115 ผลลัพธ์ สำหรับ *schlei*
หรือค้นหา: schlei, -schlei-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, hey, man. Get up off the celebration, will you? Hey, hey, hey, lass einen alten Mann nicht hinter dir herschleichen, okay? Lionheart (1990)
We got to get to this grinder. Wir müssen zur Schleifmaschine kommen. Blind Faith (1991)
My parents don't exactly know I've been sneaking off. Meine Eltern wissen nicht, dass ich mich davonschleiche. Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
Now, obviously, not when she's made cranky by the shedding of her uterine lining. Natürlich nicht, wenn sie wegen der Abstoßung ihrer Gebärmutterschleimhaut launenhaft ist. The Status Quo Combustion (2014)
Lipstick, perfume, bows in their hair. Lippenstift, Parfüm, Schleifen im Haar. All Things Must Pass (2014)
Ambushes, raids, sabotage. Sie schleichen sich nachts ohne Trompete oder Trommel heran, verstecken sich hinter Felsen, in Bäumen. 1507 (2014)
The rain continued, clouding his eyes and weighing his body down. Finally, he came upon the rebels. Der Regen fiel weiter, verschleierte seinen Blick und erschwerte seinen Körper. 1507 (2014)
Now where's that freaking veil? Also wo ist jetzt der verdammte Schleier? And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
This was just a backup veil. Das war nur ein Sicherheits-Schleier. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
Now, remember, don't lift this veil until the party planner hands me that check. Vergiss nicht, nicht den Schleier lüften, bis die Partyplanerin mir diesen Scheck überreicht hat. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
If you think they're like, "Who's that?" now, wait a few minutes till that veil gets lifted. Wenn du denkst, sie werden jetzt sagen, "Wer ist das?", warte ein paar Minuten, bis der Schleier gelüftet wird. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
I have to run along, sneaking into Tartarus with nismat today!" Ich muss mitmachen, heute mit Nismat in den Tartarus schleichen!" Like Hell: Part 1 (2014)
Checking to see if I snuck out? Überprüfst du mich? Ich schleiche mich nicht raus. Allegiance (2014)
Obviously you didn't, Ed, 'cause they'd have taken you to a public park and beaten you like a cheap piñata. Offenbar hast du das nicht, Ed, weil sie dich... in einen öffentlichen Park geschleift... und dich wie eine billige Piñata geschlagen hätten. Charlie and the Hot Latina (2014)
Just a young lady trying to take advantage. Die junge Lady hier, hat sich nur versucht einen Vorteil zu erschleichen. All in the Family (2014)
- Even with that hairstyle? - Sogar mit ihrer Haarschleife? La dernière échappée (2014)
Snow should have no trouble sneaking inside. Snow dürfte es leichtfallen, sich hineinzuschleichen. Snow Drifts (2014)
Once that bag ruptured, the anthrax would have gone directly into the mucosal tissues of his GI system. Als der Beutel riss, ist der Anthrax direkt in die Schleimhaut seines Verdauungssystems gelangt. No Lack of Void (2014)
That's an interesting place to put a bow on a pregnant girl. Das ist ein interessanter Ort um eine Schleife bei einem schwangeren Mädchen anzustecken. Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
That's a great idea. We'll bring him out, schmooze him a little bit, show him a couple of Super Bowl rings, and, boom, new sign. Wir bekochen ihn, schleimen, zeigen ihm Super Bowl-Trophäen, bumm, ein neues Schild. Stuck (2014)
The blaze, of course, will disguise the fact that he's a cadaver. Der Brand wird natürlich die Tatsache verschleiern, dass er ein Kadaver ist. The Grand Experiment (2014)
Munchers sneaking into enemy headquarters, huh? Die Nager schleichen sich wohl ins feindliche Territorium, was? Occultation (2014)
And dragged her body to the upstairs bath. Und dann hat sie die Leiche nach oben ins Bad geschleift. Unicorn (2014)
