118 ผลลัพธ์ สำหรับ *grunt*
/กรั่น ถึ/     /G R AH1 N T/     /grˈʌnt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: grunt, -grunt-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
grunt(vi) คำรามเสียงออกจมูก, See also: เห่า, ตะคอก, Syn. grumble, numble, Ant. articulate
disgruntle(vt) ทำให้ไม่พอใจ, See also: ทำให้ขุ่นเคือง, ทำให้หงุดหงิด, Syn. discontent, disenchant, Ant. satisfy, fulfil
disgruntled(adj) ซึ่งทำให้ไม่พอใจ, See also: ซึ่งทำให้ขุ่นเคือง, Syn. grumpy, discontented
disgruntlement(n) ความไม่พอใจ, See also: ความหงุดหงิด, ความขุ่นเคือง, Syn. discontentment, disgruntlement
grumble and grunt(sl) ช่วยตัวเอง, See also: สำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง

Hope Dictionary
disgruntle(ดิสกรัน'เทิล) ว vt. ทำให้ไม่พอใจ, ทำให้ไม่สบายใจ., See also: disgruntlement n.
grunt(กรันทฺ) vi., vt. ทำเสียงทางจมูกแสดงความไม่พอใจ, ทำเสียงฮึดฮัด, บ่น. n. เสียงฮึดฮัดแสดงความไม่พอใจ, ทหารราบ., See also: gruntingly adv., Syn. grumble
grunter(กรัน'เทอะ) n. หมู, สัตว์ที่ทำเสียงทางจมูก, คนที่ทำเสียง ทางจมูกแสดงความไม่พอใจ

Nontri Dictionary
grunt(n) เสียงหมูร้อง, เสียงฮึดฮัด
grunt(vi) ร้องอย่างหมู, คำราม, ตะคอก, ทำเสียงฮึดฮัด

