170 ผลลัพธ์ สำหรับ *treu*
หรือค้นหา: treu, -treu-

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
body, vitreous; humor, vitreous; humour, vitreous; vitreous; vitreum; vitrinaวุ้นตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vitreous humour; body, vitreous; vitreous; vitreum; vitrinaวุ้นตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vitreum; body, vitreous; humor, vitreous; humour, vitreous; vitreous; vitrinaวุ้นตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vitrina; body, vitreous; humor, vitreous; humour, vitreous; vitreous; vitreumวุ้นตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vitreous; body, vitreous; humor, vitreous; humour, vitreous; vitreum; vitrinaวุ้นตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vitreous body; humor, vitreous; humour, vitreous; vitreous; vitreum; vitrinaวุ้นตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
humour, vitreous; body, vitreous; vitreous; vitreum; vitrinaวุ้นตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Chartreuseสีบรั่นดี [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can screw 30 guys and I'm still faithful. Ich bin die Allertreuste. Princesas (2005)
Scattered in the wind. Verstreut. Im Wind. Unforgiven (2011)
We can't baby-sit her 24 hours a day. Wir können sie nicht rund um die Uhr betreuen. The Status Quo Combustion (2014)
Christie won't tolerate infidelity. Christie wird Untreue nicht dulden. Bottom of the World (2014)
He's just being true to his nature. Er ist nur seiner Natur treu. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
When I escaped Reverie, I should have drowned you like the unfaithful rodent you are. Als ich aus dem Lager entkam, hätte ich dich ertränken sollen, du treulose Ratte. All Things Must Pass (2014)
Unfaithful? Treulos? All Things Must Pass (2014)
I wasn't unfaithful enough. Ich war nicht treulos genug! All Things Must Pass (2014)
Regina, you embezzled $3 million from people who trusted you. Regina, du hast 3 Millionen Dollar von Menschen veruntreut, die dir vertraut haben. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
Several of the trust fund brats that Mycroft aligned himself with at university are underwriting a treasure hunt of sorts. Ein paar der Treuhandfonds-Bälger, die Mycroft von der Universität kennt, unternehmen eine Art Schatzsuche. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
If Lucrezia and I are to remain duchess and duke of Ferrara, we must denounce Il Valentino and reaffirm our fealty to the pope. Wollen Lucrezia und ich weiter in Ferrara herrschen, müssen wir Il Valentino denunzieren und dem Papst unsere Treue schwören. 1505 (2014)
- Fealty is the wrong word. - Treue ist der falsche Begriff. 1505 (2014)
- Fealty is the only word. - Treue ist der einzige Begriff. 1505 (2014)
Five papal cities remain loyal to you. Fünf päpstliche Städte sind dir noch treu. 1505 (2014)
Ferrara has issued a proclamation stating that the d'Este love Julius the Second. Ferrara hat erklärt, dass die d'Este Julius Il treu sind. 1505 (2014)
- Spoken like a loyal Venetian. - Gesprochen wie ein treuer Venezianer. 1505 (2014)
If I am so horrible, why do these duchies to which you lay claim, Imola and Forli, as well as Cesena, Pisa and Fano, why do they remain loyal to me? Wenn ich so grausam bin, warum sind die von Euch beanspruchten Herzogtümer Imola und Forli sowie Cesena, Pisa und Fano mir immer noch treu? 1505 (2014)
Anyone who desires in the infancy of his sovereignty to defend himself against enemies, to acquire friends, to conquer, whether by force or fraud, to make himself loved or feared by the populace to win the devotion of his soldiers, to crush those who can or may oppose him,  Jeder, der zu Beginn seiner Herrschaft den Wunsch hegt, sich gegen Feinde zu verteidigen, Freunde zu machen, durch Gewalt oder Betrug Gebiete zu erobern, von den Bürgern geliebt oder gefürchtet zu werden, die Treue seiner Soldaten zu erringen, 1505 (2014)
Ferdinand. They blame me for the current famine. - Welchem König sind Vianas Bürger treu? 1507 (2014)
So you want an obnoxious cake on a trust fund wearing an ironic t-shirt with HPV? Also willst du eine widerliche Torte, mit einem Treuhandfond, der ein ironisches T-Shirt trägt und HPV hat? And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
I swear fealty to you, Isabeau, forever. Ich schwöre dir Lehnstreue, Isabeau, für immer. Like Hell: Part 1 (2014)
Urgh, a stray. Eine Streunerin. Like Hell: Part 1 (2014)
Killed a bunch of stray dogs. Hat streunende Hunde umgebracht. Undercover (2014)
Those lines were lifted verbatim from my boyhood diary. Resume the drill! Diese Zeilen wurden wortgetreu aus meinem Jugendtagebuch übernommen. Undercover (2014)
As children, we flinch at the sight of blood, not yet realizing it means family, loyalty, and is the essence of life. Als Kinder ekeln wir uns beim Anblick von Blut. Uns ist nicht klar, dass es für Familienbande steht. Für Treue. Blood (2014)
