364 ผลลัพธ์ สำหรับ *sudd*
/ซะ ดึ/     /S AH1 D/     /sˈʌd/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: sudd, -sudd-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sudden(adv) ทันทีทันใด, See also: กะทันหัน, ฉับพลัน, โดยไม่คาดคิด, Syn. abrupt, immediate, unexpected
suddenly(adv) อย่างกะทันหัน, See also: โดยทันทีทันใด, อย่างรวดเร็ว, อย่างปัจจุบันทันด่วน, Syn. abruptly, instantaneously, unexpectedly, swiftly, quickly
all of a sudden(idm) ทันทีทันใด, See also: อย่างปุบปับ, ในทันทีทันใด
all of a sudden(idm) ทันทีทันใด, See also: ทันที

Hope Dictionary
sudden(ซัด'เดิน) adj., adv. ทันที, ทันใด, ฉับพลัน, กะทันหัน, รวดเร็ว, โดยปัจจุบัน, อย่างไม่มีการเตือนมาก่อน. n. การ (เรื่องที่) เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน, See also: suddenly adv. suddenness n., Syn. swift, guick

Nontri Dictionary
sudden(adj) ฉับพลัน, ทันทีทันใด, กะทันหัน, รวดเร็ว, ปัจจุบันทันด่วน
suddenly(adv) โดยฉับพลัน, ทันใดนั้น, โดยกะทันหัน, อย่างรวดเร็ว

