523 ผลลัพธ์ สำหรับ *image*

หรือค้นหา: image, -image-
Possible hiragana form: いまげ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

image	(vt) นึกฝัน, See also: วาดภาพ, นึกคิด
image	(n) ภาพสะท้อน (เช่น ในกระจก, เลนส์), Syn. reflection
image	(n) มโนภาพ, See also: ภาพนึกคิด, ภาพในความคิด, Syn. conception, idea
image	(n) รูปปั้น, See also: รูปบูชา, รูปแทน, สิ่งแทน, Syn. model, statue
image	(n) รูปภาพ, See also: ภาพถ่าย, Syn. picture
imagery	(n) การอุปมาอุปไมย, See also: การเปรียบเทียบ, Syn. figurativeness, metaphor
imagery	(n) ภาพในความนึกคิด, See also: มโนภาพ, Syn. mental image
imagery	(n) ภาพในงานด้านศิลปะ, See also: ภาพวาด
pilgrimage	(vi) จาริกแสวงบุญ, See also: เดินทางแสวงบุญ, ธุดงค์
pilgrimage	(vi) เดินทาง, Syn. travel
pilgrimage	(n) การเดินทางไกล, Syn. travel, trip
pilgrimage	(n) การจาริกแสวงบุญ, See also: การเดินทางแสวงบุญ, Syn. travel, trip
Buddha image	(n) พระพุทธรูป, See also: ปฏิมา, ปฏิมากร
graven image	(n) รูปสลักเอาไว้บูชา, See also: เทวรูป
mirror image	(n) ภาพบนกระจก, Syn. copy
spitting image	(idm) ความเหมือนกันมากของคน 2 คน
image of Buddha	(n) พระพุทธรูป

Hope Dictionary

bitmapped image	ภาพบิตแมป <คำแปล>หมายถึง ภาพที่มีลักษณะของบิตแมป กล่าวคือประกอบด้วยจุดเล็ก ๆ ของแสงที่เรียกว่าจุดภาพ (pixel) จุดนี้จะมีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมเล็ก การขยายขนาดของภาพจะทำให้จุดนี้โตขึ้น และเห็นเป็นรอยหยัก ๆ ถ้าเป็นเส้นโค้ง ก็จะยิ่งเห็นได้ชัด โปรแกรมวาดภาพบางโปรแกรม เช่น MacPaint หรือ Paint จะสร้างและและเก็บภาพ ในลักษณะนี้ ในระบบวินโดว์ แฟ้มข้อมูลที่เก็บภาพประเภทนี้ จะใช้นามสกุล (file type) ว่า .BMPมีความหมายเหมือน bitmapped graphic
graven image	รูปปั้น, รูปสลัก, Syn. idol
image	(อิม'มิจฺ) n. รูปภาพ, รูปจำลอง, รูปถ่าย, รูปปั้น, รูปจำลอง, ภาพ, ภาพบนจอ, ภาพในใจ, รูปแบบ, ภาพถอด, สิ่งที่ปรากฎขึ้น, ภาพพจน์, มโนภาพ, จินตนาการ, สัญลักษณ์, เครื่องหมาย, รูปบูชา vt. วาดภาพ, นึกภาพในใจ, คิดคะนึง, สะท้อนภาพ, แสดงเครื่องหมาย, เหมือนกับ
image processing	การประมวลผลภาพเป็นเทคนิคในการประมวลผลที่มีข้อมูลเป็นภาพ คอมพิวเตอร์จะอ่านภาพที่ถูกส่งเข้าไป แล้วแปลงเป็นตัวเลข เราสามารถดัดแปลง แก้ไข ปรับขยาย หมุน ฯ เพื่อการวิเคราะห์บางอย่างได้ ปัจจุบัน ถือเป็นสาขาหนึ่งของคอมพิวเตอร์ที่มีการพัฒนาไปไกลมากจนเป็นที่ยอมรับ และมีผู้สนใจมาก การมีภาพประกอบในเอกสารต่าง ๆ หรือในการแสดงผลงาน จะช่วยทำให้งานนั้นน่าสนใจขึ้น
image scanner	เครื่องตรวจภาพอุปกรณ์ที่ใช้ในการอ่านภาพหรือข้อความแล้วนำเข้าไปเก็บเป็น "ภาพ " ในหน่วยความจำ เพื่อนำมาใช้ในการประมวลผลต่อไป ดู scanner ประกอบ
imagery	(อิม'มิจเจอรี) n. ภาพ, ภาพในใจ, ความนึกคิด, มโนภาพ, รูปภาพ, จินตนาการ
mirror image	ภาพบนกระจก, ภาพกระจก
pilgrimage	(พิล'กระมิจฺ) n. การเดินทางแสวงบุญ, การจาริกแสวงบุญ, การเดินทางไกล, วิถีทางชีวิต
tagged image file format	รูปแบบแฟ้มภาพพร้อมป้ายระบุเป็นวิธีการเก็บภาพแบบหนึ่งของคอมพิวเตอร์ เน้นเรื่องระดับสีของสีเทา ภาพเหล่านี้จะใช้นามสกุล (file type) ว่า .tiff ใช้เนื้อที่มากกว่าการเก็บภาพประเภทอื่น (การเก็บภาพประเภทอื่นนั้น นอกจากที่ใช้นามสกุลนี้ ก็มี .bmp , .jpg เป็นต้น)

Nontri Dictionary

image	(n) รูป, เงา, รูปแบบ, ภาพ, ภาพพจน์
image	(vt) ทำให้มีเงา, วาดภาพ, เป็นรูป, แสดงเครื่องหมาย
imagery	(n) รูปปั้น, รูปภาพ, ความฝัน, อุปมาอุปไมย
pilgrimage	(n) การธุดงค์, การแสวงบุญ, การเดินทาง, การจาริก

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

photogene; afterimage	ภาพติดตาชั่วขณะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pre-image	บุพภาพ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
reflected image	ภาพสะท้อน [ มีความหมายเหมือนกับ mirror image ] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
self-image	ภาพลักษณ์แห่งตน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
abstract image painting	จิตรกรรมจินตภาพนามธรรม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
arc image welding	การเชื่อมด้วยรังสีอาร์ก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
afterimage; photogene	ภาพติดตาชั่วขณะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
analog image synthesis	การสังเคราะห์ภาพเชิงอุปมาน, การสังเคราะห์ภาพเชิงเส้น [ มีความหมายเหมือนกับ video synthesis ] [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
binary image	ภาพลักษณ์ฐานสอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
mirror image	ภาพสะท้อน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
mirror image	ภาพกระจกเงา [ มีความหมายเหมือนกับ reflected image ] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
card image	ภาพลักษณ์ของบัตร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
double image	ทวิภาพ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
image	ภาพ, ภาพลักษณ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
image	ภาพลักษณ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
image	จินตภาพ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
image	๑. ภาพลักษณ์๒. จินตภาพ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
image	ภาพ, ภาพลักษณ์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
image	ภาพ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
image processing	การประมวล(ผล)ภาพ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
image scanner	เครื่องกราดภาพ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
imagery	กระบวนจินตภาพ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
in-line image	ภาพแทรก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
tagged image file format (TIFF)	รูปแบบแฟ้มภาพพร้อมป้ายระบุ (ทิฟฟ์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
tagged image file format (TIFF)	รูปแบบแฟ้มภาพพร้อมป้ายระบุ (ทิฟฟ์) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
TIFF (tagged image file format)	ทิฟฟ์ (รูปแบบแฟ้มภาพพร้อมป้ายระบุ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
TIFF (tagged image file format)	ทิฟฟ์ (รูปแบบแฟ้มภาพพร้อมป้ายระบุ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
homomorphic image	ภาพสาทิสสัณฐาน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Image processing	การประมวลผลภาพ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Image processing	การประมวลผลภาพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Image processing	การประมวลผลภาพ [คอมพิวเตอร์]
Remote-sensing images	การวิเคราะห์ข้อมูลภาพระยะไกล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Adobe ImageReady	อะโดเบ อิมเมจเรดดี [TU Subject Heading]
Body image in women	ภาพลักษณ์ร่างกายของสตรี [TU Subject Heading]
Buddhist pilgrims and pilgrimages	ผู้จาริกและการจาริกแสวงบุญของชาวพุทธ [TU Subject Heading]
Corporate image	ภาพลักษณ์ขององค์กร [TU Subject Heading]
Idols and images	รูปเคารพ [TU Subject Heading]
Image (Philosophy)	ภาพลักษณ์ (ปรัชญา) [TU Subject Heading]
Image analysis	การวิเคราะห์ภาพ [TU Subject Heading]
Image compression	การบีบอัดข้อมูลภาพ [TU Subject Heading]
Image processing	การประมวลผลภาพ [TU Subject Heading]
Image quality	คุณภาพภาพ [TU Subject Heading]
Imagery (Psychology)	จินตภาพ (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
Jaina pilgrims and pilgrimages	ผู้จาริกและการจาริกแสวงบุญของชาวเชน [TU Subject Heading]
Microsoft sortimage 3D	ไมโครซอฟต์ ซอฟทิเมต 3ดี [TU Subject Heading]
Muslim pilgrims and pilgrimages	ผู้จาริกและการจาริกแสวงบุญของชาวมุสลิม [TU Subject Heading]
Pilgrims and pilgrimages	ผู้จาริกและการจาริกแสวงบุญ [TU Subject Heading]
Remote-sensing images	การวิเคราะห์ข้อมูลภาพระยะไกล [TU Subject Heading]
Afterimage	ภาพตามติด [การแพทย์]
Body Image	ภาพของร่างกาย, ภาพพจน์เกี่ยวกับตัวเอง, ส่วนของร่างกาย, จินตนภาพเกี่ยวกับร่างกาย, ภาพพจน์ของตัวเอง, ภาพลักษณ์ [การแพทย์]
Dreaming, Imagery of	กระบวนการจินตภาพของการฝัน [การแพทย์]
Food, Body-Image	อาหารที่แบ่งตามแนวความคิดเกี่ยวกับร่างกาย [การแพทย์]
Fusion of Image	การรวมภาพ [การแพทย์]
image	ภาพ, ปรากฏการณ์ที่เกิดจากการรวมกันหรือเสมือนรวมกันของรังสีของแสงที่สะท้อนมาจากกระจกหรือหักเหผ่านเลนส์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
real image	ภาพจริง, ภาพของวัตถุที่เกิดจากกระจกเว้าหรือเลนส์นูน เป็นภาพที่เกิดจากแสงจริงและใช้ฉากรับได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
virtual image	ภาพเสมือน, ภาพของวัตถุที่เกิดจากแสงจากวัตถุไปสะท้อนหรือหักเหที่กระจกหรือเลนส์ แล้วแสงสะท้อนหรือแสงหักเหนี้เสมือนไปทำให้เกิดภาพซึ่งใช้ฉากรับไม่ได้ แต่เรามองเห็นได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Image Formation	การปรากฏของภาพ [การแพทย์]
Image Reconstruction	การสร้างภาพ [การแพทย์]
Image Tube Housing	เครื่องหุ้มหลอดภาพ [การแพทย์]
Image Tubes	หลอดภาพ [การแพทย์]
Imagery	การมองเห็นภาพ, การใช้จินตนาการ [การแพทย์]
Imagery, Vivid	จินตภาพ [การแพทย์]
Images	มโนภาพ, ภาพพจน์, ภาพ, จินตนภาพ, จินตนาการความคิดและเหตุผล [การแพทย์]
Images, Aerial	ภาพในอากาศ [การแพทย์]
Images, Formed	เห็นภาพ [การแพทย์]
Images, Fuse	การรวมภาพของตาทั้งสอง [การแพทย์]
Images, Primary	ภาพจริง [การแพทย์]
Images, Real	ภาพจริง [การแพทย์]
Images, Virtual	ภาพเสมือน [การแพทย์]
Intensification, Image	การเพิ่มความเข้มของภาพ [การแพทย์]
Intensifiers, Image	หน่วยที่ทำให้ภาพเข้มขึ้น, เครื่องถ่ายภาพรังสีชนิดดูได้, หลอดเพิ่มความเข้มของภาพ [การแพทย์]
Mirror Image	ภาพสะท้อนกลับในกระจกเงา, ลักษณะที่เห็นจากกระจกเงา, ภาพในกระจกเงา, เงากระจก [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

