99 ผลลัพธ์ สำหรับ *vouche*
หรือค้นหา: vouche, -vouche-
Possible hiragana form: う゛ぉうちぇ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
voucher(n) ใบสำคัญจ่าย, See also: ใบสำคัญแสดงหลักฐานการจ่ายเงิน รับเงิน หรือการส่งมอบของ
voucher(n) หนังสือรับรอง, See also: ใบรับรอง, เอกสารรับรอง, จดหมายรับรอง, Syn. credentials, proof
voucher(n) ผู้รับรอง, See also: ผู้รับประกัน, ผู้ค้ำประกัน, ผู้ยืนยัน, พยานสนับสนุน, Syn. guarantor
voucher(vt) เตรียมใบรับรองให้, See also: เตรียมใบสำคัญจ่ายให้, เตรียมหลักฐานให้
voucher(vt) รับประกัน, See also: ค้ำประกัน, Syn. guarantee

Hope Dictionary
unvouched(อันเวาชท') adj. ไม่ได้ค่ำประกัน, ไม่ได้ยืนยัน
voucher(เวา'เชอะ) n. ผู้รับรอง, ผู้รับประกัน, ผู้ค้ำประกัน, ผู้ยืนยัน, หนังสือรับรอง, ใบสำคัญคู่จ่าย. vt. เตรียมใบรับรองให้, เตรียมหลักฐานให้