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
sudden injuryความเสียหายฉับพลัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sudden onsetการเริ่มต้นฉับพลัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sudden peril ruleกฎว่าด้วยภยันตรายฉับพลัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sudden unexplained death syndrome (SUDS); syndrome, sudden unexplained nocturnal death (SUNDS)โรคใหลตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sudden unexplained nocturnal death syndrome (SUNDS); syndrome, sudden unexplained death (SUDS)โรคใหลตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
SUNDS (syndrome, sudden unexplained nocturnal death); SUDS (syndrome, sudden unexplained death)โรคใหลตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
SUDS (syndrome, sudden unexplained death); SUNDS (syndrome, sudden unexplained nocturnal death)โรคใหลตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sudden and unforeseen damageความเสียหายฉับพลันโดยไม่คาดคิด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
sudden death clauseข้อกำหนดการสิ้นสุดลงทันที [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
sudden heat of passionบันดาลโทสะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
syndrome, sudden unexplained death (SUDS); syndrome, sudden unexplained nocturnal death (SUNDS)โรคใหลตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
syndrome, sudden unexplained nocturnal death (SUNDS); syndrome, sudden unexplained death (SUDS)โรคใหลตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
onset, suddenการเริ่มต้นฉับพลัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Death, Sudden ; Sudden deathการตายเฉียบพลัน [TU Subject Heading]
Death, Sudden, Cardiacการตายเฉียบพลันเนื่องจากภาวะหัวใจหยุดเต้น [TU Subject Heading]
Visuddhimaggaวิสุทธิมรรค [TU Subject Heading]
Apnea, Suddenการหยุดหายใจทันทีทันใด [การแพทย์]
Death, Heart, Suddenตายอย่างกระทันหันจากหัวใจ [การแพทย์]
Death, Suddenการตายอย่างกระทันหัน, การตายปัจจุบัน, ตายอย่างกระทันหัน [การแพทย์]
sudden drawdownsudden drawdown, การลดระดับน้ำฉับพลัน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Incapacitation, Suddenตนเกิดไร้ความสามารถที่จะทำอะไรได้ทันทีทันใด [การแพทย์]
Loss of Vision, Sudden Painlessการสูญเสียการมองเห็นไปทันทีทันใดโดยไม่มีอาการเจ [การแพทย์]
Movement, Suddenการเคลื่อนไหวข้อต่อในลักษณะที่รวดเร็วทันทีทันใด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is sudden death, people. 'Cause there ain't no other way these days. Das ist Sudden Death, Leute, denn heutzutage gibt es nichts anderes mehr. Welcome to the Fu-Bar (2014)
This thing's going into sudden death overtime! Das hier geht in Sudden-Death-Verlängerung! Welcome to the Fu-Bar (2014)
Sudden death does not sound like fun game, Simon. Sudden Death klingt nicht nach einem lustigen Spiel, Simon. Zunami (2014)
And all of a sudden, you're walkin' out on me? ยังไงก็ตาม ท่านกำลังละทิ้งข้ารึ ข้าไม่คิดเช่นนั้น ตอนนี้ Aladdin (1992)
What a big thing you are all of a sudden. ไมเคิล กลาส เรื่องอะไรกัน ที่ทำให้คุณตื่นตัวได้ขนาดนี้ Basic Instinct (1992)
A patient in your care suddenly runs amok beats his girlfriend to death with a brick. คนไข้ในความดูแลของคุณ อยู่ๆก็อาละวาด... ...ตบตีแฟนของเขาจนตาย ด้วยก้อนอิฐ Basic Instinct (1992)
She groaned, her breath catching as he suddenly yanked her hair like a rider pulling on a horse 's mane. เธอร้องคราง ลมหายใจของเธอเสียงดัง... ...และทันใดนั้นเขาก็ดึงผมเธอ เหมือนยามที่นักขี่ม้าดึงบังเหียน Basic Instinct (1992)
This whole thing is Bill's idea, a sudden obsession with protecting me. ความคิตของบิลล์เขาน่ะ เกิดจะปกป้องกันขึ้นมากะทันหัน-- ลุกขึ้น เร็วเข้า The Bodyguard (1992)
I couldn't see a foot in front of me. Then suddenly boom! It explodes. พูดตามตรงเลย มันไม่เหมือนกับว่าเราไม่รู้ สถานการณ์ของดูวุค Hero (1992)
All of a sudden this civilian rushes into the plane. ทำไมพี่ไม่หาห้องเช่าสักห้อง แล้วมาทำงานกับผมล่ะครับ Hero (1992)
All of a sudden, this civilian he rushed into the plane. หนังสือพิมพ์เหรอ Hero (1992)
Suddenly the tip began to expand, disclosing a slimy finger that wormed its way toward him. ทันใดนั้น มีนิ้วเล็กๆยื่นออกมา มันพุ่งเข้าหาเขา The Cement Garden (1993)
Suddenly you're a good boy? ทันใดนั้นคุณจะเป็นเด็กดี? In the Name of the Father (1993)
I ran up the gangplank to get away from him... and then I suddenly felt bad about it. ฉันวิ่งขึ้นสะพานลงเรือ เพื่อให้ได้ออกไปจากเขา ... แล้วอยู่ ๆ ผมก็ รู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้ In the Name of the Father (1993)
Suddenly, I'm starting to wonder whether I belong in this conversation. แล้วอยู่ๆฉันก็เริ่มสงสัย ว่าฉันสมควรที่จะมาอยู่ในการพูดคุยครั้งนี้หรือเปล่า The Joy Luck Club (1993)
Oh, isn't it nice to be suddenly so highly regarded! Agent Mulder ฉัน... . Dana Scully ฉันได้รับมอบหมายให้มาทำงานกับคุณ Deep Throat (1993)
Out of the blue, I get these sudden, these pangs of concern for your-- for your well-- ความสัมพันธ์ของคุณเข้ามาจี้ให้เจ็บ จนหลุดพ้นจากความเศร้า สำหรับ เอ่อ Junior (1994)
Suddenly, I feel right at home. จู่ ๆ รู้สึกเหมือนกลับบ้านเลย Jumanji (1995)
Or why work on them suddenly ceased. และทำไมการสลักหยุดชงักอยู่แค่นั้น Rapa Nui (1994)
But you should know that sudden, serious brain injury causes the victim to bite down hard. แต่คุณควรรู้ว่าฉับพลันบาดเจ็บที่สมองอย่างรุนแรงทำให้เหยื่อที่จะกัดลงอย่างหนัก The Shawshank Redemption (1994)
It was a big old thing. I couldn't see shit. Suddenly, I hears this voice. มันเป็นสิ่งที่เก่าแก่ขนาดใหญ่ ผมมองไม่เห็นอึ ทันใดนั้นฉันได้ยินเสียงนี้ The Shawshank Redemption (1994)
They caused a lot of trouble, are hard to control, they flare up they burn a lot of energy... and then they suddenly die. ก่อปัญหามากมาย ไฟยากที่จะควบคุม มันเผาผลาญ เผาผลาญพลังงาน แล้วจู่ๆ ก็มอดไป Don Juan DeMarco (1994)
Suddenly... I was truck by the danger of my situation. ทันใดนั้นผมรู้สึกถึงอันตราย ของสถานการณ์ของผม Don Juan DeMarco (1994)
All of a sudden, the phone starts to ring. แล้วทันใดนัน โทรศัพท์ก็ดังขึ้นมา The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
When all of a sudden... Sweet 'N Low? แล้วในทันใดนันเอง หวานพร่องมันนะ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
I suddenly had the feeling I was falling. ฉันรู้สึกเหมือนว่าฉัน ... ... กำลังตกวูบลงไป The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Then, all of a sudden... someone like you comes along. แล้วจู่ ๆ คนอย่างคุณก็โผล่ขึ้นมา Heat (1995)
I was possessed of a sudden with supernatural powers and passed like a spirit through the barrier before me. จู่ๆ ฉันก็ถูกสิงสถิตย์ ด้วยพลังเหนือธรรมชาติ... ให้ข้ามผ่านสิ่งกีดขวางไปได้ดุจวิญญาณ Rebecca (1940)
Moonlight can play odd tricks upon the fancy, and suddenly it seemed to me that light came from the windows. เเสงจันทร์อาจทําให้เกิดภาพลวงตา ทําให้ฉันเห็นว่ามีเเสงไฟ ลอดออกมาจากหน้าต่าง Rebecca (1940)
Do you suppose that sudden departure was intended to be funny? จู่ๆ ก็ปลีกตัวออกไปเฉยเลย นึกว่าตลกรึไง Rebecca (1940)
Suddenly, she got up, started to walk toward me. จู่ๆ หล่อนก็ลุกขึ้นเเล้วเดินตรงมาหาผม Rebecca (1940)
Suddenly, she stumbled and fell. จู่ๆ หล่อนก็สะดุดล้ม Rebecca (1940)
Now, when Mrs. De Winter went below, as is supposed, and a sudden gust of wind came down, that would be enough to capsize the boat, wouldn't it? ผมสันนิษฐานว่าคุณนายเดอ วินเทอร์ลงไปข้างล่าง แล้วจู่ๆ ลมเเรงก็พัดลงมา จะเป็นเหตุให้เรือล่มได้มั้ย Rebecca (1940)
We would need the straw mattress, at once pantry and strongbox, the fiercely contested blanket, the denunciations and curses, the orders repeated in every tongue, the sudden appearance of the SS, zealous in their spot checks and practical jokes. เราต้องการแค่ที่นอนฟาง ที่เก็บอาหาร และหีบเก็บของ มีเพียงผ้าห่มที่ไม่เพียงพอ คำกล่าวหา และด่าทอ กล่าวย้ำสั่งให้ทำงาน Night and Fog (1956)
Then suddenly, he saw a dark shadow... ... that took so long to pass the boat that he couldn't believe its length. ทันใดนั้นเขาเห็นเงาดำ ที่ใช้เวลานานมากที่จะผ่านเรือ ว่าเขาไม่สามารถเชื่อว่าความ ยาวของมัน The Old Man and the Sea (1958)
Suddenly, my phone rang. ทันใดนั้นโทรศัพท์ของฉันดัง ขึ้น How I Won the War (1967)
Suddenly, my phone rang. ทันใดนั้นโทรศัพท์ของฉันดัง ขึ้น เรามีความกระตือรือร้นที่จะ รักษาความปลอดภัย How I Won the War (1967)
Suddenly, my phone rang. ทันใดนั้นโทรศัพท์ของฉันดัง ขึ้น How I Won the War (1967)
Suddenly someone is there at the turnstile ทันใดนั้นคนจะมีที่หมุน Yellow Submarine (1968)
You might say we were bringing up the rear, when suddenly, ...from out of the West, came the entire Sioux Nation! จะพูดว่าเราเกาะท้ายมาก็ได้ ตอนที่จู่ๆ... ...มีพวกเผ่าซูส์ ยกโขยงกันมาหมดเผ่า Blazing Saddles (1974)
Suddenly, my bowels rebelled and he ordered me to relieve myself which I did without embarrassment อย่างทันที, ที่กบฎลำไส้ของฉันและ he ordered ฉันที่จะบรรเทาตัวเอง... ...สิ่งที่ฉันทำโดยปราศจากลำบากใจ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
She was telling me something When you suddenly showed up. หล่อนกำลังจะบอกบางอย่างกับฉัน แล้วจู่ๆเธอก็โผล่มา. Suspiria (1977)
We regret any inconvenience the sudden cabin movement caused. เราขออภัยในความไม่สะดวกทุกอย่าง ที่เกิดจากห้องโดยสารกระแทกกระเทือน Airplane! (1980)
I went to the railroad station, I got there, and suddenly, I had to draw out my pistol. ฉันไปที่สถานีรถไฟฉันไปที่นั่น และจู่ ๆ ฉันต้องดึงปืนออก Idemo dalje (1982)
