169 ผลลัพธ์ สำหรับ *zahl*
หรือค้นหา: zahl, -zahl-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Has he paid you? Hat er dich bezahlt? Sons (2006)
Has he paid you? Hat er dich bezahlt? Sons (2006)
- The government paid you? - Die Regierung hat Sie bezahlt? Piranha (1978)
Or you'll forfeit your life. Oder Sie bezahlen mit Ihrem Leben dafür. War of the Gods: Part 1 (1979)
- And another thing: Und wir reduzierten die Zahlen. The Compassionate Society (1981)
It has not been paid to anybody. Niemand wurde bisher bezahlt. The State of Things (1982)
At least pay for my taxi. I'm not paying you anything. Zahl mir wenigstens das Taxi! Princesas (2005)
It cost me 4, 000. Ich zahlte 4.000. Le battant (1983)
Paying customers? Zahlende Kunden? Maltese Steele (1984)
Of the business I did with the players. Und Beweise von Zahlungen an die Spieler. Against All Odds (1984)
Check. Zahlen. The Lonely Guy (1984)
Tails! Die Zahl! A Cruel Romance (1984)
The landlord should pay. Der Vermieter sollte ihn bezahlen. Summer Rental (1985)
Call. Kopf oder Zahl? Need to Know (1986)
The Inquisition is not paid to think. Be sure! Dafür werdet Ihr nicht bezahlt. Casanova (2005)
That's what we pay you for. Schließlich bezahlen wir Sie dafür. Four Brothers (2005)
Paid his own way. Hat es selbst bezahlt. The Correspondent (1988)
We'll pay for it. - Wir zahlen das. The Couch Trip (1988)
They'll pay a fortune for yours. Sie bezahlen ein Vermögen für deinen. The Bubble (2006)
How are you going to pay it back? Wie willst du es zurückzahlen? Destiny (2006)
Well, it's an unusually high payout for a simple life- insurance policy. Für eine einfache Lebensversicherung ist die Auszahlung ungewöhnlich hoch. Four Brothers (2005)
Waiter? Bitte zahlen! The High Ground (1990)
Nick! Ich bezahle selber fürs Vorsprechen. The Hard Way (1991)
-That's why you pay me. - Dafur bezahlst du mich ja. Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
Oh, I'll pay. Klar, ich zahle. Al Bundy, Shoe Dick (1991)
I'll get you for this! Das zahle ich euch heim! Finding Friends (2005)
Tails. Zahl! Damage (1992)
Do you pay or don't you? Bezahlen Sie nun oder nicht? Malcolm X (1992)
He said he would pay. Er sagte, dass er zahlen wird. Minbô no onna (1992)
You could even say I've paid in advance. Ich habe gewissermaßen schon im Voraus bezahlt. Belinda et moi (2014)
Uh, since you're paying for dinner, I'll let that slide. Da du für's Essen bezahlst, lass ich dir das mal durchgehen. The Anything Can Happen Recurrence (2014)
Have you ever paid for a meal? Hast du jemals für ein Essen bezahlt? The Anything Can Happen Recurrence (2014)
The majority of people have dark hair. Die Mehrzahl der Leute haben dunkles Haar. The Anything Can Happen Recurrence (2014)
Not if we pay them well and let them listen to the music of their homeland. Nicht wenn wir sie gut bezahlen und sie Musik aus ihrem Heimatland hören lassen. The Gorilla Dissolution (2014)
If I book this, I am totally gonna pay you back for this beer. Wenn ich die Rolle kriege, werd ich dir das Geld für das Bier echt zurückzahlen. The Gorilla Dissolution (2014)
No. I'll pay you anything you want. - Ich zahle, was du willst. The Status Quo Combustion (2014)
No, I don't think that's a good idea. - Ich zahle. - Nein, ich halte das für keine gute Idee. The Inheritance (2014)
True gentlemen pay their gambling debts promptly. Echte Männer zahlen ihre Schulden immer gleich. Bottom of the World (2014)