He has shown loyalty and determination. Er ist treu und ehrgeizig. Blood (2014)
Wow. She's such a devoted friend. Sie ist ja so eine treue Freundin. Blood (2014)
Scatter! Zerstreuen! Mars Landing (2014)
Please note, this model is not to scale. Bitte beachte, dieses Modell ist nicht maßstabsgetreu. Enough Nemesis to Go Around (2014)
He gets spilled all the time. Er wird dauernd verstreut. Lan mao shi zai wuding shang (2014)
Is that your role now? Guardian of the king? Du bist jetzt die königliche Betreuerin? The Darkness (2014)
They're crafted to look as lifelike as possible. Sie werden gefertigt, um so naturgetreu wie möglich auszusehen. Inconceivable (2014)
Good. Reliable person needed for elderly confused person. Zuverlassige Betreuung fur eine verwirrte Person gesucht. La vie à l'envers (2014)
5 people to look after mum, it's becoming an industry. 5 Betreuerinnen fur Mama, das wird zu einem KMU. La vie à l'envers (2014)
I can deal with illnesses, but sick people's moods and complaints every day... Mit Krankheiten kann ich umgehen, aber die Betreuung der Patienten, mit ihren Launen, ihren Klagen. La dernière échappée (2014)
- And if you want to take this job right now, I will negotiate in good faith. - Ich versohle Ärsche. - Und wenn Sie den Job sofort annehmen, dann verhandele ich auf Treu und Glauben. Know When to Fold 'Em (2014)
Guess he hopes they'll take it as a sign of good faith from S.H.I.E.L.D. Er hofft, dass sie es als Zeichen der Treue von S.H.I.E.L.D. werten. The Only Light in the Darkness (2014)
You crawl in, grab the dealer, force his hand, he'll get us our ace in the hole and then Bob's your uncle. Ihr kriecht rein, schnappt den Hauptbetreuer, zwingt ihn zu helfen, er gibt uns das Ass im Ärmel und wir sind fertig. Beginning of the End (2014)
It's your handler. Es ist dein Betreuer. Beginning of the End (2014)
Coulson, we found the dealer. Coulson, wir fanden den Betreuer. Beginning of the End (2014)
You see, if anyone but the assigned handler gives a directive to one of my men, well... Wenn jemand anders als der zugewiesene Betreuer einem meiner Leute einen Befehl gibt... Beginning of the End (2014)
I can assure you I've never been unfaithful to my husband. Ich kann dir versichern, dass ich meinem Ehemann nie untreu war. The Gathering (2014)
It's not unfaithful if he's dead. Es ist keine Untreue, wenn er tot ist. The Gathering (2014)
Later tonight, all the fighting men of the mackenzie clan Would gather in the hall And make their oaths of allegiance to colum. Später am Abend würden sich alle Kämpfer des MacKenzie-Clans im Festsaal versammeln und ihren Treueschwur für Colum abgeben. The Gathering (2014)
To give ye my fealty And to pledge ye my loyalty To the name of clan mackenzie. Euch meinen Lehnseid zu geben und Euch meine Treue auf den Namen des MacKenzie-Clans zu geloben. The Gathering (2014)
To give ye my fealty And pledge ye my loyalty. Euch meinen Lehnseid zu geben und meine Treue zu geloben. The Gathering (2014)
Sprinkle the contents of this at his threshold. Streue den Inhalt auf seine Türschwelle. The Gathering (2014)
Can's broken, awesome. Ich hab meine ganzen Einkäufe verstreut. Mommy (2014)
Try the banana chocolate chip... amazing. Probiert die mit Banane und Schokostreuseln... Unglaublich. Death Benefit (2014)
Still the faithful watchdog, huh? Immer noch der treue Wachhund? Beta (2014)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โศก(adj) chartreuse, See also: yellow-green color, Syn. สีโศก, Example: ฉันจำได้ว่า ผู้หญิงที่ใส่ชุดสีโศกคนนั้นเคยเป็นดารามาก่อน, Thai Definition: สีเขียวอ่อนอย่างสีใบอโศกอ่อน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เครื่องบันทึกเงินสด[khreūang bantheuk ngoen sot] (n, exp) EN: cash register  FR: caisse enregistreuse [ f ]
เครื่องบันทึกเสียง[khreūang bantheuk sīeng] (x) EN: tape recorder  FR: magnétophone [ m ] ; enregistreur à cassettes [ m ]
เครื่องเล่นเทป[khreūang len thēp] (x) EN: tape recorder ; tape deck ; cassette player ; cassette recorder  FR: magnétophone [ m ] ; enregistreur à cassettes [ m ] ; enregistreur à bandes [ m ]
กว้าน[kwān] (n) EN: capstan ; windlass ; winch  FR: cabestan [ m ] ; treuil [ m ]
ม้วน[mūan] (n) EN: [ classifier : rolls of things that are wound (audio tapes, photographic films, video tapes, toilet paper, rolls of cash register or calculator paper) ]  FR: [ classificateur : matériaux enroulés (bandes audio et vidéo, films photographiques, papier hygiénique, rouleaux de caisse enregistreuse ou de calculatrice) ]
ไนตรัสออกไซด์[naitrat øksai] (n, exp) EN: nitrous oxide ; happy gas ; laughing gas  FR: protoxyde d'azote [ m ] ; oxyde nitreux [ m ] ; gaz hilarant [ m ]
สีโศก[sī sōk] (adj) EN: chartreuse ; greenish yellow ; yellow green  FR: vert-jaune
โศก[sōk] (adj) EN: chartreuse ; yellow-green colour  FR: gris cendré
ย่อยยับ[yǿiyap] (adv) EN: to pieces ; disastrously   FR: désastreusement