image schema	ภาพร่าง -- เป็นความเข้าใจพื้นฐานที่เราสร้างขึ้นจากประสบการณ์การรับรู้ที่ผ่านมา
imagery	(n) จินตภาพ
principal Buddha image	(n) พระประธาน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"Secret agent."		- Geheimagent. Total Recall (1990)
Eventhoughtheywereindeedthose thecamerashouldcharacterizetheirimage .		Obwohl sie ja solche waren, sollte die Kamera ihr Image prägen. Point and Shoot (2014)
And the thing we're up against, it has virtually unlimited resources, governments working unwittingly at its behest, operatives around the globe protecting it.		Und das Ding, gegen das wir kämpfen, es hat nahezu unbegrenzte Resourcen, Regierungen arbeiten unwissentlich auf sein Geheiß, Geheimagenten rund um die Welt beschützen es. Panopticon (2014)
And we can't afford to risk it just because someone wants to fuel their image.		Und wir dürfen kein Risiko eingehen, nur weil jemand sein Image aufpolieren will. Infestation (2014)
It also helps burnish his public image.		Außerdem hilft es ihm, sein öffentliches Image aufzupolieren. Death Benefit (2014)
Because of your image issues, I'm afraid you're not the best person to help me fight childhood leukemia.		Wegen Ihres Images... befürchte ich, Sie sind nicht die beste Person, um mir bei meinem Kampf gegen Leukämie bei Kindern zu helfen. Addiction (2014)
A transgender looks bad.		Ein Transgender ist schlecht für's Image. Belinda et moi (2014)
Please take care of your image!		Du musst auf dein Image achten. Coming Soon (2014)
He is a very, very, very, very, very, very, image-conscious, you know, he's always the... the now thing, and the now restaurant, and the now, you know, jacket,		Er ist sehr, sehr, sehr imagebewusst. Alles muss "angesagt" sein. The Letting Go (2014)
He's their number one covert agent.		Er ist ihr Top-Geheimagent. Wilderness of Mirrors (2014)
Not ruin your street cred?		Ich weiß: nicht dein Image ruinieren. ...Through Competition (2014)
Yes. I, um, I designed a lobby. But they actually did a piece on it in Design Image blog.		Ja, ich habe eine Lobby gestaltet, und es wurde etwas darüber im Design-Image-Blog veröffentlicht. ...Through Terms and Conditions (2014)
I'm not interested in spin doctors, Mr. Porter.		Ich bin nicht an Imageberatern interessiert, Mr. Porter. Iconoclast (2014)
Reddington has alleged that these crimes weren't random but orchestrated by spooks the government finances...		Reddington mutmaßt, dass diese Verbrechen nicht willkürlich waren, sondern von Geheimagenten instrumentiert wurden, die die Regierung noch immer über ihr Dr. Linus Creel (No. 82) (2014)
He's not in a position to, not with his wife and his public persona.		Das kann er nicht. Wegen seiner Frau und seinem Image. I'm with the Maestro (2014)
- So great for my brand.		- Das bessert mein Image auf. Landline (2014)
This is more on brand for him than it is for you.		Sie passt eh besser zu seinem Markenimage. Our A-Story Is a 'D' Story (2014)
One explanation might be that a PMC rolls into town looking into someone like your friend, and the local spooks might just take notice.		Eine Erklärung könnte sein, dass ein PMC auf der Suche nach jemandem wie eurem Freund in die Stadt rollt, und die örtlichen Geheimagenten könnten dadurch einfach aufmerksam geworden sein. Frontwards (2014)
We have a potential windfall in Aleksandre Belenko within our reach in Buenos Aires, and you're going after some low-level black bagger?		Wir haben mit Aleksandre Belenko einen mögliches unerwartetes Geschenk, innerhalb unserer Reichweite in Buenos Aires, und Sie sind hinter irgendeinem Geheimagenten der untersten Stufe her? Gold Soundz (2014)
I knew as long as I was an operative, that's all I would ever have, and I want more than that.		Ich wusste, so lange ich Geheimagent sein würde, ist das alles, was ich je haben würde, und ich wollte mehr als das. Gold Soundz (2014)
A secret agent?		Ein Geheimagent? Battle for Skyark (2017)
Paramount Pictures pictured me with everyone American American they could find to bolster me up, to keep my image squeaky clean.		Sie fotografierten mich mit allen möglichen Vollblutamerikanern. Um mich zu unterstützen. Für ein sauberes Image. Eisenstein in Guanajuato (2015)
What are you now, a secret agent?		Was bist du jetzt, ein Geheimagent? Synchronicity (2015)
Rejuvenate his rather classical image.		Sein doch etwas antiquiertes Image verjüngt sich dadurch. Vivre sa vie... à quel prix? (2015)
It concerns me, but may also harm your squeaky clean image as a candidate.		Bisher betrifft es nur mich, aber Ihrem heiligen Kandidatenimage könnte es schaden. Partir, revenir? (2015)
I was just in the neighborhood and thought I'd pop 'round, and see how you secret agent men run the world.		Ich war in der Nähe und dachte, ich schau mal, wie ihr Geheimagenten die Welt lenkt. Mortdecai (2015)
So, what exactly are you doing here, Mr. Secret Agent Man?		Was genau machen Sie denn hier, Herr Geheimagent? Where Paradise Is Home (2015)
Says he's a secret agent or something.		Hier ist jemand für dich. Er ist angeblich Geheimagent oder so. Where Paradise Is Home (2015)
And I got to work under Zemeckis years later, and one of his development people, as he was walking through the lobby at lmageMovers, said, "You got his parents back together."		Und Jahre später konnte ich mit Zemeckis zusammenarbeiten, und einer seiner Entwickler sagte, als er bei ImageMovers durch die Lobby ging: "Ihr habt seine Eltern wieder zusammen gebracht." Back in Time (2015)
What we now know 20 years later, and hundreds of studies later, is that the more the people are focused on those materialistic values, the more that they say that money and image and status and possessions are important to them,		Heute wissen wir, 20 Jahre später, nach Hunderten von Studien... PSYCHOLOGIEPROFESSOR ...je mehr die Menschen ihren Schwerpunkt auf materielle Werte legen, desto wichtiger scheint ihnen Geld und Image, Status und Besitz zu sein. The True Cost (2015)
So, what exactly are you doing here, Mr. Secret Agent Man?		Was genau machen Sie denn hier, Herr Geheimagent? Do Not Discuss Your Life Before (2015)
Mr. Chairman, the IMF's misadventures date back to my earliest days at the CIA when the IMF broke into the CIA to steal a list of covert operatives.		Die Missgeschicke des IMF gehen... bis zu meinen ersten Tagen bei der CIA zurück, ... als sie bei uns einbrachen, um eine Liste mit Geheimagenten zu stehlen. Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
He's former British intelligence.		War mal britischer Geheimagent. Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
Austria wanted to improve its image abroad, but now it's turning into a Pandora's box.		Österreich wollte sein Image aufpolieren. Aber nun wird sie zur Büchse der Pandora. Woman in Gold (2015)
It's bad for my image.		Ist schlecht für mein Image. The World Made Straight (2015)
As for Abel, if he dies in an American prison. The next Russian operative who is caught. Might think twice about keeping his mouth shut.		Und falls Abel in amerikanischer Gefangenschaft stirbt, hält der nächste gefasste russische Geheimagent vielleicht nicht seinen Mund. Bridge of Spies (2015)
This is a blessing for your foundation and your image.		Es kommt deiner Stiftung und deinem Image zugute. The Runner (2015)
Billions of ad dollars will be spent to cleanse their images.		Milliarden werden in die Werbung fließen, um deren Image zu reinigen. The Runner (2015)
I want the dept. of education ad campaign it's perfect PR for Goethe High.		Ich will die Imagekampagne des Bildungsministeriums, Eckhard. Das wäre die richtige PR. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
So you would like to know why the agency that has over-performed on Handi-Wrap, Oven Cleaner, Bathroom Cleaner, and corporate image cleaner, is worthy of more business?		Also willst du hören, warum die Agentur, ... die herausragende Arbeit an Handi-Wrap, Ofenreinigern, Badreinigern... und als Image-Reiniger geleistet hat, würdig ist? Time & Life (2015)
Sending the photos of the hanging M-19 to the newspapers gave Pablo an image of invincibility.		Als Pablo die Fotos der gehängten M-19-Leute an die Zeitungen schickte, bescherte ihm das ein Image von Unbesiegbarkeit. The Sword of Simón Bolivar (2015)
You know, we should also hire an image consultant.		Weißt du, wir sollten auch einen Imageberater einstellen. There Will Be a Future (2015)
Now you are going to give me image advice?		Jetzt berätst du mich zu meinem Image? There Will Be a Future (2015)
The second pass tonight.		Geheimagenten-Schweine. Vice (2015)
Nobody's gonna bet money on your hotel Until you rehab your image.		Niemand investiert in dein Hotel, bis dein Image wieder passt. Return (2015)
Nobody's gonna bet money on your hotel until you rehab your image.		Niemand investiert in dein Hotel, bis dein Image wieder passt. Wife (2015)
The squeaky-clean image.		- Das blitzsaubere Image. Protocol (2015)
Judge Redding's punishing him for what this is doing to the police department's image.		Richterin Redding bestraft ihn, für Auswirkungen auf das Image des Polizeireviers. The Night Lila Died (2015)
I have an image to keep up.		Ich muss ein Image bewahren. The Fearsome Dr. Crane (2015)
Russia has been training young women to be undercover operatives, and we both know that Howard's major weakness is...		Russland hat junge Frauen ausgebildet, um Geheimagenten zu sein. Und wir wissen beide, Howards größte Schwäche sind... A Sin to Err (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

