| chicken-hearted | adj. ขี้ขลาด, ตาขาว, กลัว -S... |
| cold-hearted | (โคลดฺ'ฮาร์ททิด) adj. ไร้ความปรานี, ไร้ความรู้สึก, ไร้ความกรุณา, See also: cold-heartedness n. ดูcold-hearted, Syn. indifferent, Ant. sympathetic |
| downhearted | adj. หดหู่ใจ, ท้อใจ, เศร้า, ท้อแท้, See also: downheartedness n. ดูdownhearted, Syn. dejected |
| fainthearted | (เฟนทฺ'ฮาร์ท'ทิด) adj. ขาดความกล้า, ขี้ขลาด, ตาขาว, โลเล., See also: faintheartedly adv. faintheartedness n., Syn. timid |
| false-hearted | (ฟอสซ' อาร์' ทิด) adj. ขี้โกง, ใจไม่ซื่อ |
| free-hearted | (ฟรีเฮาร์ท'ทิด) adj. เป็นไปเอง, โดยธรรมชาติ, ใจกว้าง, เปิดเผย, ตรงไปตรงมา |
| great-hearted | adj. ใจกว้าง, มีน้ำใจเลิศ, กล้าหาญ |
| hearted | (ฮาร์ท'ทิด) adj. อยู่ที่หัวใจ, ยึดกับหัวใจ., See also: heartedly adv. heartedness n. |
| kindhearted | (ไคดฺ'ฮาร์ท'ทิด) adj. กรุณา, ใจดี, ปรานี, หวังดี, มีไมตรีจิต, See also: kindheartedness n., Syn. gracious |
| large-hearted | (-ฮาร์ท'ทิด) adj. กรุณา, ใจกว้าง, ใจดี, ใจใหญ่., See also: large-heartedness n. ดูlarge-hearted |
| light-hearted | (ไลทฺ'ฮาร์'ทิด) adj. เบิกบานใจ, ร่าเริง, ไม่มีอะไรเป็นห่วง., See also: light-heartedness n. ดูlight-hearted, Syn. lighthearted |
| lionhearted | (ไล'เอิน ฮาร์'ทิด) adj. กล้าหาญ, กล้า., See also: lionheartedly adv. อย่างกล้าหาญ lionheartedness ความกล้าหาญ n., Syn. courageous |
| pigeon-hearted | (พิจ'เจินฮาร์'ทิด) adj. ใจเสาะ, ขี้ขลาด, Syn. timid, meek |
| proud-hearted | adj. ภูมิใจ, ลำพองใจ, หยิ่ง, อวดดี, ถือดี |
| single-hearted | adj. ใจจริง, ซื่อสัตย์, เด็ดเดี่ยว, จงรักภักดี, มีน้ำใสใจจริง |
| soft-hearted | (ซอฟทฺ'ฮาร์ท'ทิด) adj. ใจอ่อน, เห็นอกเห็นใจคนอื่นได้ง่าย., See also: soft-hearted ly adv. soft-heartedness n. |
| tender-hearted | (เทน'เดอะฮาร์ท'ทิด) adj. เห็นอกเห็นใจ, ใจอ่อน., See also: tender-heartedness n. |
| warm-hearted | (วอร์ม'ฮาร์ทิด) adj. อบอุ่นใจ, มีมิตรไมตรี, ใจดี, กระตือรือร้น, See also: warm-heartedness n. warm-heartedness n., Syn. affectionate, kind |
| weakhearted | (วีค'ฮาร์ท'ทิด) adj. ขี้ขลาด, ใจเสาะ, ไม่มีความกล้าหาญ, ใจเสาะ, See also: weakheartedly adv. weakheartedness n. |
| wholehearted | (โฮล'ฮาร์ท'ทิด) adj. เต็มใจ, ใจจริงที่สุด, เต็มที่, See also: wholeheartedly adv. wholeheartedness n., Syn. unstinting |
| bighearted | (adj) ใจดี, ใจกว้าง, ใจกรุณา, มีน้ำใจ |
| blackhearted | (adj) ใจดำ |
| CHICKEN-chicken-hearted | (adj) ขี้ขลาดตาขาว, ไม่กล้า, กลัว |
| COLD-cold-hearted | (adj) ไม่สงสาร, ไม่ปรานี, ไม่มีความรู้สึก, ไร้ความเมตตา |
| downhearted | (adj) ท้อใจ, ท้อแท้, หดหู่, เศร้า |
| hearted | (adj) มีใจ, อยู่ที่ใจ |
| halfheartedly | ไม่กระตือรือล้น ไม่เต็มใจ เฉื่อยชา |
| คนใจบุญ | (n) philanthropist, See also: kind-hearted person, Syn. คนใจบุญสุนทาน, Ant. คนใจบาป, Example: พ่อแม่แยกทางกันตั้งแต่ตอนเขาเกิด และได้มีคนใจบุญนำเขามาเลี้ยงจนโต, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ชอบทำบุญสุนทาน หรือมีความเอื้ออารีต่อผู้ตกทุกข์ได้ยากเสมอ |
| ใจพระ | (adj) kind, See also: kind-hearted, benevolent, compassionate, generous, Syn. ใจดี, Example: เขาได้ชื่อว่าเป็นสามีใจพระ ภรรยานอกใจก็ยังให้อภัย, Thai Definition: ไม่ถือโกรธ, มีใจกรุณา, ให้อภัยคนอื่นอยู่เสมอ |
| ปอดแหก | (v) be chicken-hearted, See also: be white-livered, be timid, be timorous, be cowardly, be faint-hearted, Syn. กลัว, หวาดกลัว, Example: หล่อนปอดแหกไปเสียทุกเรื่องแม้แต่การเข้าสอบสัมภาษณ์งาน, Thai Definition: กลัวมากจนไม่มีสติ, กลัวอย่างยิ่ง, Notes: (ปาก) |
| มีกะใจ | (v) be kindhearted, See also: be thoughtful, be considerate, be benevolent, have the will, Syn. มีแก่ใจ, มีน้ำใจ, Example: แม้แม่จะต้องต่อสู้กับความรู้สึกของตนเองทั้งจากภายนอกและภายในอย่างนี้ แม่ก็ยังมีกะใจมาห่วงความรู้สึกฉัน, Thai Definition: เอาใจเผื่อแผ่ |
| แม่พระ | (n) kind-hearted woman, Example: เธอไม่อยากเป็นแม่พระ เพราะเธอคิดว่าคนดีอยู่ยาก แม่พระยิ่งอยู่ยากกว่า, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงผู้มีเมตตากรุณา และคุณงามความดี |
| ลงคอ | (adv) heartlessly, See also: without remorse, hardheartedly, shamelessly, Example: เขามาทุบตีดิฉันได้ลงคอ, Thai Definition: อาการที่ทำได้โดยไม่ตะขิดตะขวงหรือไม่น่าจะทำเลย |
| อกหัก | (v) be broken-hearted, See also: be heartbroken, Example: เขาอกหักจนกินไม่ได้นอนไม่หลับ กลางวันก็เก็บตัวเงียบอยู่คนเดียวในห้อง, Thai Definition: พลาดหวัง (มักใช้ในด้านความรัก) |
| อกหัก | (adj) broken-hearted, See also: heartbroken, Example: วัยรุ่นจะชอบเพลงอกหักมาก เพราะเพลงอกหักไพเราะทั้งเนื้อหาและท่วงทำนอง, Thai Definition: พลาดหวัง (มักใช้ในด้านความรัก) |
| เศร้าซึม | (v) be depressed, See also: be sad, be unhappy, be downhearted, be downcast, be despondent, be dispirited, Syn. ซึม, Example: หมู่นี้แม่เศร้าซึมไปมากหลังจากที่น้องของฉันหนีออกจากบ้าน, Thai Definition: เหงาหงอยไม่ค่อยพูดจา |