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Gruntเสียงคล้ายหมูร้อง [การแพทย์]
Gruntingเสียงร้องคราง, [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
grunt(vi, vt) พูดเสียงต่ำๆอยู่ในคอ (เพื่อแสดงว่าหงุดหงิด, รำคาญ, ไม่ใส่ใจ)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
'We all know a Grunt when we see one.' Einen Grunt erkennt man sofort. Sleep No More (2015)
She's a Grunt, Clara. Sie ist ein Grunt, Clara. Sleep No More (2015)
- Send the Grunt! - Schickt den Grunt! Sleep No More (2015)
(grunts) Chief, what are you doing? (Grunts) Much Apu About Something (2016)
But... (grunts) Do you know how much imagination it costs to appear in a thought bubble? No more pranking. Aber... (Grunts) Wissen Sie, wie viel Phantasie es kostet, in einer Gedankenblase werben? Much Apu About Something (2016)
Whoa, whoa, whoa, Apu, you need a visit to Moe's Tavern, your downward spiral headquarters. (Grunts) Amateur. Whoa, whoa, whoa, Apu, benötigen Sie einen Besuch in Moes Taverne, Ihre Abwärtsspirale Hauptquartier. Much Apu About Something (2016)
[ Grunts ] [ Grunts ] Who's Dead? (2016)
(CHOW GRUNTS) Grunts CHOW) The Hangover Part III (2013)
(GRUNTING) #169 00; 10; 33; Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
(GRUNTING) . Changeling (2008)
(Deeks grunts) * Cyber Threat (2011)
[ Grunting ] (คำราม) Three Coins in a Fuchsbau (2012)
[ Grunts ] . The Contingency (2012)
(grunting) ... The Coat Hanger (2012)
(GRUNTING) grunting) Captain Phillips (2013)
(GRUNTS) (Grunts) The Invisible Woman (2013)
- (GRUNTS) - (Grunts) The Pirate Fairy (2014)
(GRUNTING) (grunting) The Pirate Fairy (2014)
[ Grunting ] (คราง) Delta Force (2014)
(grunting) - The Endless Thirst (2013)
- [ grunts ] . Chapter Six 'Strange Attractors' (2009)
[ Grunting ] [ grunting ] Pulp Fiction (1994)
- [ Grunts ] - [ ร้อง ] Pulp Fiction (1994)
Well, you should be happy, [ Grunts ] 'cause you have one. ทางที่ดีคุณควรจะมีความสุข [ ร้อง ] 'ทำให้คุณมีหนึ่ง Pulp Fiction (1994)
- [ Shower Water Running ] - [ Butch Grunting ] - [ อาบน้ำ ] - [ บุทช์ grunting ] Pulp Fiction (1994)
- [ Grunts ] - [ ร้อง ] Pulp Fiction (1994)
[ Grunting, Straining ] [ grunting, รัด ] Pulp Fiction (1994)
- [ Grunts ] Get up, lazy bones! - [ คำราม ] ลุกขึ้นกระดูกขี้เกียจ! Pulp Fiction (1994)
[ Grunting, Panting ] [ มีเสียงหอบ ] Pulp Fiction (1994)
- [ Grunting ] - [ grunting ] Pulp Fiction (1994)
[ Grunting, Groaning ] [ มีเสียงคร่ำครวญ ] Pulp Fiction (1994)
- [ Grunts ] - [ Gunshot ] - [ ร้อง ] - [ กระสุนปืน ] Pulp Fiction (1994)
- [ Grunting Continues ] - [ คำรามอย่างต่อเนื่อง ] Pulp Fiction (1994)
- [ Both Grunting, Groaning ] - [ ทั้งสองมีเสียงคร่ำครวญ ] Pulp Fiction (1994)
[ Grunting ] Huh? [ grunting ] หือ? Pulp Fiction (1994)
[ Both Grunting, Groaning ] [ ทั้งสองมีเสียงคร่ำครวญ ] Pulp Fiction (1994)
[ Grunting ] [ grunting ] Pulp Fiction (1994)
- [ Grunting ] - [ Talking, Yelling Continue ] - [ grunting ] - [ พูดคุยตะโกน Continue ] Pulp Fiction (1994)
[ Loud, Rhythmic Grunting ] [ ดังลีลา grunting ] Pulp Fiction (1994)
- [ Giggling ] - [ Grunting Continues ] Yeah! - [ Giggling ] - [ คำรามอย่างต่อเนื่อง ] ใช่! Pulp Fiction (1994)
[ Grunting ] - [ Giggling Continues ] - [ Giggling ต่อเนื่อง ] Pulp Fiction (1994)
- [ Grunting Continues ] - [ Zed ] Yeah! - [ คำรามอย่างต่อเนื่อง ] - [ Zed ] ใช่! Pulp Fiction (1994)
[ Slapping, Grunting Continue ] [ ตบ grunting Continue ] Pulp Fiction (1994)
[ Loud Grunt, Yelling ] [ หมูดังตะโกน ] Pulp Fiction (1994)
[ Grunting, Yelling Continue ] [ คำรามตะโกน Continue ] Pulp Fiction (1994)
[ Loud, Rhythmic Grunting Continues ] [ ดังลีลาคำรามอย่างต่อเนื่อง ] Pulp Fiction (1994)
(Grunts) (คำราม) The Shawshank Redemption (1994)
[ GRUNTS ] [ GRUNTS ] The One with George Stephanopoulos (1994)
You come for the grunt? คุณมาทำเสียงฮึดฮัดหรือไม่ Mad Max (1979)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
gruntIn the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.
gruntHe grunted his agreement without looking at me.
gruntHe grunted his thanks.
grunt"I'd rather get the sack than not join the labour union," said the disgruntled worker.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฮึกฮัก(v) be dissatisfied, See also: be discontented, be disgruntled, be malcontent, be ungratified, be exasperated, Syn. ขัดใจ, Thai Definition: ไม่พอใจ
ฮึดฮัด(v) be resentful, See also: be disgruntled, Example: เขาต้องการอำลาจากหล่อนชั่วกัลปาวสาน หล่อนจึงโวยวาย ฮึดฮัด กรีดร้องหาว่า เขาใจร้าย, Thai Definition: แสดงท่าทางไม่พอใจ เพราะไม่ได้อย่างใจตน เป็นต้น
ฮึกฮัก(adj) dissatisfied, See also: discontented, disgruntled, malcontent, ungratified, exasperated, Example: แดงทำท่าฮึกฮัก เมื่อแม่ไม่อนุญาตให้ไปทัศนาจรต่างจังหวัด, Thai Definition: อาการไม่พอใจ, อาการขัดใจ
ฮึดฮัด(adj) resentful, See also: disgruntled, Example: เขาไม่พอใจที่ถูกสอบสวน และอายัดทรัพย์สิน จึงแสดงอาการฮึดฮัดออกมา, Thai Definition: แสดงท่าทางไม่พอใจ เพราะไม่ได้อย่างใจตน เป็นต้น

