228 ผลลัพธ์ สำหรับ *parable*

/แพ้ เหรอะ เบิ่ล/ /P EH1 R AH0 B AH0 L/ /pˈerəbəl/

หรือค้นหา: parable, -parable-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

parable	(n) เรื่องสั้นที่สั่งสอนศีลธรรม, See also: นิทานสุภาษิต, Syn. fable, moral story
separable	(adj) แยกออกจากกันได้, Syn. breakable, detachable, severable
comparable	(adj) ที่สามารถเปรียบเทียบกันได้, Syn. akin, analogous
inseparable	(adj) ซึ่งแบ่งแยกไม่ได้, See also: เป็นเงา, Syn. indivisible, unified, Ant. divisible
irreparable	(adj) ที่แก้ไขไม่ได้, Syn. irreversible, Ant. reparable
incomparable	(adj) ซึ่งหาที่เปรียบมิได้, See also: ซึ่งหาตัวจับยาก, ยอดเยี่ยม, Syn. excellent, unequaled, Ant. comparable

Hope Dictionary

comparable	(คอม'เพอระเบิล) adj. ซึ่งเปรียบเทียบกันได้, พอเปรียบเทียบได้, เทียบเคียงได้., See also: comparability, comparableness n. ดูcomparable, Syn. similar, matching
incomparable	(อินคอม' แพระเบิล) adj. ซึ่งไม่สามารถเปรียบเทียบได้, ดีเลิศ, หาที่เปรียบไม่ได้., See also: incomparability, incomparableness n. incomparably adv., Syn. matchless
inseparable	(อินเซพ'เพอระเบิล) adj. แยกไม่ได้, แบ่งแยกกันไม่ได้. n. สิ่งที่ไม่สามารถจะแบ่งแยกออกจากกัน, เพื่อนสนิท, ความคิดที่แยกออกจากกันไม่ได้, See also: inseparability n. inseparably adv., Ant. separable
parable	(แพร'ระเบิล) n. นิยายเปรียบเทียบ, สุภาษิต
reparable	(เรพ'พะระเบิล) adj. ซ่อมแซมได้, แก้ไขได้, ปรับปรุงได้, ปฏิสังขรณ์ได้, รักษาหรือเยียวยาได้, ชดเชยได้, See also: reparably adv.
separable	(เซพ'พะระเบิล) adj. แยกออกจากกันได้., See also: separability n. separably adv.

Nontri Dictionary

comparable	(adj) พอเทียบได้, พอเปรียบได้
incomparable	(adj) หาที่เปรียบมิได้, เทียบกันไม่ได้
inseparable	(adj) แยกออกไม่ได้, แบ่งแยกไม่ได้
irreparable	(adj) ไม่สามารถจะคืนดีได้, ไม่สามารถแก้ไขได้, ซ่อมแซมไม่ได้
parable	(n) นิยายเปรียบเทียบ, การอุปมาอุปไมย
reparable	(adj) แก้ไขได้, ซ่อมแซมได้, ปฏิสังขรณ์ได้
separable	(adj) ซึ่งแยกจากกันได้