| เศร้าซึม | (adj) depressed, See also: sad, unhappy, downhearted, downcast, despondent, dispirited, fed up, Syn. ซึม, Example: ร่างที่นั่งอยู่เบื้องหน้าดิฉันมีท่าทางเศร้าซึมเหมือนเด็กเก็บกดที่พยายามพูดและสื่อสารทางสายตา, Thai Definition: ที่เหงาหงอยไม่ค่อยพูดจา |
| เหนื่อยใจ | (v) be downhearted, See also: be depressed, be disheartened, be despondent, be downcast, be discouraged, be dispirited, Syn. อ่อนใจ, ท้อแท้, Example: ผมเหนื่อยใจจนไม่อยากที่จะพยายามอีกครั้งหนึ่ง |
| โอบอ้อม | (v) generous, See also: helpful, kindhearted, Syn. โอบอ้อมอารี, เผื่อแผ่, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Example: ชาวต่างชาติชื่นชมคนไทยที่โอบอ้อมอารีแก่ผู้ที่มาจากต่างถิ่น |
| ขี้กลัว | (v) be cowardly, See also: be chicken-hearted, be timid, be spineless, be yellow, be craven, be fearful, be scared, Syn. กลัว, ไม่กล้า, ขี้ขลาด, ตาขาว, ขี้ขลาดตาขาว, Ant. กล้า, Example: เขาขี้กลัวออกจะตายไป คงไม่กล้าอยู่บ้านคนเดียว, Thai Definition: ไม่กล้าทำหรือหวาดระแวงต่อสิ่งรอบข้าง |
| ขี้ขลาด | (adj) timid, See also: timorous, chicken-hearted, fearful, afraid, scared, coward, craven, Syn. กลัว, ขี้กลัว, ขลาด, ไม่กล้า, ตาขาว, ขี้ขลาดตาขาว, Ant. กล้า, Example: สมรเป็นคนที่ขี้ขลาดมาก เธอไม่กล้าแม้แต่จะเดินทางไปไหนมาไหนตามลำพัง, Thai Definition: ไม่กล้าทำหรือหวาดระแวงต่อสิ่งรอบข้าง |
| มีน้ำใจ | (v) have the will, See also: be considerate, be thoughtful, be willing to, be benevolent, be kind-hearted, Syn. เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Ant. แล้งน้ำใจ, Example: เขามีน้ำใจช่วยเหลือฉันมาตลอด จนฉันรู้สึกเกรงใจ |
| ปอดลอย | (v) faint hearted, See also: be funky, be afraid, tremble with fear, Syn. ปอด, กลัว, Ant. กล้า, กล้าหาญ, Example: พอเขาถูกขู่ฆ่าจากคู่แข่งเท่านั้น เขาก็ปอดลอยทันที, Thai Definition: ใจไม่สู้ดีชักจะหวาดๆ |
| เปิดอก | (v) be open-hearted, See also: speak or talk frankly, be frank, Syn. เปิดเผย, เปิดหัวใจ, Ant. ปิดปัง, ปกปิด, Example: ดาราสาวเปิดอกกับนักข่าวว่าเธอจะแต่งงานกับแฟนนักธุรกิจเร็วๆ นี้, Thai Definition: บอกความในใจอย่างไม่ปิดบัง |
| มีแก่ใจ | (v) have the will, See also: be considerate, be thoughtful, be willing to, be benevolent, be kind-hearted, Syn. มีน้ำใจ, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ใจดี, Ant. แล้งน้ำใจ, Example: โรงเรียนนั้นมีแก่ใจออกปากให้ยืมเต็นท์, Thai Definition: มีใจชอบช่วยผู้อื่น |
| เปิดอก | (adv) openly, See also: to talk frankly, open-hearted, Syn. เปิดเผย, เปิดหัวใจ, ตรงไปตรงมา, Ant. ปิดปัง, ปกปิด, Example: เขาตัดสินใจพูดอย่างเปิดอกกับภรรยาเพื่อให้ความขัดแย้งหมดไป, Thai Definition: อย่างไม่ปิดบัง |
| เปิดอก | (v) reveal, See also: talk frankly, be open-hearted, Syn. เปิดเผย, เปิดหัวใจ, ตรงไปตรงมา, Ant. ปิดปัง, ปกปิด, Example: ดาราสาวเปิดอกกับนักข่าวว่าเธอจะแต่งงานกับแฟนนักธุรกิจเร็วๆ นี้, Thai Definition: บอกความในใจอย่างไม่ปิดบัง |
| มีแก่ใจ | (v) have the will, See also: be considerate, be thoughtful, be willing to, be benevolent, be kind-hearted, Syn. มีน้ำใจ, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ใจดี, Ant. แล้งน้ำใจ, Example: โรงเรียนนั้นมีแก่ใจออกปากให้ยืมเต็นท์, Thai Definition: มีใจชอบช่วยผู้อื่น |
| เลือดเย็น | (adj) heartless, See also: unfeeling, cold-hearted, brutal, cruel, merciless, Syn. เหี้ยม, โหด, ใจร้าย, ใจยักษ์, อำมหิต, โหดเหี้ยม, เหี้ยมโหด, Example: เขาเป็นฆาตกรเลือดเย็น ฆ่าคนอย่างไร้ความปรานี |
| เลือดเย็น | (v) be heartless, See also: be cold-hearted, be cruel, be merciless, Syn. เหี้ยม, โหด, ใจร้าย, ใจยักษ์, อำมหิต, Example: พี่ชายของเธอเลือดเย็นมากขึ้นทุกวันๆ, Thai Definition: ไร้ความกรุณา, ไม่มีความเมตตา |
| อ่อนอกอ่อนใจ | (v) be crestfallen, See also: be dispirited, be dejected, be downhearted, Syn. อ่อนใจ, อ่อนจิตอ่อนใจ, เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ, Example: การซื้อขายยาเสพติดในประเทศปราบเท่าไรก็ไม่หมด จนเจ้าหน้าที่ตำรวจต่างอ่อนอกอ่อนใจ |
| สุดจิต | (adv) wholeheartedly, Syn. สุดจิตสุดใจ, สุดใจ, Example: เขาต่อสู้อย่างสุดจิตในการเลือกตั้งส.ข. ครั้งนี้ แต่ก็ต้องพ่ายแพ้อยู่ดี, Thai Definition: ทุ่มเทหรือพยายามอย่างเต็มที่ |
| สุดใจ | (adv) wholeheartedly, Syn. สุดจิต, สุดจิตสุดใจ, Example: เขารักผู้หญิงคนนี้อย่างสุดใจ และหวังจะได้ร่วมชีวิตกับเธอ, Thai Definition: ทุ่มเทให้หรือพยายามอย่างเต็มที่ |
| หมองใจ | (v) be gloomy, See also: be blue, be downcast, be downhearted, be despondent, be depressed, Syn. ขุ่นใจ, ขุ่นเคือง, ผิดพ้องหมองใจ, ขุ่นข้องหมองใจ, Example: เด็กคนนี้อยู่มาได้ตั้งนาน เพิ่งมาก่อปัญหาให้หมองใจคราวนี้แหละ |
| โดยบริสุทธิ์ใจ | (adv) wholeheartedly, Example: เขาทำทุกอย่างโดยบริสุทธิ์ใจ |
| ตาขาว | (adj) cowardly, See also: chicken, craven, faint-hearted, timid, fearful, spineless, yellow, Syn. ขี้ขลาด, ขลาด, Example: เขาเป็นคนตาขาวเกินกว่าจะอยู่บ้านคนเดียวได้, Thai Definition: ที่แสดงอาการขลาดกลัว |