CMU Pronouncing Dictionary
grunt
 /G R AH1 N T/
/กรั่น ถึ/
/grˈʌnt/
grunts
 /G R AH1 N T S/
/กรั่น ถึ สึ/
/grˈʌnts/
gruntal
 /G R AH1 N T AH0 L/
/กรั๊น เถิ่ล/
/grˈʌntəl/
grunted
 /G R AH1 N T IH0 D/
/กรั๊น ถิ ดึ/
/grˈʌntɪd/
grunting
 /G R AH1 N T IH0 NG/
/กรั๊น ถิ่ง/
/grˈʌntɪŋ/
gruntal's
 /G R AH1 N T AH0 L Z/
/กรั๊น เถิ่ล สึ/
/grˈʌntəlz/
disgruntled
 /D IH0 S G R AH1 N T AH0 L D/
/ดิ สึ กรั๊น เถิ่ล ดึ/
/dɪsgrˈʌntəld/
disgruntled
 /D IH0 S G R AH1 N AH0 L D/
/ดิ สึ กร๊ะ เหนิ่ล ดึ/
/dɪsgrˈʌnəld/
disgruntling
 /D IH0 S G R AH1 N T AH0 L IH0 NG/
/ดิ สึ กรั๊น เถอะ หลิ่ง/
/dɪsgrˈʌntəlɪŋ/
disgruntling
 /D IH0 S G R AH1 N T L IH0 NG/
/ดิ สึ กรั๊น ถลิ่ง/
/dɪsgrˈʌntlɪŋ/
disgruntlement
 /D IH0 S G R AH1 N T AH0 L M AH0 N T/
/ดิ สึ กรั๊น เถิ่ล เหมิ่น ถึ/
/dɪsgrˈʌntəlmənt/

Oxford Advanced Learners Dictionary
grunt
 (v, n) /g r uh1 n t/ /กรั่น ถึ/ /grˈʌnt/
grunts
 (v, n) /g r uh1 n t s/ /กรั่น ถึ สึ/ /grˈʌnts/
grunted
 (v, v) /g r uh1 n t i d/ /กรั๊น ถิ ดึ/ /grˈʌntɪd/
grunting
 (v) /g r uh1 n t i ng/ /กรั๊น ถิ่ง/ /grˈʌntɪŋ/
disgruntled
 (adj) /d i1 s g r uh1 n t l d/ /ดิ้ สึ กรั๊น ถึลึ ดึ/ /dˈɪsgrˈʌntld/

WordNet (3.0)
disgruntle(v) put into a bad mood or into bad humour
disgruntlement(n) a feeling of sulky discontent
grunt(n) the short low gruff noise of the kind made by hogs, Syn. oink
grunt(n) an unskilled or low-ranking soldier or other worker
grunt(n) medium-sized tropical marine food fishes that utter grunting sounds when caught
grunt(v) issue a grunting, low, animal-like noise
grunter(n) a person who grunts
grunt-hoot(v) communicate by hooting and grunting, as of primates
spanish grunt(n) a kind of grunt, Syn. Haemulon macrostomum
hog(n) domestic swine, Syn. Sus scrofa, squealer, pig, grunter
pacify(v) cause to be more favorably inclined; gain the good will of, Syn. assuage, gentle, appease, mollify, gruntle, placate, lenify, conciliate

