108 ผลลัพธ์ สำหรับ duty
หรือค้นหา: -duty-, *duty*

Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
duty(n) ภาษีนำเข้า

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
duty(n) ความรับผิดชอบ, See also: หน้าที่รับผิดชอบ, หน้าที่, Syn. matter, affair, chore, charge
duty(n) ภาษี, See also: ภาษีศุลกากร, อากร, Syn. assessment, customs, tariff
duty free(adv) โดยไม่ต้องเสียภาษี, See also: โดยปลอดภาษี
duty free(adj) ปลอดภาษี, See also: ไม่ต้องเสียภาษี

Hope Dictionary
duty(ดิว'ที) n. ภาษี, อากร, หน้าที่, ภาระหน้าที่, ประสิทธิภาพของเครื่อง
active dutyประจำการ, Syn. full duty
death dutyn. ภาษีมรดก
heavy-dutyadj. ทนทาน

Nontri Dictionary
duty(n) หน้าที่, ภาระหน้าที่, อากร, ภาษี, ความรับผิดชอบ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
duty๑. หน้าที่๒. อากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
duty๑. อากร๒. หน้าที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
duty cycleรอบทำงาน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
duty of care๑. หน้าที่ดูแล๒. หน้าที่ใช้ความระมัดระวัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
duty of disclosureหน้าที่เปิดเผยความจริง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
duty of waterหน้าที่ใช้น้ำเพียงที่จำเป็น (ปพพ.) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
duty solicitorทนายความที่ศาลตั้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
duty to actหน้าที่ป้องกันอันตรายให้ผู้อื่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
duty, ad valoremอากรตามราคา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
duty, civicหน้าที่ของพลเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Duty ; Dutiesหน้าที่ [TU Subject Heading]
Duty free transitการส่งผ่านแดนโดยปลอดภาษี [เศรษฐศาสตร์]
Duty of Careการมีความระมัดระวังตามหน้าที่ของบุคคล [การแพทย์]
duty of waterduty of water, ชลภาระ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Duty-free shopร้านค้าปลอดภาษี [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, that's my job. - We're adding to your duties. หน้าที่ผมนี่ The Bodyguard (1992)
- Huh? We're adding to your duties. เราจะเพิ่มหน้าที่ให้ The Bodyguard (1992)
Heavenly Father please bless us today as we meet in friendship and duty. ข้าแต่พระองค์ ขอทรงอวยพระพรแก่ผู้มาร่วมชุมนุม The Bodyguard (1992)
He constantly shirks his duties. ยังคงหลีกเลี่ยงพันธะของเขา The Lawnmower Man (1992)
Four times in as many weeks... he's forgotten his duty to the parish! สี่ครั้งต่ออาทิตย์ งานง่ายแค่นี้ก็ยังลืมได้! The Lawnmower Man (1992)
I've got candy duty. ฉันมีหน้าที่แจกขนม. Hocus Pocus (1993)
It is now your duty to protect society from them. มันเป็นหน้าที่ของคุณตอนนี้ เพื่อปกป้องสังคมจากพวกเ? In the Name of the Father (1993)
I feel it is my duty to wonder aloud... why you were not charged with treason to the Crown... a charge that carries a penalty of death by hanging... a sentence I would have had no difficulty in passing... in this case. ฉันรู้สึกว่ามันเป็นหน้าที่ของฉัน สงสัยดัง ... ทำไมคุณไม่คิดค่าบริการ กับกบฏเพื่อ Crown ... ค่าใช้จ่ายที่ดำเนินการลงโทษ ของการเสียชีวิตโดยการแ? In the Name of the Father (1993)
Only the most dutiful of daughters would put her own flesh in a soup... มีแต่ลูกสาวที่กตัญญูอย่างที่สุดเท่านั้น ที่จะยอมใส่เลือดของตัวเองลงในซุป... The Joy Luck Club (1993)
This was your great-grandfather's war watch, and he wore it every day he was in that war, and... when he'd done his duty, he went home to your great-grandmother, took the watch off, put it in an old coffee can, and in that can it stayed... until your granddad, Dane Coolidge, was called upon by his country... to go overseas and fight the Germans once again. นี้เป็นปู่ที่ดีของคุณสงครามนาฬิกา และเขาสวมมันทุกวันที่เขาอยู่ในสงครามนั้นและ ... เมื่อเขาต้องการทำหน้าที่ของเขาที่เขากลับบ้านไปคุณยายที่ดีของคุณ Pulp Fiction (1994)
