132 ผลลัพธ์ สำหรับ *strictly*
/สึ ทริ ขึ ถลี่/     /S T R IH1 K T L IY0/     /strˈɪktliː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: strictly, -strictly-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
strictly(adv) อย่างเคร่งครัด, See also: อย่างเข้มงวด, Syn. severely, sternly
strictly(adv) อย่างแท้จริง, See also: อย่างแน่นอน, Syn. exactly, precisely

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
strictly decreasing functionฟังก์ชันลดโดยแท้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
strictly increasing functionฟังก์ชันเพิ่มโดยแท้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
strictly personalเป็นการส่วนตัวโดยเฉพาะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
strictly positiveบวกโดยแท้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
strictly private(n, name) thai

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've been watching Strictly Ballroom. Ich habe Strictly Ballroom angeschaut. Tape 3, Side A (2017)
Remember Strictly Ballroom? Erinnerst du dich an Strictly Ballroom? Tape 3, Side A (2017)
~ I've heard of affairs That are strictly platonic ~ ~ I've heard of affairs That are strictly platonic ~ Gentlemen Prefer Blondes (1953)
It's not personal, Sonny. It's strictly business. มันไม่ใช่ส่วนบุคคลของซันนี่ เป็นธุรกิจอย่างเคร่งครัด The Godfather (1972)
Dr Jones, you must understand that this is all strictly confidential. ดร.โจนส์, ตอนนี้, คุณต้องเข้าใจ ว่าเรื่องนี้เป็นความลับสุดยอด, อ้า? Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Strictly speaking, he slipped up. You're lucky to be breathing! อย่างเคร่งครัดพูด เขาทำผิด คุณโชคดีที่จะยังหายใจ ! First Blood (1982)
Look, our relationship is strictly business! นี่! ความสัมพันธ์ระหว่างเราน่ะ มันแค่เรื่องธุรกิจเท่านั้นนะ! Mannequin (1987)
- I'm commercial. Strictly commercial. - ฉันในเชิงพาณิชย์ การค้าอย่างเคร่งครัด The Russia House (1990)
- In-In a strictly platonic way? - ผมหมายถึงเพื่อนจริง ๆ Rushmore (1998)
And he means that in a strictly non-prison movie type of way. เขาหมายถึง ไม่เหมือนในหนังคุกเกย์ๆนะ 10 Things I Hate About You (1999)
Strictly speaking, you'll feel nothing. ถ้าจะพูดให้ชัดคือ คุณจะไม่รู้สึกอะไรเลย Bicentennial Man (1999)
The first years, please note that the Dark Forest is strictly forbidden to all students. พวกปีหนึ่ง โปรดจำไว้ว่า ป่าดาร์กฟอร์เรสท์ เป็นเขตหวงห้ามสำหรับนักเรียนทุกคน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Our relationship is strictly professional. ความสัมพันธ์ของเราน่ะ เฉพาะเรื่องงานเท่านั้น Inspector Gadget 2 (2003)
Strictly professional. ในหน้าที่เท่านั้น Inspector Gadget 2 (2003)
-Some are strictly affairs? - บางคู่ก็เป็นแค่คู่นอน Mona Lisa Smile (2003)
That you will agree to maintain a strictly professional relationship with all members of the faculty. คุณต้องรักษาความสัมพันธ์ทางอาชีพ... กับอาจารย์อื่นๆ ในคณะทุกคน Mona Lisa Smile (2003)
Strictly producer. ไม่หรอก เป็นผู้กำกับหน่ะ The Girl Next Door (2004)
I'm strictly forbidden to offer such assistance. ผมถูกสั่งห้ามมิให้ช่วยขอรับ Howl's Moving Castle (2004)
And don't give me any strictly gay shit. แล้วไม่ต้องพูดอะไรอีกแล้ว Eating Out (2004)
Strictly speaking, we're just musicians. ว่ากันตามเนื้อผ้า เราเป็นแค่วนิพกขายเสียงเพลงเท่านั้น Kung Fu Hustle (2004)
- Park is Korean. Ma's strictly Chinese. - Your mom called นั่นเกาหลี แม่ต้องจีนเท่านั้น คุณแม่หมอโทรมาถามว่ากลับกี่โมง Saving Face (2004)
It's strictly business. เพราะฉันกำลังไม่ว่าง. Fantastic Four (2005)