image	Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
image	If you want to get elected you're going to have to upgrade/improve your public image.
image	This scandal has severely damaged the public image of our company.
image	A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as a ill-omened bird that flies down with ill-luck.
image	He is the image of his father.
image	The image quality is really bad - the resolution is so low.
image	I could not image how cruel he was at that time.
image	The scandal has badly damaged his clean image.
image	She never lets you forget her cleancut image.
image	This Buddhist image cannot be dated exactly.
image	The image is not in focus.
image	An image is formed by the information of the mass communication.
image	God created man in His own image.
image	The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
image	I'd like to change my image.
image	The image is out of focus.
image	God created man in his own image.
image	The company is trying to improve its image.
image	The sculptor carved wood into an image of Buddha.
image	The baby was the very image of his mother.
image	He is the very image of his father.
image	Images of broken light which dance before me.
image	Divorce tends to be associated with a negative image.
image	The image of my mother is on my mind.
image	What image did you have in mind as you painted this picture?
image	Whose image is on this stamp?
image	Through the lens the image was inverted.
image	Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.
image	Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
image	He painted an image he had during meditation last night.
image	A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.
image	I also digitized it and made a desktop image.
image	I asked the student what image he had of black people.
image	Everyone says that he is the very image of his father.
image	He carved a Buddhist image from out of wood.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ภาพพจน์	(n) image, See also: word-picture, Thai Definition: คำพูดที่เป็นสำนวนโวหารทำให้นึกเห็นเป็นภาพ
สร้างภาพ	(v) imagine, See also: make a mental image, form an idea
ภาพติดตา	(n) image, Example: ทุกคนยังไม่หายตื่นตระหนกจากภาพติดตา, Thai Definition: สิ่งที่ได้เห็นและยังไม่สามารถลบไปจากความทรงจำได้
พระ	(n) Buddha image, Syn. พุทธรูป, พระพุทธรูป, Example: เมื่อเราไปวัด เรามักจะพบว่าในโบสถ์จะมีพระพุทธรูปขนาดใหญ่เป็นพระประทาน 1 องค์, Count Unit: องค์
ภาพ	(n) picture, See also: drawing, sketch, painting, image, vision, Example: ความคิดคือความสามารถของมนุษย์ที่จะวาดภาพถึงอะไรๆ ได้ โดยไม่ต้องมีวัตถุจริงๆ มาปรากฏ, Count Unit: ภาพ, Thai Definition: รูปที่ปรากฏเห็น, สิ่งที่วาดขึ้นเป็นรูป, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
องค์	(n) numerative noun for kings, princes, princesses, priests, images of Buddha, gods, palaces, pagodas, Example: พ่อแกรู้จักนับถือพระชั้นผู้ใหญ่ในวัดบวรฯ หลายองค์, Thai Definition: ลักษณนามใช้เรียกภิกษุสามเณร นักบวชในศาสนาอื่น และสิ่งที่เคารพบูชาในทางศาสนาบางอย่าง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
รูป	(n) photograph, See also: picture, drawing, painting, illustration, image, portrait, Syn. รูปภาพ, Example: ี่ไปเที่ยวภูเก็ตกลับมา มีรูปให้พวกเราดูหรือเปล่า, Count Unit: รูป, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
รูปภาพ	(n) picture, See also: photograph, drawing, painting, illustration, image, portrait, Example: ไม่มีข้อความใดที่จะบรรยายรายละเอียดได้ดีเท่ารูปภาพ, Count Unit: รูป
วิหาร	(n) temple, See also: Buddha image hall, Example: หลวงพ่อได้พัฒนาวัดบางพระอย่างจริงจังจนโบสถ์ วิหาร ศาลาการเปรียญมีครบถ้วน, Count Unit: หลัง, Thai Definition: ที่อยู่ของพระสงฆ์
สักการะ	(v) worship, See also: pay homage to, make a pilgrimage to, offer sacrifices, Syn. สักการ, Example: เราข้ามถนนพระจันทร์เพื่อแวะไปสักการะอนุสาวรีย์ของกรมพระราชวังบวรมหาสุรสีหนาท, Thai Definition: บูชาด้วยสิ่งหรือเครื่องอันพึงบูชา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ไหว้พระ	(v) pay homage to a Buddha image, Example: ก่อนเข้านอนเธอจะไหว้พระสวดมนต์เป็นกิจวัตรประจำวัน, Thai Definition: ยกมือประณมกราบพระ
เทวรูป	(n) graven image, See also: idol, Example: พระสยามเทวาธิราช เป็นเทวรูปขนาดเล็กหล่อด้วยทองคำทั้งองค์สูง 8 นิ้วฟุตลักษณะงดงามมาก, Thai Definition: รูปเทพเจ้าหรือเทวดาที่เคารพนับถือ
ภาพลักษณ์	(n) image, Syn. ภาพภายนอก, Example: บริษัททุ่มเงินโฆษณาจำนวนมากเพื่อสร้างภาพลักษณ์ที่ดีให้กับสินค้า, Thai Definition: ภาพที่เกิดจากความนึกคิดหรือที่คิดว่าควรจะเป็นเช่นนั้น
เงา	(n) shadow, See also: reflection, image, Ant. สว่าง, กลางแจ้ง, Example: เมื่อรับสัญญาณสีมาจะแสดงออกเป็นเงาต่างระดับกันได้ถึง 64 ระดับ, Count Unit: เงา, Thai Definition: ส่วนที่มืดเพราะมีวัตถุบังแสงทำให้แลเห็นเป็นรูปของวัตถุนั้น
ปลัดขิก	(n) small wooden image of penis, Syn. อ้ายขิก, ขุนเพ็ด, Example: พวกแม่ค้าเชื่อกันว่าถ้าเอาปลัดขิกมาวางไว้ในร้าน จะทำให้ลูกค้าเข้าร้านเยอะๆ, Count Unit: อัน, Thai Definition: รูปแกะจำลองอวัยวะเพศชาย มักทำด้วยไม้ ใช้เป็นเครื่องรางของขลัง
ปลุกพระ	(v) recite incantations to test the Buddhist image's sacret effectiveness, See also: perform magic spell on a Buddhist image, Example: เขานิมนต์หลวงพ่อชื่อดังมาปลุกพระเพื่อเป็นสิริมงคลแก่ครอบครัว, Thai Definition: บริกรรมคาถาเสกพระเครื่องเพื่อให้เกิดความขลัง
พระเครื่อง	(n) small Buddha image (used as amulet), Syn. พระเครื่องลาง, Example: ปัจจุบันได้มีการสร้างเว็บขึ้นเพื่อเผยแผ่ความรู้เกี่ยวกับ พระเครื่อง พระบูชา และสมบัติอื่นๆ ของหลวงพ่อฤาษีลิงดำ, Count Unit: องค์, พะวง, Thai Definition: พระพุทธรูปองค์เล็กๆ ที่นับถือว่าเป็นเครื่องคุ้มครองป้องกันอันตราย
พระธุดงค์	(n) monk on pilgrimage, Example: วันหนึ่งมีพระธุดงค์ 2 รูป ผ่านมาบิณฑบาตที่หน้าบ้านเพื่อขอบิณฑบาตกลด, Count Unit: รูป, Thai Definition: พระที่ปฏิบัติธรรมในป่าเพื่อกำจัดกิเลส
พระประธาน	(n) principle Buddha image in a temple, See also: image of Buddha in a temple, Example: พระประธานที่ประดิษฐาน ณ อุโบสถวัดพระราม 9 กาญจนาภิเษกได้รับการออกแบบจากเรืออากาศเอกอาวุธ เงินชูกลิ่น, Count Unit: องค์, Thai Definition: พระพุทธรูปองค์ใหญ่ที่ประดิษฐานอยู่ในพระอุโบสถหรือวิหาร, Notes: (ราชา)
พระพุทธ	(n) Buddha, See also: Lord Buddha, image of Buddha, Example: พระรัตนตรัยประกอบด้วย พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์, Count Unit: องค์, Thai Definition: พระผู้ตรัสรู้, ผู้ตื่นแล้ว, ผู้เบิกบานแล้ว (ใช้เฉพาะพระพุทธเจ้า)
พระพุทธรูป	(n) image of Buddha, See also: Statue of Buddha, Buddha image, Syn. พุทธรูป, Example: เพื่อให้พุทธศาสนิกชนได้ระลึกถึงเหตุการณ์สำคัญต่างๆ แบบท่าทางของพระพุทธรูปจึงมีลักษณะเป็นปางต่างๆ ตามพุทธประวัติ, Count Unit: องค์, Thai Definition: รูปหล่อจำลองพระพุทธเจ้า, รูปปั้นพระพุทธเจ้า
พุทธปฏิมา	(n) image of Buddha, Syn. พุทธปฏิมากร, พระพุทธรูป, Example: วัดวาในสมัยสุโขทัยมีองค์พุทธปฏิมาที่งดงามมากมาย, Count Unit: องค์, Thai Definition: รูปเปรียบหรือรูปแทนองค์พระพุทธเจ้า คือ พระพุทธรูป
พุทธปฏิมากร	(n) image of Buddha, Syn. พุทธปฏิมา, พระพุทธรูป, Thai Definition: รูปเปรียบหรือรูปแทนองค์พระพุทธเจ้า คือ พระพุทธรูป
พุทธรูป	(n) image of Buddha, Syn. พุทธปฏิมากร, พุทธปฏิมา, พระพุทธรูป, Example: ภายในมีพุทธรูปสำริดขนาดใหญ่พอกด้วยสมุกทารักไม่ปิดทอง, Count Unit: องค์, Thai Definition: รูปจำลองของพระพุทธเจ้า
ภาพเสมือน	(n) virtual image, See also: similar image, Example: โปรแกรมดังกล่าวจะส่งภาพเสมือนของหน้าจอต่อไปยังเทอร์มินัล, Thai Definition: ภาพที่เกิดจากกระจกนูน กระจกเงาพื้นราบ หรือเลนส์เว้า ลักษณะเป็นภาพหัวตั้ง ใช้จอรับไม่ได้
เปิดโลก	(n) name of a style of the Buddha image, Thai Definition: ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง เรียกว่า ปางพระเจ้าเปิดโลก
เปิดโลก	(n) name of posture of a Buddha image, Syn. ปางเปิดโลก, Example: นักโบราณคดีขุดพบพระพุทธรูปปางเปิดโลกจำนวนมากใต้ฐานเจดีย์, Thai Definition: ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง
เล่นพระ	(v) collect Buddha images, Example: เซียนพระส่วนใหญ่ไม่ใช่จะเล่นพระเพียงอย่างเดียว แต่จะมีการตั้งแผงเช่า-ซื้อควบคู่ด้วย, Thai Definition: เก็บสะสมพระ
สัญญาณภาพ	(n) image signal, Example: เครื่องรับได้แต่สัญญาณภาพ ส่วนสัญญาณเสียงไม่ได้ยินเลย, Count Unit: สัญญาณ, Thai Definition: ภาพที่แสดงให้เห็นในการสื่อสาร
แสวงบุญ	(v) pilgrimage, See also: pilgrim, Example: ชาวฮินดูจะจารึกแสวงบุญ ไปบูชาพระศิวะ พระนารายณ์ตรงสุดแผ่นดินของอินเดียที่ถือว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์, Thai Definition: จาริกไปบำเพ็ญกิจศาสนา
ตระเว็ด	(n) image, See also: figure, Syn. เจว็ด, เตว็ด, Example: คนทรงสั่งให้นำตระเว็ดมาประดิษฐานไว้ในศาลพระภูมิ, Thai Definition: รูปเทพารักษ์ที่ประดิษฐานไว้ในศาลพระภูมิหรือศาลเจ้า