I do not know. Suddenly everything living began to turn to stone. กระผมไม่ทราบขอรับ กว่าจะรู้ตัว สิ่งมีชีวิตทุกอย่างก็กลายเป็นหินไปหมดแล้ว Return to Oz (1985)
# Suddenly Papa # ทันใดนั้น พ่อก็เจอกับ An American Tail (1986)
Suddenly, Lardass opened his mouth and before Bill Travis knew it he was covered with five pies worth of used blueberries. ทันใดนั้น ไอ้ตูดหมูก็อ้าปากออก และก่อนที่ บิล ทราวิส จะรู้ตัว เขาก็ถูกราดด้วยพายบลูเบอร์รี่ ที่ผ่านการใช้แล้วท่วมตัว Stand by Me (1986)
You come from the streets and suddenly you're up here. คุณมาจากข้างถนน ได้ขึ้นมาอยู่บนนี้ Dirty Dancing (1987)
No reason. Suddenly, I just happen to look behind us and something is there. ฉันบังเอิญมองไปด้านหลังแล้วเห็นบางอย่าง The Princess Bride (1987)
You were away out of a sudden! แกเคยหนีไป Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
suddThe company couldn't cope with sudden changes.
suddTo add to his difficulties his son died a sudden death.
suddHe suddenly came out with the truth.
suddThe sudden noise startled the old man.
suddHe broke off talking because of the sudden noise.
suddAll of a sudden, three dogs appeared in front of us.
suddThe volcano erupted suddenly killing many people.
suddHe suddenly missed his watch.
suddLight came on suddenly.
suddAll of sudden the sky became overcast.
suddHowever, maybe from the sudden change in pressure when you put them, having your ears pop is a problem.
suddHe suddenly hit on a good idea while he was taking a bath.
suddAs the popping sound of the firework stopped it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
suddMr Jordan woke up suddenly.
suddAfter Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
suddSuddenly a bear appeared before us.
suddThe sudden noise scattered the birds.
suddThe lights suddenly went out and it become dark.
suddThe enemy's plane suddenly turned toward us.
suddHe was confused by a sudden question.
suddSuddenly it started to rain very hard.
suddShe wondered at the sudden change of his mind.
suddHe gave his sudden, goblin like grin.
suddAll of a sudden he proposed to me.
suddThe manager of the team quit suddenly.
suddWhen suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.
suddFather suddenly got sick and we sent for a doctor.
suddThe big car pulled up suddenly.
suddThe game was called off because it suddenly started raining.
suddBill dealt Tom a sudden blow.
sudd"Now I must say good-bye," he said suddenly.
suddOh yesterday came suddenly.
suddHe suddenly started doing an impression of an announcer and we all cracked up.
suddA good idea suddenly struck me.
suddThe bus stopped suddenly in the middle of the street.
suddI was completely bewildered by his sudden change of mood.
suddThere was a sudden change in her tone.
suddWe were so shocked at his sudden death.
suddThe man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.
suddAll of a sudden all the lights went out.
suddThe weather changed suddenly.
suddThe idea of surprising her suddenly crossed my mind.
suddHe suddenly took a defiant attitude toward the police officer.
suddAll of a sudden the river rose and broke its banks.
suddHe was so healthy up to the minute of his sudden death. You really never know what might happen next.
suddThe gust of wind rose suddenly.
suddHe suffers from sudden fits of coughing.
suddAll of a sudden the lights went on.
suddSuddenly the rain fell.
suddHe gave up going abroad to study because of his father's sudden death.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หยุดกึก(v) stop suddenly, See also: stop abruptly, Syn. หยุดนิ่ง, Example: เสียงกลองและฉาบดังสนั่นหวั่นไหวสุดขีดแล้วก็หยุดกึกพร้อมกัน ทำให้หัวใจของผู้ยืนล้อมวงสะดุ้งตื่น, Thai Definition: หยุดนิ่งในทันทีทันใด
ประทุ(v) break out, See also: begin suddenly, Syn. ผุด, Ant. ดับ, มอด, Example: เมื่อเกิดภูเขาไฟระเบิดไอน้ำและความร้อนก็จะปะทุออกมาด้วย, Thai Definition: แตกหรือผุดออกมาด้วยแรงดัน
วาบ(adv) suddenly, See also: immediately, at once, Example: เขารู้สึกใจหายวาบ ทิ้งรถคันนั้นไว้ตรงนั้น รีบเดินลัดเลาะไปตามตรอก, Thai Definition: อาการที่ปรากฏขึ้นแล้วหายไปทันที
อย่างกะทันหัน(adv) immediately, See also: suddenly, at once, Syn. ทันทีทันใด, Example: ผู้กำกับเวทีป่วยลงอย่างกะทันหันจนต้องนำส่งโรงพยาบาล
ในทันที(adv) suddenly, See also: all of a sudden, abruptly, all at once, unexpectedly, Syn. ในทันทีทันใด, Example: ผมจะเดินทางไปรายงานตัวกับเจ้าหน้าที่บ้านเมืองในทันทีที่ถึงจังหวัด
เดี๋ยวนั้น(adv) at once, See also: suddenly, abruptly, all of a sudden, unexpectedly, Example: เหตุการณ์มันเกิดขึ้นเดี๋ยวนั้น ทำให้ผมตั้งตัวไม่ติด, Thai Definition: อย่างทันทีขณะนั้น
โดยฉับพลัน(adv) suddenly, See also: abruptly, unexpectedly, all of a sudden, immediately, instantly, at once, Syn. โดยทันที, อย่างฉับพลัน, Example: เขาตัดสินใจโดยฉับพลัน ไม่รอฟังความคิดเห็นของคนอื่น, Thai Definition: อย่างทันทีทันใด, อย่างทันทีทันควัน
โดยกะทันหัน(adv) suddenly, See also: abruptly, unexpectedly, all of a sudden, immediately, instantly, at once, Syn. โดยทันที, โดยฉับพลัน, ฉับพลัน, Example: เขาต้องไปต่างประเทศโดยกะทันหันเพราะเกิดปัญหาที่บริษัทแม่, Thai Definition: อย่างปัจจุบันทันด่วน, อย่างจวนแจ
กึก(adv) suddenly, See also: abruptly, precipitately, headlong, impetuously, Syn. ทันที, Example: เสียงกลองและฉาบดังสนั่นหวั่นไหวสุดขีดแล้วก็หยุดกึกพร้อมกันทำให้หัวใจของผู้ยืนล้อมวงสะดุ้งตื่น
กึง(adv) bang, See also: suddenly and loudly, Example: ผมสะดุ้งตื่นเพราะมีเสียงลั่นกึงมากระทบหูผม, Thai Definition: เสียงดังเช่นนั้น, ดังก้อง
เร็ว(adv) suddenly, See also: abruptly, immediately, unexpectedly, Syn. ด่วน, ไว, รวดเร็ว, Ant. ช้า, Example: โปรแกรมเหล่านี้จะช่วยให้มนุษย์แก้ปัญหาที่เผชิญอยู่ได้เร็วขึ้น, Thai Definition: เกี่ยวกับการใช้เวลาน้อย
ปัจจุบันทันด่วน(adv) suddenly, See also: urgently, abruptly, Syn. ทันทีทันใด, กะทันหัน, ทันใด, Example: พอสั่งเสียในเรื่องนี้เสร็จท่านก็ต้องเข้าโรงพยาบาลอย่างปัจจุบันทันด่วนแสดงว่าท่านห่วงงานและทำงานจนวาระสุดท้ายของชีวิต
ปั๊บ(adv) at once, See also: immediately, suddenly, Syn. ทันควัน, ทันทีทันใด, Example: หลักการทำงานของผมคือมีอะไรดีๆ ผ่านมาในสมองปุ๊บจดปั๊บเลย
เผ่นพรวด(v) leap suddenly, See also: jump, flee, spring, bound, Syn. โผน, กระโจน, กระโดด, Example: เมื่อตำรวจมาถึง โจรก็เผ่นพรวดออกนอกบ้านอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: ทะยานไปอย่างรวดเร็ว
พรวด(adv) suddenly, See also: abruptly, quickly, hastily all of sudden, Syn. อย่างเร็ว, อย่างเร่งรีบ, ทันที, Example: ผมหงุดหงิดขึ้นมาทันใด ลุกพรวดไปที่หน้าต่าง แล้วก็โผล่หัวออกไปสบถอย่างหัวเสีย, Thai Definition: อาการที่เป็นไปอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง
พรวดพราด(adv) suddenly, See also: abruptly, quickly, hastily, precipitately, Syn. ทันที, Ant. เนิบนาบ, Example: เมื่อตื่นแล้วอย่าลุกพรวดพราด ให้นอนนิ่งๆ สักพัก จะไม่เวียนหัว, Thai Definition: เป็นไปอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง
พริบ(adv) suddenly, See also: at once, in a wink, in an instant, Syn. พริบตา, ชั่วพริบตา, Example: หากคุณไม่มีสติ ความโกรธจะทำให้คุณเป็นคนชั่วไปได้ในพริบเดียว, Thai Definition: ทันทีทันใด, ฉับพลัน
พริบตา(adv) suddenly, See also: at once, Syn. ชั่วพริบตา, Example: น้าแช่มอ้อแอ้ก่อนล้มตัวลงนอนเหยียดยาว และหลับไปในพริบตา, Thai Definition: ทันทีทันใด, ฉับพลัน
พริบตาเดียว(adv) suddenly, See also: at once, Syn. ในพริบตา, ชั่วพริบตา, Example: เครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ธรรมดานี้จะทำงานชั่วร้ายได้ชั่วพริบตาเดียว, Thai Definition: เร็วมาก, ทันที, ทันทีทันใด
พรึบ(adv) suddenly, See also: quickly, swiftly, all at once, Syn. ทันทีทันใด, เร็ว, Example: ยังไม่ทันจะตั้งสแตนด์จอดรถได้ที่ไฟฟ้าใต้ถุนบ้านก็สว่างพรึบแสดงว่าภรรยาของเขาตื่นแล้ว
พรึบพรับ(adv) suddenly, See also: quickly, swiftly, Syn. พรึบ, Example: พอได้ยินเสียงไก่โก่งคอขัน นกก็พากันบินจากรังกันพรึบพรับ, Thai Definition: เต็มไปหมด
พลัน(adv) at once, See also: instantly, immediately, promptly, suddenly, Syn. ฉับพลัน, ทันที, โดยพลัน, Example: ปีนี้ตลาดผงซักฟอกสูตรมาตรฐานสำหรับซักด้วยมือที่สงบมานานก็พลันระเบิดศึกโปรโมชั่นกันขึ้นอีกครั้ง
พึ่บ(adv) suddenly, See also: at once, immediately, simultaneously, abruptly, Example: พอเสียงกริ่งดังทุกคนก็ลุกพรึ่บพร้อมกันเหมือนนัดกันไว้, Thai Definition: ทันทีทันใด
ปุบปับ(adv) suddenly, See also: abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbl, Syn. ทันทีทันใด, รวดเร็ว, ฉับพลัน, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ปุ๊บปั๊บ, Ant. ช้า, Example: อาการเจ็บป่วยปุบปับกระทันหันสามารถเกิดขึ้นได้กับทุกคน, Thai Definition: อาการที่ทำโดยรีบร้อนทันทีทันใด
ปุ๊บปั๊บ(adv) suddenly, See also: abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbl, Syn. ปุบปับ, ทันที, รวดเร็ว, ฉับพลัน, Ant. ช้า, Example: เขาเดินทางปุ๊บปั๊บก็เลยไม่มีใครไปส่ง
ปุ๊บ(adv) suddenly, See also: abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbl, Syn. ทันทีทันใด, รวดเร็ว, ฉับพลัน, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ปุบปับ, Example: พอเขาได้รับโทรศัพท์ปุ๊บ ก็รีบออกจากบ้านทันที, Thai Definition: ทันทีทันใด
มุบ(adv) snappingly, See also: grasp something suddenly, snatch something swiftly, quickly, in haste, Syn. หมับ, Example: เขาคว้าเงินมุบแล้ววิ่งหนีไป, Thai Definition: อาการที่คว้าสิ่งของ หรืออาการที่สัตว์งับสิ่งของโดยเร็ว
