte, du hättest mit Barbara Foster geflirtet. Most Likely to... (2014)
Can't I pick a girl up? Ist es verboten, zu flirten? La mort et la belle vie (2014)
Tell him what we had was a passing flirtation. Sag ihm, wir hatten einen flüchtigen Flirt. And the Near Death Experience (2014)
Look, when I texted him that, I was just being flirty. Als ich ihm das geschrieben habe, wollte ich nur flirten. And the Near Death Experience (2014)
Flirty is me not wearing underwear To the times square MM store. Flirten ist für mich, wenn man am Times Square im MM-Shop keine Unterwäsche trägt. Willst du echt nicht, dass er seine Frau verlässt? And the Near Death Experience (2014)
So far as I could tell, the dalliance was consensual. Soweit ich sagen kann, war dieser Flirt einvernehmlich. Mercy Moment Murder Measure (2014)
Despite my marriages, my dalliances, I still remember the night I lost you. Trotz meiner Ehen, meiner Flirts, erinnere ich mich immer noch an den Abend, an dem ich dich verlor. Addiction (2014)
And I'm not opposed to a summer fling, per se. Und ich habe nichts gegen einen Sommerflirt einzuwenden. Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
Every man who ever flirted with you. Und jeden, der je mit dir flirtete. Toy Soldiers (2014)
And tell your friend Bricker to stop flirting with Isis! Sag deinem Freund Bricker, er soll nicht mehr mit Isis flirten. Episode #5.2 (2014)
Very well, I'll tell him. To stop flirting. Gut, ich werde ihm sagen, er soll mit dem Flirten aufhören. Episode #5.2 (2014)
And then finding targets for him... It's not easy. Und es war nicht irgendein Flirt, der im Alkoholrausch zu weit ging. Episode #1.1 (2014)
And suddenly, here I was in these vast ballrooms, and all the other girls seemed to know what to do and what to wear and how to flirt. Plötzlich war ich hier, inmitten der riesigen Ballsäle. Die anderen Mädchen wussten, was zu tun war und wie man flirtete. Episode #5.3 (2014)
To enrich the lives of people I respect. The new york athletic club frowns on people Making advances in their steam room. Der New York Athletic Club mag es nicht, wenn in der Sauna geflirtet wird. The Strategy (2014)
Flirting and twinkling with that ghastly travelling salesman. Flirtend und zwinkernd mit dem grausigen Handelsreisenden. Episode #5.4 (2014)
Save your flirting for the judge. Spar dir das Flirten für den Richter. Miss Cheyenne (2014)
Have you forgotten your last dalliance - - Hans? - Hast du deinen letzten Flirt, Hans, vergessen? A Tale of Two Sisters (2014)
Well, I guess... - if someone flirts with extinction... - Shut the fuck up. Nun, ich denke, wenn jemand mit dem Tod flirtet... The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
- First Sam, now she's flirting with Jake? Erst Sam, jetzt flirtet sie mit Jake. Episode #2.5 (2014)
Doctor, don't make passes at our patient. Herr Doktor, flirten Sie nicht mit unserer Patientin! Gods (2014)
Honestly, they'd be lucky to have you, mate. - Macht nichts. - Schön, dass du wieder flirtest. Hello Ladies: The Movie (2014)
Is that what you call it? Having a bit of a flirt with you, was he? Er hat mit dir geflirtet, oder? The Danger Within (2014)
Are you flirting with me? Flirten Sie mit mir? Lotta Delis in Little Armenia (2014)
Used to flirt. Sie flirtete. Angels (2014)
He wants more of your flirting, your innuendos. Er will deine Flirts. No Exit (2014)
Okay, so, anyway, I go, thinking I'm gonna get to flirt with Blake Griffin, but, no, he takes me to a WNBA game. Okay, also jedenfalls gehe ich dort hin, im Glauben, dass ich die Chance hätte mit Blake Griffin zu flirten, aber... nein, er nimmt mich zu einem Damen-Basketballspiel. Charlie Gets Date Rated (2014)
You get flirtatious. Dann flirtest du. Match Point (2005)
You're such a tease, "Christine Duncan." Du bist eine richtige Flirterin, Christin Duncan. Quicksand (2014)
I flirt. Ich flirte währenddessen. Flowers for Algernon (2014)
Is she flirting with you? Flirtet sie mit dir? Episode #1.2 (2014)
