48 ผลลัพธ์ สำหรับ ประทาน
หรือค้นหา: -ประทาน-, *ประทาน*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ประทาน(v) grant, See also: give, offer, confer, bestow, Syn. ให้, แจก, มอบให้, ยื่นให้, Example: เจ้าชายทรงประทานถ้วยรางวัลให้แก่ผู้ชนะการแข่งขันหมากรุกในครั้งนี้, Notes: (ราชา)
ประทานโทษ(v) apologize, See also: excuse me, beg your pardon, pardon me, Syn. ขอโทษ, Example: ขอประทานโทษที่กล่าวออกนอกเรื่อง, Thai Definition: ขอให้ยกเว้นโทษ
ประทานบัตร(n) patent permit, See also: concession, Syn. สัมปทาน, ใบอนุญาต, Example: บริษัทได้ยื่นเรื่องของประทานบัตรเพื่อทำเหมืองแร่, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หนังสือสำคัญที่ออกให้ตามกฎหมายว่าด้วยแร่ เพื่อทำเหมืองแร่ภายในเขตที่กำหนดในหนังสือสำคัญนั้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ประทานก. ให้ (ใช้แก่เจ้านาย).
ประทานบัตร(ปฺระทานนะบัด, ปฺระทานบัด) น. หนังสือสำคัญที่ออกให้ตามกฎหมายว่าด้วยแร่ เพื่อให้มีสิทธิทำเหมืองแร่ภายในเขตที่กำหนดในหนังสือสำคัญนั้น
ประทานบัตรใบอนุญาตซึ่งผู้ว่าราชการจังหวัดออกให้แก่บุคคลผู้ประมูลได้ ให้มีสิทธิทำการประมงในที่ว่าประมูล.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
mineral leaseประทานบัตรเหมืองแร่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Excuse me? Are you lookin' at me? ข้อประทานโทษ ท่านมองข้าอยู่รึไม่ Aladdin (1992)
Please? My most abject and humblest apologies to you as well, princess. -At least some good will come of my being forced to marry. ด้วยความสงสารอย่างที่สุดและเคารพนบน้อม ข้าขอประทานอภัยจากท่าน องค์หญิง อย่างน้อยก็มีบางอย่างที่เป็นข้อดีจากการได้แต่งงาน Aladdin (1992)
Excuse me, monkey boy! ขอประทานโทษ เจ้าลิงน้อย มาทางนี้หน่อย Aladdin (1992)
Lunch break. รับประทานอาหารกลางวัน In the Name of the Father (1993)
Excuse me. There's nothing in there. ขอประทานโทษ ไม่มีอะไรในนั่น Squeeze (1993)
Pardon me, but to work this... ประทานโทษ ครับท่าน มันใช้ยังไงเหรอ... The Great Dictator (1940)
One night, a long time-- Pardon me. คืนหนึ่งเป็นเวลานานประทาน โทษ Pinocchio (1940)
Uh, pardon me, pearl, are you acquainted with Monstro the whale? เอ่อประทานโทษมุก คุณจะคุ้นเคยกับ โมนสทโร ปลาวาฬ? Pinocchio (1940)
- Pardon me, sir. You forgot this. ขอประทานอภัยครับ ท่านลืมนี่ Rebecca (1940)
Pardon me. ประทานโทษ 12 Angry Men (1957)
Pardon me. ประทานโทษ ผมได้ทำบันทึกบางที่นี่ 12 Angry Men (1957)
- Pardon me, but... don't you ever sweat? - ประทานโทษ แต่ ... คุณไม่เคยเหงื่อ? 12 Angry Men (1957)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ประทาน[prathān] (v) EN: give ; confer ; bestow  FR: donner ; accorder ; octroyer

Longdo Approved EN-TH
dill(n) ผักชีลาว (สามารถใช้รับประทานหรือใช้ประดับก็ได้ เมื่อแก่ออกดอกสีเหลืองเล็กๆ ลักษณะใบเป็นท่อนเล็กๆแหลมๆมีกลิ่นหอมเฉพาะตัว)
plantain(n) กล้วยกล้าย, กล้าย พบและใช้รับประทานมากในทวีปแอฟริกา เช่น How to cook plantain is a matter of choice. You can cook plantain fried, boiled or baked.
tabehodai(n) รูปแบบการรับประทานอาหารแบบสั่งได้ไม่จำกัด แต่มักมีกำหนดเวลา เช่น ภายใน 2 ชั่วโมง มาจากภาษาญี่ปุ่น 食べ放題 (tabehoudai)

