58 ผลลัพธ์ สำหรับ ผลัด
หรือค้นหา: -ผลัด-, *ผลัด*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผลัด(v) change, See also: replace, Syn. ผลัดผ้า, เปลี่ยนผ้า, Example: เขาผลัดผ้าขาวม้าที่ริมฝั่ง, Thai Definition: เปลี่ยนเสื้อผ้า
ผลัด(v) alternate, See also: take turns, Syn. เปลี่ยน, สับเปลี่ยน, หมุนเวียน, สับ, Example: เราต้องผลัดเวรกันเฝ้าตู้เก็บเงิน, Thai Definition: เปลี่ยนกันประจำหน้าที่
ผลัด(n) shift, See also: duty, Syn. กะ, รอบ, เวร, ผลัดเวร, Example: เขาทำงานผลัดกลางคืน, Thai Definition: รอบการเข้าเวร, ระยะเวลาที่ผลัดเปลี่ยนกันทำงาน
ผลัด(v) delay, See also: postpone, defer, put off, Syn. เลื่อน, ผัด, ผัดวันประกันพรุ่ง, Example: เขาผลัดค่าเช่าห้องมาเดือนหนึ่งแล้ว, Thai Definition: เลื่อนเวลาทำสิ่งต่างๆ ออกไป
ผลัดใบ(v) shed leaves, Example: ต้นหูกวางผลัดใบในฤดูหนาว, Thai Definition: (ใบเก่า) ร่วงไปและมีใบใหม่ขึ้นแทน
ผลัดกัน(v) alternate, See also: take turns, Syn. เปลี่ยนกัน, สลับกัน, Example: ตัวแทนกลุ่มผู้ชุมนุมผลัดกันออกมาพูดโจมตีบริษัท, Thai Definition: เปลี่ยนแทนที่กัน
ผลัดผ้า(v) change clothes, Syn. เปลี่ยนผ้า, Example: หล่อนผลัดผ้าโดยใช้ผ้าซิ่นกำบังตัวอย่างว่องไว
ผลัดเปลี่ยน(v) alternate, See also: take turns, Syn. สับเปลี่ยน, หมุนเวียน, Example: เครื่องบินจำนวน 20 ลำผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนออกลาดตระเวนในเขตน่านน้ำไทย, Thai Definition: ผลัดกันประจําหน้าที่
ผลัดแผ่นดิน(v) change of dynasty, See also: have a new king, Syn. เปลี่ยนรัชกาล, เปลี่ยนพระเจ้าแผ่นดิน, เปลี่ยนแผ่นดิน, Example: บ้านเมืองจะมีความยุ่งเหยิงทุกครั้งเมื่อต้องผลัดแผ่นดินใหม่

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผลัด(ผฺลัด) ก. เปลี่ยนแทนที่ เช่น ผลัดเสื้อผ้า ผลัดเวร ผลัดใบ ผลัดขน.
ผลัด(ผฺลัด) น. ลักษณนามเรียกการผลัดเปลี่ยนเวรยาม เช่น เปลี่ยนเวรวันละ ๓ ผลัด.
ผลัดเปลี่ยนก. ผลัดกันประจำหน้าที่ เช่น ผลัดเปลี่ยนเวรยาม.
ผลัดแผ่นดินก. เปลี่ยนพระเจ้าแผ่นดิน คือ พระเจ้าแผ่นดินพระองค์ใหม่ขึ้นครองราชสมบัติ, เปลี่ยนแผ่นดิน ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"They're always coming and going and going and coming... ♪ ต่างผลัดเปลี่ยนหมุนเวียน ♪ Blazing Saddles (1974)
Listen, I talked to the bank, and I asked them if we could miss a payment or two, and they told me that they had just sold the note on the farm ... to Mark and his partners. ฟังนะ ฉันคุยกับธนาคารแล้ว ฉันขอผลัดค่าผ่อนบ้าน 1-2 เดือนได้มั้ย พวกเขาบอกว่าขายสัญญาเงินกู้ ของไร่เราไปแล้ว Field of Dreams (1989)
I've been your best friend since we were seven. We got through school by cheating off each others test papers. ฉันเป็นเพื่อนซี้นายตั้งแต่ 7ขวบ เราเรียนจบเพราะผลัดกันลอกข้อสอบ The Truman Show (1998)
Fine. Testicular cancer should be no contest. ผลัดกันได้มั้ยล่ะ? Fight Club (1999)
I'd better go. I've got the first watch, General. ข้าไปดีกว่า ข้าจะต้องยืนยามเป็นผลัดแรก, ท่านแม่ทัพ Mulan 2: The Final War (2004)
We could take turns. เราอาจจะผลัดตากัน Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
You say that every day, and you always back out. คุณพูดอย่างนี้ทุกวัน แล้วคุณก็ผลัดวันไปเรื่อยๆ Match Point (2005)
Perfect turns on every track I've ever raced on. ผลัดที่สมบูรณ์แบบใน การติดตามฉันเคยวิ่งในทุก Cars (2006)
You've got four turns left. One at a time. คุณได้มีสี่ผลัดซ้าย ในช่วงเวลาหนึ่ง Cars (2006)
If you both fancy the dress, you'll just have to share and wear it one after the other. ถ้าแกทั้งคู่อยากแต่งชุดนั่นละก็ ต้องผลัดกันใส่ .. คนละวันนะเฟ๊ย Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
You know that 14 different companies are doing the fumigation on shifts? คุณรู้มั้ยมี 14 บริษัท ที่ผลัดกันมาพ่นยา The Host (2006)
-Martinez. We'll be taking the first shift. -มาร์ติเนซ เราจะมาดูแลเป็นผลัดแรก Hollow Man II (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผลัด[phlat] (n) EN: shift ; duty ; turn
ผลัด[phlat] (v) EN: alternate ; take turns ; replace ; relieve  FR: remplacer ; relayer ; relever ; changer de place avec qqn.
ผลัด[phlat] (v) EN: change ; replace  FR: changer
ผลัดกัน[phlat kan] (x) EN: alternate ; take turns  FR: tour à tour
ผลัดผ้า[phlat phā] (v, exp) EN: change clothes  FR: changer de vêtement
ผลัดใบ[phlatbai] (n) EN: shed leaves
ผลัดไป[phlat pai] (v, exp) FR: ajourner ; différer

