41 ผลลัพธ์ สำหรับ หมดแรง
หรือค้นหา: -หมดแรง-, *หมดแรง*

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Exhaustionหมดแรง [การแพทย์]
Loss of Normal Energyหมดแรง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm afraid you've worn out your welcome, Prince Abooboo. ข้าเกรงว่าท่านคงจะหมดแรงแล้ว เจ้าชายอะบูบู Aladdin (1992)
The world's effete, worn out, afraid. ของโลก หมดแรง กลัว ทรุดโทรม The Great Dictator (1940)
Work in the August heat, worn out by thirst and dysentery. ทำงานในอากาศอบอ้าว หมดแรงจากความกระหาย และโรคท้องร่วง Night and Fog (1956)
"Don't you know she's pooped? ♪ ไม่เห็นรึไง เธอหมดแรง ♪ Blazing Saddles (1974)
I couldn't do it myself. it's a very bad time for me. ผมจะหมดแรง ทำอะไรไม่ได้เลย Spies Like Us (1985)
- I can't. I'm exhausted. - ผมหมดเรี่ยวหมดแรงไปไม่ไหว As Good as It Gets (1997)
Your exertions below decks were, no doubt, exhausting. หมดแรงล่ะสิ ไปออกกำลังที่ชั้นล่าง Titanic (1997)
- I've never heard that. - Man, I get exhausted just watching her. ไม่เคยได้ยินเลย ให้ตายเหอะ แค่มองเธอผมก็หมดแรงแล้ว American Beauty (1999)
Everything's gonna be all right. ...ที่คุณจะหมดแรงพรุ่งนี้หนะ Valentine (2001)
That Yatou His opponent is, Oh, like a lot of battery That Yatou โอ้ ฉันจะหมดแรง Sex Is Zero (2002)
-Divine exhaustion. - หมดแรงเลยล่ะ Mona Lisa Smile (2003)
Everybody's all uptight, overworked, tired, don't see their family. เห็นทุกคนเคร่งเครียด ทำงานหนัก เพลีย หมดแรง ไม่เจอหน้าครอบครัว Bringing Down the House (2003)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หมดแรง[mot raēng] (adj) FR: exténué ; sans force ; sans énergie ; affaibli

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dead on one's or its feet(idm) หมดแรง, See also: เหนื่อยมาก
dead to the world(idm) เหนื่อยมาก, See also: หมดแรง
effete(adj) อ่อนแอ, See also: หมดแรง, เหนื่อย, Syn. exhausted, weakened, worn-out
enfeebled(adj) อ่อนแอ, See also: หมดแรง, Syn. effete, infirm, weakened
pine(vi) อ่อนแรง, See also: หมดแรง, ร่วงโรย, อิดโรย
run-down(adj) ซึ่งมีสุขภาพทรุดโทรม, See also: หมดแรง, เหนื่อย, Syn. exhausted, tired, weak
cabbaged(sl) หมดแรง, See also: เหนื่อยมาก
knacked(sl) หมดแรง, Syn. knackered
knacker(sl) หมดแรง
knackered(sl) หมดแรง, Syn. knacked

Hope Dictionary
burn outเหนื่อยล้าหมดแรงหมายถึง อาการที่จะเกิดขึ้นเมื่อมีการตรากตรำทำงานนาน ๆ โดยเฉพาะเมื่อต้องนั่งอยู่หน้าคอมพิวเตอร์เป็นเวลานาน ๆ มักจะปวดคอ ปวดหัว ตาพร่า จนทำงานอะไรต่อไปไม่ได้
done(ดัน) v. กริยาช่อง 3 ของ do. -adj. สมบูรณ์, เสร็จ, เรียบร้อย, ตลอด, ต้มสุกแล้ว, หมดแรงใช้การไม่ได้, ใช้หมดแล้ว -Phr. (done for เหนื่อย, หมดแรง, ตาย, ใกล้ตาย) . Phr. (done in หมดแรง อ่อนเพลียมาก) ., See also: done! ใช้การได้! เห็นด้วย คำที่มีความหมายเหมือนกั
outwind(เอาทฺวินดฺ) vt. ทำให้หมดแรงหายใจ, ทำให้หมดเรี่ยวแรง
run-down(รัน'เดานฺ) adj. หมดแรง, เหน็ดเหนื่อย, มีสุขภาพทรุดโทรม, สิ้นหวัง, (นาฬิกา) ลานหมด, Syn. tired, exhausted, fatigued
spent(สเพนทฺ) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ spend. adj. ใช้จนหมด, หมดแรง, หมดกำลัง, อ่อนเปลี้ยเพลียแรง., Syn. worn out
worked-outn. หมดแรง, หมด
worn(วอร์น, เวิร์น) v. กริยาช่อง 3 ของ wear adj. ใช้จนเก่า, สวมจนเก่าหรือขาด, ใช้จนเสื่อมค่าหรือหมดค่า, เหน็ดเหนื่อย, หมดแรง, See also: wornness n., Syn. tired, used
worn-out(วอร์น'เอาทฺ) adj. ใช้จนเสีย, สวมจนเก่าและเสีย, ใช้จนใช้ไม่ได้อีก, หมดแรง, หมดพลัง, เหน็ดเหนื่อย, Syn. exhausted, weary

Nontri Dictionary
exhaustion(n) การใช้หมด, ความหมดแรง, ความเหนื่อย, ความอ่อนเพลีย
exhaustive(adj) ทอนกำลัง, หมดแรง, หมดจด, หมดสิ้น
fag(vi) หมดแรง, หมดกำลัง, เหนื่อย, อ่อนล้า, เมื่อยล้า
sap(vt) ทอนกำลัง, ทำให้หย่อนลง, ทำให้หมดแรง, ขุดเซาะ
WORN-worn-out(adj) ชำรุด, เสีย, หมดแรง, เหน็ดเหนื่อย

Longdo Approved DE-TH
erschöpft(adj) เหนื่อยล้า, หมดแรง เช่น Er ist erschöpft von der Arbeit. เขาหมดแรงจากการทำงาน

Longdo Approved FR-TH
en fin de course(phrase) หมดแรง, See also: sur son déclin
A bout de course(phrase) เหน็ดเหนื่อย หมดแรง

Time: 0.0225 seconds, cache age: 1.771 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/