Wedding veils. Einen Brautschleier. Page Not Found (2014)
I processed said mucus and found viable traces of blood inside. Ich habe besagten Schleim verarbeitet und fand brauchbare Spuren von Blut darin. Page Not Found (2014)
What about loop quantum gravity? Was ist mit Schleifenquantengravitation? The Relationship Diremption (2014)
My quantum gravity's positively loopy. Meine Quantengravitation ist heute extra schleifig. The Relationship Diremption (2014)
Wait, so does Victoria pick the victims, or are you just scoring points with Mommy? Sucht Victoria die Opfer aus, oder schleimst du nur bei Mami? Struggle (2014)
When you're on the march, act as if you were sneaking up on a deer. Du musst dich vorwärtsbewegen, als würdest du dich an einen Hirsch heranschleichen. Challenge (2014)
Where you sneaking off to? Wo willst du dich denn davonschleichen? Ma lalo o ka 'ili (2014)
I'm not sneaking off anywhere. Ich schleiche mich nirgendwo davon. Ma lalo o ka 'ili (2014)
Thank you for being considerate while sneaking off. Danke, dass du rücksichtsvoll bist, während du dich davonschleichen willst. Ma lalo o ka 'ili (2014)
She's sneaking all around the house. Sie schleicht sich im Haus herum. Ma lalo o ka 'ili (2014)
In both cases, the motives and forwhys leave me stumped, but you're going to want to hear them. In beiden Fällen sind mir die Motive schleierhaft. Aber Sie werden sie hören wollen. Hier, Grace. The Incontrovertible Truth (2014)
Slime this place up goo. Hat alles schön verschleimt. Strangers (2014)
Stumbling aroun in three feet of slime for some peas an carrots, that's living. Sich durch meterhohen Schleim zu kämpfen für Erbsen und Karotten? Das ist Leben. Strangers (2014)
I-I swabbed the anterior nasal passage and sent the sample up to Abby. Ich nahm einen Abstrich der Nasenschleimhäute und schickte die Probe an Abby. Shooter (2014)
- Wait for the bug-and-slime guy. Das heißt "Warten Sie auf den Käfer- und Schleimtypen". Pilot (2005)
- Oh, I can still feel the slime! - Oh, da ist noch Schleim dran! The Key and the Clock (2006)
What a talent you have for sneaking up on people. Ihr habt Talent, euch anzuschleichen. Higher Ground (2014)
Unfortunately, the wear patterns don't match the ones that we found at our crime scene. Leider passt das Verschleißmuster nicht zu denen, die wir an unserem Tatort gefunden haben. Makani 'Olu a Holo Malie (2014)
Your obfuscation nearly cost Watson her life. Er dachte, du könntest dich einmischen. Deine Verschleierung hat Watson fast das Leben gekostet. Art in the Blood (2014)
Those scratches are drag marks. Diese Kratzer sind Schleifspuren. Paint It Black (2014)
The gloves are so we don't get scratched and the black is so they don't see us sneaking up on them. Die Handschuhe haben wir an, damit wir nicht gekratzt werden... und die schwarzen Klamotten, damit sie uns nicht bemerken, wenn wir uns anschleichen. Charlie, Lacey & the Dangerous Plumber (2014)
If Knox can get me into the UN, I can sneak... Knox schleust mich hinein. Ich schleiche... Cat and Mouse (2014)
I had to sneak past my own deputies to get in here. Ich musste mich an meinen eigenen Deputys vorbeischleichen, um herzukommen. Reconciliation (2014)
I'm buttering Margaux up so she won't be so pissed when I resign. Ich schleime mich bei Margaux ein, damit ich kündigen kann. Execution (2014)
While you were gone, your father and I were dragged down to that precinct. What? Während du weg warst, wurden dein Vater und ich aufs Revier geschleift. Whirly Girly (2014)
She went next door to distract Mr. DiLaurentis so we could sneak Ali over here. Sie ist nebenan und lenkt Mr. DiLaurentis ab, damit Ali sich hierher schleichen kann. Whirly Girly (2014)
I'm gonna slip out the back. Ich werde mich hinten rausschleichen. Oh WALD-E, Good Times Ahead (2014)

