65 ผลลัพธ์ สำหรับ tsunamis
หรือค้นหา: -tsunamis-, *tsunamis*, tsunami
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *tsunami*

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Tsunamisคลื่นซึนามิ [TU Subject Heading]
Tsunami fundกองทุนรวมสึนามิ, Example: กองทุนรวมที่จัดตั้งขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อนำเงินที่ได้จากการจำหน่ายหน่วยลงทุนไปลงทุนในหลักทรัพย์ของกิจการที่ได้รับความเสียหายโดยตรงจากธรณีพิบัติที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2547 ใน 6 จังหวัดภาคใต้ [ตลาดทุน]
Indian Ocean Tsunami, 2004คลื่นซึนามิในมหาสมุทรอินเดีย, ค.ศ. 2004 [TU Subject Heading]
Tsunami damageความเสียหายจากคลื่นซึนามิ [TU Subject Heading]
Tsunami warning systemระบบเตือนภัยคลื่นซึนามิ [TU Subject Heading]
TsunamiTsunami, คลื่นสึนามิ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

EDICT JP-EN Dictionary
立浪草[たつなみそう;タツナミソウ, tatsunamisou ; tatsunamisou] (n) (uk) Scutellaria indica (species of skullcap) [Add to Longdo]
津波(P);津浪;海嘯[つなみ, tsunami] (n) tsunami; tidal wave; (P) #6,899 [Add to Longdo]
スマトラ沖地震[スマトラおきじしん, sumatora okijishin] (n) Sumatra-Andaman earthquake (2004, resulting in the Indian Ocean tsunami) [Add to Longdo]
トモダチ作戦;友達作戦[トモダチさくせん(トモダチ作戦);ともだちさくせん(友達作戦), tomodachi sakusen ( tomodachi sakusen ); tomodachisakusen ( tomodachi sakusen )] (n) Operation Tomodachi; United States Armed Forces assistance operation to support Japan in disaster relief following the 2011 Tohoku earthquake and tsunami [Add to Longdo]
引き波;引波[ひきなみ, hikinami] (n) (1) (See 寄せ波) backwash; rip current; undertow; (2) stern wave; (3) (See 押し波) drawback (of a tsunami, i.e. when a wave trough reaches land before a crest) [Add to Longdo]
押し波;押波[おしなみ, oshinami] (n) (See 引き波・3) leading wave (of a tsunami, i.e. when a wave crest reaches land before a trough) [Add to Longdo]
海嘯[かいしょう, kaishou] (n) (1) (See 感潮河川) tidal bore; eagre; (2) (obs) (See 津波) tsunami; tidal wave [Add to Longdo]
警戒区域[けいかいくいき, keikaikuiki] (n) hazard area (flood, tsunami, etc.); danger zone; no man's land [Add to Longdo]
山津波[やまつなみ, yamatsunami] (n) landslide [Add to Longdo]
大津波[おおつなみ, ootsunami] (n) giant tsunami; giant tidal wave [Add to Longdo]
大津波警報[おおつなみけいほう, ootsunamikeihou] (n) (See 津波警報・つなみけいほう) major tsunami warning [Add to Longdo]
地震津波[じしんつなみ, jishintsunami] (n) tsunami (caused by an earthquake) [Add to Longdo]
津波警報[つなみけいほう, tsunamikeihou] (n) tsunami warning [Add to Longdo]
津波地震[つなみじしん, tsunamijishin] (n) tsunami earthquake [Add to Longdo]
津波注意報[つなみちゅういほう, tsunamichuuihou] (n) tsunami advisory [Add to Longdo]
津波予報[つなみよほう, tsunamiyohou] (n) tsunami forecast [Add to Longdo]
風津波[かぜつなみ, kazetsunami] (n) (See 高潮・たかしお) storm surge [Add to Longdo]
復興住宅[ふっこうじゅうたく, fukkoujuutaku] (n) housing constructed after a disaster (tsunami, earthquake, etc.) [Add to Longdo]
暴風津波[ぼうふうつなみ, boufuutsunami] (n) (See 高潮・たかしお) storm surge [Add to Longdo]

Longdo Approved EN-TH
tsunami(n) คลื่นขนาดใหญ่และยาว (ระดับน้ำขึ้นสูง เป็นระยะทางยาวๆ ไม่ใช่ขึ้นแล้วลงเร็ว เหมือนคลื่นปกติ) ในทะเล ที่ไม่ได้เกิดขึ้นโดยปกติ แต่เกิดจากการแทนที่น้ำอย่างรุนแรง ทำให้มวลของน้ำเคลื่อนไหวด้วยความเร็วสูง ลักษณะคล้ายๆ กับการปาหินลงในน้ำ แล้วเกิดคลื่นแผ่กระจายออก, มีสาเหตุโดยมากจากแผ่นดินไหวนอกชายฝั่ง, มักเคลื่อนไปได้เป็นระยะทางไกลๆ (มากได้ถึงหลายพัน หรือเป็นหมื่นกิโลเมตร), เมื่อถึงฝั่ง อาจมีความสูงได้เป็นสิบเมตร และทำความเสียหายได้มาก, มาจากภาษาญี่ปุ่น 津波 [ つなみ, tsunami, สึนามิ ] <p> รายละเอียดเพิ่มเติม: <A href=https://dict2013.longdo.com/http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html>http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html</A>, Syn. tidal wave