Soldiers must now ensure all departures, in addition to their other duties. ทหารต้องสร้างความมั่นใจ ว่าทุกคนออกไปได้ เป็นหน้าที่เสริมอีกด้วย Wild Reeds (1994)
You pull infirmary duty this week? คุณดึงในสัปดาห์นี้หน้าที่ของโรงพยาบาล? The Shawshank Redemption (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dutyAre you off duty tonight?
dutyAs I am off duty today, let's go to the beach.
dutyAt any rate, I did my duty.
dutyCan I buy things here duty-free?
dutyCome what may, we must do our duty.
dutyDon't smoke while you are on duty.
dutyDuty should come before anything else.
dutyEach has own duty to do.
dutyEngland expects that every man will do his duty. (Nelson at Trafalgar)
dutyHe blamed his son for neglecting his duty.
dutyHe blamed me for neglecting my duty.
dutyHe did duty at the expense of his health.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภาระหน้าที่(n) duty, See also: obligation, Example: อาจารย์หนุ่มหนักใจต่อภาระหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ นับแต่ได้รับคำสั่งจากผู้บังคับบัญชา, Thai Definition: กิจที่ต้องทำที่รับเอาไว้
ปลอดภาษี(adj) duty-free, See also: tax-free, Example: เขาทำธุรกิจนำเข้าสินค้าปลอดภาษี เช่น เครื่องสำอางต่างประเทศ นาฬิกา, Thai Definition: ไม่คิดภาษี
พันธกิจ(n) obligation, See also: duty, burden, responsibility, charge, Syn. หน้าที่, Example: พันธกิจของนักเขียนมีมากมาย แม้ไม่ใช่สิ่งยิ่งใหญ่ แต่จะส่งผลที่ยิ่งใหญ่, Thai Definition: สิ่งที่ผูกมัดว่าจะต้องกระทำ
ภาษี(n) tax, See also: duty, toll, due, customs, levy, cess, gabelle, Syn. ค่าธรรมเนียม, ภาษีอากร, เงินภาษี, Example: รัฐบาลได้มีการประกาศเพิ่มภาษีจากร้อยละ 7 มาเป็นร้อยละ 10, Thai Definition: เงินที่รัฐหรือท้องถิ่นเรียกเก็บจากบุคคล เพื่อใช้จ่ายในการบริหารประเทศหรือท้องถิ่น
ภาร(n) duty, Syn. ี่หน้าที่, ภาระ, ธุระ, Thai Definition: หน้าที่ที่ต้องรับเอา, หน้าที่ที่ต้องปฏิบัติ, Notes: (บาลี)
ผลัด(n) shift, See also: duty, Syn. กะ, รอบ, เวร, ผลัดเวร, Example: เขาทำงานผลัดกลางคืน, Thai Definition: รอบการเข้าเวร, ระยะเวลาที่ผลัดเปลี่ยนกันทำงาน
วัตร(n) duty, See also: responsibility, obligation, bounden duty, routine, Syn. กิจ, หน้าที่, Example: การเดินบิณฑบาต นั่งสมาธิ สวดมนตร์เป็นวัตรปฏิบัติของพระ, Thai Definition: กิจที่พึงกระทำ
นายเวร(n) duty officer, See also: head clerk in a government office, chief of clerical staff, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: เจ้าหน้าที่การทูตชั้นผู้น้อยในสถานกงสุล
กรัณย์(n) duty, See also: obligation, Syn. กิจ, หน้าที่, Example: ในหลวงของเรามีราชกรัณย์มาก
การัณย์(n) duty, See also: work, business, affair, activity, operation, Syn. กรณีย์, กิจ, การงาน, ธุระ, Example: เราต้องประกอบกิจการัณย์ให้สำเร็จเร็วพลันดังใจหมาย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อากร[ākøn] (n) EN: rate ; tax ; duty ; fee ; revenue  FR: taxe [ f ]
อากรขาเข้า[ākøn khākhao] (n, exp) EN: import duty
อากรขาออก[ākøn khāøk] (n, exp) EN: export duty
บิดพลิ้ว[bitphliū] (v) EN: shirk one's duty ; equivocate ; procrastinate ; be evasive ; evade; refuse to admit; shirk
ดิวตี้ฟรี[diūtī-frī] (adj) EN: duty-free ; duty free ; tax-free ; exempted from duty/taxes  FR: hors taxes ; détaxé
หัวหมื่น[hūameūn] (n) EN: officer of the royal household doing the duty of the King's butler
กะ[ka] (n) EN: shift ; turn ; duty  FR: roulement [ m ] ; pause (Belg.) [ f ]
การกระทำผิดหน้าที่[kān kratham phit nāthī] (n, exp) EN: breach of duty
การละเลยหน้าที่[kān laloēi nāthī] (n, exp) EN: breach of duty
การงาน[kān ngān] (n) EN: employement ; work ; job ; activities ; duty ; business ; action ; act  FR: emploi [ m ] ; activité [ f ] ; action [ f ] ; acte [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
duty
 /D UW1 T IY0/
/ดู๊ ถี่/
/dˈuːtiː/
duty
 /D Y UW1 T IY0/
/ดึ ยู้ ถี่/
/djˈuːtiː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
duty
 (n) /d y uu1 t ii/ /ดึ ยู้ ถี่/ /djˈuːtiː/
duty-free
 (adj) /d y uu2 t i - f r ii1/ /ดึ ยู ถิ ฟรี้/ /djˌuːtɪ-frˈiː/