| ตาขาว | (adj) chicken-hearted, See also: cowardly, craven, pusillanimous, faint-hearted, timid, Syn. ขี้ขลาด, ขลาด, Ant. เก่งกล้า, แกร่งกล้า, กล้าหาญ, Example: เขาเป็นคนตาขาวเกินกว่าจะอยู่บ้านคนเดียวได้, Thai Definition: ที่แสดงอาการขลาดกลัว |
| ตาขาว | (adj) cowardly, See also: chicken, craven, faint-hearted, timid, fearful, spineless, yellow, Syn. ขี้ขลาด, ขลาด, Example: เขาเป็นคนตาขาวเกินกว่าจะอยู่บ้านคนเดียวได้, Thai Definition: ที่แสดงอาการขลาดกลัว |
| ใจแข็ง | (adj) hard-hearted, See also: stouthearted, pitiless, unyielding, heartless, merciless, callous, adamant, Ant. ใจอ่อน, Example: ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นคนใจแข็ง แต่เขาก็เสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น |
| ใจดำ | (v) be black-hearted, See also: show no mercy or pity, be unsympathetic, be pitiless, be diabolic, be cruel, be wicked, be, Syn. ใจร้าย, เห็นแก่ตัว, ใจแคบ, ใจจืด, Ant. ใจดี, เอื้อเฟื้อ, กรุณา, Example: เจ้าของบ้านใจดำมากไม่ยอมผ่อนผันค่าเช่าเลย, Thai Definition: ไม่เอื้อเฟื้อใคร, ขาดกรุณา |
| ใจดำ | (adj) black-hearted, See also: cruel, wicked, merciless, selfish, unsympathetic, pitiless, Syn. ใจร้าย, เห็นแก่ตัว, ใจแคบ, ใจจืด, Ant. ใจดี, เอื้อเฟื้อ, กรุณา, Example: เขาคิดว่าพ่อเป็นคนใจดำเพราะทิ้งเขากับแม่ไปตั้งแต่ยังเด็ก |
| ใจดี | (v) be kind, See also: be benevolent, be kind-hearted, be good-natured, be generous, Syn. ใจอารี, เมตตา, กรุณา, Ant. ใจร้าย, ดุร้าย, โหด, Example: เขาใจดีมากที่ยอมให้เราเข้าไปอาศัยอยู่ในบ้านของเขา, Thai Definition: มีใจเมตตากรุณา |
| ใจดี | (adj) kind-hearted, See also: kind, good-natured, good-hearted, generous, benevolent, Syn. ใจอารี, เมตตา, กรุณา, Ant. ใจร้าย, ดุร้าย, โหด, Example: คนไทยเราได้ชื่อว่าเป็นคนใจดี ยิ้มเก่ง ให้อภัยคนง่าย และเป็นมิตรอยู่เสมอ, Thai Definition: มีเมตตา, เป็นมิตร |
| ใจเด็ด | (adj) resolute, See also: steadfast, undaunted, unwavering, stouthearted, Syn. เด็ดเดี่ยว, Example: เขาเป็นคนใจเด็ดสมกับเป็นลูกผู้ชายที่กล้าเปิดเผยสถานภาพของตนเองว่ามีภริยาแล้ว |
| ใจบุญ | (adj) kind-hearted, See also: generous, kind, charitable, benevolent, bountiful, benign, Syn. ใจดี, Ant. ใจบาป, ใจชั่ว, Example: พระครูได้นำรถยนต์ออกไปรับอาหารและสิ่งของจากคนใจบุญที่บริจาคช่วยเหลือทางวัด |
| ใจบุญ | (v) have kind heart, See also: be kind-hearted, be good-natured, be kind, be benevolent, be generous, Syn. ใจดี, Ant. ใจบาป, ใจชั่ว, Example: แม่มักจะใจบุญสุนทานกับคนยากไร้เสมอ, Thai Definition: มีใจฝักใฝ่ในการบุญ, มีเมตตากรุณา |
| ใจปลาซิว | (adj) impatient, See also: timorous, cowardly, timid, faint-hearted, spineless, Syn. ใจเสาะ, ขี้ขลาด, Ant. ใจกล้า, Example: ฉันคิดว่าคนใจปลาซิวอย่างเขาคงไม่กล้าไปดำน้ำกับฉัน, Thai Definition: มีใจไม่อดทน |
| ใจป้ำ | (adj) sporting, See also: brave, fearless, venturesome, bold, daring, stouthearted, Syn. ใจกล้า, กล้าได้กล้าเสีย, Ant. ใจไม่สู้, Example: การแข่งขันในครั้งนี้สนุกมากเนื่องจากมีเสี่ยใหญ่ใจป้ำกล้าแทงม้าตัวนี้ด้วย |
| ใจไม้ไส้ระกำ | (adj) unsympathetic, See also: ruthless, merciless, cruel, callous, unfeeling, pitiless, heartless, hard-hearted, Syn. ใจร้าย, ใจดำ, Ant. ใจดี, เมตตา, กรุณา, Example: เขาไม่ใช่คนใจไม้ไส้ระกำ แต่เขาเป็นคนที่ไม่มีความรับผิดชอบ, Thai Definition: เพิกเฉยดูดาย, ไม่มีเมตตากรุณาและเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ใคร |
| ใจไม้ไส้ระกำ | (v) be unfeeling, See also: be hard-hearted, be cruel, be callous, be merciless, be ruthless, be pitiless, be heartles, Syn. ใจร้าย, ใจดำ, Ant. ใจดี, เมตตา, กรุณา, Example: ฉันไม่ใจไม้ไส้ระกำขนาดขับไล่ไสส่งพ่อแม่กลับไปทั้งที่ยังไม่หายป่วย |
| ใจเสาะ | (adj) chicken-hearted, See also: faint-hearted, cowardly, timid, spineless, Syn. ใจปลาซิว, Ant. ใจกล้า, ใจเข้มแข็ง, Example: ปลาเงินปลาทองเป็นปลาใจเสาะมักจะตายทันทีที่น้ำเสีย |
| ใจเสาะ | (v) be faint-hearted, See also: be chicken-hearted, be cowardly, be timid, be spineless, Syn. ใจปลาซิว, Ant. ใจกล้า, ใจเข็มแข็ง, Example: เขาคงจะใจเสาะเหมือนกับพี่ชายของเขาก็เลยไม่กล้าเข้ามาช่วยฉัน, Thai Definition: มีใจไม่เข้มแข็ง, มีใจไม่อดทน |
| ใจอ่อน | (adj) meek, See also: soft-hearted, submissive, weak, sensitive, Syn. ยอมง่าย, ขี้สงสาร, Ant. ใจแข็ง, Example: เขาเป็นคนใจอ่อนเกินไปที่จะอยู่กับคนเหล่านี้ |
| ท้อแท้ | (v) tired, See also: weary, down hearted, downcast, feel dejected, Syn. อ่อนเปลี้ย, เพลียใจ, ท้อถอย, หมดกำลังใจ, หมดหวัง, สิ้นหวัง, Example: ก้องรู้สึกท้อแท้อย่างมาก หลังจากที่ได้ทราบว่าตนสอบไม่ผ่าน |
| ท้อ | (v) discourage, See also: be in low spirits, be downhearted, dishearten, Syn. ท้อถอย, ท้อแท้, หมดกำลังใจ, ระย่อ, ท้อใจ, Ant. สู้, อดทน, บากบั่น, Example: คนเราต้องไม่ท้อหากเราทำอะไรไม่สำเร็จ, Thai Definition: ไม่มีกำลังใจจะสู้ |
| เบาสมอง | (adj) lighthearted, See also: happy and relaxed, relaxed, Example: ละครส่วนใหญ่ในปีที่ผ่านมาเป็นละครเบาสมองมากกว่าเป็นเรื่องราวชีวิตที่เคร่งเครียด, Thai Definition: ที่ทำให้สมองปรอดโปร่ง, ที่ไม่ต้องคิดมาก |