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
tsunamiคลื่นสึนามิ [ประกันภัย ๑๐ ม.ค. ๒๕๔๘]
tsunamiคลื่นสึนามิ [ธรณีวิทยา๑๐ ม.ค. ๒๕๔๘]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Tsunami fundกองทุนรวมสึนามิ, Example: กองทุนรวมที่จัดตั้งขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อนำเงินที่ได้จากการจำหน่ายหน่วยลงทุนไปลงทุนในหลักทรัพย์ของกิจการที่ได้รับความเสียหายโดยตรงจากธรณีพิบัติที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2547 ใน 6 จังหวัดภาคใต้ [ตลาดทุน]
Indian Ocean Tsunami, 2004คลื่นซึนามิในมหาสมุทรอินเดีย, ค.ศ. 2004 [TU Subject Heading]
Tsunami damageความเสียหายจากคลื่นซึนามิ [TU Subject Heading]
Tsunami warning systemระบบเตือนภัยคลื่นซึนามิ [TU Subject Heading]
Tsunamisคลื่นซึนามิ [TU Subject Heading]
TsunamiTsunami, คลื่นสึนามิ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
mega tsunami(n) คลื่นซึนามิขนาดใหญ่ ที่นักวิทยาศาสตร์คาดว่าอาจจะเกิดขึ้นในอนาคต ซึ่งคลื่น mega tsunami อาจมีความสูงหลายร้อยเมตร มีอำนาจการทำลายล้างมากกว่า Tsunami หลายสิบเท่า

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tsunamiThe coast was warned against a tsunami.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คลื่นยักษ์[khleūn yak] (n, exp) EN: tsunami  FR: raz-de-marée [ m ] ; tsunami [ m ]
สึนามิ[seunāmi] (n) EN: tsunami  FR: tsunami [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
tsunami
 /T S UW0 N AA1 M IY0/
/ถึ สู่ น้า หมี่/
/tsuːnˈɑːmiː/
tsunami
 /S UW0 N AA1 M IY0/
/สู่ น้า หมี่/
/suːnˈɑːmiː/

WordNet (3.0)
tsunami(n) a cataclysm resulting from a destructive sea wave caused by an earthquake or volcanic eruption

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
海啸[hǎi xiào, ㄏㄞˇ ㄒㄧㄠˋ, 海 啸 / 海 嘯] tsunami #8,668 [Add to Longdo]
津浪[jīn làng, ㄐㄧㄣ ㄌㄤˋ, 津 浪] tsunami; same as 海嘯|海啸 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
津波(P);津浪;海嘯[つなみ, tsunami] (n) tsunami; tidal wave; (P) #6,899 [Add to Longdo]
スマトラ沖地震[スマトラおきじしん, sumatora okijishin] (n) Sumatra-Andaman earthquake (2004, resulting in the Indian Ocean tsunami) [Add to Longdo]
トモダチ作戦;友達作戦[トモダチさくせん(トモダチ作戦);ともだちさくせん(友達作戦), tomodachi sakusen ( tomodachi sakusen ); tomodachisakusen ( tomodachi sakusen )] (n) Operation Tomodachi; United States Armed Forces assistance operation to support Japan in disaster relief following the 2011 Tohoku earthquake and tsunami [Add to Longdo]
引き波;引波[ひきなみ, hikinami] (n) (1) (See 寄せ波) backwash; rip current; undertow; (2) stern wave; (3) (See 押し波) drawback (of a tsunami, i.e. when a wave trough reaches land before a crest) [Add to Longdo]
押し波;押波[おしなみ, oshinami] (n) (See 引き波・3) leading wave (of a tsunami, i.e. when a wave crest reaches land before a trough) [Add to Longdo]
海嘯[かいしょう, kaishou] (n) (1) (See 感潮河川) tidal bore; eagre; (2) (obs) (See 津波) tsunami; tidal wave [Add to Longdo]
警戒区域[けいかいくいき, keikaikuiki] (n) hazard area (flood, tsunami, etc.); danger zone; no man's land [Add to Longdo]
山津波[やまつなみ, yamatsunami] (n) landslide [Add to Longdo]
大津波[おおつなみ, ootsunami] (n) giant tsunami; giant tidal wave [Add to Longdo]
大津波警報[おおつなみけいほう, ootsunamikeihou] (n) (See 津波警報・つなみけいほう) major tsunami warning [Add to Longdo]
地震津波[じしんつなみ, jishintsunami] (n) tsunami (caused by an earthquake) [Add to Longdo]
津波警報[つなみけいほう, tsunamikeihou] (n) tsunami warning [Add to Longdo]
津波地震[つなみじしん, tsunamijishin] (n) tsunami earthquake [Add to Longdo]
津波注意報[つなみちゅういほう, tsunamichuuihou] (n) tsunami advisory [Add to Longdo]
津波予報[つなみよほう, tsunamiyohou] (n) tsunami forecast [Add to Longdo]
風津波[かぜつなみ, kazetsunami] (n) (See 高潮・たかしお) storm surge [Add to Longdo]
復興住宅[ふっこうじゅうたく, fukkoujuutaku] (n) housing constructed after a disaster (tsunami, earthquake, etc.) [Add to Longdo]
暴風津波[ぼうふうつなみ, boufuutsunami] (n) (See 高潮・たかしお) storm surge [Add to Longdo]
立浪草[たつなみそう;タツナミソウ, tatsunamisou ; tatsunamisou] (n) (uk) Scutellaria indica (species of skullcap) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
津波[つなみ, tsunami] Flutwelle (nach Seebeben) [Add to Longdo]

Time: 0.0282 seconds, cache age: 0.543 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/