ทับเกษตร	(n) niche for an image of Buddha, See also: platform for the sitting Buddha image, Count Unit: ด้าน, Thai Definition: ส่วนบนของฐานที่รองรับพระพุทธรูปปางประทับนั่ง
ประติมากรรม	(n) sculpture, See also: image, Syn. ปฏิมากรรม, การแกะสลัก, Example: ประติมากรรมชิ้นนี้ได้รับการยอมรับจากศิลปินทั่วโลก, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: ศิลปะสาขาหนึ่งในจำพวกวิจิตรศิลป์เกี่ยวกับการแกะสลักไม้ หินอ่อน โลหะ เป็นต้น ให้เป็นรูปหรือลวดลายต่างๆ
ปฏิมา	(n) image, See also: statue, figure, sculpture, Syn. พระพุทธรูป, พุทธปฏิมา, พุทธปฏิมากร, ปฏิมากร, Example: พระพุทธปฏิมาทั้งสองเป็นศิลปะเนื่องในพุทธศาสนานิกายเถรวาท, Thai Definition: รูปเปรียบหรือรูปแทนองค์พระพุทธเจ้า คือ พระพุทธรูป
ปฏิมากร	(n) image, See also: statue, figure, sculpture, Syn. พุทธปฏิมา, พุทธปฏิมากร, พระพุทธรูป, Example: พระพุทธชินสีห์นี้เป็นพระพุทธปฏิมากรดีล้ำเลิศประกอบด้วยพุทธลักษณะอันประเสริฐ, Thai Definition: รูปเปรียบหรือรูปแทนองค์พระพุทธเจ้า คือ พระพุทธรูป
ชุกชี	(n) plaster base of a Buddha image, Syn. จุกชี, Example: ฐานบัลลังก์ของพระกรุ วัดชนะสงคราม เป็นฐานสูงทรงสี่เหลี่ยมคล้ายกับฐานชุกชีของพระพุทธรูปองค์ประธาน, Count Unit: ฐาน, Thai Definition: ฐานปูนสำหรับประดิษฐานพระประธาน
เช่าพระ	(v) buy a Buddha image, Syn. ซื้อ, Example: เขาเช่าพระองค์นี้ในราคาสูงถึง 200, 000 บาท
ฐานปัทม์	(n) lotus-flower-shaped pedestal for a Buddhist image, Example: ฐานปัทม์ของปราสาทเขมร ได้แปรเปลี่ยนเป็นฐานบัวลูกแก้ว ซึ่งตั้งบนฐานเขียง, Count Unit: ฐาน, Thai Definition: ฐานกลีบบัวสำหรับตั้งพระพุทธรูป เป็นรูปกลีบบัวคว่ำ บัวหงาย, Notes: (บาลี)
กริ่ง	(n) metal Buddha image, Syn. มะหิ่ง, Example: พระเกียรติคุณทางการสร้างพระกริ่งปรมาหรือพระกริ่งชัยวัฒน์นี้เป็นที่ศรัทธากันมาก, Thai Definition: เรียกพระเครื่องที่ทำด้วยโลหะ ข้างในกลวง มีก้อนโลหะคลอน เขย่าดังกริ่งๆ
จาริก	(v) make a pilgrimage, See also: wander, travel, Syn. แสวงบุญ, Example: พระธุดงค์จาริกไปตามป่าเขาเพื่อแสวงหาความวิเวก, Thai Definition: ท่องเที่ยวไป
จินตภาพ	(n) image, See also: dream, mental picture, Syn. ภาพลักษณ์, Example: บทร้องของหนังใหญ่ต้องดำเนินไปอย่างมีลีลา ที่จะให้ผู้ชมบังเกิดจินตภาพคล้อยตามอย่างเพลิดเพลินสนุกสนาน, Thai Definition: ภาพที่เกิดจากความนึกคิดหรือที่คิดว่าควรจะเป็นเช่นนั้น
ธุดงค์	(n) pilgrimage, See also: travel, wayfaring, trip, Thai Definition: องค์คุณเครื่องกำจัดกิเลส, ชื่อวัตรปฏิบัติอย่างเคร่งครัดของภิกษุ มี 13 อย่าง เช่น การอยู่ในป่า การอยู่โคนไม้, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
ธุดงคสมาทาน	(n) pilgrimage keeping, See also: observation of pilgrim, Syn. การถือธุดงค์, Example: หลวงพ่อทำธุดงคสมทานทุกปี, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
เมฆพัด	(n) Buddha image made of several metal, See also: Buddha image made of the alloy, Thai Definition: ชื่อโลหะที่เกิดจากการเอาแร่มาหุงเข้าด้วยกัน แล้วซัดด้วยกำมะถัน มีสีดำเป็นมัน แววเป็นสีคราม, เรียกพระเครื่องที่ทำด้วยโลหะชนิดนี้ว่า พระเมฆพัด หรือ พระเนื้อเมฆพัด
เม็ดพระศก	(n) knot on the Buddha image's head, See also: protuberance on the top-knot of the Buddha image, Example: ปางมารวิชัยพระพักตร์เป็นรูปไข่อิ่มด้วยรอยยิ้มแห่งความเมตตาเม็ดพระศกขมวดปานกลางมีรัศมีเป็นเปลว, Thai Definition: ปุ่มนูนของขมวดผมบนเศียรพระพุทธรูป
ห้ามญาติ	(n) style of Buddha image, Syn. ปางห้ามญาติ, Example: พระปางห้ามญาติมีอยู่แทบทุกวัด, Thai Definition: พระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถยืน พระหัตถ์ซ้ายห้อยลงข้างพระกาย พระหัตถ์ขวาแบตั้งขึ้นเสมอพระอุระ เป็นกิริยาห้าม
ห้ามสมุทร	(n) style of Buddha image, Syn. ปางห้ามสมุทร, Example: พระปางห้ามสมุทรก็พอหาดูได้, Thai Definition: พระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถยืน พระหัตถ์ทั้ง 2 แบตั้งขึ้นเสมอพระอุระ เป็นกิริยาห้าม
ภาพรวม	(n) overall image, See also: perspective, Syn. ทั้งหมด, ทั้งมวล, Example: ภาพรวมของผู้หญิงยุคใหม่ในสายตาของคนส่วนใหญ่ คือ ผู้หญิงทำงาน, Thai Definition: จำนวนรวมที่แสดงให้เห็นสิ่งอย่างใดอย่างหนึ่ง
ภาพรวม	(n) overall image, See also: perspective, Syn. ทั้งหมด, ทั้งมวล, Example: ภาพรวมของผู้หญิงยุคใหม่ในสายตาของคนส่วนใหญ่ คือ ผู้หญิงทำงาน, Thai Definition: จำนวนรวมที่แสดงให้เห็นสิ่งอย่างใดอย่างหนึ่ง
สรงน้ำพระ	(v) sprinkle water onto a Buddha image, Example: ชาวบ้านพากันสรงน้ำพระในวันสงกรานต์, Thai Definition: เอาพระพุทธรูปตั้งไว้แล้วเอาน้ำหอมรด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แบบหล่อพระพุทธรูป	[baēp lø Phraphuttharūp] (n, prop) EN: mold for casting images of Buddha
บันทึกภาพ	[bantheuk phāp] (v, exp) FR: enregistrer une image
ดูภาพ	[dū phāp] (v, exp) FR: regarder les images
หอพระ	[hø phra] (n, exp) EN: hall where images of Budda aree kept
อิมเมจ	[immēt] (n) EN: image
จาริก	[jārik] (v) EN: make a pilgrimage FR: faire un pèlerinage
จินตภาพ	[jintaphāp] (n) EN: image ; dream ; mental picture FR: rêve [ m ] ; pensée [ f ]
การประมวลผลภาพ	[kān pramūanphon phāp] (n, exp) EN: image processing FR: traitement de l'image [ m ]
การตะไบ	[kān tabai] (n) FR: limage [ m ]
การถือธุดงค์	[kān theū thudong] (n, exp) EN: pilgrimage keeping
กริ่ง	[kring] (n) EN: medal Buddha image FR: amulette représentant le Bouddha [ f ]
เล่นพระ	[len phra] (v, exp) EN: collect Buddha images
มะหิ่ง	[mahing] (n) EN: metal Buddha image
เมฆพัด	[mēkphat] (n) EN: Buddha image made of several metal
หนังสือภาพ	[nangseū phāp] (n, exp) EN: picture book FR: livre d'images [ m ]
เงา	[ngao] (n) EN: shade ; shadow ; image ; reflection FR: ombre [ f ] ; reflet [ m ] ; silhouette [ f ]
ปลัดขิก	[palatkhik] (n) EN: small phallic sculpture ; small wooden image of penis ; lingam FR: petite sculpture phallique [ f ]
ปาง	[pāng] (n) EN: Buddha posture ; style of image of Buddha
ปฏิมา	[patimā] (n, exp) EN: Buddha image ; Buddha figure FR: icône [ f ] ; image [ f ] ; représentation du Bouddha [ f ]
ภาพ	[phāp] (n) EN: picture ; painting ; drawing ; photograph FR: image [ f ] ; illustration [ f ] ; photo [ f ] ; photographie [ f ] ; figure [ f ] ; cliché [ m ] ; vision [ f ] ; images télévisées [ fpl ]
ภาพจริง	[phāp jing] (n, exp) EN: real image FR: image réelle [ f ]
ภาพความละเอียดสูง	[phāp khwām la-īet sūng] (n, exp) EN: high-resolution image FR: image haute définition [ f ] ; image haute résolution [ f ]
ภาพลามก	[phāp lāmok] (n, exp) EN: obscene picture FR: image pornographique [ f ] ; image obscène [ f ]
ภาพในความคิด	[phāp nai khwām khit] (n) EN: image FR: image [ f ]
ภาพพจน์	[phāpphot] (n) EN: image ; word-picture FR: image de marque [ f ]
ภาพพจน์บริษัท	[phāpphot børisat] (n, exp) EN: corporate image
ภาพรวม	[phāp rūam] (n, exp) EN: overall image ; overview ; synopsis FR: vue globale [ f ]
ภาพเสมือน	[phāp sameūoen] (n, exp) EN: virtual image FR: image virtuelle [ f ]
พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งไทย	[Phiphitthaphan Hun Khīpheung Thai] (org) EN: Thai Human Imagery Museum
พระ	[phra] (n) EN: Buddha image
พระเครื่อง	[Phrakhreūang] (n) EN: amulet ; small Buddha image FR: amulette [ f ] ; figurine représentant le Bouddha [ f ]
พระกริ่ง	[phra kring] (n) EN: metal Buddha image FR: amulette représentant le Bouddha [ f ]
พระพุทธรูป	[Phraphuttharūp] (n, exp) EN: image of Buddha ; Statue of Buddha ; Buddha image FR: image du Bouddha [ f ] ; représentation du Bouddha [ f ]
พระพุทธรูปสำริดสมัยศรีวิชัย	[Phraphuttharūp samrit samai] (xp) EN: bronze Buddha image of the Srivichai period
พระประธาน	[phraprathān] (n) EN: principle Buddha image in a temple ; image of Buddha in a temple ; biggest Buddha in a temple
รูป	[rūp] (n) EN: photo ; photograph ; picture ; drawing ; painting ; illustration ; image ; portrait FR: photo [ f ] ; image [ f ] ; illustration [ f ] ; dessin [ m ]
รูป	[rūp] (n) EN: [ classifier : photograph; picture; drawing; painting; illustration; image; portrait ] FR: [ classificateur : images, peintures, photographies, signes, symboles ]
รูปภาพ	[rūpphāp] (n) EN: picture ; photograph ; drawing ; painting ; illustration ; image ; portrait FR: photographie [ f ] ; image [ f ] ; peinture [ f ] ; reproduction [ f ]
สักการะ	[sakkāra] (v) EN: worship ; pay homage to ; make a pilgrimage to ; offer sacrifices FR: vénérer ; adorer
สัญญาณภาพ	[sanyān phāp] (n, exp) EN: image signal
แสวงบุญ	[sawaēngbun] (n) EN: pilgrimage ; pilgrim FR: pélérinage [ m ]
ทำลายภาพพจน์ประเทศไทย	[thamlāi phāpphot prathēt Thai] (v, exp) EN: damage Thailand's image
ไหว้พระ	[wāi phra] (v, exp) EN: pay respect to the Buddha ; pay homage to a Buddha image FR: saluer le Bouddha
วิหาร	[wihān] (n) EN: vihara ; Buddhist assembly hall ; Buddha image hall ; large hall in a Thai temple FR: vihara [ m ] ; temple [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary

image	/IH1 M AH0 JH/ /อิ้ เหมอะ จึ/ /ˈɪmədʒ/
image	/IH1 M IH0 JH/ /อิ้ หมิ จึ/ /ˈɪmɪdʒ/
images	/IH1 M AH0 JH AH0 Z/ /อิ้ เหมอะ เจอะ สึ/ /ˈɪmədʒəz/
images	/IH1 M IH0 JH IH0 Z/ /อิ้ หมิ จิ สึ/ /ˈɪmɪdʒɪz/
imagery	/IH1 M AH0 JH R IY0/ /อิ้ เหมอะ จรี่/ /ˈɪmədʒriː/
imagery	/IH1 M IH0 JH R IY0/ /อิ้ หมิ จรี่/ /ˈɪmɪdʒriː/
imageries	/IH1 M IH0 JH R IY0 Z/ /อิ้ หมิ จรี่ สึ/ /ˈɪmɪdʒriːz/
softimage	/S AO1 F T IH2 M IH0 JH/ /ซ้อ ฝึ ทิ หมิ จึ/ /sˈɔːftˌɪmɪdʒ/
afterimage	/AE1 F T ER0 IH2 M IH0 JH/ /แอ๊ ฝึ เถ่อ (ร) ริ หมิ จึ/ /ˈæftɜːʴˌɪmɪdʒ/
pilgrimage	/P IH1 L G R AH0 M AH0 JH/ /พิ้ล เกรอะ เหมอะ จึ/ /pˈɪlgrəmədʒ/
pilgrimage	/P IH1 L G R AH0 M IH0 JH/ /พิ้ล เกรอะ หมิ จึ/ /pˈɪlgrəmɪdʒ/
transimage	/T R AE2 N Z IH1 M IH0 JH/ /แทรน ซิ หมิ จึ/ /trˌænzˈɪmɪdʒ/
afterimages	/AE1 F T ER0 IH2 M IH0 JH AH0 Z/ /แอ๊ ฝึ เถ่อ (ร) ริ หมิ เจอะ สึ/ /ˈæftɜːʴˌɪmɪdʒəz/
pilgrimages	/P IH1 L G R AH0 M IH0 JH IH0 Z/ /พิ้ล เกรอะ หมิ จิ สึ/ /pˈɪlgrəmɪdʒɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary

image	(vt, n) /i1 m i jh/ /อิ้ หมิ จึ/ /ˈɪmɪdʒ/
imaged	(vt, vt) /i1 m i jh d/ /อิ้ หมิ จึ ดึ/ /ˈɪmɪdʒd/
images	(vt, n) /i1 m i jh i z/ /อิ้ หมิ จิ สึ/ /ˈɪmɪdʒɪz/
imagery	(n) /i1 m i jh @ r ii/ /อิ้ หมิ เจอะ หรี่/ /ˈɪmɪdʒəriː/
pilgrimage	(n) /p i1 l g r i m i jh/ /พิ้ล กริ หมิ จึ/ /pˈɪlgrɪmɪdʒ/
pilgrimages	(n) /p i1 l g r i m i jh i z/ /พิ้ล กริ หมิ จิ สึ/ /pˈɪlgrɪmɪdʒɪz/

WordNet (3.0)

afterimage	(n) an image (usually a negative image) that persists after stimulation has ceased, Syn. aftersensation
auditory image	(n) a mental image that is similar to an auditory perception
image	(n) an iconic mental representation, Syn. mental image
image	(n) (mathematics) the set of values of the dependent variable for which a function is defined, Syn. range, range of a function
image	(n) the general impression that something (a person or organization or product) presents to the public
image	(v) render visible, as by means of MRI
image compression	(n) the compression of graphics for storage or transmission
imagination image	(n) a mental image produced by the imagination, Syn. thought-image
memory image	(n) a mental image of something previously experienced
mirror image	(n) a likeness in which left and right are reversed, Syn. reflexion, reflection
pilgrimage	(n) a journey to a sacred place, Syn. pilgrim's journey
spitting image	(n) a perfect likeness or counterpart
virtual image	(n) a reflected optical image (as seen in a plane mirror)
visual image	(n) a mental image that is similar to a visual perception, Syn. visualization, visualisation
bitmap	(n) an image represented as a two dimensional array of brightness values for pixels, Syn. electronic image
double	(n) someone who closely resembles a famous person (especially an actor), Syn. look-alike, image
effigy	(n) a representation of a person (especially in the form of sculpture), Syn. simulacrum, image
enantiomorphism	(n) the relation of opposition between crystals or molecules that are reflections of one another, Syn. mirror-image relation
iconoclast	(n) a destroyer of images used in religious worship, Syn. image breaker
idol	(n) a material effigy that is worshipped, Syn. god, graven image
imagination	(n) the ability to form mental images of things or events, Syn. imagery, mental imagery, imaging
orthicon	(n) a now obsolete picture pickup tube in a television camera; electrons emitted from a photoemissive surface in proportion to the intensity of the incident light are focused onto the target causing secondary emission of electrons, Syn. image orthicon
persona	(n) (Jungian psychology) a personal facade that one presents to the world, Syn. image
picture	(n) a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface, Syn. icon, ikon, image
prototype	(n) a standard or typical example, Syn. epitome, paradigm, image
scanner	(n) an electronic device that generates a digital representation of an image for data input to a computer, Syn. image scanner, digital scanner
trope	(n) language used in a figurative or nonliteral sense, Syn. figure of speech, image, figure
visualize	(v) imagine; conceive of; see in one's mind, Syn. see, image, visualise, fancy, envision, figure, project, picture
visual percept	(n) a percept that arises from the eyes; an image in the visual system, Syn. visual image

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

After-image	n. The impression of a vivid sensation retained by the retina of the eye after the cause has been removed; also extended to impressions left of tones, smells, etc. [ 1913 Webster ]
Archimage	{ ‖ } n. [ NL.; pref. archi- + L. magus, Gr. ma`gos, a Magian. ] 1. The high priest of the Persian Magi, or worshipers of fire. [ 1913 Webster ] 2. A great magician, wizard, or enchanter. Spenser. [ 1913 Webster ] Variants: Archimagus
Image	n. [ F., fr. L. imago, imaginis, from the root of imitari to imitate. See Imitate, and cf. Imagine. ] 1. An imitation, representation, or similitude of any person, thing, or act, sculptured, drawn, painted, or otherwise made perceptible to the sight; a visible presentation; a copy; a likeness; an effigy; a picture; a semblance. [ 1913 Webster ] Even like a stony image, cold and numb. Shak. [ 1913 Webster ] Whose is this image and superscription? Matt. xxii. 20. [ 1913 Webster ] This play is the image of a murder done in Vienna. Shak. [ 1913 Webster ] And God created man in his own image. Gen. i. 27. [ 1913 Webster ] 2. Hence: The likeness of anything to which worship is paid; an idol. Chaucer. [ 1913 Webster ] Thou shalt not make unto thee any graven image, . . . thou shalt not bow down thyself to them. Ex. xx. 4, 5. [ 1913 Webster ] 3. Show; appearance; cast. [ 1913 Webster ] The face of things a frightful image bears. Dryden. [ 1913 Webster ] 4. A representation of anything to the mind; a picture drawn by the fancy; a conception; an idea. [ 1913 Webster ] Can we conceive Image of aught delightful, soft, or great? Prior. [ 1913 Webster ] 5. (Rhet.) A picture, example, or illustration, often taken from sensible objects, and used to illustrate a subject; usually, an extended metaphor. Brande & C. [ 1913 Webster ] 6. (Opt.) The figure or picture of any object formed at the focus of a lens or mirror, by rays of light from the several points of the object symmetrically refracted or reflected to corresponding points in such focus; this may be received on a screen, a photographic plate, or the retina of the eye, and viewed directly by the eye, or with an eyeglass, as in the telescope and microscope; the likeness of an object formed by reflection; as, to see one's image in a mirror. [ 1913 Webster ] Electrical image. See under Electrical. -- Image breaker, one who destroys images; an iconoclast. -- Image graver, Image maker, a sculptor. -- Image worship, the worship of images as symbols; iconolatry distinguished from idolatry; the worship of images themselves. -- Image Purkinje (Physics), the image of the retinal blood vessels projected in, not merely on, that membrane. -- Virtual image (Optics), a point or system of points, on one side of a mirror or lens, which, if it existed, would emit the system of rays which actually exists on the other side of the mirror or lens. Clerk Maxwell. [ 1913 Webster ]
Image	v. t. [ imp. & p. p. Imaged p. pr. & vb. n. Imaging ] 1. To represent or form an image of; as, the still lake imaged the shore; the mirror imaged her figure. “Shrines of imaged saints.” J. Warton. [ 1913 Webster ] 2. To represent to the mental vision; to form a likeness of by the fancy or recollection; to imagine. [ 1913 Webster ] Condemn'd whole years in absence to deplore, And image charms he must behold no more. Pope. [ 1913 Webster ]
Imageable	a. That may be imaged. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Imageless	a. Having no image. Shelley. [ 1913 Webster ]
Imager	n. One who images or forms likenesses; a sculptor. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Praxiteles was ennobled for a rare imager. Holland. [ 1913 Webster ]
Imagery	n. [ OE. imagerie, F. imagerie. ] 1. The work of one who makes images or visible representation of objects; imitation work; images in general, or in mass. “Painted imagery.” Shak. [ 1913 Webster ] In those oratories might you see Rich carvings, portraitures, and imagery. Dryden. [ 1913 Webster ] 2. Fig.: Unreal show; imitation; appearance. [ 1913 Webster ] What can thy imagery of sorrow mean? Prior. [ 1913 Webster ] 3. The work of the imagination or fancy; false ideas; imaginary phantasms. [ 1913 Webster ] The imagery of a melancholic fancy. Atterbury. [ 1913 Webster ] 4. Rhetorical decoration in writing or speaking; vivid descriptions presenting or suggesting images of sensible objects; figures in discourse. [ 1913 Webster ] I wish there may be in this poem any instance of good imagery. Dryden. [ 1913 Webster ]
Pilgrimage	n. [ OE. pilgrimage, pelgrinage; cf. F. pèlerinage. ] 1. The journey of a pilgrim; a long journey; especially, a journey to a shrine or other sacred place. Fig., the journey of human life. Shak. [ 1913 Webster ] The days of the years of my pilgrimage. Gen. xlvii. 9. [ 1913 Webster ] 2. A tedious and wearisome time. [ 1913 Webster ] In prison hast thou spent a pilgrimage. Shak. [ 1913 Webster ] Syn. -- Journey; tour; excursion. See Journey. [ 1913 Webster ]
Primage	n. [ F. ] (Com.) A charge in addition to the freight; originally, a gratuity to the captain for his particular care of the goods (sometimes called hat money), but now belonging to the owners or freighters of the vessel, unless by special agreement the whole or part is assigned to the captain. Homans. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

