19 ผลลัพธ์ สำหรับ *take leave*
/เท ขึ ลี ฝึ/     /tˈeɪk lˈiːv/
หรือค้นหา: take leave, -take leave-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
take leave(phrv) ลางาน
take leave of one's senses(idm) ไม่มีเหตุผล, See also: ไร้เหตุผล

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stupid. Hey, I want to take leave at school to care for Hiro. นี่ หนูอยากพักเรียนเพื่อมาดูแลฮิโระค่ะ Koizora (2007)
Perhaps I'd best take leave. บางทีข้าจะขอตัวไปก่อนดีกว่า Legends (2010)
take leave now. ใช้เวลาออกในขณะนี้ Sacramentum (2012)
I need to take leave-- Family emergency. ผมต้องลากิจ-- เรื่องฉุกเฉินในครอบครัว Matsya Nyaya (2012)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลาบวช(v) take leave in order to enter priesthood, Example: พนักงานฝ่ายบัญชีพากันลาบวชถึง 5 คนในเทศกาลเข้าพรรษานี้, Thai Definition: บอกกล่าวขอลาไปบวช
ลาพัก(v) take off, See also: take leave, Example: ช่วงนี้เขาไม่ค่อยสบาย ดังนั้นเขาจึงลาพักเป็นเวลา 1 อาทิตย์, Thai Definition: บอกกล่าวเพื่อขอหยุดพักจากหน้าที่การงาน
ลาโลก(v) take leave of the world, See also: die, depart from the world, say goodbye to the world, Syn. ตาย, ดับสูญ, Example: ผู้นำลัทธิฆ่าตัวตายหมู่ได้ลาโลกไปเมื่อเช้าวานนี้ ด้วยวิธีการฆ่าตัวตายอันแสนประหลาด, Thai Definition: จากโลกไป
กราบลา(v) take leave (of one's host), See also: say goodbye to, Syn. ลา, Example: คณะกฐินกราบลาพระสงฆ์ก่อนกลับ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลา[lā] (v) EN: say goodbye ; bid farewell ; take leave ; say au revoir ; say adieu  FR: saluer ; prendre congé ; quitter
ลาพัก[lā phak] (v, exp) EN: take off ; take leave
ลาหยุด[lā yut] (v, exp) EN: take leave of absence ; go on leave  FR: prendre congé

WordNet (3.0)
depart(v) go away or leave, Syn. quit, take leave, Ant. stay

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
辞[cí, ㄘˊ, 辞 / 辭] refined language; wording; poetic genre (so far, interchangeable with 詞|词); to take leave; to resign; to dismiss; to decline #5,667 [Add to Longdo]
告辞[gào cí, ㄍㄠˋ ㄘˊ, 告 辞 / 告 辭] to take leave #19,598 [Add to Longdo]
别离[bié lí, ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ, 别 离 / 別 離] take leave of; leave #24,763 [Add to Longdo]
拜别[bài bié, ㄅㄞˋ ㄅㄧㄝˊ, 拜 别 / 拜 別] to take leave #87,847 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Abschied nehmento take leave [Add to Longdo]

Time: 0.0237 seconds, cache age: 3.138 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/