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

parable	นิทานคติสอนใจ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
separable	แยกกันได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
comparable function	ฟังก์ชันเปรียบเทียบได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
irreparable damage	ความเสียหายที่ไม่อาจแก้ไขได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
variables separable	ตัวแปรแยกกันได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Buddhist parables	นิทานคติธรรมทางพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Parables	นิทานคติธรรม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Nothing irreparable.		Nichts Irreparables. The Hive (2014)
No, it risks putting an irreparable damper on the mood.		Nein, das riskiert der Stimmung einen irreparablen Dämpfer zu geben. Art in the Blood (2014)
You conspire with my father to sabotage our plans. You betray our trust. You cause almost irreparable damage as a result.		Ihr habt Euch mit meinem Vater gegen unsere Pläne verschworen, unser Vertrauen missbraucht und so fast irreparable Schäden verursacht. XI. (2015)
It cuts down on the awkward silence after you've just done possible irreparable damage to a relationship of your own.		Das Gute daran, gezwungenermaßen stundenlang eine Beziehungssendung anhören zu müssen? Es verkürzt die peinliche Stille, nachdem man höchstwahrscheinlich gerade einer eigenen Beziehung irreparablen Schaden zugefügt hat. Dead Air (2015)
Multiple attempts from the Pilgrim could do irreparable temporal damage.		Mehrere Versuche könnten irreparablen Schaden an der Zeit verursachen. Last Refuge (2016)
Well, once her heart stops, we'll have approximately seven minutes before she has irreparable brain damage and can't be brought back at all.		Wenn ihr Herz stoppt, haben wir etwa sieben Minuten, bevor irreparable Hirnschäden auftreten und sie nicht wiederbelebt werden kann. Ghost Rider: Uprising (2016)
If you don't stop, you're gonna cause irreparable damage.		Wenn Sie nicht aufhören, verursachen Sie irreparablen Schaden. Hot Potato Soup (2017)
It does irreparable damage to Hannah's reputation.		Hanna hat dadurch eine irreparable Rufschädigung erlitten. Beyond the Reasons Season 1 (2017)
My old underpants. What incomparable refinement		อายุของฉันunderpants incomparable refinement อะไร Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
If you push yourself, you might do irreparable damage.		ถ้าเธอพลักมันด้วยตัวเอง, เธออาจจะ ทำให้เกิดความเสียหายจนไม่สามารถแก้ไขได้นะ Akira (1988)
The "three inseparables", separated.		สามทหารเสือ ต้องแยกจากกัน Pola X (1999)
They are rather inseparable, I'm afraid.		หาเช่นนั้นไม่, หม่อมฉันกลัวว่า. Anna and the King (1999)
The damage is irreparable.		The damage is irreparable. The Butterfly Effect (2004)
She's at Lana's. They're inseparable these days.		เธออยู่กับลาน่าน่ะ เดี๋ยวนี้ พวกนั้นติดกันอย่างกับอะไรดีแล้ว X-Ray (2001)
Why? 'Cause Chaplin's incomparable?		ทำไมล่ะ เพราะแชปลิน อยู่ขั้นเทพเหรอ The Dreamers (2003)
No. Because Keaton is incomparable.		ป่าว เพราะคีตันต่างหากที่ขั้นเทพ The Dreamers (2003)
Ladies and gentlemen... the one, the only... the incomparable Starina.		ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ... หนึ่งเท่านั้น ... หาที่เปรียบมิได้ starina The Birdcage (1996)
And soon they were inseparable.		และไม่นานจากนั้น / พวกเขาก็ไม่สามารถแยกจากกันได้ The Notebook (2004)
They've been inseparable ever since.		แล้วก็ติดกันเป็นปาท่องโก๋ตั้งแต่นั้น Mean Girls (2004)
That boy is comparable to many inferior cars that don't often lead.		เด็กนั่นเมื่อเทียบกับรถที่ด้อยกว่า ไม่มีทางนำได้เลย Initial D (2005)
Thick as thieves. Nigh inseparable, we are.		สนิทกันมากเลย แทบจะแยกกันไม่ออก เราเคย.. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
It's (undesirable but) inseparable relationship		ความสัมพันธ์ที่แยกจากกันไม่ได้(แม้มันจะดูไม่รื่นรมณ์สักเท่าไหร่) Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