WordNet (3.0)
duty(n) the social force that binds you to the courses of action demanded by that force; ; - John D.Rockefeller Jr, Syn. responsibility, obligation
duty(n) work that you are obliged to perform for moral or legal reasons
duty(n) a government tax on imports or exports, Syn. tariff
duty-bound(adj) under a moral obligation to do something, Syn. obliged
duty-free(adj) exempt from duty

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Duty

n.; pl. Duties [ From Due. ] 1. That which is due; payment. [ Obs. as signifying a material thing. ] [ 1913 Webster ]

When thou receivest money for thy labor or ware, thou receivest thy duty. Tyndale. [ 1913 Webster ]

2. That which a person is bound by moral obligation to do, or refrain from doing; that which one ought to do; service morally obligatory. [ 1913 Webster ]

Forgetting his duty toward God, his sovereign lord, and his country. Hallam. [ 1913 Webster ]

3. Hence, any assigned service or business; as, the duties of a policeman, or a soldier; to be on duty. [ 1913 Webster ]

With records sweet of duties done. Keble. [ 1913 Webster ]

To employ him on the hardest and most imperative duty. Hallam. [ 1913 Webster ]

Duty is a graver term than obligation. A duty hardly exists to do trivial things; but there may be an obligation to do them. C. J. Smith. [ 1913 Webster ]

4. Specifically, obedience or submission due to parents and superiors. Shak. [ 1913 Webster ]

5. Respect; reverence; regard; act of respect; homage. “My duty to you.” Shak. [ 1913 Webster ]

6. (Engin.) The efficiency of an engine, especially a steam pumping engine, as measured by work done by a certain quantity of fuel; usually, the number of pounds of water lifted one foot by one bushel of coal (94 lbs. old standard), or by 1 cwt. (112 lbs., England, or 100 lbs., United States). [ 1913 Webster ]

7. (Com.) Tax, toll, impost, or customs; excise; any sum of money required by government to be paid on the importation, exportation, or consumption of goods. [ 1913 Webster ]

