33
ผลลัพธ์ สำหรับ
*tsunamis*
หรือค้นหา:
tsunamis
,
-tsunamis-
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Tsunamis
คลื่นซึนามิ
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was terrible, but it -- The research I did on catastrophic storms -- It stuck with me, leaving me with
Es war schrecklich, aber, die Nachforschungen, die ich über Katastrophen-Stürme gemacht habe, sie sind mir im Gedächtnis geblieben und ich habe seither eine irrationale, aber übermächtige Angst vor
Tsunamis
.
Driven (2014)
With help from the traveller we can prevent the ripples from becoming
tsunamis
.
Mit der Hilfe des Reisenden können wir verhindern, das Riffeln sich zu
Tsunamis
bilden.
Zero Hour (2015)
In the same way that
tsunamis
, earthquakes, and other natural disasters are "awesome."
Es war großartig. Genauso "großartig" wie
Tsunamis
, Erdbeben und andere Naturkatastrophen.
White Knights (2016)
...expect the formation of gigantic
tsunamis
proportional to the magnitude of the corresponding quakes.
ความรุนแรงจะต่างกันไปตามการสั่นไหวในแต่ละจุด ขอผมดูชายฝั่งประเทศญี่ปุ่นหน่อยได้มั้ย?
2012 (2009)
We expect the
tsunamis
to reach landfall in every continent.
เราคาดว่าคลื่นซึนามิจะซัดเข้าทำลายทุก ๆ ทวีป
2012 (2009)
Skyscrapers, no
tsunamis
, no jellyfish.
ตึกสูงระฟ้า ไม่มีสึนามิ ไม่มีแมงกะพรุน
Pilot (2010)
Those big waves are called
tsunamis
, and they don't like them.
คลื่นใหญ่นั้นเรียกว่าสึนามิ และพวกเขาก็ไม่ชอบมัน
Foreign Exchange (2010)
I mean, you got global warming, wars, terrorism,
tsunamis
.
- โอเค... - เรากำลังถอยลงคลองชัดๆ
The Art of Getting By (2011)
Tsunamis
wiped out what remained.
ซึนามิกวาดล้างสิ่งที่เหลืออยู่
Oblivion (2013)
Probably
tsunamis
and horrible sea monsters.
บางทีอาจจะเจอสึนามิ และสัตว์ประหลาดทะเลชั่วร้าย
Glee, Actually (2012)
- Earthquakes cause
tsunamis
.
- แผ่นดินไหวทำให้เกิดสึนามิ
This Is the End (2013)
Tsunamis
cause other
tsunamis
, disaster.
สึนามิเป็นเหตุให้เกิดสินามิอีกอันนึง หายนะ
This Is the End (2013)
They are acoustic shock waves like
tsunamis
, but with no apparent seismological source.
Akustische Schockwellen wie
Tsunamis
, die aber keine seismologische Quelle haben,
The Abyss (1989)
Oh, like one of your hand-lotion
tsunamis
?
Ach, wie eine deiner Handcreme-
Tsunamis
?
Twisted (1996)
All the
tsunamis
, earthquakes, floods.
Tsunamis
, Erdbeben und Überflutungen.
Hard Luck (2006)
Tsunamis
.
Tsunamis
.
Mr. Monk, Private Eye (2006)
Saw this in tsunami survivors.
Ich habe das bei Überlebenden von
Tsunamis
gesehen.
Mirror Mirror (2007)
A tsunami might take place in the desert, too!
Auch in der weitesten Wüste gibt es
Tsunamis
.
Tracing Shadow (2009)
Skyscrapers, no
tsunamis
, no jellyfish.
Wolkenkratzer, keine
Tsunamis
, keine Quallen.
Pilot (2010)
Another victim of the financial tsunami maybe
Wohl auch ein Opfer des finanziellen
Tsunamis
.
Amphetamine (2010)
Those big waves are called "
tsunamis
"...
Diese großen Wellen nennt man "
Tsunamis
"
Foreign Exchange (2010)
And yet, correct me if I'm wrong, but we're doing all this for their fucking kids with their
tsunamis
, monsoons and what have you, natural fucking disasters!
Und doch, korrigiert mich, wenn ich mich irre, aber was tun wir nicht alles für deren Scheißkinder mit ihren
Tsunamis
, Monsunen und sonstigen Naturkatastrophen.
Tyrannosaur (2011)
The ships of finance sail upon rolling seas, with hidden shoals of junk debt, squalls of undercapitalisation and
tsunamis
of the false value index.
In der Finanzwelt segeln die Schiffe auf stürmischer See, durch die versteckten Untiefen der Schrottanleihen, Böen der Unterkapitalisierung und
Tsunamis
falscher Wertindizes.
Larry Crowne (2011)
I mean, you got global warming, wars, terrorism,
tsunamis
.
Es gibt den Klimawandel, Kriege, Terrorismus,
Tsunamis
.
The Art of Getting By (2011)
In the last a few years, they have experienced one of the largest earthquakes,
tsunamis
and volcanic eruptions in recent history.
ln den vergangenen paar Jahren durchlebten die Leute einige der stärksten Erdbeben,
Tsunamis
und Vulkanausbrüche der jüngsten Vergangenheit.
The Art of Flight (2011)
During the tsunami. Is that right?
Während eines
Tsunamis
, richtig.
Fils unique (2011)
- Earthquakes cause
tsunamis
.
- Erdbeben lösen
Tsunamis
aus.
This Is the End (2013)
Tsunamis
cause other
tsunamis
, disaster.
Tsunamis
lösen weitere
Tsunamis
aus, eine Katastrophe.
This Is the End (2013)
Tsunamis
wiped out what remained.
Tsunamis
zerstörten den Rest.
Oblivion (2013)
Cuba is often hit by hurricanes and
tsunamis
in summer and autumn.
"Kuba wird regelmäßig im Sommer und Herbst "von Zyklonen und
Tsunamis
heimgesucht."
Je vous présente ma femme (2013)
Have a nice life." Next, he'll be lecturing us on moral absolutes. But why not?
Aber bis dahin müsst ihr euch mit all den Kriegen, Massen- vernichtungen,
Tsunamis
, Hungersnöten herumschlagen.
God's Not Dead (2014)
EDICT JP-EN Dictionary
立浪草
[たつなみそう;タツナミソウ, tatsunamisou ; tatsunamisou] (n) (uk) Scutellaria indica (species of skullcap)
[Add to Longdo]
Time: 0.0405 seconds
, cache age: 12.613 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/