He's shown no comparable intellectual progress.		เขาแสดงให้เห็นว่า ไม่มีความคืบหน้าทางปัญญาเปรียบ Sex Trek: Charly XXX (2007)
The incomparable Arnold Schwarzenegger.		หาที่เปรียบไม่ได้ อาร์โนลด์ ชวาเซเนกเกอร์ The Ten (2007)
You were inseparable.		พวกนายแยกออกจากกันไม่ได้ The Revelator (2008)
Water and air are inseparable, united in life and for our life on Earth.		น้ำและอากาศไม่สามารถแยกจากกันได้ ทั้งสองสิ่งรวมเป็นหนึ่ง เพื่อทุกชีวิตบนโลกของเรา Home (2009)
You've done irreparable damage with your psycho-aggressive control-freak phone call.		..ด้วยพฤติกรรมจิตๆ ในการโทรศัพท์ของคุณ The Ugly Truth (2009)
The CIA believes that the last Software Ted Roark may contain a virus, which, if issued, could cause irreparable harm the global computer network.		CIA เชื่อว่าสุดท้าย ซอฟแวร์ของเท็ด โร๊ก จะมีไวรัส ซึ่งถ้าปล่อยออกมา จะก่อให้เกิดอันตราย ต่อระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์ทั่วโลก Chuck Versus the Dream Job (2009)
We believe that he holds the driver of a comparable vehicle responsible for his accident.		เราคิดว่าเขาถือว่าคนที่ขับรถพวกนั้น เป็นคนที่ต้องรับผิดชอบต่อการเกิดอุบัติเหตุของเขา Roadkill (2009)
is even remotely comparable to a Nobel Prize?		เทียบได้กับรางวัลโนเบลเหรอ The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
It's a Sufi parable.		มันคือคำสอนของ นักธรรมนิกายซูฟี Black Swan (2009)
Why should they? They've been inseparable for 20 years.		มันไม่มีเหตุผลสักนิด พวกเธอซี้กันมา 20 ปี Bride Wars (2009)
These are not comparable issues.		หุบปากซะนังแม่มด นี่ไม่ใช่ประเด็นที่จะเอาเปรียบเทียบกัน You Don't Know Jack (2010)
Was that a parable?		เล่าเรื่องเปรียบเปรยเหรอ The Social Network (2010)
I mean, piss-poor aortic tissue, I mean, possibly irreparable... and then... bam.		ฉันหมายถึง เนื้อเยื่อหลอกเลือดแดงใหญ่ที่เสียหาย หมายถึง เป็นไปได้ที่มันจะแก้ไขไม่ได้ แล้วจากนั้น... ป้าง! Blink (2010)
You five were inseparable,		พวกลูกเคยติดกันหนึบ Pilot (2010)
Yeah, but you're doing it with the speed and determination of the incomparable Robin Williams.		ใช่ แต่คุณสปีดทำมัน แถมยังมีความมุ่งมั่นแบบ Robin Williams อีก Romantic Expressionism (2010)
Not only are they comparable in height, weight and age, they're a 99th percentile match in spacial-temporal and kinematic classes.		ไม่ใช่แค่ พวกเขาจะมีความสูง น้ำหนัก และอายุใกล้เคีัยงกันแล้ว แต่มันตรงกัน 99% ในส่วนของขนาดขมับ และกลศาสตร์การเคลื่อนไหว Course Correction (2010)
They're inseparable.		พวกเขาตัวติดกัน Special Education (2010)
A special feeling uncomparable to anything else.		ความรู้ึสึกพิเศษ ที่ไม่มีสิ่งอื่นใดเทียบได้ From Me to You (2010)
Right now, the fastest computers on the planet are now comparable or even exceeding the computational ability of the human brain as we estimate it.		และแล้วเขาก็เริ่มคิด เกี่ยวกับวิธีการคำนวณ พลังงานมากก็จะใช้เวลา เพื่อสร้างโลกของเราโลกของเรา Is There a Creator? (2010)
He studies what goes on when giant stars run out of fuel and start to shrink, a process comparable to the collapse of an exhausted marathon runner.		วิธีการหน่วยงานที่ แปลก ๆ เช่นหลุมดำ จริงๆอาจฟอร์มในจักรวาล เขาศึกษาสิ่งที่เกิดขึ้น The Riddle of Black Holes (2010)
To do irreparable damage to the country.		จะทำลายประเทศแบบถาวร The Guardian (2010)
They're not even comparable.		เอามาเทียบกันได้ยังไง Episode #1.7 (2010)
We were inseparable.		เราเคยซี้กัน Fright Night (2011)
We are at irreparable odds.		เราอยู่ในการต่อรองที่ไม่สามารถแก้ไขได้ The Dinner Party (2011)
Always inseparable.		ไม่เคยแยกกันเลย The Stranger (2011)
No Polish parables.		พอสักทีกับการนิยายเปรียบเทียบ! Rhodes to Perdition (2011)
If I let father find them first, something irreparable will happen.		ถ้าผมปล่อยให้พ่อเจอตัวพวกเขาก่อน อาจมีเรื่องที่แก้ไขไม่ได้เกิดขึ้น City Hunter (2011)
Inseparable, saved each other's lives		พวกเขาแยกกันไม่ออก ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน Number Crunch (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