CMU Pronouncing Dictionary
treu
 /T R UW1/
/ทรู/
/trˈuː/
treuhand
 /T R UW1 HH AE2 N D/
/ทรู้ แฮน ดึ/
/trˈuːhˌænd/
chartreuse
 /SH AA0 R T R UW1 Z/
/ฉ่า (ร) ทรู้ สึ/
/ʃɑːrtrˈuːz/
chartreuse
 /SH AA0 R T R UW1 S/
/ฉ่า (ร) ทรู้ สึ/
/ʃɑːrtrˈuːs/
treurnicht
 /T R UW1 R N IH0 K T/
/ทรู้ร หนิ ขึ ถึ/
/trˈuːrnɪkt/
treuhandanstalt
 /T R UW2 HH AE1 N D AH0 N S T AA2 L T/
/ทรู แฮ้น เดิ่น สึ ตาล ถึ/
/trˌuːhˈændənstˌɑːlt/

Oxford Advanced Learners Dictionary
chartreuse
 (n) /sh aa1 t r @@1 z/ /ช้า เทร้อ สึ/ /ʃˈɑːtrˈɜːz/

WordNet (3.0)
astreus(n) a genus of fungi belonging to the family Geastraceae, Syn. genus Astreus
astreus hygrometricus(n) a common species of earthstar widely distributed in sandy soil; the gleba is a pale tan
astreus pteridis(n) the largest earthstar; the fruiting body can measure 15 cm across when the rays are expanded
atreus(n) (Greek mythology) the king of Mycenae and father of Agamemnon and of Menelaus
chartreuse(n) aromatic green or yellow liqueur flavored with orange peel and hyssop and peppermint oils; made at monastery near Grenoble, France
chartreuse(adj) of something having the yellowish green color of Chartreuse liqueur
streusel(n) pastry with a topping of streusel
streusel(n) a crumbly topping for a pastry
blue pike(n) variety inhabiting the Great Lakes, Syn. blue walleye, blue pickerel, Strizostedion vitreum glaucum, blue pikeperch
oyster crab(n) tiny soft-bodied crab living within the mantle cavity of oysters, Syn. Pinnotheres ostreum
walleye(n) pike-like freshwater perches, Syn. dory, walleyed pike, Stizostedion vitreum, jack salmon
yellow green(n) a shade of green tinged with yellow, Syn. chartreuse, Paris green, yellowish green, pea green

