70 ผลลัพธ์ สำหรับ *kälte*

หรือค้นหา: kälte, -kälte-

CMU Pronouncing Dictionary

kalter	/K AO1 L T ER0/ /ค้อล เถ่อ (ร)/ /kˈɔːltɜːʴ/
kaltenbach	/K AE1 L T IH0 N B AA0 K/ /แค้ล ถิ่น บ่า ขึ/ /kˈæltɪnbɑːk/
kaltenbacher	/K AA1 L T AH0 N B AA2 K ER0/ /ค้าล เถิ่น บา เข่อ (ร)/ /kˈɑːltənbˌɑːkɜːʴ/

Longdo Approved DE-TH

Kälte	(n) \|die, pl.-\| ความเย็น
ins kalte Wasser werfen	(phrase) ต้องต่อสู้ทำิอะไีีรด้วยตนเอง ไม่มีใครช่วย
vor Kälte zittern	(phrase) หนาวสั่น, สั่นสะท้านด้วยความหนาวเหน็บ
Ich habe den Sprung ins kalte Wasser gewagt.	กล้าเสี่ยงที่จะทำอะไรบางอย่าง (แปลตามตรง ฉันกล้าที่จะกระโดดลงไปในน้ำเย็น ในที่นี้ไม่ใช้น้ำร้อนเพราะว่าถ้าโดดลงไปในน้ำร้อน เราก็จะพอเดาผลได้ คือตัวเราเองจะโดนต้มสุก แต่การกระโดดลงไปในน้ำเย็นนั้น เราไม่รู้ว่าเราจะหนาวจนตาย แข็งจนตาย หรือรอดชีวิตได้ เพราะในน้ำเย็นอาจจะต้องใช้เวลาก่อนที่เราจะแข็งเป็นน้ำแข็ง ดังนั้นในที่นี้จึงหมายความว่าเป็นการเสี่ยงในการทำอะไรบางอย่าง โดยที่ไม่รู้ผลลัพธ์ที่ตามมา)
ins kalte wasser schmeissen	(phrase) โปรดดู ins kalte wasser werfen, Syn. ins kalte wasser werfen

DING DE-EN Dictionary

Absorptionskälteanlage { f }	adsorption-type refrigeration system [Add to Longdo]
Cryophobie { f }; Angst vor Kälte	cryophobia [Add to Longdo]
Frigidität { f }; Gefühlskälte { f }	frigidity [Add to Longdo]
Grad Celsius \| 35 Grad im Schatten \| bei 10 Grad Kälte	degree centigrade \| 35 degrees in the shade \| at 10 degrees below zero [Add to Longdo]
Hundekälte { f }	freezing cold [Add to Longdo]
Kälte { f }	chilliness [Add to Longdo]
Kälte { f }	chillness [Add to Longdo]
Kälte { f }	cold; coldness [Add to Longdo]
Kälte { f }; Schnupfen { m }	cold [Add to Longdo]
Kälte { f }	frostiness [Add to Longdo]
Kälte { f }	iciness [Add to Longdo]
Kälteaggregat { n }	chiller unit [Add to Longdo]
Kälteanlage { f }	cooling device [Add to Longdo]
Kälteanlage { f }	refrigerating plant [Add to Longdo]
Kältebeständigkeit { f }	resistance to cold [Add to Longdo]
Kälteeinbruch { m }	cold snap [Add to Longdo]
Kältegefühl { n }	sensation of cold [Add to Longdo]
Kältegefühl { n }; Frostgefühl { n }	chill [Add to Longdo]
Kältegrad { m }	degree of cold [Add to Longdo]
Kältekompressor { m }	cooling compressor [Add to Longdo]
Kälteleistung { f }	refrigerating capacity [Add to Longdo]
Kältemaschine { f }	refrigerating machine [Add to Longdo]
Kältemischung { f } \| Kältemischungen { pl }	freezing mixture \| freezing mixtures [Add to Longdo]
Kältemittelansaugdruck { m } [ techn. ]	cooling agent suction pressure [Add to Longdo]
Kältemittelhochdruck { m }	cooling agent high pressure [Add to Longdo]
Kältemittelleitung { f }	cooling agent pipe [Add to Longdo]
Kältemittelverdichter { m }	compressor [Add to Longdo]
Kälteperiode { f }	cold spell [Add to Longdo]
Kälteregler { m } \| Kälteregler { pl }	cryostat \| cryostats [Add to Longdo]
Kälteschutzmittel { n }	antifreeze [Add to Longdo]
Kältespray { m }	coolant spray [Add to Longdo]
Kältetechnik { f }	refrigeration technology [Add to Longdo]
Kälteversorgung { f }	refrigeration supply [Add to Longdo]
Kälteversorgungsanlage { f }	refrigeration supply system [Add to Longdo]
Kleinkältemaschine { f }	small-type refrigerating machine [Add to Longdo]
Kühlmittel { n }; Kältemittel { n }	freezing agent; cooling medium [Add to Longdo]
Verrohrung { f } \| kältetechnische Verrohrung	piping \| cooling piping [Add to Longdo]
blau vor Kälte	blue with cold [Add to Longdo]
sich erkälten \| erkältend \| erkältete	to catch a cold; to take a cold \| catching a cold \| caught a cold [Add to Longdo]
kältebeständig { adj }	cold-resistant [Add to Longdo]
kälteempfindlich { adj }	sensitive to cold [Add to Longdo]
kälteerzeugend	refrigerant [Add to Longdo]
kalt; frostig { adj } \| kälter \| am kältesten	cold \| colder \| coldest [Add to Longdo]
kühl; kalt; frostig { adj } \| kühler; kälter; frostiger \| am kühlsten; am kältesten; am frostigsten	chilly; chill \| chillier; coolish \| chilliest; coolest [Add to Longdo]
kühlen; abkühlen; Kälte verbreiten \| kühlt ab \| kühlte ab	to chill \| chills \| chilled [Add to Longdo]
steif { adj } \| steif gefroren; steif vor Kälte	stiff \| frozen stiff; stiff with cold [Add to Longdo]
zittern (vor Kälte)	to dither [Add to Longdo]
Dass du dich nur ja nicht erkältest!	Now, don't go and catch a cold! [Add to Longdo]
Man kann sich die Beine abfrieren vor Kälte.	It's cold enough to freeze the balls off a brass monkey. [Add to Longdo]
Meine Füße waren vor Kälte wie abgestorben.	My feet were numb with cold. [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

冷や	[ひや, hiya] kaltes_Wasser, kalter_Sake [Add to Longdo]
冷戦	[れいせん, reisen] kalter_Krieg [Add to Longdo]
冷水	[れいすい, reisui] kaltes_Wasser [Add to Longdo]
冷水摩擦	[れいすいまさつ, reisuimasatsu] kalte_Abreibung [Add to Longdo]
冷汗	[れいかん, reikan] kalter_Schweiss [Add to Longdo]
冷汗	[れいかん, reikan] kalter_Schweiss [Add to Longdo]
冷泉	[れいせん, reisen] kalte_Quelle [Add to Longdo]
冷遇	[れいぐう, reiguu] kuehler_Empfang, kalte_Behandlung [Add to Longdo]
寒空	[さむぞら, samuzora] kaltes_Wetter [Add to Longdo]
木枯し	[こがらし, kogarashi] kalter_Windstoss [Add to Longdo]
木枯らし	[こがらし, kogarashi] kalter_Windstoss [Add to Longdo]
湿布	[しっぷ, shippu] (warmer=kalter) Umschlag [Add to Longdo]

Time: 0.034 seconds, cache age: 9.487 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/