รวดเร็ว(adv) suddenly, See also: abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbl, Syn. ฉับพลัน, ทันที, Example: หลังจากวางหูโทรศัพท์ เขาก็ออกจากบ้านไปอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: อย่างทันทีทันใด, อย่างปัจจุบันทันด่วน
ผล็อย(adv) quickly, See also: swiftly, rapidly, precipitately, suddenly, Example: เธอคงเหนื่อยมาก พอขึ้นรถก็หลับผล็อย, Thai Definition: โดยเร็ว, โดยพลัน
ผลีผลาม(adv) hastily, See also: too fast, rashly, hurriedly, suddenly, abruptly, Syn. ลุกลน, ผลุนผลัน, พรวดพราด, Example: เขาผลีผลามเข้าไปในค่ายของศัตรูโดยไม่ทันวางแผนให้รอบคอบ, Thai Definition: รีบร้อนเกินไปโดยไม่ระมัดระวัง หรือไม่ถูกกาลเทศะ
ผลุง(adv) suddenly, See also: rapidly, swiftly, abruptly, Example: เขาโยนจดหมายผลุงลงถังขยะ, Thai Definition: อาการที่ทิ้งหรือปาสิ่งของไปโดยเร็ว
ผลุน(adv) hastily, See also: hurriedly, suddenly, abruptly, Syn. ถลัน, พรวด, ผลีผลาม, หุนหัน, ผลุนผลัน, Example: เขาวิ่งผลุนออกจากบ้านไปโดยไม่บอกกล่าวใคร, Thai Definition: โดยรวดเร็วทันที (อย่างไม่ได้นึกคาดหมาย)
ผลุย(adv) suddenly loosen, Syn. ผล็อย, Example: พอเชือกขาดผลุยลง ตัวประกันก็รีบฉวยโอกาสหลบหนี, Thai Definition: อาการที่เชือกหรือปมหลุดโดยเร็ว
ผ็อย(adv) rapidly, See also: suddenly, at once, quickly, instantly, Syn. ผล็อย, Example: ทหารของข้าศึกถูกยิงร่วงผ็อยเหมือนใบไม้ร่วง, Thai Definition: อาการที่ร่วงหรือหล่นไปโดยเร็วหรืออาการที่หลับไปโดยเร็ว
แว้ง(v) turn suddenly, See also: swerve, wheel back, Syn. เหลียว, หัน, Example: จระเข้แว้งหางฟาดจนเรือล่ม, Thai Definition: อาการที่เอี้ยวหัวหรืออวัยวะบางส่วนโดยเร็วเพื่อกัดหรือทำร้ายเป็นต้น
ฮวบ(adv) drastically, See also: rapidly, suddenly, swiftly, Example: เมื่ออิรักเข้ายึดคูเวต ราคาหุ้นที่ตลาดหุ้นก็ตกฮวบ ราคาน้ำมันเชื้อเพลิงแพงขึ้น, Thai Definition: อย่างรวดเร็ว (มักใช้แก่กริยาลงหรือทรุด)
ฮวบฮาบ(adv) drastically, See also: rapidly, suddenly, swiftly, Example: การใช้เทคโนโลยีอย่างเกินพอดีในการเกษตรกรรม จะทำให้แมลงศัตรูพืชเพิ่มขึ้นฮวบฮาบแทนที่จะลดลง, Thai Definition: อาการที่ขึ้น ลง หรือลดอย่างรวดเร็ว
โดยทันที(adv) immediately, See also: directly, promptly, instantly, suddenly, abruptly, Syn. ทันที, ทันทีทันใด, ฉับพลัน, Example: เขาไปสมัครงานโดยทันทีที่รู้ว่าบริษัทมีตำแหน่งว่าง
โดยทันทีทันใด(adv) immediately, See also: promptly, suddenly, abruptly, instantly, Syn. โดยทันที, ทันที, ฉับพลัน, อย่างกะทันหัน, บัดนั้น, เดี๋ยวนั้น, Example: เธอรีบไปโรงพยาลโดยทันทีทันใดเมื่อทราบข่าว
ติดหมัด(adv) immediately, See also: very soon, all at once, suddenly, abruptly, Syn. ทันทีทันใด, Example: เพียงแค่สบตา เขาก็หลงรักเธอขึ้นมาติดหมัด
จู่(v) rush to, See also: move in suddenly, take by, surprise, straight to, directly to, Example: เขาจู่เข้ามาหาผมโดยไม่ทันตั้งตัว, Thai Definition: กรากหรือรี่เข้าใส่โดยไม่รู้ตัว
จู่ๆ(adv) unexpectedly, See also: suddenly, abruptly, Syn. โดยกระทันหัน, ทันทีทันใด, Example: เรือบินแล่นอยู่นานก็ไม่ถึงสักที แล้วจู่ๆ เรือบินก็ร่อนลงที่สนามบินแห่งหนึ่ง, Thai Definition: ไม่บอกกล่าวล่วงหน้า
ฉุกคิด(v) realize suddenly, See also: have a inkling, have a brainwave, dawn on, Example: ผมไม่ได้นึกขุ่นใจกับกิริยาที่กระด้างของลูกสาว แต่ฉุกคิดขึ้นว่าเด็กรุ่นลูกผมนี้คงจะสั่งสอนยากเสียแล้ว, Thai Definition: คิดขึ้นมาทันที, คิดได้ในขณะนั้น, บังเอิญคิดได้
ฉุกใจ(v) realize suddenly, See also: have a inkling, have a brainwave, Syn. เฉลียวใจ, สะดุดใจ, ฉุกคิด, Example: ผมฉุกใจขึ้นมาว่าผู้ร้ายย่องเบาอาจจะกลับมาอีก
ฉุนกึก(v) be angry suddenly, See also: be suddenly enraged at/with, flare up, lose one's temper, Syn. โกรธ, โมโห, ขุ่นเคือง, ฉุนเฉียว, Example: ฉันฉุนกึกและนึกโมโหตัวเองที่ทำให้เกิดเรื่องเช่นนี้ขึ้น, Thai Definition: โกรธขึ้นมาทันที
ท้อถ้อย(v) argue, See also: answer suddenly, retort, Syn. กล่าวโต้, กล่าวประชัน, โต้ตอบ, ถ้อถ้อย, ท่อถ้อย
ทันใดนั้น(adv) instantly, See also: immediately, abruptly, at once, promptly, suddenly, Syn. ทันทีทันใด, ในทันทีนั้น, เดี๋ยวนั้น, บัดดลนั้น, Example: ด้วยความกระหายน้ำเขาจึงเปิดตู้เย็น เพื่อสำรวจภายในตู้ ทันใดนั้นเขาต้องเผชิญกับกลิ่นอบอวลของผลไม้เน่าในตู้เย็นใบนั้น
ทันใด(adv) suddenly, See also: at that moment, at once, promptly, quickly, instant, right away, Syn. เดี๋ยวนั้น, ฉับพลัน, ทันที, ทันใดนั้น, ทันทีทันใด, Example: รถคันหนึ่งแล่นปราดเข้ามาจอดชิดขอบถนน ทันใดก็มีเสียงปืนดังขึ้นหกนัด
ทันควัน(adv) suddenly, See also: immediately, instantly, at once, promptly, quickly, right away, quickly, then and there, Syn. ทันที, ฉับพลัน, ทันทีทันใด, ฉับไว, Example: กรมตำรวจยุติศึกครั้งนี้ได้อย่างทันควัน
ทันทีทันใด(adv) promptly, See also: suddenly, immediately, quickly, abruptly, instantly, at once, right away, Syn. ทันทีทันควัน, ฉับพลัน, ทันที, เดี๋ยวนั้น, เมื่อนั้น, บัดนั้น, Ant. เนิ่นนาน, Example: หนุ่ยไม่ได้ตอบคำถามนั้นทันทีทันใด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เฉลียว[chalīo] (v) EN: realize suddenly ; have an intuition ; be perceptive ; discern ; be shrewd  FR: avoir une intuition ; réaliser soudainement ; se rendre compte
ชะงัก[cha-ngak] (v) EN: come to a sudden stop ; stop short ; balk ; be halted ; interrupt ; stop ; halte ; pause ; break off  FR: s'arrêter brutalement ; s'interrompre ; stopper ; s'arrêter ; être enrayé
ฉับ[chap] (adv) EN: abruptly ; suddenly ; expeditiously ; immediately ; promptly ; speedily ; quickly  FR: soudainement ; abruptement
ฉับพลัน[chapphlan] (adv) EN: at once ; abruptly ; all of a sudden ; promptly ; suddenly  FR: sur le champ ; instantanément ; soudainement ; subitement ; brusquement
เฉียบพลัน[chīepphlan] (adv) EN: suddenly ; forcefully ; unexpectedly ; abruptly
ดับวูบ[dap wūp] (v, exp) EN: go out suddenly  FR: disparaître soudainement
โดยฉับพลัน[dōi chapphlan] (adv) EN: suddenly
โดยกะทันหัน[dōi kathanhan] (adv) EN: suddenly
โดยทันที[dōi thanthī] (adv) EN: immediately ; directly ; promptly ; instantly ; suddenly ; abruptly  FR: aussitôt ; immédiatement ; à l'instant même
ฮวบ[hūap] (adv) EN: drastically ; rapidly ; suddenly ; swiftly ; disastrousely  FR: rapidement
ฮวบฮาบ[hūaphāp] (adv) EN: drastically ; rapidly ; suddenly ; swiftly
จู่[jū] (v) EN: take by surprise ; move in suddenly   FR: surprendre
จู่โจม[jūjōm] (v) EN: attack ; burst into ; intrude ; assault ; make a sudden and violent attack
จู่ ๆ[jū-jū] (adv) EN: suddenly ; abruptly ; all of a sudden  FR: soudainement ; brusquement
จู่ ๆ ก็มา[jū-jū kø mā] (v, exp) EN: come suddenly ; come all of a sudden  FR: arriver soudainement ; se produire soudainement
กะทันหัน = กระทันหัน[kathanhan = krathanhan] (adj) EN: sudden ; abrupt ; unheralded ; unexpected  FR: soudain ; imprévu ; brusque ; non annoncé
กะทันหัน = กระทันหัน[kathanhan = krathanhan] (adv) EN: suddenly ; abruptly ; unexpectedly ; immediately ; hurriedly ; in haste  FR: soudainement ; inopinément ; immédiatement ; à la hâte
กึก[keuk] (adv) EN: suddenly ; abruptly ; precipitately ; headlong ; impetuously  FR: soudain ; soudainement
เผ่นพรวด[phenphrūat] (v, exp) EN: leap suddenly ; jump ; flee ; spring ; bound
ผีตายโหง[phī tāihōng] (n, exp) EN: ghost of one who has died violently or suddenly  FR: esprit de celui qui décède de mort violente ou soudaine [ m ]
พลัน[phlan] (x) EN: swiftly ; rapidly ; instantly ; immediately ; suddenly ; abruptly ; urgently ; right away ; promptly ; unexpectedly ; at once  FR: immédiatement ; instantanément ; rapidement ; soudainement
พรวด[phrūat] (adv) EN: suddenly ; abruptly ; all of sudden  FR: précipitamment
พรวดพราด[phrūatphrāt] (v) EN: be abrupt ; be hasty ; be hurried ; be impetuous ; be sudden
พรวดพราด[phrūatphrāt] (adv) EN: suddenly ; abruptly ; quickly ; hastily ; precipitately
ปุ๋ย[pui] (adv) EN: suddenly ; soundly ; deeply  FR: subitement ; bruyamment
รวดเร็ว[rūatreo] (adv) EN: suddenly ; abruptly ; unexpectedly ; quickly ; rapidly ; immediately ; instantly ; promptly ; hastily ; nimbly ; in a short time ; expeditiously  FR: soudainement ; promptement ; rapidement
เสียว[sīo] (v) EN: feel spasm ; feel a sudden pang  FR: ressentir une vive sensation
ทะลึ่งพรวด[thaleung phrūat] (v, exp) EN: rise suddenly ; soar ; shoot upwards ; spring up ; shoot up (fast)
ทันใด[thandai] (adv) EN: that very instant ; instantly ; suddenly ; at that moment ; at once ; promptly ; quickly ; right away ; as soon as  FR: sur-le-champ
ทันใดนั้น[thandai nan] (adv) EN: instantly ; immediately ; abruptly ; at once ; promptly ; suddenly  FR: tout à coup ; soudainement
ทันควัน[thankhwan] (adv) EN: suddenly ; immediately ; instantly ; at once ; promptly; quickly ; right away ; quickly ; then and there  FR: au bon moment ; à pic
ทันตาเห็น[thantā hen] (adv) EN: immediately ; suddenly ; promptly
ทันทีทันใด[thanthīthandai] (adv) EN: immediately ; instantly ; instantaneously ; all at once ; promptly ; suddenly ; quickly ; abruptly ; at once ; right away  FR: instantanément ; immédiatement ; instantané ; immédiat
ติดหมัด[titmat] (adv) EN: all at once ; instantaneously ; immediately ; suddenly
แว้ง[waēng] (v) EN: turn suddenly ; swerve ; wheel back  FR: se retourner subitement
วับ[wap] (adv) EN: suddenly ; dazzlingly ; stunningly
วาบ[wāp] (adv) EN: suddenly ; in a flash ; immediately ; at once ; flashingly ; glitteringly ; glisteningly  FR: soudainement
อย่างกะทันหัน[yāng kathanhan] (adv) EN: immediately ; suddenly ; at once
หยุดกึก[yut keuk] (v, exp) EN: stop suddenly ; stop abruptly ; come to a sudden stop  FR: stopper soudainement