parable	A comparable car would cost far more in Japan.
parable	Good health is inseparable from exercise and moderation.
parable	He and I have been inseparable friends since our student days.
parable	Her beauty is incomparable.
parable	New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
parable	Power and money are inseparable.
parable	Society and the individual are inseparable.
parable	This metal is comparable to iron in strength.
parable	What are the four major golf tournaments comparable to the ones in tennis?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

คู่ซี้	(n) boon companion, See also: inseparable friend, intimate friend, buddy, trusted companion, Syn. เพื่อนสนิท, Example: คู่ซี้คู่นี้เป็นคู่ที่ไปเคยแยกห่างกันเลย, Count Unit: คู่, Notes: (ปาก)
ทาบไม่ติด	(v) be not comparable, See also: be unparalleled, Syn. สู้ไม่ได้, เทียบไม่ได้, Example: ฝีมือของคู่ต่อสู้เมื่อเทียบกับฝีมือของเขาแล้วทาบไม่ติดเลย
ไม่มีที่เปรียบ	(adv) be incomparable, See also: be without parallel, be matchless, be peerless, be beyond compare, Syn. หาที่เปรียบมิได้, Example: ความงามของนครวัดนั้นไม่มีที่เปรียบ
เท่าเทียม	(v) be equal, See also: be equivalent, be on a level with, be comparable, Syn. ทัดเทียม, เสมอหน้า, เสมอภาค, Example: สมัยปัจจุบันชายและหญิงมีฐานะเท่าเทียมกันเพราะอิทธิพลของอารยธรรมตะวันตก
เท่ากับ	(v) be equal to, See also: be equivalent to, be comparable, Syn. พอๆ กัน, เสมอกัน, เท่ากัน, Example: อำนาจของโลกคอมมิวนิสต์ก็เกือบจะเท่ากับอำนาจของโลกฝ่ายตะวันตก
เปรียบกับ	(v) compare with, See also: be comparable to, bear comparison with, Syn. เทียบกับ, เปรียบเทียบ, Example: จำนวนผู้หญิงที่เล่นเดิมพันพนันฟุตบอลโลกครั้งนี้ได้ขยายตัวเพิ่มขึ้นเมื่อเปรียบกับการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งที่แล้ว, Thai Definition: เอาสิ่งหนึ่งเข้ามาเทียบกับอีกสิ่งหนึ่งเพื่อให้เห็นว่าใกล้กัน เสมอกัน หรือผิดกัน
เปรียบ	(v) like, See also: comparable to, similar to, have similarity to, Syn. เหมือน, เทียบเคียง, เปรียบได้, เปรียบเหมือน, ดุจดั่ง, เสมือนหนึ่ง, ประหนึ่ง, Ant. ผิดแผก, Example: ถ้าเปรียบหล่อนเป็นไฟ สามีของหล่อนก็เหมือนน้ำ สองคนนั้นถึงอยู่ด้วยกันได้, Thai Definition: เอาสิ่งหนึ่งเข้ามาเทียบกับอีกสิ่งหนึ่งเพื่อให้เห็นว่าใกล้กัน
หาตัวจับยาก	(adj) incomparable, See also: unparalleled, unique, matchless, Example: นักธุรกิจคนนี้เป็นคนฉลาดชนิดหาตัวจับยาก, Thai Definition: หาคนเทียมได้ยาก, Notes: (สำนวน)
หาที่เปรียบมิได้	(v) be incomparable, See also: be unparalleled, be unique, be matchless, Example: ความกล้าหาญของเขาหาที่เปรียบไม่ได้, Thai Definition: หาสิ่งที่จะมาเปรียบเทียบไม่ได้
เหลือใจ	(adv) extremely, See also: exceedingly, incomparable, Syn. สุดกำลัง, มาก, อย่างยิ่ง, Example: เจ้านายของเขาใจดำกับลูกน้องเหลือใจ
อดุล	(adj) peerless, See also: incomparable, Syn. อดุลย์, Thai Definition: ชั่งไม่ได้, ไม่มีเปรียบ, ไม่มีอะไรเท่า, Notes: (บาลี)
เทียมเท่า	(v) equal, See also: keep up with, keep pace (with), make equal with others, place on the same level, parable, , Syn. เสมอ, เทียบเท่า
เทียมหน้า	(adj) equal, See also: even, like, same, identical, similar, equivalent, commensurable, comparable