CMU Pronouncing Dictionary
schleif
 /SH L AY1 F/
/ชลาย ฝึ/
/ʃlˈaɪf/
schlein
 /SH L AY1 N/
/ชลาย น/
/ʃlˈaɪn/
schleis
 /SH L AY1 Z/
/ชลาย สึ/
/ʃlˈaɪz/
schleich
 /SH L AY1 K/
/ชลาย ขึ/
/ʃlˈaɪk/
schleifer
 /SH L AY1 F ER0/
/ชล้าย เฝ่อ (ร)/
/ʃlˈaɪfɜːʴ/
schleiger
 /SH L AY1 G ER0/
/ชล้าย เก่อ (ร)/
/ʃlˈaɪgɜːʴ/
schleimer
 /SH L AY1 M ER0/
/ชล้าย เหม่อ (ร)/
/ʃlˈaɪmɜːʴ/
schleicher
 /SH L AY1 K ER0/
/ชล้าย เข่อ (ร)/
/ʃlˈaɪkɜːʴ/

WordNet (3.0)
schleiden(n) German physiologist and histologist who in 1838 formulated the cell theory (1804-1881), Syn. Matthias Schleiden, M. J. Schleiden

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Schleifscheibe { f }(n) ล้อโม่, ล้อเจียร

DING DE-EN Dictionary
Abnutzung { f }; Abnützung { f }; Abreibung { f }; Abschaben { n }; Abschleifung { f }abrasion [Add to Longdo]
Abnutzung { f }; Verschleiß { m }wearout [Add to Longdo]
Aufhängen { n } (eines Programms in einer Schleife) [ comp. ]hang-up [Add to Longdo]
Bandschleifmaschine { f }belt sander [Add to Longdo]
Brautschleier { m } | Brautschleier { pl }bridal veil | bridal veils [Add to Longdo]
Diamantschleifen { n }diamond cutting [Add to Longdo]
Dorn { m } (für Fräsen, Schleifscheiben, Kreissägen) [ techn. ]arbor [Add to Longdo]
Dunst { m }; Dunstschleier { m }haze; mist [Add to Longdo]
Durchschleifsteckverbinder { m } [ electr. ]daisy chain connector [Add to Longdo]
Einzelschleifensteuerung { f }single-loop controller [Add to Longdo]
Endebedingung { f } einer Programmschleife [ comp. ]at-end condition [Add to Longdo]
Erbschleicher { m }legacy hunter [Add to Longdo]
Erschöpfungsanzeichen { pl }; Verschleißerscheinungen { pl }signs of exhaustion [Add to Longdo]
Fischleim { m }fish glue [Add to Longdo]
Fischleiter { f }fish ladder [Add to Longdo]
Flächenschleifmaschine { f }surface grinder [Add to Longdo]
Frosch { m } | Frösche { pl } | Fröschlein { n }frog | frogs | little frog [Add to Longdo]
Gleitaufhängung { f } (für Schleifleitung) [ techn. ]sliding suspension bracket [Add to Longdo]
Gleitschleifen { n }; Trowalisieren { n } [ techn. ]barrel finishing [Add to Longdo]
Granatschleifleinen { n }garnet cloth [Add to Longdo]
Grauschleier { m }fog [Add to Longdo]
Haarschleife { f }topknot [Add to Longdo]
Haferschleim { m }gruel [Add to Longdo]
Handschleifmaschine { f }hand grinder [Add to Longdo]
Induktionsschleife { f }induction loop [Add to Longdo]
Kabelbewegungsschleife { f }slackness loop [Add to Longdo]
Knick { m }; Schleife { f }kink [Add to Longdo]
Korund { n } (Schleifmittel)corundum; corundom [Add to Longdo]
Krümmung { f }; Schleife { f } (eines Flusses)bight (of a river) [Add to Longdo]
Kunststoff-Sicherheits-Schleifleitung { f }plastic enclosed conductor line [Add to Longdo]
Mahlstein { m }; Schleifstein { m }grinding stone [Add to Longdo]
Manipulation { f }; Verschleierung { f }; Spoofing { n }spoofing [Add to Longdo]
Menschlein { n }homunculus [Add to Longdo]
Nebel { m }; Schleier { m }haze [Add to Longdo]
Programmschleife { f }program loop [Add to Longdo]
Regenschleier oder Schneeschauer, die vor dem Bodenkontakt verdunstenvirga [Add to Longdo]
Riefenbildung { f }; Rillenbildung { f } (durch Verschleiß) [ techn. ] | Riefenbildung des Kolbensscoring | piston scoring [Add to Longdo]
Scherenschleifer { m }scissors grinder [Add to Longdo]
Schleicher { m }skulker [Add to Longdo]
Schleicher { m }sneaker [Add to Longdo]
Schleichhandel { m } (mit)black marketing; illicit trading (in) [Add to Longdo]
Schleichhändler { m }interloper [Add to Longdo]
Schleichweg { m } | auf dem Schleichweg [ übtr. ]hidden path; secret path | clandestinely [Add to Longdo]
Schleichwerbung { f }surreptitious advertising [Add to Longdo]
Schleier { m } | Schleier { pl }veil | veils [Add to Longdo]
Schleier { m } | ohne Schleiershroud [ fig. ] | unshrouded [Add to Longdo]
Schleiereule { f } [ ornith. ] | Schleiereulen { pl }barn owl | barn owls [Add to Longdo]
Schleif...frictional [Add to Longdo]
Schleifautomat { m }edger [Add to Longdo]
Schleifband { n }sanding belt [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
摩滅[まめつ, mametsu] Abnutzung, Verschleiss [Add to Longdo]
研磨[けんま, kenma] schleifen, polieren;, hart_studieren [Add to Longdo]
粘液[ねんえき, nen'eki] Schleim [Add to Longdo]
粘膜[ねんまく, nenmaku] Schleimhaut [Add to Longdo]
覆面[ふくめん, fukumen] -Maske, Schleier, Vermummung [Add to Longdo]

Time: 0.7937 seconds, cache age: 19.547 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/