CMU Pronouncing Dictionary
sudd
 /S AH1 D/
/ซะ ดึ/
/sˈʌd/
suddam
 /S AH2 D AA1 M/
/ซะ ด๊าม/
/sˌʌdˈɑːm/
sudden
 /S AH1 D AH0 N/
/ซะ เดิ่น/
/sˈʌdən/
suddath
 /S AH1 D AH0 TH/
/ซะ เดอะ ตึ/
/sˈʌdəθ/
suddeth
 /S AH1 D IH0 TH/
/ซะ ดิ ตึ/
/sˈʌdɪθ/
sudduth
 /S AH1 D AH0 TH/
/ซะ เดอะ ตึ/
/sˈʌdəθ/
suddam's
 /S AH2 D AA1 M Z/
/ซะ ด๊าม สึ/
/sˌʌdˈɑːmz/
suddarth
 /S AH1 D AA0 R TH/
/ซะ ด่า (ร) ตึ/
/sˈʌdɑːrθ/
suddenly
 /S AH1 D AH0 N L IY0/
/ซะ เดิ่น หลี่/
/sˈʌdənliː/
sudderth
 /S AH1 D ER0 TH/
/ซะ เด่อ (ร) ตึ/
/sˈʌdɜːʴθ/
suddreth
 /S AH1 D R IH0 TH/
/ซะ ดริ ตึ/
/sˈʌdrɪθ/
suddenness
 /S AH1 D AH0 N N AH0 S/
/ซะ เดิ่น เหนอะ สึ/
/sˈʌdənnəs/