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คตินิยาย	[khati niyāi] (n) EN: allegory ; parable ; fable FR: allégorie [ f ] ; parabole [ f ]
คล้าย	[khlāi] (adj) EN: similar ; analogus FR: ressemblant ; comparable ; voisin ; pareil ; semblable ; similaire
คู่ซี้	[khūsī] (n) EN: boon companion ; inseparable friend ; intimate friend ; buddy ; trusted companion FR: ami fidèle [ m ] ; pote (inf.) [ m ]
ความเสียหายที่ไม่อาจแก้ไขได้	[khwāmsīahāi thī mai āt kaēkhai dāi] (n, exp) EN: irreparable damaga
ล้นพ้น	[lonphon] (adj) EN: overwhelming FR: incomparable ; irrésistible
ไม่มีทางทาบติด	[mai mī thāng thāp tit] (xp) EN: beyond compare ; incomparable ; matchless
ไม่มีที่เปรียบ	[mai mī thī prīep] (adj) EN: incomparable ; without parallel ; matchless ; peerless ; beyond compare FR: incomparable ; sans comparaison
ไม่สามารถแก้ไขได้	[mai samāt kaēkhai dāi] (adj) EN: irreparable
เหมือนกับ	[meūoenkap] (conj) EN: like ; as ; such as ; as if ; as though FR: comme ; tel ; pareil à ; comparable à ; tout comme
เหมือน ๆ กัน	[meūoen meūoen kan] (x) EN: very similar ; much the same FR: tout à fait identique ; quasi le même ; tout à fait comparable
แน่นแฟ้น	[naenfaēn] (adj) EN: firm ; stable ; solid ; close ; established FR: proche ; inséparable ; ferme ; solide
ประดุจ	[pradut] (x) EN: comparable to ; like FR: semblable à ; comme
เปรียบ	[prīep] (v) EN: be like ; be similar to ; have similarity ; be comparable to ; compare with ; match FR: être comparable
ส่วนควบ	[suan khūap] (n, exp) EN: integral part ; inseparable part
สู้ไม่ได้	[sū mai dāi] (v, exp) EN: be no match (for) ; cannot compare (with) ; unable to compete ; be not comparable
เท่ากับ	[tao kap] (v) EN: be equal to ; be comparable ; be equivalent FR: égaler ; équivaloir (à)
เท่ากับ	[thaokap] (v) EN: be equal to ; be equivalent to ; be comparable FR: égaler ; être égal à ; équivaloir à ; correspondre à
เท่าเทียมกัน	[thaothīem kan] (x) EN: equal FR: comparable ; similaire ; équivalent
ทาบไม่ติด	[thāp mai tit] (adj) EN: not comparable ; inferior ; not in the same league
เทียบได้กับ	[thīep dāi kap] (x) FR: comparable à
เทียบกันได้	[thīep kan dāi] (adj) EN: comparable
เทียบกันไม่ได้	[thīep kan mai dāi] (adj) EN: incomparable ; incompatible
แยกกันไม่ได้	[yaēk kan mai dāi] (adj) FR: inséparable ; indissociable
แยกไม่ออก	[yaēk mai øk] (adj) EN: inseparable
อย่างเดียวกับ	[yāng dīo kap] (adv) FR: identique à ; similaire à ; comparable à ; du même genre que

CMU Pronouncing Dictionary

parable	/P EH1 R AH0 B AH0 L/ /แพ้ เหรอะ เบิ่ล/ /pˈerəbəl/
parables	/P EH1 R AH0 B AH0 L Z/ /แพ้ เหรอะ เบิ่ล สึ/ /pˈerəbəlz/
comparable	/K AA1 M P ER0 AH0 B AH0 L/ /ค้าม เผ่อ (ร) เหรอะ เบิ่ล/ /kˈɑːmpɜːʴəbəl/
comparable	/K AH0 M P EH1 R AH0 B AH0 L/ /เขิ่ม แพ้ เหรอะ เบิ่ล/ /kəmpˈerəbəl/
comparable	/K AH0 M P R AH0 B AH0 L/ /เขิ่ม เผรอะ เบิ่ล/ /kəmprəbəl/
inseparable	/IH2 N S EH1 P ER0 AH0 B AH0 L/ /อิน เซ้ะ เผ่อ (ร) เหรอะ เบิ่ล/ /ˌɪnsˈepɜːʴəbəl/
irreparable	/IH2 R EH1 P ER0 AH0 B AH0 L/ /เอีย เร้ะ เผ่อ (ร) เหรอะ เบิ่ล/ /ˌɪrˈepɜːʴəbəl/
incomparable	/IH2 N K AA1 M P ER0 AH0 B AH0 L/ /อิน ค้าม เผ่อ (ร) เหรอะ เบิ่ล/ /ˌɪnkˈɑːmpɜːʴəbəl/

Oxford Advanced Learners Dictionary

parable	(n) /p a1 r @ b l/ /แพ้ เหรอะ บึ ล/ /pˈærəbl/
parables	(n) /p a1 r @ b l z/ /แพ้ เหรอะ บึลึ สึ/ /pˈærəblz/
reparable	(adj) /r e1 p @ r @ b l/ /เร้ะ เผอะ เหรอะ บึ ล/ /rˈepərəbl/
separable	(adj) /s e1 p @ r @ b l/ /เซ้ะ เผอะ เหรอะ บึ ล/ /sˈepərəbl/
comparable	(adj) /k o1 m p @ r @ b l/ /เคาะ ม เผอะ เหรอะ บึ ล/ /kˈɒmpərəbl/
inseparable	(adj) /i1 n s e1 p r @ b l/ /อิ้น เซ้ะ เผรอะ บึ ล/ /ˈɪnsˈeprəbl/
irreparable	(adj) /i1 r e1 p @ r @ b l/ /เอี๊ย เร้ะ เผอะ เหรอะ บึ ล/ /ˈɪrˈepərəbl/
incomparable	(adj) /i1 n k o1 m p r @ b l/ /อิ้น เคาะ ม เผรอะ บึ ล/ /ˈɪnkˈɒmprəbl/