| ชีวิตจิตใจ | (adv) wholeheartedly, See also: very, truly, absolutely, Syn. เป็นอย่างมาก, Example: เด็กชายชอบท่องป่าล่าสัตว์เป็นชีวิตจิตใจ |
| เบาสมอง | [baosamøng] (adj) EN: lighthearted ; happy and relaxed ; relaxed FR: décontracté |
| โดยบริสุทธิ์ใจ | [dōi borisutjai] (adv) EN: wholeheartedly |
| หดหู่ | [hothū] (adj) EN: shrunken in spirit ; downhearted ; depressed |
| ใจบุญ | [jaibun] (x) EN: kind-hearted ; generous ; kind ; charitable ; benevolent ; bountiful ; benign ; pious FR: vertueux ; charitable ; pieux ; bon ; généreux ; bienveillant |
| ใจดำ | [jaidam] (adj) EN: black-hearted ; cruel ; wicked ; merciless ; unsympathetic ; pitilessmean ; unkind ; heartless FR: méchant ; qui est sans coeur ; qui a un coeur de pierre ; insensible ; cruel ; diabolique ; impitoyable ; sans pitié |
| ใจดี | [jaidī] (adj) EN: kind ; nice ; good-hearted ; generous ; benevolent ; kindhearted = kind-hearted ; good-natured ; benign FR: bon ; gentil ; charitable ; généreux ; aimable ; doux ; qui a du coeur ; au coeur généreux ; brave ; amène ; affable ; plaisant |
| ใจเดียว | [jaidīo] (adj) EN: single-hearted FR: fidèle en amour |
| ใจแข็ง | [jaikhaeng] (adj) EN: hard-hearted ; stouthearted ; pitiless ; unyielding ; heartless ; merciless ; callous ; adamant ; firm ; unbendable FR: insensible ; dur ; qui est sans coeur ; qui a un coeur de pierre |
| ใจอ่อน | [jai-øn] (adj) EN: meek ; soft-hearted ; submissive ; weak ; sensitive ; yielding ; weak-willed FR: sensible ; au coeur tendre ; doux |
| ไข้ใจ | [khai jai] (x) EN: heartsickness ; heartbreak ; love-sickness ; brokenhearted ; downcast FR: avoir le coeur brisé ; démoralisé ; être abattu |
| ขี้ขลาด | [khīkhlāt] (adj) EN: timid ; timorous ; chicken-hearted ; fearful ; afraid ; scared ; cowardly ; craven FR: peureux ; craintif ; poltron ; couard (litt.) ; trouillard (fam.) ; froussard (fam.) |
| ขี้สงสาร | [khīsongsān] (adj) EN: kindhearted FR: généreux ; bon |
| ขลาด | [khlāt] (adj) EN: cowardly ; craven ; timid ; dastardly ; chicken-hearted ; white-liver ; timorous FR: peureux ; poltron ; lâche ; couard (litt.) |
| เลือดเย็น | [leūat yen] (adj) EN: heartless ; unfeeling ; cold-hearted ; brutal ; cruel ; merciless FR: insensible |
| ลงคอ | [longkhø] (adv) EN: heartlessly ; without remorse ; hardheartedly ; shamelessly ; without compunction ; without a qualm FR: sans remords ; sans scrupule |
| เมตตาจิต | [mēttājit] (n) EN: kindheartedness |
| หมองใจ | [møngjai] (v) EN: be gloomy ; be blue ; be downcast ; be downhearted ; be despondent ; be depressed ; be in sorrow ; be hurt FR: être chagriné ; être attristé ; être peiné |
| เหนื่อยใจ | [neūay-jai] (v, exp) EN: be downhearted ; be depressed ; be disheartened ; be despondent ; be downcast ; be discouraged ; be dispirited ; be mentally tired FR: être déprimé ; être découragé ; souffrir de fatigue mentale |
| อกหัก | [okhak] (v) EN: be broken-hearted |
| อ่อนอกอ่อนใจ | [øn-ok ønjai] (v) EN: be crestfallen ; be dispirited ; be dejected ; be downhearted |
| โอบอ้อม | [ōp-øm] (adj) EN: generous ; helpful ; kindhearted |
| โอบอ้อมอารี | [ōp-øm-ārī] (adj) EN: generous ; bounteous ; bountifu ; kind ; helpful ; kind-hearted FR: généreux ; bon ; serviable ; gentil |
| ป้ำ | [pam] (adj) EN: brave ; venturesome ; stouthearted ; generous ; open-handed FR: brave ; généreux |
| สงบจิตสงบใจ | [sa-ngop jit sa-ngop jai] (v, exp) EN: be calm-hearted ; be peaceful inside ; be emotionally tranquil ; find peacefulness FR: être serein |
| เศร้าใจ | [saojai] (v) EN: feel sad ; feel depressed ; be melancholy ; be down-hearted ; be low-spirited ; be sad ; droop |
| โสมนัส | [sōmmanat] (v) EN: be glad ; be happy ; be joyful ; be pleased ; rejoice ; be light-hearted ; be joyous FR: être heureux ; être joyeux |
| ตาขาว | [tākhāo] (adj) EN: cowardly ; chicken-hearted |
| เต็มใจ | [temjai] (adv) EN: wholeheartedly FR: à coeur joie |
| ทมิฬ | [thamin] (adj) EN: cruel ; savage ; ruthless ; brutal ; vicious ; heartless ; cruel-hearted FR: cruel ; brutal |
| ท้อ | [thø] (v) EN: lose heart ; be discouraged ; be daunted ; be in low spirits ; be downhearted ; be dejected ; be despondent FR: se décourager |
| ยุ่ย | [yui = yūi] (v) EN: become soft (due to overcooking) ; break up ; crumble ; disintegrate ; be softhearted |
| hearted | |
| hearted | |
| heartedly | |
| bighearted | |
| halfhearted | |
| fainthearted | |
| half-hearted | |
| lighthearted | |
| wholehearted | |
| good-heartedly | |
| wholeheartedly |
| bigheartedness | (n) the quality of being kind and generous |
| brokenhearted | (adj) full of sorrow, Syn. heartbroken, heartsick |
