60 ผลลัพธ์ สำหรับ กีด
หรือค้นหา: -กีด-, *กีด*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กีด(v) obstruct, See also: impede, hinder, block, bar, prevent, retard, Syn. ขวาง, กั้น, Example: เราวางกับระเบิดตามแนวป่าไว้เพื่อกีดทางรุกข้าศึก
กีดกัน(v) obstruct, See also: keep from, block, bar, prevent, Syn. กั้น, กัน, ห้ามปราม, กีดกั้น, Example: กำแพงทางสังคมศีลธรรมและศาสนาได้กีดกันไม่ให้คนนึกคิดถึงกามารมณ์, Thai Definition: กันไม่ให้เป็นไปได้, กันไม่ให้สะดวก
กีดกั้น(v) hinder, See also: impede, block, bar, encumber, trammel, Syn. ขวางกั้น, กั้น, กีดขวาง, กัน, ขัดขวาง, Example: ความสุจริตนั้นย่อมกีดกั้นบุคคลออกจากความชั่วและความเสื่อมเสียทั้งหมดได้, Thai Definition: ขัดขวางไว้
กีดขวาง(v) obstruct, See also: hinder, block, bar, impede, retard, Syn. ขัดขวาง, ขวาง, Example: เมื่อพึ่งตนเองได้แล้วก็ไม่มีอุปสรรคกีดขวาง ทำให้เป็นอิสระและพร้อมที่จะช่วยเหลือผู้อื่น, Thai Definition: ขวางกั้นไว้, ขวางเกะกะ
กีดหน้าขวางตา(v) hinder, See also: annoy by obstructing, encumber, trammel, Syn. ขวาง, ขัดขวาง, Example: ไม่ว่าดิฉันจะทำอะไรก็กีดหน้าขวางตาเขาไปทั้งนั้น, Thai Definition: ขัดขวางทำให้ไม่สะดวกใจ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กีดก. กั้น, ขวาง, เกะกะ.
กีดกันก. กันไม่ให้ทำได้โดยสะดวก.
กีดกั้นก. ขัดขวางไว้.
กีดขวางก. ขวางกั้นไว้, ขวางเกะกะ.
กีดหน้าขวางตาก. เกะกะขัดขวางทำให้เขาไม่สะดวกใจ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why deprive yourself of life's pleasures? ทำไมถึงกีดกันตัวเอง จากความสุขล่ะ? Wild Reeds (1994)
FLN barricades were set up to maintain peace in Muslim areas. FLN{ แนวร่วมปลดปล่อยชาติแอลจีเรีย } สร้างเครื่องกีดขวางซึ่งติดตั้ง FLN คือ แนวร่วมปลดปล่อยชาติแอลจีเรีย เพื่อรักษาความสงบในเขตมุสลิม Wild Reeds (1994)
I'd hate to deprive you of this. ฉันเกลียดที่จะกีดกันคุณจากการนี​​้ The Shawshank Redemption (1994)
Of course, I doubt they'll toss up any roadblocks for that. แน่นอนฉันสงสัยว่าพวกเขาจะโยนเครื่องกีดขวางใด ๆ สำหรับการที่ The Shawshank Redemption (1994)
I was possessed of a sudden with supernatural powers and passed like a spirit through the barrier before me. จู่ๆ ฉันก็ถูกสิงสถิตย์ ด้วยพลังเหนือธรรมชาติ... ให้ข้ามผ่านสิ่งกีดขวางไปได้ดุจวิญญาณ Rebecca (1940)
But I'm in this family too. You can't keep giving me the silent treatment. หนูก็เป็นคนหนึ่งในครอบครัว พ่อจะมากีดกั้นหนูทางอ้อมไม่ได้ Dirty Dancing (1987)
The Paris students at the barricades, American students against Vietnam, and for us it was Czechoslovakia. นักเรียนปารีสที่กีดขวาง, นักเรียนชาวอเมริกันกับเวียดนาม และสำหรับพวกเรามันเป็นเชค The Russia House (1990)
You've impeded my work since the day I escaped from your wretched womb. แกกีดขวางงานฉันตั้งแต่วันที่ฉันออกมาจากมดลูกอันน่าเวทนาของแก Death Has a Shadow (1999)
Shut me out. One minute you're here, and the next you're gone. กีดกั้นฉันนี่ไง นาทีก่อนนายเพิ่งจะเข้ามาที่นี่ จากนั้นนายก็ไป Metamorphosis (2001)
I respectfully report I've been given orders to clear the bundles from the road... so there will be no obstructions to the thoroughfare. ผมได้รับสั่งให้เคลียร์... สิ่งกีดขวางบนถนน Schindler's List (1993)
Everyone tried to get rid of him, but the princess called him in, saying everyone deserves a chance ทุกคนพยายามที่จะกีดกันเขาออกไป แต่เจ้าหญิงได้ทรงเรียกเค้าเข้ามา เธอกล่าวว่า ทุกคนควรได้รับโอกาสเท่าเทียมกัน Windstruck (2004)
It clogs and clutters up the mind มันกีดขวางแล้วทำให้สมองวุ่นวาย Charlie and the Chocolate Factory (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กีด[kīt] (v) EN: obstruct ; impede ; hinder ; block ; bar ; prevent ; retard  FR: entraver ; gêner
กีดกัน[kītkan] (v) EN: obstruct ; keep from ; block ; bar ; prevent
กีดกั้น[kītkan] (v) EN: hinder ; impede ; block ; bar ; encumber ; trammel
กีดขวาง[kitkhwāng] (v) EN: obstruct ; hinder ; block ; bar ; impede ; retard  FR: obstruer ; barrer ; entraver
กีดหน้าขวางตา[kitnākhwāngtā] (v) EN: hinder ; annoy by obstructing ; encumber ; trammel