WordNet (3.0)

comparable	(adj) able to be compared or worthy of comparison, Ant. incomparable
comparable	(adj) conforming in every respect, Syn. like, corresponding
comparable to	(adj) worthy of comparison; as good as
comparable with	(adj) similar in some respect and so able to be compared in order to show differences and similarities
incomparable	(adj) such that comparison is impossible; unsuitable for comparison or lacking features that can be compared, Syn. uncomparable, Ant. comparable
inseparable	(adj) not capable of being separated
irreparable	(adj) impossible to repair, rectify, or amend, Ant. reparable
parable	(n) (New Testament) any of the stories told by Jesus to convey his religious message
reparable	(adj) capable of being repaired or rectified, Syn. rectifiable, Ant. irreparable
dissociable	(adj) capable of being divided or dissociated, Syn. separable, severable
fable	(n) a short moral story (often with animal characters), Syn. apologue, allegory, parable

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Comparable	a. [ L. comparabilis: cf. F. comparable. ] Capable of being compared; worthy of comparison. [ 1913 Webster ] There is no blessing of life comparable to the enjoyment of a discreet and virtuous friend. Addison. -- Com"parableness, n. -- Com"para*bly, adv. [ 1913 Webster ]
Equiparable	pos>a. [ L. aequiparabilis. ] Comparable. [ Obs. or R. ] [ 1913 Webster ]
Incomparable	a. [ L. incomparabilis: cf. F. incomparable. See In- not, and Comparable. ] Not comparable; admitting of no comparison with others; unapproachably eminent; without a peer or equal; matchless; peerless; transcendent. [ 1913 Webster ] A merchant of incomparable wealth. Shak. [ 1913 Webster ] A new hypothesis . . . which hath the incomparable Sir Isaac Newton for a patron. Bp. Warburton. -- Incom"parableness, n. -- Incom"para*bly, adv. [ 1913 Webster ] Delights incomparably all those corporeal things. Bp. Wilkins. [ 1913 Webster ]
Inseparable	a. [ L. inseparabilis: cf. F. inséparable. See In-, and Separable. ] [ 1913 Webster ] 1. Not separable; incapable of being separated or disjoined. [ 1913 Webster ] The history of every language is inseparable from that of the people by whom it is spoken. Mure. [ 1913 Webster ] Liberty and union, now and forever, one and inseparable. D. Webster. [ 1913 Webster ] 2. (Gram.) Invariably attached to some word, stem, or root; as, the inseparable particle un-. [ 1913 Webster ]
Inseparableness	n. The quality or state of being inseparable; inseparability. Bp. Burnet. [ 1913 Webster ]
Irreparable	a. [ L. irreparabilis: cf. F. irréparable. See In- not, and Reparable. ] Not reparable; not capable of being repaired, recovered, regained, or remedied; irretrievable; irremediable; as, an irreparable breach; an irreparable loss. Shak. [ 1913 Webster ]
Irreparableness	n. Quality of being irreparable. [ 1913 Webster ]
Parable	a. [ L. parabilis, fr. parare to provide. ] Procurable. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]
Parable	n. [ F. parabole, L. parabola, fr. Gr. &unr_; a placing beside or together, a comparing, comparison, a parable, fr. &unr_; to throw beside, compare; para` beside + &unr_; to throw; cf. Skr. gal to drop. Cf. Emblem, Gland, Palaver, Parabola, Parley, Parabole, Symbol. ] A comparison; a similitude; specifically, a short fictitious narrative of something which might really occur in life or nature, by means of which a moral is drawn; as, the parables of Christ. Chaucer. [ 1913 Webster ] Declare unto us the parable of the tares. Matt. xiii. 36. [ 1913 Webster ] Syn. -- See Allegory, and Note under Apologue. [ 1913 Webster ]
Parable	v. t. To represent by parable. [ R. ] [ 1913 Webster ] Which by the ancient sages was thus parabled. Milton. [ 1913 Webster ]
Preparable	a. Capable of being prepared. “Medicine preparable by art.” Boyle. [ 1913 Webster ]
Reparable	a. [ L. reparabilis: cf. F. réparable. ] Capable of being repaired, restored to a sound or good state, or made good; restorable; as, a reparable injury. [ 1913 Webster ]
Separable	a. [ L. separabilis: cf. F. séparable. ] Capable of being separated, disjoined, disunited, or divided; as, the separable parts of plants; qualities not separable from the substance in which they exist. -- Sep"arableness, n. -- Sep"ara*bly, adv. [ 1913 Webster ] Trials permit me not to doubt of the separableness of a yellow tincture from gold. Boyle. [ 1913 Webster ]
Sparable	n. [ Corrupted from sparrow bill. ] A kind of small nail used by shoemakers. [ 1913 Webster ]
Unseparable	a. Inseparable. [ Obs. ] “In love unseparable.” Shak. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