像	[xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 像] (look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem #215 [Add to Longdo]
反映	[fǎn yìng, ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ, 反映] to mirror; to reflect; mirror image; reflection; fig. to report; to make known; to render; used erroneously for 反應\|反应, response or reaction #1,119 [Add to Longdo]
形象	[xíng xiàng, ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˋ, 形象] image; form; figure #1,387 [Add to Longdo]
象	[xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 象] elephant; shape; form; appearance; of that shape; comparable to; such as...; image under a map (math.) #1,483 [Add to Longdo]
图片	[tú piàn, ㄊㄨˊ ㄆㄧㄢˋ, 图片 / 圖片] image; picture; photograph #1,551 [Add to Longdo]
影	[yǐng, ㄧㄥˇ, 影] picture; image; reflection; shadow #2,079 [Add to Longdo]
偶	[ǒu, ㄡˇ, 偶] accidental; image; pair; mate #2,650 [Add to Longdo]
图像	[tú xiàng, ㄊㄨˊ ㄒㄧㄤˋ, 图像 / 圖像] image; picture; graphic #5,474 [Add to Longdo]
影像	[yǐng xiàng, ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˋ, 影像] image #5,608 [Add to Longdo]
雕塑	[diāo sù, ㄉㄧㄠㄙㄨˋ, 雕塑] a statue; a Buddhist image; sculpture; to carve #8,552 [Add to Longdo]
相片	[xiàng piàn, ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧㄢˋ, 相片] image; photograph #12,783 [Add to Longdo]
西游记	[Xī yóu jì, ㄒㄧㄧㄡˊ ㄐㄧˋ, 西游记 / 西遊記] Journey to the West, Ming dynasty novel by Wu Cheng'en 吳承恩\|吴承恩, one of the Four Classic Novels of Chinese literature; also called Pilgrimage to the West or Monkey #17,766 [Add to Longdo]
倩影	[qiàn yǐng, ㄑㄧㄢˋ ㄧㄥˇ, 倩影] beautiful image of a woman #28,842 [Add to Longdo]
图像处理	[tú xiàng chù lǐ, ㄊㄨˊ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨˋ ㄌㄧˇ, 图像处理 / 圖像處理] image processing #32,173 [Add to Longdo]
倒影	[dào yǐng, ㄉㄠˋ ㄧㄥˇ, 倒影] inverted image; reversed image (e.g. upside-down) #32,866 [Add to Longdo]
镜像	[jìng xiàng, ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ, 镜像 / 鏡像] mirror image #32,952 [Add to Longdo]
朝圣	[cháo shèng, ㄔㄠˊ ㄕㄥˋ, 朝圣 / 朝聖] to make a pilgrimage; a pilgrimage to a holy mountain #38,531 [Add to Longdo]
倒像	[dào xiàng, ㄉㄠˋ ㄒㄧㄤˋ, 倒像] inverted image; reversed image (e.g. upside-down) #39,310 [Add to Longdo]
朝觐	[cháo jǐn, ㄔㄠˊ ㄐㄧㄣˇ, 朝觐 / 朝覲] to give audience (of emperor); retainers' duty to pay respect to sovereign; Hajj (muslim's duty of pilgrimage to Mecca) #51,236 [Add to Longdo]
跃然	[yuè rán, ㄩㄝˋ ㄖㄢˊ, 跃然 / 躍然] to show forth; to appear as a vivid image; to stand out markedly #51,745 [Add to Longdo]
重影	[chóng yǐng, ㄔㄨㄥˊ ㄧㄥˇ, 重影] overlapping images; double exposure of photo (e.g. due to fault or motion of camera); double vision #67,059 [Add to Longdo]
坐像	[zuò xiàng, ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄤˋ, 坐像] seated image (of a Buddha or saint) #74,300 [Add to Longdo]
套色	[tào shǎi, ㄊㄠˋ ㄕㄞˇ, 套色] color printing using several overlayed images #83,048 [Add to Longdo]
哈吉	[hǎ jí, ㄏㄚˇ ㄐㄧˊ, 哈吉] hadji (one who has made the pilgrimage to Mecca) #84,304 [Add to Longdo]
定影	[dìng yǐng, ㄉㄧㄥˋ ㄧㄥˇ, 定影] to fix a photographic image #93,396 [Add to Longdo]
套印	[tào yìn, ㄊㄠˋ ㄧㄣˋ, 套印] color printing using several overlayed images #94,832 [Add to Longdo]
虚像	[xū xiàng, ㄒㄩㄒㄧㄤˋ, 虚像 / 虛像] virtual image #100,442 [Add to Longdo]
立像	[lì xiàng, ㄌㄧˋ ㄒㄧㄤˋ, 立像] standing image (of a Buddha or saint) #102,183 [Add to Longdo]
潜影	[qián yǐng, ㄑㄧㄢˊ ㄧㄥˇ, 潜影 / 潛影] to hide; latent image (in photography) #173,087 [Add to Longdo]
迎神赛会	[yíng shén sài huì, ㄧㄥˊ ㄕㄣˊ ㄙㄞˋ ㄏㄨㄟˋ, 迎神赛会 / 迎神賽會] folk festival, esp. involving shrine or image of God #195,660 [Add to Longdo]
毕肖	[bì xiào, ㄅㄧˋ ㄒㄧㄠˋ, 毕肖 / 畢肖] resemble closely; be the very image of; to look very much like; to be the spitting image of #222,684 [Add to Longdo]
佛像	[Fó xiàng, ㄈㄛˊ ㄒㄧㄤˋ, 佛像] Buddhist image; statue of Buddha or Bodhisattva; CL: 張\|张[ zhang1 ] or 尊[ zun1 ] [Add to Longdo]
倒立像	[dào lì xiàng, ㄉㄠˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄤˋ, 倒立像] inverted image; reversed image (e.g. upside-down) [Add to Longdo]
图象	[tú xiàng, ㄊㄨˊ ㄒㄧㄤˋ, 图象 / 圖象] image; picture [Add to Longdo]
形像	[xíng xiàng, ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˋ, 形像] form; image [Add to Longdo]
影像档	[yǐng xiàng dàng, ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄤˋ, 影像档 / 影像檔] image file [Add to Longdo]
影像处理	[yǐng xiàng chǔ lǐ, ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ, 影像处理 / 影像處理] image processing [Add to Longdo]
成象	[chéng xiàng, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ, 成象] to form an image; to call to mind [Add to Longdo]
捉取图像	[zhuō qǔ tú xiàng, ㄓㄨㄛㄑㄩˇ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄤˋ, 捉取图像 / 捉取圖像] capture image [Add to Longdo]
朝拜圣山	[cháo bài shèng shān, ㄔㄠˊ ㄅㄞˋ ㄕㄥˋ ㄕㄢ, 朝拜圣山 / 朝拜聖山] a pilgrimage to a holy mountain [Add to Longdo]
异像	[yì xiàng, ㄧˋ ㄒㄧㄤˋ, 异像 / 異像] extraordinary image [Add to Longdo]
圣像	[shèng xiàng, ㄕㄥˋ ㄒㄧㄤˋ, 圣像 / 聖像] icon; iconic; religious image; figure (of Confucius, Buddha, Jesus Christ, the Virgin Mary etc); CL: 張\|张[ zhang1 ] [Add to Longdo]
逼肖	[bī xiào, ㄅㄧㄒㄧㄠˋ, 逼肖] bear a close resemblance to; be the very image of [Add to Longdo]
运庆	[Yùn qìng, ㄩㄣˋ ㄑㄧㄥˋ, 运庆 / 運慶] Unkei (c.1150-1224), Japanese sculptor of Buddhist images [Add to Longdo]
面影	[miàn yǐng, ㄇㄧㄢˋ ㄧㄥˇ, 面影] face (esp. remembered); mental image of sb [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Abbild { n }	image [Add to Longdo]
Abbildungsregister { n }	image register [Add to Longdo]
Bewegtbild { n }	moving image [Add to Longdo]
Bild { n }; Abbildung { f }; Darstellung { f } \| Bilder { pl }; Abbildungen { pl }; Darstellungen { pl }	picture; image \| pictures; images [Add to Longdo]
Bild { n } [ math. ]	image [Add to Longdo]
Bilder { pl }; bildliche Darstellungen	imagery [Add to Longdo]
Bildanalyse { f }	image recognition [Add to Longdo]
Bildbearbeitung { f }	image processing; image editing; picture manipulation [Add to Longdo]
Bilderkennungssystem { n }	image recognition system [Add to Longdo]
Bildfläche { f }	image area [Add to Longdo]
Bildformat { n }	image format; picture size [Add to Longdo]
Bildkodierung { f }	image coding [Add to Longdo]
Bildkommunikation { f }	image communication [Add to Longdo]
Bildmenge { f } [ math. ]	image set [Add to Longdo]
Bildstörung { f }	image interference [Add to Longdo]
Bildverarbeitung { f }	image processing [Add to Longdo]
Bildzergliederung { f }	image dissection [Add to Longdo]
Ebenbild { n }	image [Add to Longdo]
Firmenimage { n }	corporate identity [Add to Longdo]
Geheimagent { m }	secret agent [Add to Longdo]
Geisterbild { n }	ghost image [Add to Longdo]
Götzenbild { n }	graven image [Add to Longdo]
Image { n }	image [Add to Longdo]
Imageberater { m }; Imageberaterin { f }; politischer Medienberater { m }	spin doctor [Add to Longdo]
Imagepflege { f }	image cultivation [Add to Longdo]
Klimagerät { n }	air handling unit (AHU) [Add to Longdo]
Mehrfachbild { n } (auf Bildschirm)	multiple image [Add to Longdo]
Metaphorik { f }	imagery [Add to Longdo]
Nachabbildung { f }	after image [Add to Longdo]
Pilgerfahrt { f }	pilgrimage [Add to Longdo]
Pilgerschaft { f }	pilgrimage [Add to Longdo]
an Profil gewinnen	to improve one's image [Add to Longdo]
Selbstbild { n }; Selbstverständnis { n }	self-image [Add to Longdo]
Selbstdarstellung { f }	self-projection; image cultivation [Add to Longdo]
Speicherabbild { n }	core image [Add to Longdo]
Speicherbibliothek { f } [ comp. ]	core image library [Add to Longdo]
Spiegelbild { n }; seitenverkehrtes Bild	mirror image [Add to Longdo]
Standbild { n }	fixed-image [Add to Longdo]
Standbild { n }; Festbild { n }	freeze image [Add to Longdo]
Standbilder { pl }; Statuen { pl }	imagery [Add to Longdo]
Symbolik { f }	imageries [Add to Longdo]
Vorabbildung { f }	before-image [Add to Longdo]
(geistiges) Vorstellungsvermögen	(mental) imagery; imaging [Add to Longdo]
Wallfahrtskirche { f }	pilgrimage church [Add to Longdo]
Wallfahrtsort { m }	place of pilgrimage [Add to Longdo]
Wunderbild { n }	miraculous image [Add to Longdo]
abbilden	to image [Add to Longdo]
nachfolgende Abbildungen; Nachbilder	afterimages [Add to Longdo]
pilgern \| pilgerte	to go on a pilgrimage \| went on a pilgrimage [Add to Longdo]
gepilgert	pilgrimaged [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