If you're gonna treat me like a whore, you're gonna pay me like one. - Was? Dann will ich wie eine Hure bezahlt werden. Bottom of the World (2014)
I'll pay you 300. Ich zahle 300. Bottom of the World (2014)
The only way the Votanis Collective would release her is if I paid ransom. Um sie zu befreien, musste ich Geld zahlen. Bottom of the World (2014)
I heard a soldier negotiating price and the number was getting really high. hörte ich, wie sie mit einem Soldaten den Preis aushandelte und die Zahl stieg höher und höher. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
You can pay me for them later. Du kannst später dafür bezahlen. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Those dress-up freaks will pay top scrip for authentic Votan parts. Diese Transvestiten zahlen einen Haufen Scrip für originale Votan-Teile. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
And there are only so many cadavers. Und es gibt nur eine begrenzte Anzahl Kadaver. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
How much did you pay the holy man to come after me? Wie viel hast du dem Heiligen dafür bezahlt, mich anzugreifen? This Woman's Work (2014)
Well, they paid for it. Nun, sie haben dafür bezahlt. Beasts of Burden (2014)
And now that your debt has been discharged, we shall begin again, together. Und jetzt, wo deine Schuld abbezahlt ist, beginnen wir von neuem, zusammen. Beasts of Burden (2014)
You got your payback. Du hast es ihm zurückgezahlt. Beasts of Burden (2014)
Some of them were hurt, some of them were killed. Jetzt läuft der ganze Abbau in den roten Zahlen. Warum das denn? In My Secret Life (2014)

CMU Pronouncing Dictionary
zahler
 /Z AA1 L ER0/
/ซ้า เหล่อ (ร)/
/zˈɑːlɜːʴ/

Longdo Approved DE-TH
Zahl(n) |die, pl. Zahlen|จำนวน, ตัวเลข
Zahlen(n) |pl.|, See also: Zahl
zahlen(vi, vt) ชำระเงิน, นับ, นับเลข
erzählen(vt) |erzählte, hat erzählt| บอกเล่า, อธิบายเรื่องหนึ่งๆ, See also: berichten, sagen
Zahl(n) |die, pl. Zahlen| ตัวเลข, See also: Ziffer
Zahl(n) |die, pl. Zahlen| จำนวน, See also: Anzahl
zahlen(vt) |zahlte, hat gezahlt| จ่ายเงิน, ให้เงินค่าจ้าง
Zahlen bitte!(phrase) กรุณาคิดเงิน(ใช้ตามร้านอาหาร), See also: bezahlen
bezahlen(vt) |bezahlte, hat bezahlt| จ่ายเงิน ชำระเงิน, See also: zahlen
einzahlen(vi) |zahlte ein, hat eingezahlt| ฝาก เช่น Geld einzahlen ฝากเงิน
Imaginärzahl(n) |die, pl. Imaginärzahlen| จำนวนเชิงซ้อน หรือ จำนวนจินตภาพ, See also: A. die Reelzahl
Realzahl(n) |die, pl. Realzahlen| จำนวนจริง, ระบบจำนวนจริง, See also: A. die Imaginärzahl
Potenzzahl(n) |die, pl. Potenzzahlen| เลขยกกำลัง, See also: A. Die Wurzelzahl
Wurzelzahl(n) |die, pl. Wurzelzahlen| เลขราก, See also: A. die Potenzzahl
Studentenanzahl(n) |die, nur Sg.| จำนวนนักศึกษา
anzahlen(vt) |zahlte an, hat angezahlt| จ่ายส่วนหนึ่งของราคาเต็มของสินค้า ก่อนที่จะจ่ายทั้งหมด เช่น Sabrina mußte für ihr Auto 2500 Euro anzahlen. = ซาบรีน่า ได้จ่ายไปก่อน 2500 ยูโร สำหรับรถของเธอ
Anzahlung(n) |die, pl. Anzahlungen| เงินส่วนหนึ่งที่ต้องจ่ายไปก่อน เพื่อจะได้ครอบครองสินค้านั้นๆ , เงินมัดจำ เช่น Ich konnte die Anzahlung von 150 Euro für das Flugticket nicht leisten. = ผมไม่สามารถจ่ายเงินมัดจำจำนวน 150 ยูโร สำหรับค่าตั๋วเครื่องบินได้
Postleitzahl(n) |die, pl. Postleitzahlen| รหัสไปรษณีย์
zahlreich(adj, adv) จำนวนมาก เช่น Herr Treichel begrüßt Referenten und zahlreich erschienenes Publikum.; Der Pharao fand weltweite Beachtung, seit der Brite Howard Carter 1922 in einem der Gräber im Tal der Könige die Mumie und zahlreiche goldene Grabbeigaben fand.