Of course she was flirting with him. Natürlich hat sie mit ihm geflirtet. Episode #1.2 (2014)
They probably knew already that Charlie was off gallivanting with Hester Prins before I did. Sie wussten sicher schon vor mir, dass Charlie mit Hester Prins flirtete. The New World (2014)
One about romancing your wife while you were at work. Über einen Flirt mit Ihrer Frau, während Sie arbeiteten. Perestroika (2014)
Was she flirting with you? Hat sie mit dir geflirtet? Episode #1.3 (2014)
I have been trying to charm you, and your resistance is as impressive as it is baffling, but there are things that we can do, big things. Ich habe versucht, mit dir zu flirten, und deine Widerstandskraft ist zugleich beeindruckend wie unverständlich, aber es gibt Dinge, die wir tun können. Große Dinge. Chasing the Devil's Tail (2014)
Can't believe your mom sent you here to flirt with me. No, no. Ich kann nicht glauben, dass deine Mutter dich herschickte, um mit mir zu flirten. Chasing the Devil's Tail (2014)
The flirting bit was me. Der Flirt-Einsatz kam von mir. Chasing the Devil's Tail (2014)
Atticus, picking up a tart of some kind and letting her into his room. Atticus... flirtet mit einem Flittchen und bittet sie in sein Zimmer. Episode #5.8 (2014)
He introduced me to Kate and showed me how to flirt with her, hit on her, you know, how to... Er stellte mich Kate vor, und zeigte mir, wie ich mit ihr flirten soll, sie anmachen, wissen Sie, wie ich... Pilot (2014)
How does it feel knowing your fiancée's job is to go out and flirt with doctors, looking like that, while you sit here, you know... looking like this? Wie fühlt sich das an, wenn du weißt, dass der Job deiner Verlobten ist, raus zu gehen und mit Ärzten zu flirten und dabei so auszusehen, wohingegen du hier sitzt und, du weißt schon... so aussiehst? The Expedition Approximation (2014)
She doesn't flirt with doctors. - Sie flirtet nicht mit den Ärzten. The Expedition Approximation (2014)
Look, if it helps me make a sale with a physician, I don't think it hurts to flirt a little. Solange es mir beim Verkaufen an Ärzte hilft, tut es doch niemandem weh, etwas zu flirten. The Misinterpretation Agitation (2014)
So, am I to presume that her flirtation was just a sales technique? Also muss ich annehmen, dass ihr Flirten war nur Verkaufstechnik war? The Misinterpretation Agitation (2014)
Apparently someone was being awfully flirty while not wearing their engagement ring, causing another someone to show up here thinking the first someone might be available. Anscheinend hat da jemand ganz schön geflirtet, und dabei keinen Verlobungsring getragen, was jemand anderen dazu brachte, zu denken, der erste Jemand wäre frei. The Misinterpretation Agitation (2014)
I do co-run the clinic. Aber Sie haben nicht mit der Reporterin geflirtet. Charlie Tests His Will Power (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
flirtAs a young man he flirted briefly with communism.
flirtHe flirts with every woman he meets.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จับไก่(v) flirt with a girl/woman, Example: ลูกชายของเขาไม่ทำมาหากินอะไร วันๆ เอาแต่จับไก่เพื่ออวดเพื่อน, Thai Definition: จีบหญิงไปเพื่อเสพสุข, Notes: (ปาก)
อ่อยเหยื่อ(v) flirt, See also: tease, seduce, pose sexily, Syn. อ่อย, Thai Definition: ใช้ในความหมายเชิงชู้สาวหมายถึง หญิงสาวที่ทำท่ายั่วผู้ชายเพื่อให้ผู้ชายมาหลงไหล
เกาะแกะ(v) approach, See also: flirt, take liberties with(a woman), Example: ถ้าคนอื่นรู้ว่าหล่อนเป็นลูกสาวนักเลงโต ก็ไม่มีใครเกาะแกะ รบกวนหรือรังแก, Thai Definition: พูดเชิงเกี้ยวพาราสี, พูดพาดพิงเชิงชู้สาว
เกี้ยวพาน(v) court, See also: woo, entice, encircle, assail, flirt, Syn. จีบ, เกี้ยวพาราสี, เกี้ยว, Example: หญิงไทยไม่มีสิทธิ์ที่จะไปรักใคร่ชอบพอ หรือเกี้ยวพานชายคนใดก่อน เพราะถือเป็นเรื่องเสื่อมเสียเกียรติอย่างร้ายแรง, Thai Definition: พูดเกี้ยว
เกี้ยวพาราสี(v) court, See also: woo, entice, encircle, flirt, Syn. เกี้ยว, จีบ, เกี้ยวพาน, Example: พฤติกรรมการคุกคามทางเพศ มีอยู่หลายระดับด้วยกัน ตั้งแต่พูดจาแทะโลม เกี้ยวพาราสี จนถึงจับเนื้อต้องตัวโดยไม่สมควร, Thai Definition: พูดเกี้ยว