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
block(vt) กีดขวาง, Syn. obstruct
back up(phrv) กั้นขวาง, See also: กีดขวาง
cumber(vt) ขัดขวาง, See also: กีดขวาง, Syn. hamper, hinder
encumber with(phrv) กีดขวาง, See also: กั้นขวางด้วย, ถ่วงด้วย, ทำให้เป็นภาระด้วย
escort from(phrv) คุ้มกันให้พ้นจาก, See also: กีดกันจาก
dam(vt) สร้างเขื่อน, See also: กีดกั้น, Syn. barrier
encumber(vt) กีดขวาง, See also: ขัดขวาง, Syn. hamper, hinder, impede
foreclose(vt) ขัดขวาง, See also: กีดกัน, ป้องกัน, Syn. exclude, bar, Ant. admit, include
get between(phrv) กั้นขวาง, See also: กีดขวาง, Syn. come between, stand between
hinder(vi) ขัดขวาง, See also: กีดกัน, กั้น, ขัดจังหวะ, เป็นอุปสรรค

Hope Dictionary
barricade(บาร์'ริเคด) { barricaded, barricading, barricades } n. สิ่งกีดขวาง, สิ่งกั้น. vt. กีดขวาง, กั้น, See also: barricader n. ดูbarricade, Syn. blockade, barrier
barrier(แบร์'รีเออะ) n. สิ่งกีดขวางทางผ่าน, สิ่งกีดขวาง, อุปสรรค, Syn. obstacle
block(บลอค) { blocked, blocking, blocks } n. ท่อนไม้, ท่อนหิน, ก้อนใหญ่, ชิ้นใหญ่, ห่อดินระเบิด, แท่นโลหะ, เขียง, แม่พิมพ์, ลูกรอก, ตะแลงแกง, ตึกที่แบ่งออกเป็นส่วน, เครื่องกีดขวาง, ทั้งแถว, ทั้งก้อน, ทั้งปีก, ตึกใหญ่, คฤหาสน์ใหญ่, อุปสรรค, การขัดขวาง, เขตหนึ่งของตัวเมือง, เขตห่างไกลท
breakwater(เบรค'วอเทอะ) n. เครื่องกีดกั้นคลื่น (เช่นที่อยู่หน้าท่าเรือ
bunker(บัง'เคอะ) { bunkered, bunkering, bunkers } n. ภาชนะขนาดใหญ่สำหรับใส่ถ่านหิน, หีบหรือลังใส่ถ่านหิน, สิ่งกีดขวาง (ในสนามกอล์ฟ) ป้อมปราการใต้ดิน vt. ตีลูกกอล์ฟเข้าสิ่งกีดขวาง
dam(แดม) { dammed, damming, dams } n.เขื่อน, ทำนพ, สิ่งกีดกั้น vt. ทำเขื่อนกั้น, กีดกั้น
deprive(ดิไพรฟว') vt. ถอดถอน, ทำให้ไม่ได้รับ, ตัดสิทธิ, กีดกัน., See also: deprivable adj. ดูdeprive depriver n. ดูdeprive, Syn. bereave
deterrence(ดิเทอร์'เรินซฺ) n. การยับยั้ง, การกีดขวาง, Syn. deterring
deterrent(ดิเทอ'เรินทฺ) adj. ซึ่งยับยั้ง, ซึ่งกีดขวาง n. ตัวยับยั้ง, ตัวกีดขวาง, See also: deterrence n.
dike(ไดคฺ) { diked, diking, dikes } n. เขื่อน, กำแพงกั้นน้ำ, สิ่งกีดขวาง, อุปสรรค, หญิงที่รักร่วมเพศ, เลสเบี้ยน, vt. สร้างเขื่อน, ยับยั้ง, ป้องกัน, Syn. dyke

Nontri Dictionary
bar(vt) สกัดกั้น, กีดกั้น, ขวาง, ห้าม
barricade(n) สิ่งกีดขวาง, เครื่องกั้น, อุปสรรค
barrier(n) สิ่งกีดขวาง, อุปสรรค, ด่านศุลกากร
block(n) ท่อนไม้, ตึกทั้งแถว, แม่พิมพ์, เครื่องกีดขวาง
block(vt) สกัด, กีดกัน, ขัดขวาง, ต้าน, ปิดล้อม
blockade(vt) กีดกั้น, ปิดล้อม, กั้นด่าน, ขัดขวาง
clog(vt) ขัดขวาง, ถ่วง, ทำให้ตัน, อุด, กีดขวาง
cumber(vt) กีดกั้น, หนัก, อุ้ยอ้าย, ทำให้ยุ่งยาก, ทำให้ลำบาก
debar(vt) กั้น, กีดกั้น, ขัดขวาง, ห้าม, ยับยั้ง
deprive(vt) เอาออก, ตัดสิทธิ์, ถอดถอน, กีดกัน, ถอดยศ, ถอนสิทธิ

Longdo Approved JP-TH
邪魔[じゃま, jama] (n, adj) กีดขวาง, เกะกะ, เสือก

Longdo Approved DE-TH
ausschließlich(adj, adv) เว้นไว้แต่, ซึ่งกีดกัน, ปราศจาก, ไร้ เช่น ausschließlich Mehrwertsteuer เว้นไว้แต่ภาษีมูลค่าเพิ่ม, See also: A. einschließlich, Syn. ohne
Verhinderung(n) |die, pl. Verhinderungen| อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, สิ่งกีดกั้น, Syn. Verwehrung

Time: 0.0357 seconds, cache age: 6.019 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/