72 ผลลัพธ์ สำหรับ *marinad*
หรือค้นหา: marinad, -marinad-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
marinade(n) น้ำซอสซึ่งใช้หมักเนื้อหรือปลาให้นุ่มก่อนนำไปประกอบอาหาร, Syn. flavoring
marinade(n) เนื้อหมักน้ำซอสก่อนนำไปประกอบอาหาร
marinade(vt) จุ่มเนื้อในน้ำซอส, See also: หมักในน้ำซอส, Syn. marinate

Hope Dictionary
marinade(แมระนาด', แม'ระเนด) n. น้ำซอสสำหรับจุ่มเนื้อ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Also the mayo-oregano rhubarb-marinade? Auch die Mayo-Oregano Rhabarber-Marinade? Albatross (2015)
The snails are certainly having a lovely experience, fattened on me in a red-wine marinade. Die Schnecken machen sicherlich eine schöne Erfahrung, mästen sich an mir, in einer Rotweinmarinade. Antipasto (2015)
Needs a touch more paprika in that rub though. Es fehlt nur etwas Paprika in der Marinade. Bad Ass 3: Bad Asses on the Bayou (2015)
You're supposed to be making the marinade. Ihr wolltet die Marinade machen. The Elevator (2015)
There's orange peel chicken, some city beef, and a city egg roll! Hähnchen in Orangenmarinade, ... etwas City-Rindfleisch und eine City-Frühlingsrolle. You're Not Yelping (2015)
! People, it's really more of a dry rub than a marinade. Leute, das ist eher Trockenmarinade. My Fair Foosa (2015)
Your soy ginger marinade? - Deine Soja-Ingwer-Marinade. Rebecca (2016)
Daniel, you're doing the marinade. Und Daniel, du machst die Marinade. Episode #1.2 (2016)
When you're done, drop them all in the marinade. Wenn du fertig bist, wirf alles in die Marinade. Secret Sauce (2016)
[ scoffs ] Yeah, what's in the marinade? - Ja, was ist in der Marinade? Secret Sauce (2016)
[ Dion ] Hey, you know, I got to confess that... that marinade's kind of growing on me. Ich muss zugeben, die Marinade mag ich allmählich. Secret Sauce (2016)
[ man speaking in English ] So it's usually a dry rub with no sauce, cooked over post oak. Üblich ist eine Trockenmarinade, gegrillt über Pfahl-Eiche. Barbecue (2017)
Thanks. It's a dry rub. - Danke, es hat eine Trockenmarinade. Antarctica (2017)
Please, all I need is a marinade needle, some salt, some sugar, couple bottles of water. ได้โปรดที่ผมอยากได้คือ เข็ม เกลือ น้ำตาล น้ำ 2-3 ขวด Shooter (2007)
Salt, sugar, water, and a marinade injector. เกลือ น้ำตาล น้ำ เข็ม Shooter (2007)
No one can do an antifreeze marinade like you can Murdock. ไม่มีใครทำซอสได้อร่อยเท่าแกอีกแล้ว เมอร์ด๊อกซ์ The A-Team (2010)
With a marinade of tamarind and smoked chili, the fish swims into my top five of all time. ปลาหมักมะขามและพิรกรมควัน... ว่ายมาครองอันดับท็อป5 ตลอดกาลของผม The Hundred-Foot Journey (2014)
It also comes with a 5'8"- inch motor-driven spit, a basting brush and a gallon of suntan lotion. Dazu gibt es einen 1, 79 Meter großen, motorgetriebenen Spaten, einen Marinade-Pinsel und eine Gallone Sonnenlotion. Post Mortem (1958)
Could I have the recipe for the marinade? Verraten Sie mir das Marinade-Rezept? That's No Lady, That's My Spy (1971)
A wild boar, ready for the most subtle marinades. Ein Wildschwein, bereit für die Marinade. La Grande Bouffe (1973)
It has to soak in the same wine in which it will be partly cooked. Alles wird in derselben Marinade eingelegt und halbgar gekocht. La Grande Bouffe (1973)
If there's any bread left ! Lass die Marinade nächstes Mal über Nacht ziehen. Wedding Bell Blues (1987)
Kate, did you know that bacon grease mixed with butterscotch syrup makes a delightful marinade? Kate, wusstest du, dass Schmalz, gemischt mit Butterkaramellsirup, eine köstliche Marinade ergibt? Hungry Like the Wolf (1990)
I'm gonna be making a Swiss steak in a marinade, some lovely scalloped potatoes and I got a new idea... to use this squash I found. Ich mache schweizer Steak in einer Marinade, schöne überbackene Kartoffeln und ich habe eine Idee, was ich mit diesem Kürbis mache. The Route of All Evil (1995)
Thank you, Los Naked Mariachi. Vielen Dank, Los Nudos Marinados. Orgazmo (1997)
Marine, marinade You're growing up, my son. Meerluft wie Marinade Im Leben steigst du auf, mein Sohn Autumn Tale (1998)
The special today is a pig's foot marinated in juniper berry vinegar, - served on a buckwheat pancake-- Das Tagesgericht ist Schweinshaxe in einer Wachholderessigmarinade, dazu gibt's Buchweizenpfannkuchen... Shakespeare in Love (1998)
You know, I made the marinade myself. Diese Marinade habe ich selber gemacht. Dire Strayts (1999)
Bosco, Gambler, Mullet, hoist the sails! Bootsmann, Doppelter-Rum! Marinaden fallen lassen! Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
Hey, it's called lemonade marinade, dude. He, das heißt Limonadenmarinade, Kumpel. Getting There (2002)
Are we going to eat that tenderloin or not? - Meine Marinade. The Green Butchers (2003)
I can't sell Bjarne's pâté. It tastes like jockstrap... and your marinade and meatballs aren't flying over the counter. Dass Bjarnes Pastete nicht gekauft wird, die schmeckt nach Scheiße und deine Marinade und Frikadellen sind auch nicht der Renner. The Green Butchers (2003)
My marinade may need some work, but don't disparage my meatballs. Meine Marinade ist ein Problem, aber meine Frikadellen schlecht zu machen... The Green Butchers (2003)
Taste this marinade. - Taste this marinade. Probier mal die Marinade... The Green Butchers (2003)
Smell this marinade. Riech mal an der Marinade. The Green Butchers (2003)
As long as the marinade is the same. Gut, solange es dieselbe Marinade ist. The Green Butchers (2003)
Sure. It's Svend's marinade. Ja... es ist Svends Marinade. The Green Butchers (2003)
This is just chicken in marinade. Das sind Hähnchenfilets in Marinade. The Green Butchers (2003)
- I can't find anything. Gute Marinade. - Ich kann nichts finden... The Green Butchers (2003)
- I tasted your marinade. Ich hab deine Marinade probiert. The Green Butchers (2003)
I think the marinade did it. Deine Marinade hat's ausgemacht. The Green Butchers (2003)
Are you saying that my marinade is good? Soll das heißen, meine Marinade ist gut? The Green Butchers (2003)
Can you ask the chef if the marinade for the tuna has parsley in it? - Und können... Können Sie fragen, ob in der Marinade für den Thunfisch Petersilie ist? Hop, Skip, and a Week (2003)
we let the meat keep marinating, and we'll have it tomorrow. Wir lassen das Fleisch in der Marinade und essen es morgen. Dugan Groupie (2004)
- Fantastic. Tonight we have a braised lamb shank... marinated in a rosemary-lime sauce. Es gibt geschmorte Lammkeule in Rosmarin-Limetten-Marinade. Gray Matters (2006)
Please, all I need is a marinade needle, some salt, some sugar, couple bottles of water. Bitte, ich brauche eine Marinadenadel, Salz, Zucker, einige Flaschen Wasser. Shooter (2007)
Salt, sugar, water, and a marinade injector. Salz, Zucker, Wasser und eine Marinadenadel. Shooter (2007)
Dad, marinating with you is cool. MARINADE Dad, mit dir zu marinieren ist cool! Smoke on the Daughter (2008)
- Like a beer-rub. Wie eine Biermarinade. Mac and Dennis: Manhunters (2008)
First secret's the marinade. Das erste Geheimnis ist die Marinade. Trailer Park of Terror (2008)