เกี้ยว(v) court, See also: woo, entice, encircle, flirt, bind around, Syn. จีบ, เกี้ยวพาราสี, เกี้ยวพาน, Example: ในงานประเพณี ผู้ชายสามารถเต้นรำได้ตลอดคืน รวมทั้งสามารถเกี้ยวผู้หญิงได้จนข้ามคืน, Thai Definition: พูดให้รักในเชิงชู้สาว, พูดแทะโลม, พูดเลียบเคียงเพื่อให้สมปรารถนา
เข้าพระเข้านาง(v) flirt, See also: be romantic, to court, Example: พอเขาจะเข้าพระเข้านางกัน ใยนี่ต้องเข้ามาขัดทุกทีเลย, Thai Definition: แสดงบทโอ้โลม, แสดงบทเกี้ยวพาราสี
แพละโลม(v) flirt with, See also: dally, wanton, court, Syn. แพะโลม, แทะโลม, พูดเกี้ยว, Example: เขาชอบแพละโลมสาวๆ ทุกคนที่อยู่ใกล้ ไม่ว่าใครเขาก็ไม่เว้น, Thai Definition: พูดเลียบเคียงทางชู้สาว
เล่นหูเล่นตา(v) give the glad eye, See also: flirt with the eyes, make eyes at someone, wink at someone, Example: ผู้หญิงบางคนชอบเล่นหูเล่นตากับผู้ชายอย่างไม่อาย, Thai Definition: แสดงอาการยียวนด้วยสายตา, แสดงอาการให้ท่าด้วยสายตา
หยอกเอิน(v) dally, See also: flirt, Syn. เล้าโลม, Example: แดงฟังพี่บัวกับผัวคุยกันหยอกเอินกันกระเซ้าเย้าแหย่กันอย่างงงๆ
เจ้าชู้(v) flirt, See also: be licentious, Syn. หลายใจ, Ant. รักเดียวใจเดียว, Example: เขาบอกแม่ว่า ระวังลูกชายคนโตจะเจ้าชู้ หักอกผู้หญิงไม่เลือกหน้า, Thai Definition: ู้ใฝ่ในการชู้สาว
ก้อร่อ(v) pose, See also: affect, strike on attitude, flirt with, coquette with, Syn. ก้อร่อก้อติก, Example: ยามที่ว่างงานเขาก้อร่อผู้หญิงไปทั่วตามประสาผู้ชายเจ้าชู้, Thai Definition: แสดงอาการเจ้าชู้
ก้อร่อก้อติก(v) pose, See also: affect, strike on attitude, flirt with, coquette with, Syn. ก้อร่อ, Example: เขาเป็นหนุ่มสำอางเจ้าชู้ วันๆ ก้อร่อก้อติกกับสาวไปทั่ว, Thai Definition: แสดงอาการเจ้าชู้
กะลิ้มกะเหลี่ย(v) flirt, Syn. เจ้าชู้, Example: นี่เธอ อย่ามากะลิ้มกะเหลี่ยแถวนี้บ่อยนักนะ
แทะโลม(v) court, See also: advances, flirt (with), woo ( a woman), Syn. เกี้ยวพา, เกี้ยว, Example: เขาแทะโลมเธอด้วยถ้อยคำหยาบคาย
เมียงม่าย(v) to glance furtively at (as a girl flirting), See also: take a furtive glance, Syn. เมียง, เมียงมอง
ปล่อยตัว(v) let (oneself) go sexually, See also: flirt, permit oneself liberties, Syn. ปล่อยเนื้อปล่อยตัว, Example: ถ้าผู้หญิงปล่อยตัวจนเกินไปก่อนแต่งงานอาจถูกสังคมติฉินนินทาได้, Thai Definition: ไม่สงวนตัว
ให้ท่า(v) encourage, See also: flirt, make eyes at, make sheep's eyes at, chat someone up, Syn. ให้ท่าให้ทาง, Example: ผู้หญิงมันให้ท่า ใครบ้างจะไม่อยากเอาของฟรี, Thai Definition: พูดหรือแสดงกิริยาให้รู้ว่ายินดีติดต่อด้วยหรือไม่รังเกียจ, Notes: (สำนวน)
ปล่อยตัว(v) let (oneself) go sexually, See also: flirt, permit oneself liberties, Syn. ปล่อยเนื้อปล่อยตัว, Example: ถ้าผู้หญิงปล่อยตัวจนเกินไปก่อนแต่งงานอาจถูกสังคมติฉินนินทาได้, Thai Definition: ไม่สงวนตัว
ระริกระรี้(v) flirt, See also: giggle mirthfully, Example: เธออายุปูนนี้แล้ว ยังอุตส่าห์มีคนมาติดพัน จะไม่ให้ระริกระรี้ได้ยังไงล่ะ, Thai Definition: แสดงดีใจเป็นอย่างมาก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แฟน[faēn] (n) EN: boyfriend ; girlfriend ; sweetheart ; lover ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; suitor ; beau  FR: petit ami [ m ] ; petite amie [ f ] ; flirt [ m ] ; amoureux [ m ] ; amoureuse [ f ] ; soupirant [ m ] ; prétendant [ m ]
จีบ[jīp] (v) EN: woo ; court ; pay court to ; talk amorously ; flirt   FR: courtiser ; faire la cour ; flirter
เคล้าคลึง[khlaokhleung] (v) EN: caress tenderly ; pet ; fondle  FR: flirter
เกี้ยว[kīo] (v) EN: woo ; court ; make advances ; flirt (with)  FR: courtiser ; faire la cour
เกี้ยวกันเล่น[kīo kan len] (v, exp) FR: flirter
เกาะแกะ[kǿkae] (v) EN: approach ; flirt ; take liberties with (a woman)  FR: courtiser ; flirter avec
หลายใจ[lāijai] (v) EN: flirt
เล่นหูเล่นตา[len hū hen tā] (v, exp) EN: give the glad eye ; flirt with the eyes ; make eyes at someone ; wink at someone  FR: faire de l'oeil à qqn (fam.)
ปล่อยตัว[plǿitūa] (v) EN: let (oneself) go sexually ; flirt; permit oneself liberties
หยอกเอิน[yøk-oēn] (v) EN: dally ; flirt
หยอกเอินผู้หญิง[yøk-oēn phūying] (v, exp) EN: dally with a woman ; flirt with a woman