| coldhearted | (adj) lacking in sympathy or feeling, Ant. warmhearted |
| downheartedness | (n) a feeling of low spirits, Syn. dejectedness, lowness, low-spiritedness, dispiritedness |
| faintheartedness | (n) the trait of lacking boldness and courage, Syn. faintness, Ant. stoutheartedness |
| greathearted | (adj) noble and generous in spirit, Syn. magnanimous |
| halfhearted | (adj) feeling or showing little interest or enthusiasm, Syn. half-hearted, tepid, lukewarm |
| half-heartedly | (adv) without enthusiasm; in a half-hearted manner |
| hardhearted | (adj) lacking in feeling or pity or warmth, Syn. heartless, Ant. softhearted |
| hardhearted | (adj) devoid of feeling for others, Syn. stonyhearted, unfeeling |
| heavyhearted | (adj) depressed |
| heavyheartedness | (n) a feeling of dispirited melancholy |
| kindhearted | (adj) having or proceeding from an innately kind disposition, Syn. kind-hearted |
| kindheartedness | (n) sympathy arising from a kind heart, Syn. kind-heartedness |
| light-heartedly | (adv) in a light-hearted manner, Syn. lightsomely |
| lionhearted | (adj) extraordinarily courageous |
| openhearted | (adj) freely communicative; candidly straightforward |
| softhearted | (adj) easily moved to pity or sorrow, Syn. soft-boiled, Ant. hardhearted |
| softheartedness | (n) a feeling of concern for the welfare of someone (especially someone defenseless), Syn. tenderness |
| stoutheartedness | (n) the trait of having a courageous spirit, Ant. faintheartedness |
| tenderhearted | (adj) easily moved to love |
| tenderhearted | (adj) easily moved by another's distress; - W.M.Thackeray |
| warmhearted | (adj) marked by warmth of feeling like kindness and sympathy and generosity, Ant. coldhearted |
| warmheartedness | (n) a warmhearted feeling, Syn. warmth |
| wholeheartedly | (adv) without reserve; without reservation |
| wholeheartedness | (n) undivided commitment or unreserved enthusiasm |
| affection | (n) a positive feeling of liking, Syn. fondness, warmness, affectionateness, heart, philia, tenderness, warmheartedness |
| benevolent | (adj) generous in providing aid to others, Syn. freehearted |
| big | (adj) given or giving freely, Syn. openhanded, freehanded, bounteous, bountiful, liberal, bighearted, handsome, giving |
| blithe | (adj) carefree and happy and lighthearted, Syn. lighthearted, blithesome, lightsome, light-hearted |
| carefreeness | (n) the cheerful feeling you have when nothing is troubling you, Syn. lightheartedness, insouciance, lightsomeness |
| charitable | (adj) showing or motivated by sympathy and understanding and generosity, Syn. large-hearted, openhearted, kindly, sympathetic, benevolent, good-hearted |
| chicken | (adj) easily frightened, Syn. yellow-bellied, chickenhearted, white-livered, yellow, lily-livered |
| faint | (adj) lacking conviction or boldness or courage, Syn. faint-hearted, timid, fainthearted |
| firm | (adj) unwavering in devotion to friend or vow or cause; ; ; - Campaign song for William Henry Harrison, Syn. loyal, fast, truehearted |
| gloomy | (adj) filled with melancholy and despondency, Syn. down in the mouth, downcast, depressed, grim, down, downhearted, dispirited, low, low-spirited, blue |
| grief | (n) intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death), Syn. brokenheartedness, heartache, heartbreak |
| heartiness | (n) the quality of hearty sincerity, Syn. wholeheartedness |
| heartlessness | (n) an absence of concern for the welfare of others, Syn. hardheartedness, coldheartedness |
| heart-whole | (adj) with unconditional and enthusiastic devotion, Syn. whole-souled, wholehearted |
| richard i | (n) son of Henry II and King of England from 1189 to 1199; a leader of the Third Crusade; on his way home from the crusade he was captured and held prisoner in the Holy Roman Empire until England ransomed him in 1194 (1157-1199), Syn. Richard Coeur de Lion, Richard the Lionheart, Richard the Lion-Hearted |
| stalwart | (adj) used especially of persons, Syn. stouthearted |
| tenderness | (n) warm compassionate feelings, Syn. tenderheartedness |
| bighearted | adj. given or giving freely. |
| black-hearted | a. Having a wicked, malignant disposition; morally bad. [ 1913 Webster ] |
| Broken-hearted | a. Having the spirits depressed or crushed by grief or despair. [ 1913 Webster ] She left her husband almost broken-hearted. Macaulay. [ 1913 Webster ] |
| Chicken-hearted | |
| cold-hearted | -- |
| cold-heartedness | n. an absence of concern for the welfare of others; indifference to the suffering of others. |