Longdo Approved EN-TH
Half Duplex(n) กึ่งสองทิศทาง หมายถึง การสื่อสารระหว่างสองจุด โดยที่ข้อมูลเดินทางไปมาได้ทั้งสองทิศทาง แต่ไม่สวนกัน (ผลัดกันรับส่ง), See also: Related: Full Duplex
procrastinator(n) คนที่ผลัดวันประกันพรุ่ง

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
alternate(vt) ทำให้สลับกัน, See also: ผลัดกัน, Syn. rotate, follow in turn
alternate(vi) ผลัด, See also: ผลัดกัน, สลับกัน, สลับ
turn about(idm) ผลัดกัน
leg(n) ผลัดหนึ่งในเกมการแข่งขันกีฬา
take turn(phrv) ผลัดกัน
turn(vt) ผลัด (ใบ)

Hope Dictionary
alternate(ออล' เทอเนท) vt., vi., n., adj. สลับกัน, ผลัดกัน, หมุนเวียนกัน, หนึ่งเว้นหนึ่ง, คนละครั้ง, ตัวแทน, แผนเปรียบเทียบ. -alternateness n., Syn. interchange
anchormanหัวเรืยวหัวแรง, หลักสำคัญ, นักกีฬาหลักคนสุดท้าย (เช่นในการวิ่งผลัด)
batonn. ตะบอง, กระบอง, ไม้ของผู้นำจังหวะดนตรี, คทา, ไม้ต่อแรงของการวิ่งผลัด
cunctator(คังเท'เทอะ) n. ผู้ผลัดวันประกันพรุ่ง
defer(ดีเฟอร์') { deferred, deferring, defers } v. คล้อย, อนุโลม, เชื่อตาม, ทำตาม, ยึดเวลา, หน่วงเหนี่ยว, ผลัดผ่อน, ทำให้ล่าช้า, See also: deferable adj. ดูdefer deference n. ดูdefer
delay(ดิเล') { delayed, delaying, delays } v., n. (การ) เลื่อน, ผลัด, ทำให้ถ่วงเวลา, ถ่วงเวลา, เสียเวลา, Syn. defer
dilatory(ดิล'ละโทรี) adj. ซึ่งทำให้ช้า, ซึ่งถ่วง, ซึ่งเหนี่ยว, ผลัดวันประกันพรุ่ง, เฉื่อย, ช้า., See also: dilatoriness n., Syn. tardy
night shiftn. ผลัดกลางคืน
procrastinate(โพรแครส'ทิเนท) vi., vt. หน่วงเหนี่ยว, ทำให้ชักช้า, ผลัดวันประกันพรุ่ง, เลื่อน, See also: procrastination n. procrastinative, procrastinatory adj. procrastinator n., Syn. put off
relay(รีเล') { relaid, relaying, relays } vt. ถ่ายทอด, สิ่งเป็นทอด ๆ , ผลัดเปลี่ยน, สับเปลี่ยน, เปลี่ยนเวร, วางใหม่, นอนใหม่, ปูใหม่ vi. ถ่ายทอด n. (รี'เล) ม้าหรือสุนัขที่ใช้สับเปลี่ยน, เจ้าหน้าที่ผลัดเปลี่ยน, การวิ่งผลัด, เครื่องถ่ายทอดเสียง, เครื่องถ่ายทอดภาวะกระแสไฟฟ้า, เครื่องถ่ายทอด, เครื่องหมุนต่อ

Nontri Dictionary
alternate(adj) หมุนเวียนกัน, ผลัดกัน, สลับกัน, เปลี่ยนกัน
alternation(n) การหมุนเวียน, การสลับกัน, การผลัดกัน
change(vt) แลกเปลี่ยน, ผลัด, ย้าย, เปลี่ยนแปลง, ปรับปรุง
deciduous(adj) ซึ่งเปลี่ยนคราบ, ซึ่งสลัดใบ, ซึ่งผลัดใบ, ซึ่งเปลี่ยนใบ
interregnum(n) เวลาผลัดเปลี่ยนแผ่นดิน, เวลาหัวเลี้ยวหัวต่อ, เวลาว่าง
relay(n) การสืบทอด, กองหนุน, การวิ่งผลัด, เครื่องถ่ายทอด
relay(vt) สืบทอด, ถ่ายทอด, ผลัดเปลี่ยน, เปลี่ยนเวร
undress(vt) ถอดออก, เปลื้องเสื้อผ้า, ผลัดผ้า

Time: 0.0307 seconds, cache age: 2.701 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/