CMU Pronouncing Dictionary
flirt
 /F L ER1 T/
/เฟลอ (ร) ถึ/
/flˈɜːʴt/
flirts
 /F L ER1 T S/
/เฟลอ (ร) ถึ สึ/
/flˈɜːʴts/
flirted
 /F L ER1 T IH0 D/
/เฟล้อ (ร) ถิ ดึ/
/flˈɜːʴtɪd/
flirting
 /F L ER1 T IH0 NG/
/เฟล้อ (ร) ถิ่ง/
/flˈɜːʴtɪŋ/
flirtation
 /F L ER0 T EY1 SH AH0 N/
/เฝล่อ (ร) เท้ เฉิ่น/
/flɜːʴtˈeɪʃən/
flirtations
 /F L ER0 T EY1 SH AH0 N Z/
/เฝล่อ (ร) เท้ เฉิ่น สึ/
/flɜːʴtˈeɪʃənz/
flirtatious
 /F L ER0 T EY1 SH AH0 S/
/เฝล่อ (ร) เท้ เฉอะ สึ/
/flɜːʴtˈeɪʃəs/

Oxford Advanced Learners Dictionary
flirt
 (vi, n) /f l @@1 t/ /เฟลอ ถึ/ /flˈɜːt/
flirts
 (vi, n) /f l @@1 t s/ /เฟลอ ถึ สึ/ /flˈɜːts/
flirted
 (vi, vi) /f l @@1 t i d/ /เฟล้อ ถิ ดึ/ /flˈɜːtɪd/
flirting
 (vi) /f l @@1 t i ng/ /เฟล้อ ถิ่ง/ /flˈɜːtɪŋ/
flirtation
 (n) /f l @@1 t ei1 sh @ n/ /เฟล้อ เท้ เฉิ่น/ /flˈɜːtˈeɪʃən/
flirtations
 (n) /f l @@1 t ei1 sh @ n z/ /เฟล้อ เท้ เฉิ่น สึ/ /flˈɜːtˈeɪʃənz/
flirtatious
 (adj) /f l @@1 t ei1 sh @ s/ /เฟล้อ เท้ เฉอะ สึ/ /flˈɜːtˈeɪʃəs/