象	[xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 象] elephant; shape; form; appearance; of that shape; comparable to; such as...; image under a map (math.) #1,483 [Add to Longdo]
离不开	[lí bu kāi, ㄌㄧˊ ㄅㄨ˙ ㄎㄞ, 离不开 / 離不開] inseparable; inevitably linked to #6,853 [Add to Longdo]
媲美	[pì měi, ㄆㄧˋ ㄇㄟˇ, 媲美] to match; is comparable with #16,729 [Add to Longdo]
不可分割	[bù kě fēn gē, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄈㄣㄍㄜ, 不可分割] inalienable; unalienable; inseparable; indivisible #22,417 [Add to Longdo]
可比	[kě bǐ, ㄎㄜˇ ㄅㄧˇ, 可比] comparable #28,761 [Add to Longdo]
绝代	[jué dài, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄞˋ, 绝代 / 絕代] peerless; unmatched in his generation; incomparable (talent, beauty) #32,721 [Add to Longdo]
形影不离	[xíng yǐng bù lí, ㄒㄧㄥˊ ㄧㄥˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ, 形影不离 / 形影不離] inseparable (as form and shadow) #34,621 [Add to Longdo]
不可同日而语	[bù kě tóng rì ér yǔ, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇ, 不可同日而语 / 不可同日而語] lit. mustn't speak of two things on the same day (成语 saw); not to be mentioned in the same breath; incomparable #38,058 [Add to Longdo]
旗鼓相当	[qí gǔ xiāng dāng, ㄑㄧˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄤㄉㄤ, 旗鼓相当 / 旗鼓相當] lit. two armies have equivalent banners and drums (成语 saw); fig. evenly matched; roughly comparable (opponents) #44,210 [Add to Longdo]
侔	[móu, ㄇㄡˊ, 侔] similar; comparable; equal #44,894 [Add to Longdo]
旷世	[kuàng shì, ㄎㄨㄤˋ ㄕˋ, 旷世 / 曠世] incomparable; none to compare with at that time #46,047 [Add to Longdo]
才华出众	[cái huá chū zhòng, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄔㄨㄓㄨㄥˋ, 才华出众 / 才華出眾] outstanding talent (成语 saw); incomparable artistic merit #85,879 [Add to Longdo]
相若	[xiāng ruò, ㄒㄧㄤㄖㄨㄛˋ, 相若] on a par with; comparable to #254,256 [Add to Longdo]
超群绝伦	[chāo qún jué lún, ㄔㄠㄑㄩㄣˊ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄣˊ, 超群绝伦 / 超群絕倫] outstanding (成语 saw); incomparable #309,214 [Add to Longdo]
不可分离	[bù kě fēn lí, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄈㄣㄌㄧˊ, 不可分离 / 不可分離] inseparable [Add to Longdo]
价原	[jià yuán, ㄐㄧㄚˋ ㄩㄢˊ, 价原 / 價原] Kagen or the Origin of Value by MIURA Baien 三浦·梅園\|三浦·梅园, pioneering study of economics comparable to Adam Smith's The Wealth of Nations 國富論\|国富论 [Add to Longdo]
才华盖世	[cái huá gài shì, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄞˋ ㄕˋ, 才华盖世 / 才華蓋世] peerless talent (成语 saw); incomparable artistic merit [Add to Longdo]
未可同日而语	[wèi kě tóng rì ér yǔ, ㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇ, 未可同日而语 / 未可同日而語] lit. mustn't speak of two things on the same day (成语 saw); not to be mentioned in the same breath; incomparable [Add to Longdo]
独出一时	[dú chū yī shí, ㄉㄨˊ ㄔㄨㄧㄕˊ, 独出一时 / 獨出一時] incomparable; head and shoulders above the competition [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Gleichnis { n }; Parabel { f } \| Gleichnisse { pl }	parable \| parables [Add to Longdo]
Parabel { m } (Gleichnis)	parable [Add to Longdo]
Schulterlager { n } [ techn. ]	separable bearing [Add to Longdo]
Trennbarkeit { f }	separableness [Add to Longdo]
Unersetzlichkeiten { pl }	irreparableness [Add to Longdo]
Unvergleichbarkeit { f }	incomparableness [Add to Longdo]
Unzertrennlichkeit { f }	inseparableness [Add to Longdo]
Vergleichbarkeit { f }	comparableness [Add to Longdo]
irreparabel	irreparable [Add to Longdo]
teilbar { adj }	separable [Add to Longdo]
trennbar { adj } \| trennbarer \| am trennbarsten	separable; severable \| more separable; more severable \| most separable; most severable [Add to Longdo]
nicht trennbar	inseparable; unseparable [Add to Longdo]
unersetzlich	irreparable [Add to Longdo]
untrennbar { adj }	inseparable [Add to Longdo]
unvergleichlich; unvergleichbar; nicht vergleichbar; gleichlos { adj }	incomparable [Add to Longdo]
unzertrennlich { adjv }	inseparable [Add to Longdo]
vergleichbar { adj }	comparable [Add to Longdo]
nicht wieder gutzumachen; irreparabel; unersetzlich { adj }	irreparable [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