Nontri Dictionary
voucher(n) ผู้รับประกัน, ใบเสร็จรับเงิน, ผู้รับรอง, ใบสำคัญ, ใบรับรอง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
voucher specimenตัวแทนตัวอย่าง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Educational vouchersคูปองการศึกษา [TU Subject Heading]
Journal voucherใบสำคัญรายวันทั่วไป [การบัญชี]
Voucherใบสำคัญ [การบัญชี]
Voucher registerทะเบียนใบสำคัญจ่าย [การบัญชี]
Voucher systemระบบในสำคัญจ่าย [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're going to sign this voucher so I can hire a contractor. คุณจะเซ็นใบรับรองนี่ ผมจะได้จ้างมือรับจ้าง Jaws (1975)
Hospital vouchers are available again. บัตรกำนัลโรงพยาบาลที่มีอยู่ อีกครั้ง Mad Max (1979)
Medicare, unemployment, rent vouchers, vocational training. ค่ารักษา เงินคนว่างงาน บัตร์ช่วยเหลือค่าเช่าบ้าน ฝึกวิชาชีพ Pilot (2004)
You vouched for us? Yes, but you don't know them the way I do. ใช่ คุณไม่รู้จักเขาดีพอ Big Momma's House 2 (2006)
I vouched for you ! ฉันอยู่ข้างนาย The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
I brought you in, vouched for you. พยายามทำลายบริษัท? Chapter Nineteen '.07%' (2007)
Search at the clock tower at Miyashita Park futsal area But I managed to get them to accept the voucher. แต่ผมจัดการให้พวกเรายอมรับตั๋วเงิน Eiga: Kurosagi (2008)
I blame the voucher system. ฉันล่ะเบื่อระบบค้ำประกันจริงๆ The Ex-Files (2008)
- He vouched for these men. - And he's gone. เขาได้ประกันตัวออกไปแล้ว The Dark Knight (2008)
I vouched for you, Bellick. ฉันรับรองเลยนะ, เบลลิค Shut Down (2008)
That wasn't going to happen because Anna vouched for him. มันจะต้องเกิดขึ้นอยู่แล้ว เพราะว่าแอนนาเป็นพยานให้เขาได้ Chuck Versus the Best Friend (2009)
I saved your skinny ass, yo. I totally vouched for you. ตอนจนตรอกฉันช่วยชีวิตนายเอาไว้ โย่ว ฉันรับประกันหนี้ของนายให้ Bit by a Dead Bee (2009)
I vouched for you, and you have no... พระองค์ยินดีจะปกครองประชาราษฎร์ ในสหราชอาณาจักรอังกฤษ ไอร์แลนด์ The King's Speech (2010)
You vouched for him previously. ก่อนหน้านี้คุณรับรองให้การสนับสนุนเขา Más (2010)
All right, voucher it and get prints and serology on it, okay? เอาล่ะ เก็บหลักฐาน หาลายนิ้วมือ ตรวจหารอยเลือด ตกลงมั้ย Pilot (2010)
He just vouched for a man that turned around and killed someone. เขาพึ่งจะรับรองชายคนหนึ่ง ซึ่งหันกลับและฆ่าใครบางคน 25 to Life (2010)
It's--it's funny, 'cause I remember you saying the same thing about the last ex-con you vouched for. มันน่าขำน่ะ เพราะฉันจำได้ว่า นายพูดแบบเดียวกันนี้ กับอดีตนักโทษที่นายมาประกันตัว Once Upon a Time... (2011)
But, what I do have are these vouchers for the classes of your choosing. แต่ที่ผมมีคือบัตรกำนัล สำหรับคลาสที่ลงได้ตามใจพวกคุณ Biology 101 (2011)
I'll also give you your various access badges and meal vouchers. ฉันต้องจัดป้ายอนุมัติผ่านให้คุณหลายป้าย Upside Down (2012)
You vouched for her. คำตอบทั้งหมดอยู่เธอ Fast Times (2012)
Someone vouched for me... มีบางคน จับฉันได้ End Times (2012)
I want three times the vouchers for my loyalty. ผมต้องการรางวัลเป็น สามเท่า สำหรับความภักดี Transilience Thought Unifier Model-11 (2012)
Who vouched for you with Mance? ใครช่วยหนุนหลังเจ้าให้มานซ์? Kissed by Fire (2013)
Affiliates, please go to the lower deck to redeem your vouchers. บริษัท ในเครือโปรดไปที่ต่ำกว่า ดาดฟ้าเพื่อแลกบัตรกำนัลของคุณ. Runner Runner (2013)
Like you vouched for me. เหมือนที่คุณรับรองผม Hair of the Dog (2013)
Yes, and you brought him back, and I thank you for that, but this is Cass, okay, who vouched for you when I didn't know you from Jack. ใช่ และนายพาเขากลับมา นั่นต้องขอบคุณมาก แต่นี่แคสนะ โอเค ใครที่เป็นคนรับประกันนาย I'm No Angel (2013)
She vouches for you. เธอรับรองว่าผมเชื่อใจคุณได้ Broken Dolls (2013)
I repeat, you can only board the wagon if you have a voucher! ย้ำนะครับ ทางเดียวที่จะขึ้นรถได้ คุณต้องมีบัตรกำนัลนะครับ One Riot, One Ranger (2013)
You can only board the wagon if you have a voucher! ทางเดียวที่จะขึ้นรถได้ คือคุณจะต้องมีบัตรกำนัลนะครับ One Riot, One Ranger (2013)
If Oliver vouches for you, you're my second favorite American. ถ้าโอลิเวอร์ค้ำประกันว่าใช่ คุณก็คือเพื่อนรักชาวอเมริกาคนที่สองของผม Keep Your Enemies Closer (2013)
Well, Sucre vouched for you, Bellick. ซูเครช่วยแกหนะ, เบลลิค Scylla (2008)
I think that's to collect the vouchers for the hotels. Ja, mir auch. Ich denk, da kriegen wir dann die Voucher für die Hotels. 360 (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
voucheFather vouched for his friend.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ใบสั่งจ่าย(n) voucher, See also: payment voucher, cheque, draft, Syn. คำสั่งจ่าย, Example: ใบสั่งจ่ายฉบับนี้ใส่จำนวนเงินไม่ถูกต้อง, Count Unit: ใบ, Thai Definition: หนังสือคำสั่งให้จ่ายเงินหรือสิ่งของ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใบเบิกเงิน[baiboēk ngoen] (n, exp) EN: cash voucher ; withdrawal slip
ใบสั่งจ่าย[baisangjāi] (n) EN: voucher ; check ; payment order  FR: reçu [ m ]
ฎีกา[dīkā] (n) EN: voucher ; request for a treasury payment
คูปอง[khūpøng] (n) EN: coupon ; voucher

CMU Pronouncing Dictionary
vouched
 /V AW1 CH T/
/ฟาว ฉึ ถึ/
/vˈaʊtʃt/
voucher
 /V AW1 CH ER0/
/ฟ้าว เฉ่อ (ร)/
/vˈaʊtʃɜːʴ/
vouchers
 /V AW1 CH ER0 Z/
/ฟ้าว เฉ่อ (ร) สึ/
/vˈaʊtʃɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
vouched
 (vi, vi) /v au1 ch t/ /ฟาว ฉึ ถึ/ /vˈautʃt/
voucher
 (n) /v au1 ch @ r/ /ฟ้าว เฉิ่ร/ /vˈautʃər/
vouches
 (vi) /v au1 ch i z/ /ฟ้าว ฉิ สึ/ /vˈautʃɪz/
avouched
 (v, v) /@1 v au1 ch t/ /เออะ ฟ้าว ฉึ ถึ/ /əvˈautʃt/
avouches
 (v) /@1 v au1 ch i z/ /เออะ ฟ้าว ฉิ สึ/ /əvˈautʃɪz/
vouchers
 (n) /v au1 ch @ z/ /ฟ้าว เฉอะ สึ/ /vˈautʃəz/