WordNet (3.0)
flirt(n) playful behavior intended to arouse sexual interest, Syn. flirtation, toying, coquetry, flirting, dalliance
chat up(v) talk or behave amorously, without serious intentions, Syn. flirt, coquette, romance, philander, dally, butterfly, coquet, mash
coquette(n) a seductive woman who uses her sex appeal to exploit men, Syn. flirt, vamp, minx, prickteaser, vamper, tease
coquettish(adj) like a coquette, Syn. flirtatious
coquettishly(adv) in a flirtatious manner, Syn. flirtatiously
dally(v) behave carelessly or indifferently, Syn. flirt, toy, play
entertain(v) take into consideration, have in view, Syn. flirt with, think of, think about, toy with

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Flirt

v. t. [ imp. & p. p. Flirted; p. pr. & vb. n. Flirting. ] [ Cf. AS. fleard trifle, folly, fleardian to trifle. ] 1. To throw with a jerk or quick effort; to fling suddenly; as, they flirt water in each other's faces; he flirted a glove, or a handkerchief. [ 1913 Webster ]

2. To toss or throw about; to move playfully to and fro; as, to flirt a fan. [ 1913 Webster ]

3. To jeer at; to treat with contempt; to mock. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

I am ashamed; I am scorned; I am flirted. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Flirt

v. i. 1. To run and dart about; to act with giddiness, or from a desire to attract notice; especially, to play the coquette; to play at courtship; to coquet; as, they flirt with the young men. [ 1913 Webster ]

2. To utter contemptuous language, with an air of disdain; to jeer or gibe. [ Obs. ] Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Flirt

n. 1. A sudden jerk; a quick throw or cast; a darting motion; hence, a jeer. [ 1913 Webster ]

Several little flirts and vibrations. Addison. [ 1913 Webster ]

With many a flirt and flutter. E. A. Poe. [ 1913 Webster ]

2. [ Cf. LG. flirtje, G. flirtchen. See Flirt, v. t. ] One who flirts; esp., a woman who acts with giddiness, or plays at courtship; a coquette; a pert girl. [ 1913 Webster ]

Several young flirts about town had a design to cast us out of the fashionable world. Addison. [ 1913 Webster ]