Oxford Advanced Learners Dictionary
sudden
 (n) /s uh1 d n/ /ซะ ดึ น/ /sˈʌdn/
suddenly
 (adv) /s uh1 d n l ii/ /ซะ ดึ น หลี่/ /sˈʌdnliː/
suddenness
 (n) /s uh1 d n - n @ s/ /ซะ ดึ น เหนอะ สึ/ /sˈʌdn-nəs/

WordNet (3.0)
all of a sudden(adv) without warning, Syn. all at once
sudden(adj) happening without warning or in a short space of time, Ant. gradual
sudden death(n) (sports) overtime in which play is stopped as soon as one contestant scores; e.g. football and golf
sudden infant death syndrome(n) sudden and unexpected death of an apparently healthy infant during sleep, Syn. cot death, SIDS, crib death, infant death
suddenly(adv) happening unexpectedly, Syn. of a sudden, all of a sudden
abruptly(adv) quickly and without warning, Syn. suddenly, dead, short
abruptness(n) the quality of happening with headlong haste or without warning, Syn. suddenness, precipitancy, precipitousness, precipitance, precipitateness
on the spur of the moment(adv) on impulse; without premeditation, Syn. suddenly

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Sudd

n. [ Ar. sadd barrier. ] A tangled mass of floating vegetal matter obstructing navigation. [ Central Africa ] [ Webster 1913 Suppl. ]

Sudden

a. [ OE. sodian, sodein, OF. sodain, sudain, F. soudain, L. subitaneus, fr. subitus sudden, that has come unexpectedly, p. p. of subire to come on, to steal upon; sub under, secretly + ire to go. See Issue, and cf. Subitaneous. ] 1. Happening without previous notice or with very brief notice; coming unexpectedly, or without the common preparation; immediate; instant; speedy. “O sudden wo!” Chaucer. “For fear of sudden death.” Shak. [ 1913 Webster ]

Sudden fear troubleth thee. Job xxii. 10. [ 1913 Webster ]

2. Hastly prepared or employed; quick; rapid. [ 1913 Webster ]

Never was such a sudden scholar made. Shak. [ 1913 Webster ]

The apples of Asphaltis, appearing goodly to the sudden eye. Milton. [ 1913 Webster ]

3. Hasty; violent; rash; precipitate. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Unexpected; unusual; abrupt; unlooked-for. [ 1913 Webster ]

-- Sud"den*ly, adv. -- Sud"den*ness, n. [ 1913 Webster ]

Sudden

adv. Suddenly; unexpectedly. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Herbs of every leaf that sudden flowered. Milton. [ 1913 Webster ]

Sudden

n. An unexpected occurrence; a surprise. [ 1913 Webster ]


All of a sudden,
On a sudden,
Of a sudden, sooner than was expected; without the usual preparation; suddenly. [ 1913 Webster ]

How art thou lost! how on a sudden lost! Milton. [ 1913 Webster ]

He withdrew his opposition all of a sudden. Thackeray. [ 1913 Webster ]

Suddenty

n. [ Cf. F. soudaineté. ] Suddenness; a sudden. [ Scot. ] [ 1913 Webster ]