- 'cause this is strictly business. - What? เพราะนี่เกี่ยวกับธุรกิจ อะไรนะ Just My Luck (2006)
No, impossible. strictly one-way. Everything God has done wiII remain forever. Deja Vu (2006)
We have a few things here strictly for that purpose. เรามีเครื่องมือนิดหน่อย ที่จะรีดเอาความลับนั่นมา Pan's Labyrinth (2006)
Now, this is strictly confidential. รู้แล้วเหยียบไว้นะ นี่เป็นความลับสุดยอด The Host (2006)
Sao Feng, I assure you, our intentions are strictly honourable. ทิ้งอาวุธ ไม่งั้นข้าจะฆ่ามัน Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Well, strictly speaking, he's a chipmunk. หยายคายน่า นั่นน่ะชิพมังค์ Enchanted (2007)
No weapons. Strictly forbidden. ไม่มีอาวุธเด็ดขาด เป็นสิ่งต้องห้ามร้ายแรง Ending Happy (2007)
STRICTLY SPEAKING, YOU'RE NOT EVEN RELATED TO HIM. พูดตามตรง คุณไม่ได้มีอะไรเกี่ยวข้องกัยเขาเลย Mother Said (2008)
-So it's strictly about the fashion. หมายถึง ฉันคอยจะตามหาความหมายของชีวิตฉัน Betty's Baby Bump (2008)
-A business decision. -Strictly a business decision. เป็นธุรกิจ เป็นธุรกิจ Zack and Miri Make a Porno (2008)
This would strictly be a one-time deal. หนูเอากับพี่ครั้งเดียว Mine (2008)
I am strictly asking about a story that I'm writing, that's all. ฉันกำลังเคร่งเครียดเกี่ยว กับเรื่องสั้นที่ฉันกำลังแต่ง ก็แค่นั้น ...And the Bag's in the River (2008)
I really think that we should keep it strictly a cover this time. ฉันคิดว่า เราควรที่จะ เข้มงวดหน่อยกับ ฉากหน้าเราครั้งนี้ Chuck Versus the Break-Up (2008)
Negative. This is strictly a training mission. ไม่ นี่เป็นปฏิบัติการฝึกเท่านั้น Chapter Eight 'Villains' (2008)
Occasionally. Strictly weed thought, officer. เป็นบางโอกาสด้วยนะ ใช้แค่กัญชาอย่างเดียวด้วยครับ คุณตำรวจ Our Father (2008)
listen... every aspect of these investigations is strictly classified. ฟังนะ... ทุกๆอย่างในการสืบสวนนี้ The Same Old Story (2008)
This is strictly a legit automotive business. นี่คือความเด็ดขาดตามหลักธุรกิจที่ตั้งเอาไว้ Fun Town (2008)
Although strictly speaking, I suppose my third wife was my teaching assistant, but she was really more of my employee than my student. แม้ว่าจะพูดอย่างหนักแน่น แต่ภรรยาคนที่สามเป็นผู้ช่วยสอนของผม City on Fire (2008)
We knew Chuck had a thing for older women, but is this risky business or strictly business? เราต่างก็รู้ว่า ชัค มีอะไรบางอย่าง กับผู้หญิงที่แก่กว่า แต่ว่านี่จะเป็นธุรกิจความเสี่ยงสูง หรือธุรกิจความเสียวสูงกันแน่ ? Never Been Marcused (2008)
This is strictly a matter of privacy. มันเป็นเรื่องส่วนตัว Baby and I (2008)
Well, I wish I could help, but that's strictly against our ancient tradition and all we hold sacred. อืม ข้าหวังว่าข้าจะช่วยเจ้าได้ แต่มันขัดกับธรรมเนียมของเรา Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Strictly business. We don't come to 47th Street to chitchat. แค่ธุรกิจเท่านั้น เราไม่ได้มาที่ถนน 47 เพื่อจะมาคุยเล่นกัน New York, I Love You (2008)
But control is strictly localized with the parameters of our gaming environment. แต่การควบคุมจะทำได้ แค่เฉพาะในเขต Nที่มีการจัดฉากของเกมเท่านั้น.. Gamer (2009)
Trading of goods from the southern barbarians is strictly prohibited. หากเราทำเพิกเฉย แล้วค้าขายต่อไป เกรงว่าเหล่าข้าราช จะไม่พอใจท่าน Goemon (2009)
It's still strictly political? ก็ยังเป็นการเมืองอยู่ใช่มั้ยคะ? Invictus (2009)
Any deal she makes with India will be strictly off the radar. การซื้อขายที่เธอทำกับอินเดีย จะไม่อยู่ในจอ Cowboys and Indians (2009)
- So we're strictly business now. -จะเอาธุรกิจล้วนๆ เลยใช่มั้ย Duplicity (2009)