Flirt

a. Pert; wanton. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Flirtation

n. 1. Playing at courtship; coquetry. [ 1913 Webster ]

The flirtations and jealousies of our ball rooms. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Flirt-gill

n. A woman of light behavior; a gill-flirt. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

You heard him take me up like a flirt-gill. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Flirtigig

n. A wanton, pert girl. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Flirtingly

adv. In a flirting manner. [ 1913 Webster ]

Gill-flirt

n. A thoughtless, giddy girl; a flirt-gill. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Jill-flirt

n. A light, giddy, or wanton girl or woman. See Gill-flirt. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
调情[tiáo qíng, ㄊㄧㄠˊ ㄑㄧㄥˊ, 调 情 / 調 情] flirt #28,556 [Add to Longdo]
膀[bàng, ㄅㄤˋ, 膀] to flirt #30,411 [Add to Longdo]
妖艳[yāo yàn, ㄧㄠ ㄧㄢˋ, 妖 艳 / 妖 艷] pretty and flirtatious #30,599 [Add to Longdo]
娇媚[jiāo mèi, ㄐㄧㄠ ㄇㄟˋ, 娇 媚 / 嬌 媚] flirtatious #31,954 [Add to Longdo]
吃豆腐[chī dòu fu, ㄔ ㄉㄡˋ ㄈㄨ˙, 吃 豆 腐] to eat tofu; to flirt; to tease #41,572 [Add to Longdo]
打情骂俏[dǎ qíng mà qiào, ㄉㄚˇ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄚˋ ㄑㄧㄠˋ, 打 情 骂 俏 / 打 情 罵 俏] to tease a woman by pretending to be displeased with them; to flirt with a member of the opposite sex; banter flirtatiously #47,488 [Add to Longdo]
妖冶[yāo yě, ㄧㄠ ㄧㄝˇ, 妖 冶] pretty and flirtatious #61,684 [Add to Longdo]
眉来眼去[méi lái yǎn qù, ㄇㄟˊ ㄌㄞˊ ㄧㄢˇ ㄑㄩˋ, 眉 来 眼 去 / 眉 來 眼 去] lit. eyes and eyebrows come and go (成语 saw); to make eyes; to exchange flirting glances with sb #64,830 [Add to Longdo]
浅尝[qiǎn cháng, ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ, 浅 尝 / 淺 嘗] dilettante; amateur; to dabble in; to flirt with (a topic) #95,002 [Add to Longdo]
浅尝[qiǎn cháng, ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ, 浅 尝 / 淺 嚐] dilettante; amateur; to dabble in; to flirt with (a topic) #95,002 [Add to Longdo]
翾[xuān, ㄒㄩㄢ, 翾] flirtatious; short flight #154,153 [Add to Longdo]
吊膀子[diào bǎng zǐ, ㄉㄧㄠˋ ㄅㄤˇ ㄗˇ, 吊 膀 子] to ogle; to flirt; to go arm in arm with a girl #266,267 [Add to Longdo]
逗情[dòu qíng, ㄉㄡˋ ㄑㄧㄥˊ, 逗 情] to flirt; to titillate; to provoke #603,562 [Add to Longdo]
目挑心招[mù tiǎo xīn zhāo, ㄇㄨˋ ㄊㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄓㄠ, 目 挑 心 招] the eye incites, the heart invites (成语 saw); flirtatious; making eyes at sb #947,145 [Add to Longdo]
目成[mù chéng, ㄇㄨˋ ㄔㄥˊ, 目 成] to make eyes; to exchange flirting glances with sb [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Flirt { m } | Flirts { pl }flirt; flirting; flirtation | flirts; flirtations [Add to Longdo]
Flirter { m }flirter [Add to Longdo]
Liebelei { f }flirtatiousness [Add to Longdo]
Liebschaft { f }(love) affair; flirtation [Add to Longdo]
anbändelnto flirt with [Add to Longdo]
anbändelndflirting with [Add to Longdo]
flirten | flirtend | geflirtet | flirtet | flirteteto flirt | flirting | flirted | flirts | flirted [Add to Longdo]
flirtento coquet [Add to Longdo]