☞ An impost on land or other real estate, and on the stock of farmers, is not called a duty, but a direct tax. [ U.S. ] [ 1913 Webster ]


Ad valorem duty, a duty which is graded according to the cost, or market value, of the article taxed. See Ad valorem. --
Specific duty, a duty of a specific sum assessed on an article without reference to its value or market. --
On duty, actually engaged in the performance of one's assigned task.
[ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[zī, ㄗ, ] duty; responsibility #2,200 [Add to Longdo]
职责[zhí zé, ㄓˊ ㄗㄜˊ,   /  ] duty, responsibility, or obligation #3,901 [Add to Longdo]
[zé, ㄗㄜˊ, / ] duty; responsibility; to reproach; to blame #5,954 [Add to Longdo]
轮换[lún huàn, ㄌㄨㄣˊ ㄏㄨㄢˋ,   /  ] duty roster #18,928 [Add to Longdo]
保税区[bǎo shuì qū, ㄅㄠˇ ㄕㄨㄟˋ ㄑㄩ,    /   ] duty free district #21,643 [Add to Longdo]
职分[zhí fèn, ㄓˊ ㄈㄣˋ,   /  ] duty #132,117 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Arbeitszyklus { m }duty cycle; operating cycle [Add to Longdo]
Betriebszeit { f }; Betrieb { m } | Acht-Stunden-Betriebduty | eight-hour duty [Add to Longdo]
Dienstplan { m }duty rota [Add to Longdo]
Einschaltdauer { f }duty cycle [Add to Longdo]
Stützverhältnis { n }; Lastvertältnis { n }duty factor [Add to Longdo]
Tastverhältnis { n } [ electr. ]duty factor [Add to Longdo]
Tastverhältnis { n } (Rechtecksignal)duty cycle [Add to Longdo]
Verpflichtung { f } | ihren jeweiligen Verpflichtungen nachkommenduty | to perform their respective duties [Add to Longdo]
Zollfreies Geschäftduty free shop [Add to Longdo]
Zollsatz { m } | Änderung der Zollsätze | Zollsatz Null anwendenduty rate; rate of duty; tariff rate | alteration of customs duties | to apply a zero rate [Add to Longdo]
zollfrei { adj }duty free [Add to Longdo]
Die Pflicht ruft.Duty calls. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[ぶん, bun] (n, n-suf, pref) (1) part; segment; share; ration; (2) rate; (3) (See 身分) degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot; (4) in proportion to; just as much as; (P) #146 [Add to Longdo]
[よう, you] (n, n-suf) (1) task; business; (2) use; duty; service; (3) (See 用を足す) call of nature; excretion; (P) #187 [Add to Longdo]
作業[さぎょう, sagyou] (n, vs) work; operation; manufacturing; fatigue duty; (P) #365 [Add to Longdo]
責任[せきにん, sekinin] (n) (1) duty; responsibility (incl. supervision of staff); (2) liability; onus; (P) #1,629 [Add to Longdo]
[ひた, hita] (adj-na, adv, n) (1) direct; in person; frankness; honesty; simplicity; cheerfulness; correctness; being straight; (2) (See 当直) night duty; shift (e.g. in a factory); (P) #1,785 [Add to Longdo]
現役[げんえき, gen'eki] (n, adj-no) active duty; active service; (P) #2,164 [Add to Longdo]
勤務[きんむ, kinmu] (n, vs) service; duty; work; (P) #2,791 [Add to Longdo]
任務[にんむ, ninmu] (n) duty; function; office; mission; task; (P) #3,170 [Add to Longdo]
[にん, nin] (n) obligation; duty; charge; responsibility; (P) #3,653 [Add to Longdo]
義務[ぎむ, gimu] (n, adj-no) duty; obligation; responsibility; (P) #3,792 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
デューティサイクルひずみジッタ[でゆーていさいくる ひずみ じった, deyu-teisaikuru hizumi jitta] DCD, duty cycle distortion jitter [Add to Longdo]

Time: 0.0295 seconds, cache age: 0.404 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/