| Cowhearted | a. Cowardly. [ 1913 Webster ] The Lady Powis . . . patted him with her fan, and called him a cowhearted fellow. R. North. [ 1913 Webster ] |
| Dead-hearted | a. Having a dull, faint heart; spiritless; listless. -- |
| Dog-hearted | a. Inhuman; cruel. Shak. [ 1913 Webster ] |
| Double-hearted | a. Having a false heart; deceitful; treacherous. Sandys. [ 1913 Webster ] |
| Downhearted | a. Dejected; low-spirited. [ 1913 Webster ] |
| Earthen-hearted | a. Hard-hearted; sordid; gross. [ Poetic ] Lowell. [ 1913 Webster ] |
| Faint-hearted | a. Wanting in courage; depressed by fear; easily discouraged or frightened; cowardly; timorous; dejected. [ 1913 Webster ] Fear not, neither be faint-hearted. Is. vii. 4. -- |
| False-hearted | a. Hollow or unsound at the core; treacherous; deceitful; perfidious. Bacon. -- |
| Flint-hearted | a. Hard-hearted. Shak. [ 1913 Webster ] |
| Free-hearted | |
| Full-hearted | a. Full of courage or confidence. Shak. [ 1913 Webster ] |
| Gentle-hearted | a. Having a kind or gentle disposition. Shak. -- |
| good-hearted | adj. benevolent. |
| Great-hearted | a. |
| Great-heartedness | n. The quality of being greathearted; high-mindedness; magnanimity. [ 1913 Webster ] |
| Half-hearted | |
| Hard-hearted | a. Unsympathetic; inexorable; cruel; pitiless. -- |
| Hare-hearted | a. Timorous; timid; easily frightened. Ainsworth. [ 1913 Webster ] |
| Hearted | a. I hate the Moor: my cause is hearted. Shak. [ 1913 Webster ] ☞ This word is chiefly used in composition; as, hard-hearted, faint-hearted, kind-hearted, lion-hearted, stout-hearted, etc. Hence the nouns hard-heartedness, faint-heartedness, etc. [ 1913 Webster ] |
| Heartedness | n. Earnestness; sincerity; heartiness. [ R. ] Clarendon. [ 1913 Webster ] ☞ See also the Note under Hearted. The analysis of the compounds gives hard-hearted + -ness, rather than hard + heartedness, etc. [ 1913 Webster ] |
| heavy-hearted | |
| Hen-hearted | a. Cowardly; timid; chicken-hearted. Udall. [ 1913 Webster ] |
| High-hearted | a. Full of courage or nobleness; high-souled. -- |
| Hollow-hearted | a. Insincere; deceitful; not sound and true; having a cavity or decayed spot within. |
| Iron-hearted | a. Hard-hearted; unfeeling; cruel; |
| Kind-hearted | a. Having kindness of nature; sympathetic; characterized by a humane disposition; To thy self at least kind-hearted prove. Shak. [ 1913 Webster ] |
| Kind-heartedness | n. The state or quality of being kind-hearted; benevolence. [ 1913 Webster ] |
| Large-hearted | a. Having a large or generous heart or disposition; noble; liberal. -- |
| Light-hearted | a. Free from grief or anxiety; gay; cheerful; merry. -- |
| Lion-hearted | a. Very brave; brave and magnanimous. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ] |
| Open-hearted | a. Candid; frank; generous. Dryden. -- |
| Pigeon-hearted | a. Timid; easily frightened; chicken-hearted. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ] |
| Plain-hearted | a. Frank; sincere; artless. Milton. -- |
| Public-hearted | a. Public-spirited. [ R. ] [ 1913 Webster ] |
| Right-hearted | a. Having a right heart or disposition. -- |
| Shallow-hearted | a. Incapable of deep feeling. Tennyson. [ 1913 Webster ] |
| Simple-hearted | a. Sincere; inguenuous; guileless. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ] |
| Single-hearted | a. Having an honest heart; free from duplicity. -- |
| Soft-hearted | a. Having softness or tenderness of heart; susceptible of pity or other kindly affection; gentle; meek. -- |
| Stiff-hearted | a. [ Stiff + heart. ] Obstinate; stubborn; contumacious. Ezek. ii. 4. [ 1913 Webster ] |
| Stone-hearted | a. Hard-hearted; cruel; pitiless; unfeeling. [ 1913 Webster ] |
| Stout-hearted | a. Having a brave heart; courageous. -- |
| Tender-hearted | a. Having great sensibility; susceptible of impressions or influence; affectionate; pitying; sensitive. -- Rehoboam was young and tender-hearted, and could not withstand them. 2 Chron. xiii. 7. [ 1913 Webster ] Be ye kind one to another, tender-hearted. Eph. iv. 32. [ 1913 Webster ] |
| True-hearted | a. Of a faithful heart; honest; sincere; not faithless or deceitful; as, a truhearted friend. -- [1913 Webster] |
| 伤心 | [伤 心 / 傷 心] to grieve; broken-hearted #3,492 [Add to Longdo] |
| 善良 | [善 良] good and honest; kind-hearted #4,854 [Add to Longdo] |
| 热心 | [热 心 / 熱 心] enthusiasm; zeal; zealous; zest; enthusiastic; ardent; warmhearted #7,270 [Add to Longdo] |
| 一心 | [一 心] wholeheartedly; heart and soul #8,886 [Add to Longdo] |
| 坦 | [坦] flat; open-hearted; level; smooth #9,634 [Add to Longdo] |