On a suddenty, on a sudden. [ Scot. ] Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一下[yī xià, ㄧ ㄒㄧㄚˋ, 一 下] (used after a verb) give it a go; to do (sth for a bit to give it a try); one time; once; in a while; all of a sudden; all at once #329 [Add to Longdo]
突然[tū rán, ㄊㄨ ㄖㄢˊ, 突 然] sudden; abrupt; unexpected #565 [Add to Longdo]
忽然[hū rán, ㄏㄨ ㄖㄢˊ, 忽 然] suddenly; all of a sudden #2,453 [Add to Longdo]
俄[é, ㄜˊ, 俄] suddenly; very soon; Russian #2,544 [Add to Longdo]
喔[wo, ㄨㄛ˙, 喔] (particle) marker of surprise, sudden realization, reminder #2,869 [Add to Longdo]
猛[měng, ㄇㄥˇ, 猛] ferocious; suddenly; fierce; violent; abrupt #3,195 [Add to Longdo]
一下子[yī xià zi, ㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄗ˙, 一 下 子] in a short while; all at once; all of a sudden #3,792 [Add to Longdo]
咋[zhà, ㄓㄚˋ, 咋] loud noise; shout; suddenly #3,796 [Add to Longdo]
暴[bào, ㄅㄠˋ, 暴] sudden; violent; cruel; to show or expose; to injure; surname Bao #4,423 [Add to Longdo]
突[tū, ㄊㄨ, 突] to dash; to move forward quickly; to bulge; to protrude; to break through; to rush out; sudden; Taiwan pr. tu2 #4,586 [Add to Longdo]
忽[hū, ㄏㄨ, 忽] suddenly #5,628 [Add to Longdo]
突击[tū jī, ㄊㄨ ㄐㄧ, 突 击 / 突 擊] make a sudden and violent attack; do a crash job #7,901 [Add to Longdo]
霍[huò, ㄏㄨㄛˋ, 霍] suddenly; surname Huo #8,696 [Add to Longdo]
急剧[jí jù, ㄐㄧˊ ㄐㄩˋ, 急 剧 / 急 劇] rapid; sudden #9,252 [Add to Longdo]
猛然[měng rán, ㄇㄥˇ ㄖㄢˊ, 猛 然] suddenly; abruptly #10,136 [Add to Longdo]
突变[tū biàn, ㄊㄨ ㄅㄧㄢˋ, 突 变 / 突 變] sudden change; mutation #10,435 [Add to Longdo]
暴利[bào lì, ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ, 暴 利] sudden huge profits #12,426 [Add to Longdo]
乍[zhà, ㄓㄚˋ, 乍] for the first time; suddenly #12,631 [Add to Longdo]
暴涨[bào zhǎng, ㄅㄠˋ ㄓㄤˇ, 暴 涨 / 暴 漲] rise suddenly and sharply #14,131 [Add to Longdo]
骤然[zhòu rán, ㄓㄡˋ ㄖㄢˊ, 骤 然 / 驟 然] suddenly; abruptly #14,309 [Add to Longdo]
突如其来[tū rú qí lái, ㄊㄨ ㄖㄨˊ ㄑㄧˊ ㄌㄞˊ, 突 如 其 来 / 突 如 其 來] to arise abruptly; to arrive suddenly; happening suddenly #14,360 [Add to Longdo]
大作[dà zuò, ㄉㄚˋ ㄗㄨㄛˋ, 大 作] to make sth big of it; sudden big and impressive event (sound, flash, burst, wind); to exaggerate #14,557 [Add to Longdo]
骤[zhòu, ㄓㄡˋ, 骤 / 驟] sudden; suddenly #15,278 [Add to Longdo]
焕发[huàn fā, ㄏㄨㄢˋ ㄈㄚ, 焕 发 / 煥 發] sudden blooming or display of brilliance; flash; spark; #16,281 [Add to Longdo]
陡然[dǒu rán, ㄉㄡˇ ㄖㄢˊ, 陡 然] suddenly; unexpectedly; abruptly; precipitously; stumbling #16,408 [Add to Longdo]
恍然大悟[huǎng rán dà wù, ㄏㄨㄤˇ ㄖㄢˊ ㄉㄚˋ ㄨˋ, 恍 然 大 悟] to suddenly realize; to suddenly see the light #17,457 [Add to Longdo]
变脸[biàn liǎn, ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˇ, 变 脸 / 變 臉] to turn hostile suddenly; face changing, a device of Sichuan Opera, a dramatic change of attitude expressing fright, anger etc #18,458 [Add to Longdo]
勃[bó, ㄅㄛˊ, 勃] flourishing; prosperous; suddenly; abruptly #19,339 [Add to Longdo]
突起[tū qǐ, ㄊㄨ ㄑㄧˇ, 突 起] to appear suddenly; projection; bit sticking out #21,777 [Add to Longdo]
倏[shū, ㄕㄨ, 倏] sudden; abrupt #24,087 [Add to Longdo]
豁然开朗[huò rán kāi lǎng, ㄏㄨㄛˋ ㄖㄢˊ ㄎㄞ ㄌㄤˇ, 豁 然 开 朗 / 豁 然 開 朗] suddenly see the light; be suddenly enlightened; open and clear; suddenly become extensive #25,940 [Add to Longdo]
不翼而飞[bù yì ér fēi, ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄦˊ ㄈㄟ, 不 翼 而 飞 / 不 翼 而 飛] disappear without trace; vanish all of a sudden; spread fast; spread like wildfire #28,952 [Add to Longdo]
心血来潮[xīn xuè lái cháo, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄔㄠˊ, 心 血 来 潮 / 心 血 來 潮] to be prompted by a sudden impulse; carried away by a whim; have a brainstorm #29,701 [Add to Longdo]
灵机一动[líng jī yī dòng, ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄧ ㄉㄨㄥˋ, 灵 机 一 动 / 靈 機 一 動] a bright idea suddenly occurs (成语 saw); to hit upon an inspiration; to be struck by a brainwave #33,634 [Add to Longdo]
风云变幻[fēng yún biàn huàn, ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄢˋ, 风 云 变 幻 / 風 雲 變 幻] sudden change (成语 saw); changeable situation #35,657 [Add to Longdo]
霍然[huò rán, ㄏㄨㄛˋ ㄖㄢˊ, 霍 然] suddenly; quickly #37,758 [Add to Longdo]
惊雷[jīng léi, ㄐㄧㄥ ㄌㄟˊ, 惊 雷 / 驚 雷] sudden clap of thunder; fig. surprising turn of events #38,426 [Add to Longdo]
急转弯[jí zhuǎn wān, ㄐㄧˊ ㄓㄨㄢˇ ㄨㄢ, 急 转 弯 / 急 轉 彎] to make a sudden turn #39,386 [Add to Longdo]
蓦[mò, ㄇㄛˋ, 蓦 / 驀] leap on or over; suddenly #42,971 [Add to Longdo]
霎[shà, ㄕㄚˋ, 霎] all of a sudden; drizzle #43,413 [Add to Longdo]
遽[jù, ㄐㄩˋ, 遽] hurry; fast; suddenly #44,310 [Add to Longdo]
猝然[cù rán, ㄘㄨˋ ㄖㄢˊ, 猝 然] suddenly; abruptly #44,658 [Add to Longdo]
三长两短[sān cháng liǎng duǎn, ㄙㄢ ㄔㄤˊ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢˇ, 三 长 两 短 / 三 長 兩 短] unexpected misfortune; unexpected accident; sudden death #58,135 [Add to Longdo]
奄[yǎn, ㄧㄢˇ, 奄] suddenly; to embrace #65,098 [Add to Longdo]
飞来横祸[fēi lái hèng huò, ㄈㄟ ㄌㄞˊ ㄏㄥˋ ㄏㄨㄛˋ, 飞 来 横 祸 / 飛 來 橫 禍] sudden and unexpected disaster (成语 saw) #68,689 [Add to Longdo]
撒手锏[sā shǒu jiǎn, ㄙㄚ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄢˇ, 撒 手 锏 / 撒 手 鐧] sudden thrust with the mace; to play one's trump card #69,022 [Add to Longdo]
闪念[shǎn niàn, ㄕㄢˇ ㄋㄧㄢˋ, 闪 念 / 閃 念] sudden idea; flash of thought #82,866 [Add to Longdo]
暴病[bào bìng, ㄅㄠˋ ㄅㄧㄥˋ, 暴 病] sudden attack of a serious illness #106,568 [Add to Longdo]
暴卒[bào zú, ㄅㄠˋ ㄗㄨˊ, 暴 卒] die of sudden illness; die suddenly #161,680 [Add to Longdo]
佹[guǐ, ㄍㄨㄟˇ, 佹] almost succeed; crafty; suddenly #184,105 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
にわか雨[にわかあめ, niwakaame] TH: ฝนตกที่ตกแรงชั่วครู่แล้วหยุดตก  EN: a (sudden) shower
飛び出す[とびだす, tobidasu] TH: โผล่ออกมา  EN: to appear suddenly

