59 ผลลัพธ์ สำหรับ *niello*
หรือค้นหา: niello, -niello-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
niello(n) เครื่องถม

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
niellowareเครื่องถม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Nielloเครื่องถม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hello, Don Aniello. - Guten Morgen, Don Aniello. Occhi negli occhi (2016)
You could have said you were seeing Don Aniello. Du hättest mir sagen können, dass du mit Don Aniello reden willst. Occhi negli occhi (2016)
Hi, Aniello! - Grüß dich, Aniello. Occhi negli occhi (2016)
Aniello Pastore guarantees, so do his allies, and Giuseppe Avitabile. Und die Erde wird auch nicht beben. Wir haben die Garantie von Don Aniello Pastore. Die Garantie von all seinen Verbündeten, von Giuseppe Avitabile. Occhi negli occhi (2016)
- A pleasure, Carmine. - Freut mich, Carminiello. Occhi negli occhi (2016)
Don Aniello sent me, I'm at your total disposal. Don Aniello hat mich geschickt. Ich stehe rund um die Uhr zu Ihrer Verfügung. Occhi negli occhi (2016)
I knew you'd screw me sooner or later. Don Aniello hat mir gesagt, dass du kommst. Sette anni (2016)
Manganiello. Manganiello. Pee-wee's Big Holiday (2016)
Joe Manganiello to your rescue. Joe Manganiello rettet dich. Pee-wee's Big Holiday (2016)
Well, Mr. Manganiello, I can't give that information. Mr. Manganiello, das darf ich Ihnen nicht sagen. Pee-wee's Big Holiday (2016)
- Don Daniello. - Straight away. - Ich möchte Signor Daniello sprechen. The Boss (1973)
He'll beat the crap out of Carlo Attardi. He'll do what he wants as usual. Daniello, ich warne Sie, Cocchi könnte nämlich die Gelegenheit nutzen, um die Führung in Attardis Verein zu übernehmen. The Boss (1973)
It's for Don Daniello. Für Sie, Signor Daniello. The Boss (1973)
We don't want money, we want Daniello. Auf Geld legen wir keinen Wert. Sie wollen wir haben, Daniello. The Boss (1973)
We can say Don Daniello had a heart attack so we're offering 150 million. Wir sagen ihnen, dass Daniello einen Herzanfall bekam, und dann machen wir ihnen ein Angebot. Sagen wir, 150 Millionen Lire. The Boss (1973)
Take him to the car. Bring Signor Daniello zu seinem Wagen. The Boss (1973)
Don Daniello raised me. Daniello hat mich bei sich aufgenommen, wie einen Sohn. The Boss (1973)
We want Daniello. Wir wollen Daniello. The Boss (1973)
Don Daniello... Guiseppe Daniello. The Boss (1973)
What we discussed happened. - Daniello wollte einen Fehler machen. The Boss (1973)
So, where's Rina Daniello? Und nun, wo halten sie Rina Daniello gefangen? The Boss (1973)
It's the right place, Lanzetta will find the girl. - Ich habe die Wahrheit gesagt. Daniellos Tochter ist in der Ziegelei. The Boss (1973)
It's time... you run all of Don Daniello's sector. How would you like that? Da fällt mir ein, wie wäre es, wenn du von jetzt an die Stelle von Daniello bei uns übernimmst? The Boss (1973)
Nothing, I'm one of Don Daniello's soldiers. - Ich will gar nichts von dir. Ich bin einer von Daniellos Leuten. The Boss (1973)
What if he raided your house? Sie wissen, was er in Daniellos Haus tat. Das könnte sich bei Ihnen wiederholen. The Boss (1973)
I didn't order the attack at Daniello's villa. Nein, nein, nein, mit dem Überfall auf Daniellos Haus haben wir nichts zu tun. The Boss (1973)
Don Daniello is a famed building constructer. Daniello ist ein bekannter Geschäftsmann. - Ja, natürlich. The Boss (1973)
I'm Daniello's daughter! Ich bin immer noch die Tochter von Daniello, vergiss das nicht. The Boss (1973)
Don Daniello is dead. Jawohl, Guiseppe Daniello ist tot. The Boss (1973)
And to think he died over a nymphomaniac drug addict! Wenn ich denke, dass Daniello wegen so einer Hure wie dir draufgegangen ist. The Boss (1973)
What about Daniello, his daughter and Maione? - Und wo sind Daniello, seine Tochter und Maione abgeblieben? - Verschwunden. The Boss (1973)
Pignataro is Corrasco's godson and Lanzetta is Daniello's. Pignataro gehört zu den Leuten von Corrasco und Lanzetta zu denen von Daniello. - Immerhin könnten die beiden was wissen, wenn sie Mitglieder der Organisation sind. The Boss (1973)
So, it's the Reagans and Bonniellos going at it on the hill. Und, werden die Reagans und Bonniellos wieder an den Hügel gehen. Ends and Means (2013)
Your Uncle Jamie tells me that you're pals with the Bonniello kid. Dein Onkel Jamie sagte mir, dass du mit dem Bonniello Kind befreundet bist. Ends and Means (2013)
This is all about beating the Bonniellos. Das dreht sich alles nur darum die Bonniellos zu besiegen. Ends and Means (2013)
What, you think we beat the Bonniellos every year on our charm and good looks? Was, du denkst, du hast die Bonniellos jedes Jahr mit Charme und guten Aussehen geschlagen? Ends and Means (2013)
Sal Bonniello picked a fight with me, I chipped a tooth, and I'm the one who got grounded. Sal Bonniello hat einen Streit mit mir angefangen, ich verlor einen Zahn, und ich war derjenige der auf dem Boden landete. Ends and Means (2013)
Reagan second, Bonniello third! Reagan zweiter, Bonniello dritter! Ends and Means (2013)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถม(n) niello ware, Syn. เครื่องถม, Thai Definition: ภาชนะหรือเครื่องประดับที่ทำโดยใช้ผงยาถมประสมน้ำประสานทอง ถมลงบนลวดลายที่แกะสลัก บนภาชนะหรือเครื่องประดับนั้น แล้วขัดผิวให้เป็นเงางาม
ถมเงิน(n) silver niello ware, Ant. ถมทอง, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: เครื่องถมที่ทำด้วยเงิน
ถมทอง(n) golden niello ware, Ant. ถมเงิน, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: เครื่องถมที่ทำด้วยทองคำ
ถมปรักมาศ(n) pieces of niello worked in gold or silver designs, Thai Definition: ถมเงินและถมทอง
ถมปัด(n) niello made on a copper base, Thai Definition: ภาชนะทองแดงที่เคลือบน้ำยา ผสมด้วยลูกปัดป่นให้เป็นผง ให้เป็นสีและลวดลายต่างๆ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เครื่องถม[khreūang thom] (n) EN: nielloware
ถม[thom] (n) EN: niello
ถมเงิน[thom ngoen] (n, exp) EN: silver niello ware
ถมปัด[thompat] (n) EN: niello made on a copper base
ถมปรักมาศ[thomprakmāt] (n, exp) EN: pieces of niello worked in gold or silver designs
ถมทอง[thom thøng] (n, exp) EN: golden niello ware