I guess on a strictly professional level, it's... ขอพูดในฐานะมืออาชีพเลยนะ ว่ามัน Duplicity (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
strictlyBrian intends to strictly limit the money he uses.
strictlyBut today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
strictlyFrom a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
strictlyIf we speak strictly, Chinese consists of hundreds of dialects.
strictlyIt was strictly a family affair for Sam Jones.
strictlyMy interest in politics is strictly academic.
strictlyPrices were strictly regulated during the war.
strictlySmoking is strictly forbidden here.
strictlySmoking is strictly prohibited.
strictlySpeaking strictly, your opinion is different from mine.
strictlyStrictly speaking, a tomato is a fruit.
strictlyStrictly speaking, he is not qualified for the job.
strictlyStrictly speaking, his answer is not correct.
strictlyStrictly speaking, his view differs a little from mine.
strictlyStrictly speaking, his view differs somewhat from main.
strictlyStrictly speaking, his view differs somewhat from that of his opponents.
strictlyStrictly speaking, it was not a vertical line.
strictlyStrictly speaking, she's not qualified for the job.
strictlyStrictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
strictlyStrictly speaking, the earth is not round.
strictlyStrictly speaking, there were some mistakes in his speech.
strictlyStrictly speaking, the theory is not correct.
strictlyStrictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.
strictlyStrictly speaking, they are not of a kind.
strictlyStrictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
strictlyStrictly speaking, this sentence is not grammatical.
strictlyStrictly speaking, you are not right.
strictlyStrictly speaking, you are wrong.
strictlyThe importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.
strictlyThe rule of the road must be strictly observed.
strictlyThis is strictly between us.
strictlyThis is, strictly speaking, a mistake.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อย่างจำกัด(adv) limitedly, See also: restrictly, Syn. อย่างจำกัดจำเขี่ย, Example: ผู้ผลิตต้องนำทรัพยากรที่มีอยู่อย่างจำกัดมาใช้อย่างมีประสิทธิภาพ
อย่างเคร่งครัด(adv) strictly, See also: rigidly, conscientiously, Example: ทุกคนควรปฏิบัติตามกฎจราจรอย่างเคร่งครัด
อย่างเด็ดขาด(adv) strictly, See also: completely, absolutely, without leniency, Syn. โดยเด็ดขาด, Example: ห้ามนำสัตว์เลี้ยงเข้าไปเลี้ยงในบริเวณแห่งนี้อย่างเด็ดขาด
เคร่งเครียด(adv) seriously, See also: strictly, tensely, strainedly, sternly, earnestly, Example: ในภาวะเช่นนี้เราอาจจะเห็นบางคนหัวเราะอย่างขมขื่นหรือหัวเราะอย่างเคร่งเครียด
เคร่งครัด(adv) strictly, See also: seriously, stiffly, rigorously, stringently, austerely, Example: นายทหารใหม่ทำงานเคร่งครัดเกินไปไม่ใช้วิธีผ่อนสั้นผ่อนยาวจึงกลายเป็นเข้ากับเพื่อนฝูงไม่ได้
เปี๊ยบ(adv) absolutely, See also: exactly, strictly, striking, Example: ฝาแฝดคู่นี้เหมือนกันเปี๊ยบ บางครั้งพ่อแม่ยังแยกไม่ออก, Thai Definition: อย่างไม่มีข้อแตกต่าง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เด็ดขาด[detkhāt] (adv) EN: absolutely ; resolutely ; firmly ; decisively ; perfectly ; strictly ; definitely ; positively  FR: absolument ; résolument ; fermement ; strictement ; formellement ; rigoureusement
โดยเด็ดขาด[dōi detkhāt] (adv) EN: strictly
ห้ามเด็ดขาด[hām detkhāt] (v, exp) EN: be strictly prohibited (to)
ถือเคร่ง[theū khreng] (v, exp) EN: observe strictly ; be strict  FR: observer strictement
อย่างเด็ดขาด[yāng detkhāt] (adv) EN: strictly  FR: absolument