天下	[てんか(P);てんが;てんげ, tenka (P); tenga ; tenge] (n) (1) the whole world; (2) the whole country; (3) society; the public; (4) supremacy over a nation; government of a country; the ruling power; (5) having one's own way; doing as one pleases; (adj-no) (6) peerless; incomparable; superlative; world-famous; (n) (7) (arch) shogun (Edo period); (P) #6,631 [Add to Longdo]
例え(P);譬え;喩え	[たとえ, tatoe] (n) (1) (esp. 例え) example; (2) (esp. 譬え, 喩え) simile; metaphor; allegory; fable; parable; (P) #11,907 [Add to Longdo]
コンパラブルワース	[konparaburuwa-su] (n) comparable worth [Add to Longdo]
可分	[かぶん, kabun] (n) divisible; separable [Add to Longdo]
肝胆相照らす;肝胆相照す	[かんたんあいてらす, kantan'aiterasu] (exp, v5s) to be profoundly compatible; to be inseparable; to be so close as to reveal to each other the bottom of one's heart [Add to Longdo]
形影	[けいえい, keiei] (n) the form and its shadow; things inseparable [Add to Longdo]
形影一如	[けいえいいちにょ, keieiichinyo] (n) being inseparable as a form and its shadow; a person's deed mirrors the good or evil of his mind; husband and wife being never apart [Add to Longdo]
桁違い	[けたちがい, ketachigai] (adj-na, n) off by a digit; in a different league; incomparable [Add to Longdo]
切っては切れない	[きってはきれない, kittehakirenai] (exp, adj-i) (See 切っても切れない) inseparable [Add to Longdo]
切っても切れない	[きってもきれない, kittemokirenai] (exp, adj-i) inseparable (esp. bond, relationship); inextricable; joined at the hip; integral; essential; cannot be broken (cut, separated); indissoluble [Add to Longdo]
相即	[そうそく, sousoku] (n, vs) (1) { Buddh } coming together and dissolvinge into oneness; (2) being closely related; being inseparable [Add to Longdo]
相即不離	[そうそくふり, sousokufuri] (n) strongly attached to each other; inseparable [Add to Longdo]
只ならない	[ただならない, tadanaranai] (adj-i) (1) (uk) (See 只ならぬ) unusual; serious; (2) incomparable [Add to Longdo]
猪勇	[ちょゆう, choyuu] (n) (obsc) reckless courage comparable to that of a wild board [Add to Longdo]
直らない	[なおらない, naoranai] (adj-i) beyond repair; irreparable [Add to Longdo]
徒ならぬ;啻ならぬ;只ならぬ	[ただならぬ, tadanaranu] (adj-f) (uk) unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious; alarming [Add to Longdo]
比諭	[ひゆ, hiyu] (n) allegory; parable [Add to Longdo]
表裏一体	[ひょうりいったい, hyouriittai] (n, adj-no) the two views (of an object) referring to the same thing; being inseparable like the two sides of an object [Add to Longdo]
腐れ縁	[くされえん, kusareen] (n) (undesirable but) inseparable relationship [Add to Longdo]
物に似ず	[ものににず, mononinizu] (exp) (arch) incomparable [Add to Longdo]
分かち難い	[わかちがたい, wakachigatai] (adj-i) inseparable [Add to Longdo]
分離可能	[ぶんりかのう, bunrikanou] (adj-na) separable; detachable [Add to Longdo]
訳が違う	[わけがちがう, wakegachigau] (exp, v5u) to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things [Add to Longdo]
類稀;類い稀;類い希;類希	[たぐいまれ, taguimare] (adj-na) unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable [Add to Longdo]
例えようもない;例え様もない;例え様も無い	[たとえようもない, tatoeyoumonai] (exp, adj-i) beyond comparison; incomparable [Add to Longdo]
譬え話;たとえ話;譬話	[たとえばなし, tatoebanashi] (n) allegory; fable; parable [Add to Longdo]

Time: 0.0341 seconds, cache age: 0.562 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/