CMU Pronouncing Dictionary
daniello
 /D AA0 N IY0 EH1 L OW0/
/ด่า หนี่ เอ๊ะ โหล่ว/
/dɑːniːˈeləʊ/
ianniello
 /IY0 AA2 N IY0 EH1 L OW0/
/อี่ อา หนี่ เอ๊ะ โหล่ว/
/iːˌɑːniːˈeləʊ/
romaniello
 /R OW0 M AA0 N IY0 EH1 L OW0/
/โหร่ว หม่า หนี่ เอ๊ะ โหล่ว/
/rəʊmɑːniːˈeləʊ/
manganiello
 /M AA0 NG G AA0 N IY0 EH1 L OW0/
/หม่าง ก่า หนี่ เอ๊ะ โหล่ว/
/mɑːŋgɑːniːˈeləʊ/
santaniello
 /S AA0 N T AA0 N IY0 EH1 L OW0/
/ส่าน ถ่า หนี่ เอ๊ะ โหล่ว/
/sɑːntɑːniːˈeləʊ/
giovanniello
 /JH OW0 V AA2 N IY0 EH1 L OW0/
/โจ่ว ฟา หนี่ เอ๊ะ โหล่ว/
/dʒəʊvˌɑːniːˈeləʊ/

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Niello

n. [ It. niello, LL. nigellum a black of blackish enamel, fr. L. nigellus, dim. of niger black. See Negro, and cf. Anneal. ] 1. A metallic alloy of a deep black color. [ 1913 Webster ]

2. The art, process, or method of decorating metal with incised designs filled with the black alloy. [ 1913 Webster ]

3. A piece of metal, or any other object, so decorated. [ 1913 Webster ]

4. An impression on paper taken from an ancient incised decoration or metal plate. [ 1913 Webster ]

5. An impression on paper taken from the engraved or incised surface before the niello alloy has been inlaid. [ Webster 1913 Suppl. ]


Time: 0.0566 seconds, cache age: 19.045 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/