| 神仙 | [神 仙] a Daoist immortal; a supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person; (used in advertising: Live like an immortal 活神仙似) #10,613 [Add to Longdo] |
| 衷心 | [衷 心] heartfelt; wholehearted; cordial #10,758 [Add to Longdo] |
| 全心全意 | [全 心 全 意] heart and soul; wholeheartedly #11,880 [Add to Longdo] |
| 轻盈 | [轻 盈 / 輕 盈] graceful; lithe; light and graceful; lighthearted; relaxed #14,573 [Add to Longdo] |
| 亲热 | [亲 热 / 親 熱] affectionate; intimate; warm-hearted #17,237 [Add to Longdo] |
| 敷衍 | [敷 衍] to elaborate (on a theme); to expound (the classics); perfunctory; to skimp; to botch; to do sth half-heartedly or just for show; barely enough to get by #17,528 [Add to Longdo] |
| 感伤 | [感 伤 / 感 傷] sad; down-hearted; sentimental; pathos; melancholy #19,136 [Add to Longdo] |
| 敦 | [敦 / 惇] kind-hearted #20,884 [Add to Longdo] |
| 敦 | [敦] kind-hearted; place name #20,884 [Add to Longdo] |
| 倾心 | [倾 心 / 傾 心] to admire whole-heartedly; to fall in love with #23,941 [Add to Longdo] |
| 依依不舍 | [依 依 不 舍] reluctant to part (成语 saw); broken-hearted at having to leave #29,047 [Add to Longdo] |
| 心灰意冷 | [心 灰 意 冷] discouraged; downhearted #32,100 [Add to Longdo] |
| 窝心 | [窝 心 / 窩 心] warm; warm hearted #32,231 [Add to Longdo] |
| 心地善良 | [心 地 善 良] kind-hearted; good-natured #39,342 [Add to Longdo] |
| 冷酷无情 | [冷 酷 无 情 / 冷 酷 無 情] cold-hearted; unfeeling; callous #49,791 [Add to Longdo] |
| 敷衍了事 | [敷 衍 了 事] to skimp; to work half-heartedly; not to bother #51,573 [Add to Longdo] |
| 磊落 | [磊 落] big and stout; fig. big hearted; open and honest #56,223 [Add to Longdo] |
| 肝肠寸断 | [肝 肠 寸 断 / 肝 腸 寸 斷] lit. liver and guts cut to pieces (成语 saw); broken hearted; all cut up #56,846 [Add to Longdo] |
| 温情脉脉 | [温 情 脉 脉 / 溫 情 脈 脈] (set phrase) full of tender feelings, tender-hearted #64,097 [Add to Longdo] |
| 冷血动物 | [冷 血 动 物 / 冷 血 動 物] cold-blooded animal; fig. cold-hearted person #64,984 [Add to Longdo] |
| 灰心丧气 | [灰 心 丧 气 / 灰 心 喪 氣] downhearted; downcast; in despair #65,047 [Add to Longdo] |
| 赤胆忠心 | [赤 胆 忠 心 / 赤 膽 忠 心] lit. red-bellied devotion (成语 saw); whole-hearted loyalty; to serve sb with body and soul #72,934 [Add to Longdo] |
| 敷衍塞责 | [敷 衍 塞 责 / 敷 衍 塞 責] to skimp on the job; to work half-heartedly; not to take the job seriously #75,960 [Add to Longdo] |
| 克己奉公 | [克 己 奉 公 / 剋 己 奉 公] self-restraint and devotion to public duties (成语 saw); selfless dedication; to serve the public interest wholeheartedly #80,719 [Add to Longdo] |
| 心灰意懒 | [心 灰 意 懒 / 心 灰 意 懶] discouraged; downhearted #94,084 [Add to Longdo] |
| 心硬 | [心 硬] heard-hearted; callous #109,026 [Add to Longdo] |
| 襟怀坦白 | [襟 怀 坦 白 / 襟 懷 坦 白] open hearted; unselfish; magnanimous; broad-minded #118,678 [Add to Longdo] |
| 披肝沥胆 | [披 肝 沥 胆 / 披 肝 瀝 膽] lit. to open one's liver and drip gall (成语 saw); whole-hearted loyalty #136,317 [Add to Longdo] |
| 热肠 | [热 肠 / 熱 腸] warm hearted #145,794 [Add to Longdo] |
| 伤心蒿目 | [伤 心 蒿 目 / 傷 心 蒿 目] to grieve; broken-hearted [Add to Longdo] |
| 奉公克己 | [奉 公 克 己 / 奉 公 剋 己] self-restraint and devotion to public duties (成语 saw); selfless dedication; to serve the public interest wholeheartedly [Add to Longdo] |
| 心眼好 | [心 眼 好] well-intentioned; good-natured; kind-hearted [Add to Longdo] |
| 真心实意地 | [真 心 实 意 地 / 真 心 實 意 地] wholeheartedly [Add to Longdo] |
| 神僊 | [神 僊] variant of 神仙, a Daoist immortal; a supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person; (used in advertising: Live like an immortal 活神仙似) [Add to Longdo] |
| 甘い | [あまい, amai] (exp, adj-i) (1) (uk) sweet; delicious; (2) fragrant (smelling); sweet (music); (3) lightly salted; (4) (See 甘く見る) naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; (5) half-hearted; not finished properly; (6) tempting (e.g. words); promising; (P) #9,400 [Add to Longdo] |
| 気軽 | [きがる, kigaru] (adj-na) (1) carefree; buoyant; lighthearted; sprightly; (n) (2) ease; (P) #11,896 [Add to Longdo] |
| いい加減(P);好い加減;好加減(io) | [いいかげん, iikagen] (adj-na) (1) (uk) irresponsible; perfunctory; careless; (2) lukewarm; half-baked; halfhearted; vague; (3) (See いい加減にする) reasonable; moderate (usu. in suggestions or orders); (adv) (4) considerably; quite; rather; pretty; (P) #15,879 [Add to Longdo] |
| 率直(P);卒直 | [そっちょく, socchoku] (adj-na, n) frankness; candour; candor; openheartedness; directness; (P) #17,196 [Add to Longdo] |
| 冷酷 | [れいこく, reikoku] (adj-na, n) cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless; (P) #18,736 [Add to Longdo] |
| 一途 | [いっと, itto] (adj-na, n) wholeheartedly; earnestly; (P) #19,022 [Add to Longdo] |
| あっさりした | [assarishita] (adj-f) simple; light; easy; openhearted; (P) [Add to Longdo] |
| お人好し;お人よし | [おひとよし, ohitoyoshi] (adj-na, adj-no, n) softhearted (good-natured, credulous) person; easy mark; soft touch; simple soul [Add to Longdo] |