CMU Pronouncing Dictionary
strictly
 /S T R IH1 K T L IY0/
/สึ ทริ ขึ ถลี่/
/strˈɪktliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
strictly
 (adv) /s t r i1 k l ii/ /สึ ทริ ขลี่/ /strˈɪkliː/

WordNet (3.0)
strictly(adv) restricted to something, Syn. purely
strictly(adv) in a stringent manner, Syn. stringently
properly speaking(adv) in actual fact, Syn. to be precise, strictly speaking
rigorously(adv) in a rigorous manner, Syn. strictly

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Districtly

adv. Strictly. [ Obs. ] Foxe. [ 1913 Webster ]

Strictly

adv. In a strict manner; closely; precisely. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
严禁[yán jìn, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ, 严 禁 / 嚴 禁] strictly prohibit #8,840 [Add to Longdo]
一丝不苟[yī sī bù gǒu, ㄧ ㄙ ㄅㄨˋ ㄍㄡˇ, 一 丝 不 苟 / 一 絲 不 苟] not one thread loose (成语 saw); strictly according to the rules; meticulous; not one hair out of place #23,272 [Add to Longdo]
令行禁止[lìng xíng jìn zhǐ, ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ, 令 行 禁 止] lit. if he orders you go, he forbids you stop (成语 saw); fig. to demand exact compliance with instructions; to ensure strictly obedience #60,414 [Add to Longdo]
严惩不贷[yán chéng bù dài, ㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ, 严 惩 不 贷 / 嚴 懲 不 貸] to punish strictly with no leniency (成语 saw); to punish and show no mercy; zero tolerance #64,222 [Add to Longdo]
执法如山[zhí fǎ rú shān, ㄓˊ ㄈㄚˇ ㄖㄨˊ ㄕㄢ, 执 法 如 山 / 執 法 如 山] to maintain the law as firm as a mountain (成语 saw); to enforce the law strictly #113,033 [Add to Longdo]
严格来说[yán gé lái shuō, ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ, 严 格 来 说 / 嚴 格 來 說] strictly speaking [Add to Longdo]
严格来讲[yán gé lái jiǎng, ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄤˇ, 严 格 来 讲 / 嚴 格 來 講] strictly speaking [Add to Longdo]
禁止令行[jìn zhǐ lìng xíng, ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ, 禁 止 令 行] lit. if he orders you go, he forbids you stop (成语 saw); fig. to demand exact compliance with instructions; to ensure strictly obedience [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
genaugenommenstrictly speaking [Add to Longdo]
grundsätzlich { adv }strictly [Add to Longdo]
monoton { adj } [ math. ] | streng monoton fallend | streng monoton wachsendmonotonic | strictly monotonic decreasing | strictly monotonic increasing [Add to Longdo]
streng { adv } | streng genommenstrictly | strictly speaking [Add to Longdo]
strenggenommenstrictly speaking [Add to Longdo]
strikt { adv }strictly [Add to Longdo]
Das ist streng verboten!That's strictly forbidden! [Add to Longdo]
eigtl. : eigentlichactual(ly), real(ly), strictly speaking [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
厳に[げんに, genni] (adv, vs) strictly; severely; rigidly; fortify; strengthen; secure #19,879 [Add to Longdo]
みっちり[micchiri] (adv) (1) severely; strictly; fully; (2) earnestly; diligently [Add to Longdo]
厳として[げんとして, gentoshite] (exp, adv) strictly; solemnly [Add to Longdo]
厳密に言うと;厳密にいうと[げんみつにいうと, genmitsuniiuto] (exp) (See 厳密に言えば) strictly speaking [Add to Longdo]
厳密に言えば;厳密にいえば[げんみつにいえば, genmitsuniieba] (exp) (See 厳密に言うと) strictly speaking [Add to Longdo]
御法度[ごはっと, gohatto] (n) contraband; taboo; strictly forbidden [Add to Longdo]
持戒[じかい, jikai] (n) strictly adhering to Buddhist precepts [Add to Longdo]
土足厳禁[どそくげんきん, dosokugenkin] (exp) shoes strictly prohibited [Add to Longdo]

Time: 0.1214 seconds, cache age: 6.644 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/