Hope Dictionary
anorexia(แอนนะเรค' เซีย) n. ภาวะไร้ความอยากอาหารหรือไม่สามารถรับประทานอาหารได้ -anorectic adj. (lack of appetite)
artichoke(อาร์'ทิโชค) n. พืชมีใบเป็นหนามจำพวกหนึ่งชึ่งหัวและดอกใช้รับประทานได้
banquet(แบง'เควท) n. การรับประทานอาหารอย่างฟุ่มเฟือย, งานเลี้ยง vt. จัดงานเลี้ยงต้อนรับ, ไปรับประทานอาหารในงานเลี้ยง, See also: banqueter n. ดูbanquet, Syn. lavish meal -Conf. banquet
cafe(คะเฟ', แคฟ'เฟ) n. ภัตตาคารเล็ก ๆ , ร้านกาแฟ, โรงอาหาร, ไนท์คลับ, โรงอาหารที่ผู้รับประทานช่วยตัวเอง, กาแฟ, Syn. restaurant
cafeteria(แคฟ'ฟิเทียเรีย) n. ภัตตาคารหรือโรงอาหารที่ผู้รับประทานอาหารต้องช่วยตัวเอง
dine(ไดนฺ) vi. รับประทานอาหาร vt. เชิญรับประทานอาหาร -Phr. (dine out กินข้าวข้างนอก), Syn. eat
diner(ได'เนอะ) n. ผู้ที่รับประทานอาหาร, ตู้เสบียงของขบวนรถโดยสาร (รถไฟ) , ร้านอาหารข้างทาง
dinner pailn. กล่องใส่อาหารรับประทานนอกบ้าน
dinning roomn. ห้องรับประทานอาหาร
eat(อีท) vt. กิน, รับประทาน, กัดกร่อน, กัดกิน, ทำลาย vi. กิน, รับประทาน, กัดกร่อน n. อาหาร -Phr. (eat one's words ถอนคำพูด, ยอมรับว่าผิด), Syn. consume

Nontri Dictionary
appetizing(adj) กระตุ้นความต้องการ, เจริญอาหาร, น่ารับประทาน
dine(vi) กินเลี้ยง, รับประทานอาหารเย็น
DINING dining room(n) ห้องรับประทานอาหาร, ห้องกินข้าว
eat(vt) กิน, รับประทาน, ทาน, แดก, ยัด
eatable(adj) น่ากิน, น่ารับประทาน, กินได้, รับประทานได้
edible(adj) กินได้, รับประทานได้
grillroom(n) ห้องรับประทานอาหารในภัตตาคาร
have(vt) มี, ได้, เป็น, รับประทาน, ดื่ม, กล่าว, ยืนยัน, ใช้
irrigation(n) การทดน้ำ, การชลประทาน
refectory(n) โรงอาหาร, ห้องรับประทานอาหาร

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
mineral mine concession certificateประทานบัตรทำเหมืองแร่

Longdo Approved DE-TH
aufessen(vt) |ißt auf, aß auf, hat aufgegessen| กินจนหมด กินหมด รับประทานจนหมด เช่น Er kann es aufessen obwohl das Essen nicht schmeckt.
Kost(n) |die, nur Sg.| อาหาร (ภาษาค่อนข้างทางการ) เช่น Der Patient darf nur leichte Kost zu sich nehmen. คนไข้คนนี้ได้รับอนุญาตให้รับประทานอาหารอ่อนเท่านั้น, See also: Nahrung, Syn. Essen
Imbiss(n) |der, pl. Imbisse| ร้านขายอาหารที่รับประทานได้อย่างรวดเร็วโดยไม่มีพิธีรีตอง บางร้านมีที่นั่งให้ บางร้านมีโต๊ะสำหรับยืนทาน ราคาถูกกว่าร้านอาหาร (Restaurant)

Longdo Approved FR-TH
bon appétit(phrase) ขอให้เจริญอาหาร ขอให้อร่อย (ใช้พูดก่อนรับประทานอาหาร ซึ่งเป็นธรรมเนียมในฝรั่งเศส)

Time: 0.054 seconds, cache age: 15.987 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/