画像	[がぞう, gazou] (n) image; picture; portrait; (P) #97 [Add to Longdo]
映像	[えいぞう, eizou] (n, adj-no) reflection; image; picture (e.g. on a television); shot; clip; (P) #896 [Add to Longdo]
姿	[すがた, sugata] (n) (1) figure; form; shape; (2) appearance; dress; guise; (3) state; condition; picture; image; (4) (See 和歌) form (of a waka); (n-suf) (5) dressed in ...; wearing ...; (P) #1,117 [Add to Longdo]
座	[ざ, za] (n, n-suf) (1) seat; place; position; (2) status; (3) gathering; group; (4) stand; pedestal; platform; (5) (historical) trade guild; (suf) (6) attaches to the names of theatres, theatrical troupes, and constellations; (suf, ctr) (7) (See 里神楽) counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs; (P) #1,135 [Add to Longdo]
像	[ぞう, zou] (n, n-suf) statue; image; figure; picture; portrait; (P) #1,733 [Add to Longdo]
イメージ(P);イメジ	[ime-ji (P); imeji] (n, vs) (1) (See イメージアップ) (one's) image; (2) { comp } (computer) image; (3) mental image; impression; artist's impression; (P) #1,823 [Add to Longdo]
仏	[ほとけ, hotoke] (n) (1) Buddha; merciful person; Buddhist image; (2) the dead; (P) #2,386 [Add to Longdo]
影	[かげ, kage] (n) (1) shadow; silhouette; (2) reflection; image; (3) presence; sign; (4) light (stars, moon); (P) #2,562 [Add to Longdo]
一体	[いったい, ittai] (adv) (1) (before an interrogative, forms an emphatic question) ...the heck (e.g. "what the heck?"); ...in the world (e.g. "why in the world?"); ...on earth (e.g. "who on earth?"); (n) (2) one object; one body; unity; (3) one form; one style; (4) one Buddhist image (or carving, etc.); (n-adv) (5) (See 一体に) generally; in general; (P) #4,917 [Add to Longdo]
本尊	[ほんぞん, honzon] (n) (1) principal object of worship at a temple (usu. a buddha or bodhisattva); principal image; idol; (2) (See 御本尊) the man himself; the person at the heart of the matter; (P) #7,184 [Add to Longdo]
巡礼(P);順礼	[じゅんれい, junrei] (n, vs) pilgrimage; pilgrim; (P) #9,891 [Add to Longdo]
そっくり	[sokkuri] (adj-na, adv, n) (on-mim) all; altogether; entirely; just like; the spitting image of; (P) #10,254 [Add to Longdo]
巡り;廻り	[めぐり, meguri] (n) (1) circumference; girth; (2) tour; pilgrimage; (3) circulation (e.g. of blood) #10,359 [Add to Longdo]
写像	[しゃぞう, shazou] (n, vs) image; map; mapping #11,248 [Add to Longdo]
打つ	[ぶつ, butsu] (v5t, vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound; (2) to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.); (3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); (4) to move; to impress; to touch; (5) to drive in; to hammer in; to put in; to inject; (6) to type; to send; to transmit; (7) to insert; to write in; to mark; (8) to make (noodles, etc.); to prepare; (9) to till (soil); (10) to sprinkle; to throw; to cast; (11) to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.); (12) to pay (a deposit, etc.); (13) to visit (on a pilgrimage); (14) to line (a coat); (15) to bind (a criminal); (P) #11,867 [Add to Longdo]
立像	[りつぞう, ritsuzou] (n) standing statue; standing image #12,117 [Add to Longdo]
反転	[はんてん, hanten] (n, vs, adj-no) (1) rolling over; (2) turning around; turning from side to side; inversion; reversal; (3) tonal inversion; (making a) negative image; (P) #12,216 [Add to Longdo]
安置	[あんち, anchi] (n, vs) enshrinement; installation (of image) #13,093 [Add to Longdo]
画素	[がそ, gaso] (n) picture element; image pixel; PEL #13,386 [Add to Longdo]
坐像	[ざぞう, zazou] (n) sedentary statue (image) #14,124 [Add to Longdo]
仏像	[ぶつぞう, butsuzou] (n) statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image; (P) #14,458 [Add to Longdo]
モザイク	[mozaiku] (n, adj-no) (1) mosaic; (2) pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship; (P) #14,818 [Add to Longdo]
西国	[さいごく;さいこく, saigoku ; saikoku] (n) (1) (abbr) the western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki); (2) western nations (esp. India or Europe); (3) (See 西国三十三所) 33 temples in the Kinki area containing a statue of Avalokitesvara; (4) (See 西国巡礼) a pilgrimage of these temples #15,543 [Add to Longdo]
参詣	[さんけい, sankei] (n, vs) temple or shrine visit; pilgrimage; homage #16,724 [Add to Longdo]
画質	[がしつ, gashitsu] (n) image quality (film, video, etc.) #18,433 [Add to Longdo]
３Ｄ映像	[さんディーえいぞう, san dei-eizou] (n) 3D image [Add to Longdo]
ＣＧＩ	[シージーアイ, shi-ji-ai] (n) (1) { comp } common gateway interface; CGI; (2) computer generated imagery; CGI [Add to Longdo]
くの字に曲げる	[くのじにまげる, kunojinimageru] (exp, v1) to bend over in the shape of the the character ku; to bend forward from the waist to form a chevron shape [Add to Longdo]
ご影;御影	[ごえい;みえい(御影);ぎょえい(御影), goei ; miei ( mikage ); gyoei ( mikage )] (n) (hon) (ぎょえい is usu. for royalty; みえい for Buddhism) image (esp. of a deity, buddha, royal, noble, etc.) [Add to Longdo]
ぶりっ子;鰤っ子(ateji);鰤子(ateji)	[ぶりっこ, burikko] (n, vs, adj-no) (See ぶる・1) cutesy girl (i.e. intentionally acts cute and cultivates an image of cuteness); child-like woman [Add to Longdo]
アラインメントテストイメージ	[arainmentotesutoime-ji] (n) { comp } alignment test image [Add to Longdo]
イマージュ	[ima-ju] (n) (See イメージ) image (fre [Add to Longdo]
イメージＤＶＤ	[イメージディーブイディー, ime-jidei-buidei-] (n) DVD containing a slideshow of still images (usually of women) (wasei [Add to Longdo]
イメージアップ	[ime-jiappu] (n, vs) creating a better image (wasei [Add to Longdo]
イメージオルシコン	[ime-jiorushikon] (n) image orthicon [Add to Longdo]
イメージカード	[ime-jika-do] (n) { comp } image card [Add to Longdo]
イメージキャラクター	[ime-jikyarakuta-] (n) image character [Add to Longdo]
イメージサーベイ	[ime-jisa-bei] (n) image survey [Add to Longdo]
イメージサイズ	[ime-jisaizu] (n) { comp } image size [Add to Longdo]
イメージスキャナー;イメージスキャナ	[ime-jisukyana-; ime-jisukyana] (n) { comp } image scanner [Add to Longdo]
イメージセッター	[ime-jisetta-] (n) { comp } imagesetter [Add to Longdo]
イメージダウン	[ime-jidaun] (n, vs) ruining one's image (wasei [Add to Longdo]
イメージチェンジ	[ime-jichienji] (n) image change; changing one's image [Add to Longdo]
イメージデータ	[ime-jide-ta] (n) { comp } image data [Add to Longdo]
イメージトレーニング	[ime-jitore-ningu] (n) image training [Add to Longdo]
イメージバッファ	[ime-jibaffa] (n) { comp } image buffer [Add to Longdo]
イメージビデオ	[ime-jibideo] (n) video containing a slideshow of still images (usually of women) (wasei [Add to Longdo]
イメージファイル	[ime-jifairu] (n) image file [Add to Longdo]
イメージプリンタ	[ime-jipurinta] (n) image printer [Add to Longdo]
イメージマップ	[ime-jimappu] (n) { comp } imagemap [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

イメージ	[いめーじ, ime-ji] image [Add to Longdo]
イメージサイズ	[いめーじさいず, ime-jisaizu] image size [Add to Longdo]
イメージセッター	[いめーじせったー, ime-jisetta-] imagesetter [Add to Longdo]
イメージデータ	[いめーじでーた, ime-jide-ta] image data [Add to Longdo]
イメージバッファ	[いめーじばっふぁ, ime-jibaffa] image buffer [Add to Longdo]
イメージ処理	[イメージしょり, ime-ji shori] image processing [Add to Longdo]
カラーイメージ	[からーいめーじ, kara-ime-ji] color image [Add to Longdo]
グリフ像	[ぐりふぞう, gurifuzou] glyph image [Add to Longdo]
コード化画像	[コードかがぞう, ko-do kagazou] coded image [Add to Longdo]
スクリーンイメージバッファ	[すくりーん'いめーじばっふぁ, sukuri-n ' ime-jibaffa] screen image buffer [Add to Longdo]
ソースイメージ	[そーすいめーじ, so-suime-ji] source image [Add to Longdo]
テキストイメー	[てきすといめー, tekisutoime-] text image [Add to Longdo]
映像データ	[えいぞうデータ, eizou de-ta] image data [Add to Longdo]
映像圧縮	[えいぞうあっしゅく, eizouasshuku] image compression [Add to Longdo]
映像品質	[えいぞうひんしつ, eizouhinshitsu] image quality, picture quality [Add to Longdo]
画像	[がぞう, gazou] image, picture [Add to Longdo]
画像圧縮	[がぞうあっしゅく, gazouasshuku] image compression [Add to Longdo]
画像圧縮技術	[がぞうあっしゅくぎじゅつ, gazouasshukugijutsu] image compression technology [Add to Longdo]
画像処理	[がぞうしょり, gazoushori] image processing [Add to Longdo]
画像情報	[がぞうじょうほう, gazoujouhou] image information, image data [Add to Longdo]
画像劣化	[がぞうれっか, gazourekka] image, video degradation [Add to Longdo]
記憶イメージ	[きおくイメージ, kioku ime-ji] storage image, core image [Add to Longdo]
鏡像	[きょうぞう, kyouzou] reflected image, math image by inversion, , mirror image [Add to Longdo]
高画質	[こうがしつ, kougashitsu] high resolution (of an image) [Add to Longdo]
実行形式ライブラリ	[じっこうけいしきライブラリ, jikkoukeishiki raiburari] execution image library [Add to Longdo]
図形エディタ	[すけいエディタ, sukei edeita] image editor [Add to Longdo]
静止画	[せいしが, seishiga] still image [Add to Longdo]
静止画像	[せいしがぞう, seishigazou] background image, static image [Add to Longdo]
前景画像	[ぜんけいがぞう, zenkeigazou] foreground image, dynamic image [Add to Longdo]
動画像	[どうがぞう, dougazou] foreground image, dynamic image [Add to Longdo]
背景画像	[はいけいがぞう, haikeigazou] background image, static image [Add to Longdo]
表示画像	[ひょうじがぞう, hyoujigazou] display image, picture [Add to Longdo]
描画像	[びょうがぞう, byougazou] image [Add to Longdo]
符号化画像	[ふごうかがぞう, fugoukagazou] coded image [Add to Longdo]
文字像	[もじぞう, mojizou] character image [Add to Longdo]

Time: 0.0534 seconds, cache age: 9.627 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/