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Chartreuse

‖n. [ F. ] 1. A Carthusian monastery; esp. La Grande Chartreuse, mother house of the order, in the mountains near Grenoble, France. [ 1913 Webster ]

2. An alcoholic cordial, distilled from aromatic herbs; -- made at La Grande Chartreuse. [ 1913 Webster ]

Chartreux

‖n. [ F. ] A Carthusian. [ 1913 Webster ]

Latreutical

a. [ Gr. latreytiko`s, fr. latrey`ein to serve, to worship. ] 1. Acting as a hired servant; serving; ministering; assisting. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. Of or pertaining to latria. [ Obs. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
柠檬浮霉状菌[níng méng fú méi zhuàng jūn, ㄋㄧㄥˊ ㄇㄥˊ ㄈㄨˊ ㄇㄟˊ ㄓㄨㄤˋ ㄐㄩㄣ, 柠 檬 浮 霉 状 菌 / 檸 檬 浮 霉 狀 菌] Planctomyces citreus [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Ablenkung { f }; Zerstreuung { f } | Ablenkungen { pl }distraction | distractions [Add to Longdo]
Aktienstreubesitz { m }shares on the market [Add to Longdo]
Anderkonto { n }; Treuhandkonto { n } [ fin. ] | Geld auf ein Anderkonto legenescrow account; escrow deposit | to put money in escrow [Add to Longdo]
(treuer) Anhänger { m }stalwart [Add to Longdo]
Ausbreitung { f }; Verbreitung { f }; Verteilung { f }; Streuung { f }spread [Add to Longdo]
Ausstreuung { f }; Verteilung { f }dissemination [Add to Longdo]
Benutzerbetreuung { f }; Anwenderunterstützung { f }user support [Add to Longdo]
Betreuer { m } (im Sport)doctor; physio [Add to Longdo]
Betreuer { m }person in charge; someone who looks after someone [Add to Longdo]
Betreuung { f } (von wissenschaftlichen Arbeiten)supervision [Add to Longdo]
Betreuung { f } von Kundensupport service [Add to Longdo]
Betreuung { f } | medizinische Betreuung | betriebsärztliche Betreuungcare | medical care | occupational-medical care [Add to Longdo]
Bildtreue { f }fidelity of picture [Add to Longdo]
Chartreuse { f }chartreuse [Add to Longdo]
Diffusion { f }; Streuung { f }diffusion [Add to Longdo]
Entschluss { m }; Beschluss { m } | Entschlüsse { pl } | sich zu einem Entschluss durchringen | spontaner Entschluss | seinem Entschluss treu bleibendecision | decisions | to force oneself to take a decision | off-the-cuff decision; spur-of-the-moment decision | to stick to (by) one's decision [Add to Longdo]
Farbtreue { f }color fidelity; colour fidelity [Add to Longdo]
Feinverteilung { f }; Streuung { f }dispersion [Add to Longdo]
Feinzucker { m }; Streuzucker { m }castor sugar [Add to Longdo]
Gästebetreuung { f }looking after guests [Add to Longdo]
Getreue { m, f }; Getreuerabider [Add to Longdo]
Großkunden-Betreuer { m }key account manager [Add to Longdo]
Hinterlegungsvertrag { m }; Treuhandvertrag { m }escrow agreement [Add to Longdo]
Katzenstreu { n }cat litter [Add to Longdo]
Kies { m }; Streusand { m }; Schotter { m }; Split { m }grit [Add to Longdo]
Kinderbetreuung am Arbeitsplatzcrêche facilities [Add to Longdo]
Klangtreue { f }fidelity of sound [Add to Longdo]
Kundenbetreuer { m }; Kundenbetreuerin { f }account manager; customer advisor [Add to Longdo]
Kundenbetreuung { f }account management [Add to Longdo]
Kundenbetreuung { f }customer service; customers support; customer support [Add to Longdo]
Lehenstreue { f }fealty [Add to Longdo]