CMU Pronouncing Dictionary
marinade
 /M AA1 R IH0 N EY2 D/
/ม้า หริ เน ดึ/
/mˈɑːrɪnˌeɪd/
marinades
 /M AA1 R IH0 N EY2 D Z/
/ม้า หริ เน ดึ สึ/
/mˈɑːrɪnˌeɪdz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
marinade
 (vt, n) /m a2 r i n ei1 d/ /แม หริ เน้ ดึ/ /mˌærɪnˈeɪd/
marinaded
 (vt, vt) /m a2 r i n ei1 d i d/ /แม หริ เน้ ดิ ดึ/ /mˌærɪnˈeɪdɪd/
marinades
 (vt) /m a2 r i n ei1 d z/ /แม หริ เน้ ดึ สึ/ /mˌærɪnˈeɪdz/
marinading
 (vt) /m a2 r i n ei1 d i ng/ /แม หริ เน้ ดิ่ง/ /mˌærɪnˈeɪdɪŋ/

WordNet (3.0)
marinade(n) mixtures of vinegar or wine and oil with various spices and seasonings; used for soaking foods before cooking
marinade(v) soak in marinade, Syn. marinate

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Marinade

n. [ F.: cf. It. marinato marinade, F. mariner to preserve food for use at sea. See Marinate. ] (Cookery) A brine or pickle containing wine or vinegar, with opil, herbs, and spices, for enriching the flavor of meat and fish, which are steeped in it prior to cooking. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
腌[yān, ㄧㄢ, 腌 / 醃] to salt; to pickle; to cure (meat); to marinade #15,159 [Add to Longdo]
卤味[lǔ wèi, ㄌㄨˇ ㄨㄟˋ, 卤 味 / 滷 味] marinade #53,658 [Add to Longdo]
卤汁[lǔ zhī, ㄌㄨˇ ㄓ, 卤 汁 / 滷 汁] gravy; marinade [Add to Longdo]
腌汁[yān zhī, ㄧㄢ ㄓ, 腌 汁 / 醃 汁] marinade (sauce) [Add to Longdo]
腌泡[yān pào, ㄧㄢ ㄆㄠˋ, 腌 泡 / 醃 泡] to marinade [Add to Longdo]
腌肉[yān ròu, ㄧㄢ ㄖㄡˋ, 腌 肉 / 醃 肉] salt pork; bacon; marinaded meat; cured meat [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
マリネ[marine] (n) marinade (fre [Add to Longdo]
マリネード[marine-do] (n) marinade [Add to Longdo]
漬け汁[つけじる;つけしる, tsukejiru ; tsukeshiru] (n) marinade [Add to Longdo]

Time: 0.0373 seconds, cache age: 15.301 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/