WordNet (3.0)
vouchee(n) (law) a person called into court to defend a title
voucher(n) someone who vouches for another or for the correctness of a statement, Syn. verifier
voucher(n) a document that serves as evidence of some expenditure
coupon(n) a negotiable certificate that can be detached and redeemed as needed, Syn. voucher
meal ticket(n) coupon redeemable at a restaurant and entitling the holder to a meal, Syn. luncheon voucher

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Avoucher

n. One who avouches. [ 1913 Webster ]

Forevouched

a. Formerly vouched or avowed; affirmed in advance. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Vouchee

n. (Law) The person who is vouched, or called into court to support or make good his warranty of title in the process of common recovery. Blackstone. [ 1913 Webster ]

Voucher

n. 1. One who vouches, or gives witness or full attestation, to anything. [ 1913 Webster ]

Will his vouchers vouch him no more? Shak. [ 1913 Webster ]

The great writers of that age stand up together as vouchers for one another's reputation. Spectator. [ 1913 Webster ]

2. A book, paper, or document which serves to vouch the truth of accounts, or to confirm and establish facts of any kind; also, any acquittance or receipt showing the payment of a debt; as, the merchant's books are his vouchers for the correctness of his accounts; notes, bonds, receipts, and other writings, are used as vouchers in proving facts. [ 1913 Webster ]

3. (Law) (a) The act of calling in a person to make good his warranty of title in the old form of action for the recovery of lands. (b) The tenant in a writ of right; one who calls in another to establish his warranty of title. In common recoveries, there may be a single voucher or double vouchers. Blackstone. [ 1913 Webster ]

4. A document attesting to a credit against certain defined expenditures; a recipt for prepayment; -- often used in pre-arranged travel plans, to provide evidence of pre-payment of the cost of lodging, transportation, or meals. [ PJC ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
票据[piào jù, ㄆㄧㄠˋ ㄐㄩˋ,   /  ] bill; banknote; voucher; receipt #10,072 [Add to Longdo]
票券[piào quàn, ㄆㄧㄠˋ ㄑㄩㄢˋ,  ] a voucher; a share (certificate) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Aktivierungsbeleg { m }activation voucher [Add to Longdo]
Anlagenbeleg { m }asset voucher [Add to Longdo]
Anlagenbuchhaltungsbeleg { m }assets accounting voucher [Add to Longdo]
Beleg { m }; Originalbeleg { m }; Zahlungsbeleg { m } | Belege { pl } | geprüfter Beleg | anerkannter Belegvoucher | vouchers | audited voucher | approved voucher [Add to Longdo]
Buchhaltungsbeleg { m }accounting voucher [Add to Longdo]
Buchungsbeleg { m }voucher [Add to Longdo]
Coupon { m }; Kupon { m } | Coupons { pl }; Kupons { pl }coupon; voucher | coupons; vouchers [Add to Longdo]
Dividendenbeleg { m }dividend voucher [Add to Longdo]
Essenmarke { f }; Essensmarke { f }; Essensbon { m }; Essenscoupon { m }; Essensgutschein { m }luncheon voucher; meal ticket [Add to Longdo]
Gutschein { m }voucher [Add to Longdo]
Kreditorenbeleg { m }accounts payable voucher [Add to Longdo]
Prioritätsbeleg { m }priority voucher; priority document [Add to Longdo]
Schuldschein { m }voucher [Add to Longdo]
Überweisungsbeleg { m }transfer voucher [Add to Longdo]
garantieren | garantierend | garantierteto avouch | avouching | avouched [Add to Longdo]
unverbürgt { adj }unconfirmed; unvouched [Add to Longdo]
verbürgen; bürgen (für) | verbürgend | verbürgtto vouch (for) | vouching | vouched [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ギフト券[ギフトけん, gifuto ken] (n) gift certificate; gift voucher [Add to Longdo]
バウチャー[baucha-] (n) voucher [Add to Longdo]
バウチャーシステム[baucha-shisutemu] (n) voucher system [Add to Longdo]
起票[きひょう, kihyou] (n, vs) issue of a voucher [Add to Longdo]
証票[しょうひょう, shouhyou] (n) certificate; voucher; chit [Add to Longdo]
証憑[しょうひょう, shouhyou] (n) documented evidence (contract, voucher, etc.) [Add to Longdo]
伝票[でんぴょう, denpyou] (n) chit; sales slip; voucher; (P) [Add to Longdo]
予約券[よやくけん, yoyakuken] (n) reservation slip; reservation voucher [Add to Longdo]
旅行券[りょこうけん, ryokouken] (n) travel voucher; travel coupon; (P) [Add to Longdo]
領収[りょうしゅう, ryoushuu] (n, vs) receipt; voucher; (P) [Add to Longdo]

Time: 1.8374 seconds, cache age: 11.536 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/