Loyalität { f }; Untertantreue { f }loyalty; allegiance [Add to Longdo]
Naturtreue { f }fidelity [Add to Longdo]
Paladin { m }; treuer Gefolgsmann; ergebener Anhänger | Paladinen { pl }paladin | paladins [Add to Longdo]
Pfefferstreuer { m }pepper caster [Add to Longdo]
Pflichttreue { f }dutifulness; loyality [Add to Longdo]
Pflichttreue { f }loyalty to one's duty [Add to Longdo]
Reflexion { f }; Spiegelung { f } | Reflexionen { pl } | diffuse Reflexion { f }; Streulicht { n }reflection; reflexion [ Br. ] | reflections; reflexions [ Br. ] | diffuse reflection [Add to Longdo]
Reflexlicht { n }; Streulicht { n }flare [Add to Longdo]
Rückstreuung { f }backscatter [Add to Longdo]
Salz- und Pfefferstreuer { m }salt cellar and pepper pot [Add to Longdo]
Salzstreuer { m }salt shaker [Add to Longdo]
Schokoladenstreusel { pl } [ cook. ]chocolate sprinkles [Add to Longdo]
Sitzungsgeld { n }; Betreuungsgebühr { f }attendance fee [Add to Longdo]
Sozialbetreuer { m }almoner [Add to Longdo]
Streu { f }; Stroh { n } (für Tiere)litter [Add to Longdo]
Streubüchse { f }shaker; dredger [Add to Longdo]
Streudose { f }powder dispenser [Add to Longdo]
Streuer { m }caster [Add to Longdo]
Streuer { m }; Streubüchse { f }castor [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ウォールアイ[uo-ruai] (n) walleye (Sander vitreus) [Add to Longdo]
シャルトルーズ;シャトルーズ[sharutoru-zu ; shatoru-zu] (n) chartreuse (fre [Add to Longdo]
若草色[わかくさいろ, wakakusairo] (n) bright green; chartreuse green [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
不信[ふしん, fushin] Untreue, Misstrauen, Unglaube [Add to Longdo]
不貞[ふてい, futei] Unkeuschheit, Untreue [Add to Longdo]
信託[しんたく, shintaku] Treuhandwesen, Vertrauen [Add to Longdo]
克明[こくめい, kokumei] -treu, ehrlich, fleissig [Add to Longdo]
如実[にょじつ, nyojitsu] wahrheitsgetreu, realistisch [Add to Longdo]
忠[ちゅう, chuu] TREUE, LOYALITAET [Add to Longdo]
忠実[ちゅうじつ, chuujitsu] -treu, aufrichtig, ehrlich [Add to Longdo]
忠義[ちゅうぎ, chuugi] Loyalitaet, (Untertanen) -Treue [Add to Longdo]
忠誠[ちゅうせい, chuusei] -Treue, Loyalitaet [Add to Longdo]
恭順[きょうじゅん, kyoujun] Untertanentreue, Ergebenheit [Add to Longdo]
慌て者[あわてもの, awatemono] Uebereiliger, Geistesabwesender, Zerstreuter [Add to Longdo]
揮[き, ki] SCHUETTELN, STREUEN, ZERSTREUEN, KOMMANDIEREN [Add to Longdo]
操[みさお, misao] Keuschheit, Reinheit, Unschuld, Tugend, Treue, Ehre [Add to Longdo]
散らかす[ちらかす, chirakasu] zerstreuen, in_Unordnung_bringen [Add to Longdo]
散らかる[ちらかる, chirakaru] sich_zerstreuen, in_Unordnung_geraten [Add to Longdo]
散らす[ちらす, chirasu] (sich) zerstreuen [Add to Longdo]
散る[ちる, chiru] (sich) zerstreuen [Add to Longdo]
散漫[さんまん, sanman] Zerstreutheit, Planlosigkeit [Add to Longdo]
気晴らし[きばらし, kibarashi] Zerstreuung, Erholung [Add to Longdo]
着服[ちゃくふく, chakufuku] Unterschlagung, Veruntreuung [Add to Longdo]
節操[せっそう, sessou] -Treue, Keuschheit [Add to Longdo]
背信[はいしん, haishin] Vertrauensbruch, Verrat, Untreue [Add to Longdo]
誠意[せいい, seii] aufrichtig, redlich, ehrlich, treu [Add to Longdo]
貞操[ていそう, teisou] weibliche_Treue, weibliche_Keuschheit [Add to Longdo]
貞淑[ていしゅく, teishuku] weibliche_Keuschheit, weibliche_Treue [Add to Longdo]
貞節[ていせつ, teisetsu] weibliche_Treue, weibliche_Keuschheit [Add to Longdo]

Time: 0.0426 seconds, cache age: 13.124 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/