DING DE-EN Dictionary
Gedankenblitz { m } | Gedankenblitze { pl }sudden inspiration | sudden inspirations [Add to Longdo]
K.o.-System { n }sudden death [Add to Longdo]
Mal { n } | das erste Mal; beim ersten Mal | das allererste Mal | dieses Mal; diesmal | zum letzten Mal; ein letztes Mal | das x-te Mal | zum x-ten Mal | von Mal zu Mal besser | dieses eine Mal | mit einem Mal | ein für alle Mal | jedes Mal | viele Male; des Öfterentime | the first time | the very first time | this time | for the last time | the umpteen time | for the umpteen time | better every time | this once | all of a sudden | once and for all | each time; every time | many times; many a time [Add to Longdo]
Pillenknick { m }sudden drop in birthrates [Add to Longdo]
einer plötzlichen Regung folgendon a sudden impulse [Add to Longdo]
Schwächeanfall { m }sudden feeling of faintness; gone feeling [Add to Longdo]
Wettersturz { m }sudden fall in temperature [Add to Longdo]
Witterungsumschlag { m }sudden change of the weather [Add to Longdo]
ganz plötzlich; völlig überraschendall of a sudden [Add to Longdo]
plötzlich; unvermittelt; jäh { adj }sudden [Add to Longdo]
plötzlich; auf einmal; unvermittelt; unversehens; jäh; abrupt { adv }suddenly [Add to Longdo]
schlagartig { adj } | schlagartiger | am schlagartigstensudden | more sudden | most sudden [Add to Longdo]
Embolie { f }; plötzlicher Verschluß eines Blutgefäßes [ med. ] | Embolien { pl }embolism; sudden blocking of an artery | embolisms [Add to Longdo]
plötzlicher Kindstod [ med. ]sudden infant death syndrome (SIDS) [Add to Longdo]
paroxysmal; anfallsartig { adj } [ med. ]paroxysmal; in sudden attacks [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
誠(P);実[まこと, makoto] (adv, n) (1) truth; reality; (2) sincerity; honesty; integrity; fidelity; (3) (arch) that's right (used when recalling forgotten information, suddenly changing the subject, etc.); (P) #1,760 [Add to Longdo]
急[きゅう, kyuu] (adj-na) (1) urgent; sudden; abrupt; (2) sharp; steep; precipitous; (3) rapid; swift; fast; (n) (4) emergency; crisis; (5) hurrying; haste; (6) (See 序破急) (in gagaku or noh) end of a song; (P) #3,744 [Add to Longdo]
突然[とつぜん, totsuzen] (adj-na, adj-no, adv) abrupt; sudden; unexpected; all at once; (P) #4,312 [Add to Longdo]
逆転(P);逆点(iK)[ぎゃくてん, gyakuten] (n, vs, adj-no) (sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball); (P) #4,608 [Add to Longdo]
偶然[ぐうぜん, guuzen] (adj-na, adj-no, n-adv, n) (by) chance; unexpectedly; suddenly; accident; fortuity; (P) #5,780 [Add to Longdo]
転[てん, ten] (adv, adv-to) (1) (uk) (on-mim) turning around (once); (2) suddenly; abruptly; (3) completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); (4) beautiful, round (eyes); (n) (5) (abbr) (See くるり棒) flail (for threshing grain) #6,497 [Add to Longdo]
勃発;ぼっ発[ぼっぱつ, boppatsu] (n, vs) outbreak (e.g. war); outburst; sudden occurrence #6,550 [Add to Longdo]
突如[とつじょ, totsujo] (adv) suddenly; all of a sudden; (P) #10,024 [Add to Longdo]
急激(P);急劇[きゅうげき, kyuugeki] (adj-na, n) sudden; precipitous; radical; (P) #11,144 [Add to Longdo]
急死[きゅうし, kyuushi] (n, vs) sudden death; (P) #14,612 [Add to Longdo]
襲う[おそう, osou] (v5u, vt) (1) to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down; (2) to succeed (someone in a post, role, etc.); (3) to make a sudden visit; (P) #14,703 [Add to Longdo]
高騰(P);昂騰[こうとう, koutou] (n, vs) sudden price jump; steep price rise; (P) #18,065 [Add to Longdo]
急逝[きゅうせい, kyuusei] (n, vs) sudden death; (P) #19,182 [Add to Longdo]
からっと;カラッと[karatto ; karatsu to] (adv, vs) (1) (on-mim) changing suddenly and completely; (2) crisp and dry (e.g. skies, weather, tempura, laundry, etc.) [Add to Longdo]
からり[karari] (adv-to, adv) (1) (on-mim) clatter (noise made by hard objects coming in contact, e.g. a door flinging open); (2) (on-mim) bright and clear (e.g. sky); (3) (on-mim) nicely dry (e.g. laundry); crisp (e.g. tempura); (4) (on-mim) cheerful and open-hearted; (5) (on-mim) changing suddenly and completely; (6) (on-mim) completely forgetting something; (P) [Add to Longdo]
がくんと[gakunto] (adv) (on-mim) suddenly; with a jerk [Add to Longdo]
がたっと[gatatto] (adv) (1) (on-mim) with a clunk; with a clank; (2) the sound of a sudden decrease (in profits, vigor, etc.) [Add to Longdo]
がらっと[garatto] (adv) (1) (on-mim) to burst open; to open suddenly (of a door); (2) to change completely; to do a 180 [Add to Longdo]
がらり[garari] (adv, adv-to) (1) (on-mim) entirely; suddenly; completely; rudely; (n) (2) window louvre [Add to Longdo]
こっくり;こくり[kokkuri ; kokuri] (n, vs, adv-to) (1) nodding; dozing off; (adv, adv-to) (2) (See ぽっくり) suddenly [Add to Longdo]
ころっと[korotto] (adv) (1) (on-mim) sound of something small rolling once (often into a hole); (2) disappointing; (3) complete reversal of a situation; (4) curling up into the fetal position; going to sleep suddenly [Add to Longdo]
ころり[korori] (adv-to) (1) (on-mim) easily; effortlessly; suddenly; utterly; (2) changing completely; (n) (3) plink (sound of something light falling or rolling) [Add to Longdo]
ごぼっ[gobotsu] (adv-to) gurgling down; being sucked into; caving in suddenly [Add to Longdo]
さあっと[saatto] (n) (1) (See さっと) relatively quickly (esp. actions); (2) quite suddenly (esp. wind, rain, etc.) [Add to Longdo]
すっと(P);スッと;スーッと;すうっと[sutto (P); sutsu to ; su-tsu to ; suutto] (adv, vs) (1) (on-mim) (スーッと and すうっと are more emphatic) straight; quickly; directly; all of a sudden; (2) (on-mim) quietly; gently; softly; (vs) (3) to feel refreshed; to feel satisfied; (P) [Add to Longdo]
つんでれ;ツンデレ[tsundere ; tsundere] (adj-f, n) (1) (See つんつん, でれでれ) being on the surface sharp and sarcastic (tsuntsun) but underneath lovestruck and fawning (deredere); characteristic of a gap between acted out actions and feelings in mind; (2) normally being sharp but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type [Add to Longdo]
どこからともなく[dokokaratomonaku] (exp) suddenly (appears) out of nowhere [Add to Longdo]
どこへともなく[dokohetomonaku] (exp) suddenly disappears somewhere [Add to Longdo]
どっと[dotto] (adv) (on-mim) suddenly [Add to Longdo]
どんでん返し[どんでんがえし, dondengaeshi] (n) (sudden) complete reversal (of plot); unexpected twist (at end of story) [Add to Longdo]
ぬっと;ぬうっと;のっと[nutto ; nuutto ; notto] (adv) (on-mim) suddenly; abruptly [Add to Longdo]
はたと[hatato] (adv) suddenly; sharply (to cast a glance, to make a sound) [Add to Longdo]
ばったり;ばったん[battari ; battan] (adv, adv-to) (1) (on-mim) with a clash; with a thud; with a bang; with a flop; plump; (2) (on-mim) unexpectedly (meeting someone); (3) (on-mim) suddenly (ending); abruptly (coming to a halt) [Add to Longdo]
ばっと[batto] (adv) (on-mim) suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly [Add to Longdo]
ぱたり[patari] (adv) clink; sudden stop [Add to Longdo]
ぱちり;パチリ[pachiri ; pachiri] (adv-to) (on-mim) quickly; suddenly [Add to Longdo]
ぱったり[pattari] (adv, adv-to) unexpectedly; suddenly; abruptly [Add to Longdo]
ぱっと[patto] (adv, vs) (on-mim) suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly; (P) [Add to Longdo]
ひょいと[hyoito] (adv) (on-mim) by chance; suddenly; accidentally; with agility [Add to Longdo]
ひょこっと[hyokotto] (adv) suddenly; abruptly; impulsively [Add to Longdo]
ひょっこり;ひょっくり[hyokkori ; hyokkuri] (adv) all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly [Add to Longdo]
ぴたっと[pitatto] (adv, vs) (1) (on-mim) tightly; closely; (2) (on-mim) exactly; precisely; (3) (on-mim) suddenly (stopping) [Add to Longdo]
ぴたり[pitari] (adv-to, adv) (1) (on-mim) tightly; closely; (2) (on-mim) exactly; precisely; (3) (on-mim) suddenly (stopping) [Add to Longdo]
ぴったり[pittari] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) tightly; closely; (2) (on-mim) exactly; precisely; (3) (on-mim) suddenly (stopping); (adv, adv-to, vs, adj-na) (4) (on-mim) perfectly (suited); ideally; (P) [Add to Longdo]
ふいと[fuito] (adv) abruptly; suddenly; unexpectedly [Add to Longdo]
ふっつり;ぷっつり;ぶっつり;ふつり[futtsuri ; puttsuri ; buttsuri ; futsuri] (adv, adv-to) (1) (on-mim) breaking off; snapping off; (2) (ふっつり, ぷっつり, ふつり only) (on-mim) suddenly stopping [Add to Longdo]
ふっと[futto] (adv) (1) (on-mim) with a whiff; with a puff; (2) suddenly; abruptly; without warning [Add to Longdo]
ふらっと[furatto] (adv) (on-mim) aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectantly [Add to Longdo]
ぶるん;ぶるり[burun ; bururi] (adv-to, adv) (on-mim) with a vroom; with a sudden shaking [Add to Longdo]
ぷいと[puito] (adv) (on-mim) acting rudely and suddenly [Add to Longdo]

Time: 0.6905 seconds, cache age: 3.698 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/