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ganzzahl { f } | Ganzzahlen { pl }จำนวนเต็ม

DING DE-EN Dictionary
Abnahmezahl { f }acceptance number [Add to Longdo]
Abschlagszahlung { f }payment on account [Add to Longdo]
Abschlagszahlung { f }; Teilzahlung { f }instalment; installment [ Am. ] [Add to Longdo]
Abschlagszahlung { f }; Teilzahlung { f }part payment [Add to Longdo]
Abschlusszahlung { f }payoff; final payment [Add to Longdo]
Abschneiden { n } (von Zahlen); Abbruch (Programm) { m }truncation [Add to Longdo]
Abtriebsdrehzahl { f }output speed [Add to Longdo]
Abweichung { f }; Veränderung { f } | negative Abweichung { f } | Abweichungen { pl } | vorhersehbare Abweichung { f } zweier Zahlenreihenvariance | adverse variance | variances | predictable variance between two sets of figures [Add to Longdo]
auf Abzahlung kaufento buy on hire purchase; to buy on the instal(l)ment plan [ Am. ] [Add to Longdo]
Abzahlungsgeschäft { n }hire purchase business [Add to Longdo]
Abzahlungskauf { m }hire-purchase [Add to Longdo]
Abzahlungskauf { m } | Abzahlungskäufe { pl }purchase on account | purchases on account [Add to Longdo]
Abzahlungsvertrag { m }; Mietkaufvertrag { m }hire-purchase agreement [Add to Longdo]
Abzahlung { f }payment [Add to Longdo]
Akkordarbeit { f }; Akkord { m }; Stückakkord { m } | nach Stück bezahlt werdenpiecework | to do piecework [Add to Longdo]
Akontozahlung { f }payment on account [Add to Longdo]
Alimente { f }; Unterhaltszahlung { f } | Alimente { pl }alimony | alimonies [Add to Longdo]
Amperewindungszahl { f }ampere-turn [Add to Longdo]
Amperezahl { f }amperage [Add to Longdo]
Anzahl { f }count [Add to Longdo]
Anzahl { f }; Reihe { f } (von) | eine ganze Anzahl Leute | eine große Auswahl vonnumber (of) | quite a number of people | a wide range of [Add to Longdo]
Anzahlung { f }; Deposit { n } | Anzahlungen { pl }; Depositen { pl }deposit | deposits [Add to Longdo]
Anzahlung { f } (bei Ratenzahlung)down payment [Add to Longdo]
Anzahlung { f }commission [Add to Longdo]
Anzahlung { f }; Frankierung { f }; Vorauszahlung { f }prepayment [Add to Longdo]
Anzahlungsgarantie { f }advance guaranty [Add to Longdo]
Anzahlungsbedingungen { pl }down-payment conditions [Add to Longdo]
Anzahlungsrechnung { f } [ econ. ]advance invoice [Add to Longdo]
erhaltene Anzahlungen auf Verkaufsverträgeadvances on sales contracts [Add to Longdo]
Apanage { f }; Jahreszahlung { f }; Zahlung zum Unterhalt an Adeligeapanage; appanage [Add to Longdo]
Arbeitslosenzahl { f }; Arbeitslosenziffer { f }unemployment rate [Add to Longdo]
Artenzahl { f }number of species [Add to Longdo]
Ausgleichsleistung { f }; Ausgleichszahlung { f }adjustment payment; compensatory payment [Add to Longdo]
Ausgleichszahlung { f } | Ausgleichszahlungen { pl }equalization payment | equalization payments [Add to Longdo]
zulässige Ausschusszahl { f }allowable defects [Add to Longdo]
Auszahlungsschein { m }withdrawal slip [Add to Longdo]
Bankleitzahl { f }bank code number; bank identification code; bank sorting code; bank routing number [Add to Longdo]
Barzahlung { f }cash payment [Add to Longdo]
Barzahlungsrabatt { m }cash discount [Add to Longdo]
Basis { f }; Unterlage { f }; Stützpunkt { m }; Grundzahl { f } | Basen { pl }; Unterbauten { pl }base | bases [Add to Longdo]
Basiszahl { f }; Wurzel { f }radix [Add to Longdo]
Baumassenzahl { f }cubic index [Add to Longdo]
Beleg { m }; Originalbeleg { m }; Zahlungsbeleg { m } | Belege { pl } | geprüfter Beleg | anerkannter Belegvoucher | vouchers | audited voucher | approved voucher [Add to Longdo]
Bestätigung { f }; Zusage { f }; Zusicherung { f } | Bestätigungen { pl }; Zusagen { pl }; Zusicherungen { pl } | Bestätigung des Zahlungseingangsconfirmation | confirmations | confirmation of receipt of payment [Add to Longdo]