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Disgruntle

v. t. To dissatisfy; to disaffect; to anger. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Grunt

v. t. [ imp. & p. p. Grunted; p. pr. & vb. n. Grunting. ] [ OE. grunten; akin to As. grunian, G. grunzen, Dan. grynte, Sw. grymta; all prob. of imitative; or perh. akin to E. groan. ] To make a deep, short noise, as a hog; to utter a short groan or a deep guttural sound. [ 1913 Webster ]

Who would fardels bear,
To grunt and sweat under a weary life. Shak. [ 1913 Webster ]


Grunting ox (Zool.), the yak. [ 1913 Webster ]

Grunt

n. 1. A deep, guttural sound, as of a hog. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) Any one of several species of American food fishes, of the genus Haemulon, allied to the snappers, as, the black grunt (Haemulon Plumieri), and the redmouth grunt (Haemulon aurolineatus), of the Southern United States; -- also applied to allied species of the genera Pomadasys, Orthopristis, and Pristopoma. Called also pigfish, squirrel fish, and grunter; -- so called from the noise it makes when taken. [ 1913 Webster ]

3. A U. S. infantryman; -- used especially of those fighting in the war in Vietnam. [ slang ] [ PJC ]

Grunter

n. 1. One who, or that which, grunts; specifically, a hog. “Bristled grunters.” Tennyson. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) One of several American marine fishes. See Sea robin, and Grunt, n., 2. [ 1913 Webster ]

3. (Brass Founding) A hook used in lifting a crucible. [ 1913 Webster ]

Gruntingly

adv. In a grunting manner. [ 1913 Webster ]

Gruntle

v. i. [ Freq. of grunt. ] To grunt; to grunt repeatedly. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Gruntling

n. A young hog. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
嗯[èn, ㄣˋ, 嗯] (nonverbal grunt as interjection); OK, yeah; what? #2,655 [Add to Longdo]
咕噜[gū lū, ㄍㄨ ㄌㄨ, 咕 噜 / 咕 嚕] grunt #35,347 [Add to Longdo]
犨[chōu, ㄔㄡ, 犨] panting of cow; grunting of ox #489,586 [Add to Longdo]
豗[huī, ㄏㄨㄟ, 豗] clash; grunting of pigs #636,354 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Arbeitsknecht { m }grunt boy [Add to Longdo]
Verstimmung { f }disgruntlement [Add to Longdo]
grunzen | grunzend | gegrunzt | grunzt | grunzteto grunt | grunting | grunted | grunts | grunted [Add to Longdo]
verärgern | verärgernd | verärgert | verärgert | verärgerteto disgruntle | disgruntling | disgruntled | disgruntles | disgruntled [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
グラント[guranto] (n) (1) grant; (2) grunt #12,795 [Add to Longdo]
うんとこさ;うんとこ;うんとこしょ[untokosa ; untoko ; untokosho] (int) (1) oof (i.e. a grunt of effort); (adv) (2) (See うんと・1) a lot; plenty [Add to Longdo]
ぶつぶつ[butsubutsu] (n, adv, adv-to) (1) (on-mim) grunt; grumble; complaint; mutter; (2) pimples; spots; eruption; rash; (3) cutting into small pieces; (4) simmering; (P) [Add to Longdo]
ウンウン;うんうん[un'un ; un'un] (int) uh-huh; sound indicating agreement; grunting or groaning sound [Add to Longdo]
伊佐木;鶏魚[いさき;いさぎ;イサキ;イサギ, isaki ; isagi ; isaki ; isagi] (n) (uk) chicken grunt (species of fish, Parapristipoma trilineatum); threeline grunt [Add to Longdo]

Time: 0.0344 seconds, cache age: 2.862 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/