| からり | [karari] (adv-to, adv) (1) (on-mim) clatter (noise made by hard objects coming in contact, e.g. a door flinging open); (2) (on-mim) bright and clear (e.g. sky); (3) (on-mim) nicely dry (e.g. laundry); crisp (e.g. tempura); (4) (on-mim) cheerful and open-hearted; (5) (on-mim) changing suddenly and completely; (6) (on-mim) completely forgetting something; (P) [Add to Longdo] |
| しょぼん | [shobon] (adv-to) (on-mim) (See しょんぼり) down-hearted; dejected [Add to Longdo] |
| しょんぼり | [shonbori] (adv, n, vs) being downhearted; (P) [Add to Longdo] |
| はいはい;へいへい | [haihai ; heihei] (int) (col) (See はい) yeah, yeah (used for half-hearted or insincere agreement) [Add to Longdo] |
| わき目も振らずに;脇目も振らずに | [わきめもふらずに, wakimemofurazuni] (exp) without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly [Add to Longdo] |
| 一つ心 | [ひとつこころ, hitotsukokoro] (n) one mind; the whole heart; wholeheartedness [Add to Longdo] |
| 一意専心 | [いちいせんしん, ichiisenshin] (n-adv, adj-no) single-mindedly; wholeheartedly; with one's heart and soul [Add to Longdo] |
| 一心 | [いっしん, isshin] (adv, n) (1) one mind; (2) (See 一心に) wholeheartedness; one's whole heart; (P) [Add to Longdo] |
| 一心に | [いっしんに, isshinni] (adv) (See 一心) wholeheartedly; single-mindedly; fervently; intently; (P) [Add to Longdo] |
| 一心不乱 | [いっしんふらん, isshinfuran] (adj-na, n) wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly [Add to Longdo] |
| 一途に | [いちずに, ichizuni] (adv) wholeheartedly [Add to Longdo] |
| 一念発起;一念ほっき | [いちねんほっき, ichinenhokki] (n, vs) being resolved to (do something); having a wholehearted intention [Add to Longdo] |
| 快活(P);快闊;快濶 | [かいかつ, kaikatsu] (adj-na) cheerful; lively; lighthearted; (P) [Add to Longdo] |
| 外剛内柔 | [がいごうないじゅう, gaigounaijuu] (n) being tough on the outside but soft at heart; a faint-hearted person pretending to be brave [Add to Longdo] |
| 寛厚 | [かんこう, kankou] (adj-na, n) (uk) kindness; largeheartedness [Add to Longdo] |
| 寛闊 | [かんかつ, kankatsu] (adj-na, n) generous; largehearted [Add to Longdo] |
| 気が重い | [きがおもい, kigaomoi] (exp, adj-i) depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do) [Add to Longdo] |
| 気が小さい | [きがちいさい, kigachiisai] (exp, adj-i) (See 気の小さい) timid; faint-hearted; wimpish [Add to Longdo] |
| 気が大きい | [きがおおきい, kigaookii] (exp, adj-i) (See 気の大きい) generous; big-hearted [Add to Longdo] |
| 気さく | [きさく, kisaku] (adj-na, n) frank; sociable; good humored; good humoured; candid; openhearted; ready; willing [Add to Longdo] |
| 気のない;気の無い | [きのない, kinonai] (adj-i) (See 気がない) indifferent; half-hearted; dispirited; listless [Add to Longdo] |
| 気の小さい | [きのちいさい, kinochiisai] (exp, adj-i) (See 気が小さい) timid; faint-hearted; wimpish [Add to Longdo] |
| 気の大きい | [きのおおきい, kinoookii] (exp) generous; big-hearted [Add to Longdo] |
| 気強い | [きづよい, kiduyoi] (adj-i) reassuring; stouthearted [Add to Longdo] |
| 気軽い | [きがるい, kigarui] (adj-i) cheerful; buoyant; lighthearted [Add to Longdo] |
| 気弱 | [きよわ, kiyowa] (adj-na, n) timid; fainthearted [Add to Longdo] |
| 気重 | [きおも, kiomo] (adj-na, n) heavy-hearted [Add to Longdo] |
| 気丈 | [きじょう, kijou] (adj-na, n) stout-hearted; firm; (P) [Add to Longdo] |
| 気乗りしない | [きのりしない, kinorishinai] (adj-i) indisposed; halfhearted [Add to Longdo] |
| 鬼将軍 | [おにしょうぐん, onishougun] (n) lion-hearted general [Add to Longdo] |
| 金仏 | [かなぶつ;かなぼとけ, kanabutsu ; kanabotoke] (n) (1) metal statue of Buddha (usu. bronze); (2) cold-hearted person; cold-blooded person [Add to Longdo] |
| 遣る瀬無い;遣る瀬ない;やる瀬ない | [やるせない, yarusenai] (adj-i) helpless; cheerless; miserable; disconsolate; dreary; downhearted [Add to Longdo] |
| 弧影悄然 | [こえいしょうぜん, koeishouzen] (adj-t, adv-to) lonely and crestfallen; a lonely and heavy-hearted figure [Add to Longdo] |
| 広量 | [こうりょう, kouryou] (adj-na, n) generosity; broad-hearted [Add to Longdo] |
| 剛気 | [ごうき, gouki] (adj-na, n) bravery; stoutheartedness [Add to Longdo] |
| 豪快 | [ごうかい, goukai] (adj-na, n) hearty; exciting; stirring; lively; heroic; largehearted; splendid; (P) [Add to Longdo] |
| 豪快奔放 | [ごうかいほんぽう, goukaihonpou] (n, adj-na) big-hearted and free-spirited; daring and uninhibited [Add to Longdo] |
| 豪放 | [ごうほう, gouhou] (adj-na, n) largehearted; frank; unaffected [Add to Longdo] |
| 酷薄無情 | [こくはくむじょう, kokuhakumujou] (n, adj-na) cold-hearted; merciless; ruthless [Add to Longdo] |
| 根はおとなしい;根は大人しい | [ねはおとなしい, nehaotonashii] (exp, adj-i) tenderhearted by nature [Add to Longdo] |
| 散漫 | [さんまん, sanman] (adj-na, n) vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse; (P) [Add to Longdo] |
| 煮え切らない | [にえきらない, niekiranai] (exp, adj-i) half-cooked; vague; halfhearted; indecisive [Add to Longdo] |