Betrag { m }; Summe { f } | Beträge { pl } | ausgezahlter Betrag | ausstehender Betrag | gutgeschriebener Betrag | überfälliger Betrag | ein nicht unbeträchtlicher Betragamount | amounts | amount paid out | amount outstanding | amount credited | amount overdue | a considerable amount [Add to Longdo]
Bezahlung { f }contributation [Add to Longdo]
Bezahlung { f }; Vergütung { f }; Bezahlen { n } | Bezahlung der gesamten Summepayment | payment in full [Add to Longdo]
Bezahlung { f }; Entgelt { n } | gegen Entgeltconsideration | for a consideration [Add to Longdo]
Bezahlung { f }; Vergütung { f }remuneration [Add to Longdo]
Bezahlung nach Fußfootage [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
丁[てい, tei] GERADE ZAHL, BLATT (PAPIER), STUECK, HAEUSERBLOCK [Add to Longdo]
丁[てい, tei] gerade_Zahl, Blatt (Papier), Stueck, Haeuserblock [Add to Longdo]
丁[てい, tei] gerade_Zahl, Blatt (Papier), Stueck, Haeuserblock [Add to Longdo]
人口[じんこう, jinkou] Bevoelkerung, Einwohnerzahl [Add to Longdo]
人数[にんずう, ninzuu] Personenzahl [Add to Longdo]
偶数[ぐうすう, guusuu] gerade_Zahl [Add to Longdo]
分割払い[ぶんかつばらい, bunkatsubarai] Ratenzahlung [Add to Longdo]
前払い[まえばらい, maebarai] Vorauszahlung [Add to Longdo]
劣勢[れっせい, ressei] zahlenmaessige_Unterlegenheit [Add to Longdo]
単数[たんすう, tansuu] Einzahl, Singular [Add to Longdo]
即金[そっきん, sokkin] Bargeld, Barzahlung [Add to Longdo]
多寡[たか, taka] Quantitaet, -Zahl, -Anzahl, -Betrag [Add to Longdo]
大半[たいはん, taihan] der_groessere_Teil, Mehrzahl [Add to Longdo]
奇数[きすう, kisuu] ungerade_Zahl [Add to Longdo]
得点[とくてん, tokuten] Punktzahl, Punkte [Add to Longdo]
得票[とくひょう, tokuhyou] (gewonnene) Stimmenzahl [Add to Longdo]
払い戻す[はらいもどす, haraimodosu] zurueckzahlen [Add to Longdo]
払い込む[はらいこむ, haraikomu] einzahlen [Add to Longdo]
払う[はらう, harau] bezahlen, wegfegen [Add to Longdo]
支払[しはらい, shiharai] Zahlung, Bezahlung [Add to Longdo]
数[かず, kazu] Zahl [Add to Longdo]
数多く[かずおおく, kazuooku] viel, viele, grosse_Anzahl [Add to Longdo]
数字[すうじ, suuji] Zahl, Ziffer [Add to Longdo]
整数[せいすう, seisuu] die_ganze_Zahl [Add to Longdo]
枚数[まいすう, maisuu] Zahl_der_Blaetter [Add to Longdo]
済ます[すます, sumasu] beenden, bezahlen, sich_behelfen (mit) [Add to Longdo]
済む[すむ, sumu] -enden, bezahlt_werden, nicht_benoetigen [Add to Longdo]
満点[まんてん, manten] hoechste_Punktzahl, beste_Zensur [Add to Longdo]
滞納[たいのう, tainou] mit_der_Zahlung_im_Rueckstand_sein [Add to Longdo]
無数[むすう, musuu] zahllos [Add to Longdo]
現金払い[げんきんばらい, genkinbarai] Barzahlung [Add to Longdo]
皆済[かいさい, kaisai] vollstaendige_Bezahlung [Add to Longdo]
目[め, me] Auge, (Suffix_bei_Ordnungszahlen) [Add to Longdo]
第[だい, dai] (Praefix bei Ordnungszahlen), Grad [Add to Longdo]
納まる[おさまる, osamaru] eingezahlt_werden, geliefert_werden [Add to Longdo]
納める[おさめる, osameru] zahlen, liefern, annehmen, aufbewahren [Add to Longdo]
納税[のうぜい, nouzei] Steuerzahlung [Add to Longdo]
組み合わせ錠[くみあわせじょう, kumiawasejou] Zahlenschloss [Add to Longdo]
複数[ふくすう, fukusuu] Plural, Mehrzahl [Add to Longdo]
貢ぐ[みつぐ, mitsugu] Tribut_zahlen, jemanden_unterstuetzen, jemanden_finanziell_unterstuetzen [Add to Longdo]
賄う[まかなう, makanau] bekoestigen, versorgen, bezahlen [Add to Longdo]
賦[ふ, fu] TRIBUT, ZAHLUNG, PROSA-GEDICHT [Add to Longdo]
赤字[あかじ, akaji] rote_Zahlen, Defizit, Verlust [Add to Longdo]
軒数[けんすう, kensuu] Zahl_der_Haeuser [Add to Longdo]
返却[へんきゃく, henkyaku] zurueckgeben, zurueckzahlen [Add to Longdo]
返済[へんさい, hensai] Bezahlung, Rueckzahlung [Add to Longdo]
返還[へんかん, henkan] Rueckgabe, Rueckzahlung [Add to Longdo]
黒字[くろじ, kuroji] schwarze_Zahlen, positive_Bilanz [Add to Longdo]

Time: 0.0457 seconds, cache age: 0.942 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/