flirten | flirtend | flirtet | flirteteto mash | mashing | mashes | mashed [Add to Longdo]
flirten | flirtend | flirtet | flirteteto gallivant | gallivanting | gallivants | gallivanted [Add to Longdo]
flirten | flirtend | geflirtet | flirtetto philander | philandering | philandered | philanders [Add to Longdo]
flirtend { adv }flirtingly [Add to Longdo]
kokettflirtatious [Add to Longdo]
kokett { adv }flirtatiously [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
品(P);科;階(oK)[しな, shina] (n) (1) (esp. 品) article; item; thing; goods; stock; (2) quality; (3) (uk) (esp. 科) (See 科を作る) flirtatiousness; coquetry; (P) #1,244 [Add to Longdo]
まじ;マジ[maji ; maji] (adj-na, n) (1) (col) (abbr) (See 真面目・まじめ) serious (not capricious or flirtatious); (aux-v) (2) (まじ only) (See まい) cannot; should not; will not; must not #12,105 [Add to Longdo]
いちゃいちゃ[ichaicha] (adv, n, vs) flirt; make out [Add to Longdo]
いちゃつく[ichatsuku] (v5k, vi) to flirt with; to dally [Add to Longdo]
つまみ食い;摘まみ食い;摘み食い;撮み食い[つまみぐい, tsumamigui] (n, vs) (1) eating with one's fingers; (2) snitching food; snatched food; secret eating; food snatched and eaten without the meal starting; (3) embezzlement; misappropriation; exploiting something; (4) flirting [Add to Longdo]
引っ付く(P);引っつく[ひっつく, hittsuku] (v5k) to stick to; to flirt with; (P) [Add to Longdo]
科を作る;しなを作る[しなをつくる, shinawotsukuru] (exp, v5r) to put on coquettish airs; to act flirtatiously; to act kittenish [Add to Longdo]
火遊び[ひあそび, hiasobi] (n, vs) (1) playing with fire; (2) playing with something dangerous; (3) playing around (love); flirting; having an affair [Add to Longdo]
戯れ[たわむれ, tawamure] (n) play; sport; fun; caprice; joke; jest; flirtation; (P) [Add to Longdo]
戯れる[たわむれる(P);ざれる;じゃれる, tawamureru (P); zareru ; jareru] (v1, vi) (1) to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic; to joke; (2) to flirt with; (P) [Add to Longdo]
女と戯れる[おんなとたわむれる, onnatotawamureru] (exp, v1) to flirt with a woman [Add to Longdo]
男誑し[おとこたらし, otokotarashi] (n) flirt; tease; promiscuous woman [Add to Longdo]
乳繰り合う;乳くり合う[ちちくりあう, chichikuriau] (v5u, vi) (See 密会) to have a secret affair; to meet secretly (for two persons); to flirt with one another [Add to Longdo]
乳繰る[ちちくる, chichikuru] (v5r, vi) (See 密会, 乳繰り合う) to have a secret affair; to meet secretly (for two persons); to flirt with one another [Add to Longdo]
流し目;ながし目;ながし眼[ながしめ, nagashime] (n) (1) sidelong glance; (2) flirtatious glance [Add to Longdo]
弄火[ろうか, rouka] (n, vs) (See 火遊び・1) playing with fire; flirting [Add to Longdo]
媚;媚び[こび, kobi] (n) flattery; cajolery; flirtation [Add to Longdo]
媚びる;媚る(io)[こびる, kobiru] (v1, vi) to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with; to fawn on [Add to Longdo]
巫山戯る(ateji)[ふざける, fuzakeru] (v1) (uk) to romp; to gambol; to frolic; to joke; to make fun of; to flirt; to mess around; to screw around; to josh; (P) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
戯れる[たわむれる, tawamureru] -spielen, -scherzen, -flirten [Add to Longdo]

Time: 0.2016 seconds, cache age: 2.64 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/