35 ผลลัพธ์ สำหรับ belligerent

/เบอะ ลิ เจ่อ (ร) เหริ่น ถึ/ /B AH0 L IH1 JH ER0 AH0 N T/ /bəlˈɪdʒɜːʴənt/

หรือค้นหา: -belligerent-, *belligerent*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(adj) เป็นปฏิปักษ์, See also: ก้าวร้าว, Syn. bellicose, Ant. pacific

Hope Dictionary

(บะลิจ'เจอเรินทฺ) adj. ชอบสงคราม, ทำสงคราม, มุ่งร้าย, ก่อสงคราม n. ภาวะสงคราม, ฝ่ายที่เข้าทำสงคราม, Syn. pugnacious, Ant. pacific

Nontri Dictionary

belligerent	(adj) ชอบรบกัน, ชอบสงคราม, กระหายสงคราม, ชอบตีรันฟันแทง
belligerent	(n) คู่พิพาท, คู่ปรปักษ์, คู่สงคราม, คู่กรณี

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

belligerent	คู่สงคราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
belligerent	คู่สงคราม (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're belligerent!		เจ้าก้าวร้าว! Return of the Condor Heroes (1983)
Well, these inmates became belligerent and they refused to rack in.		ก็ไอ้พวกนักโทษมันแข็งข้อ ไม่ยอมทำตาม Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
I'm supposed to be the belligerent one, remember?		ฉันซะอีกที่เป็นจอมหาเรื่อง นายจำได้มั้ย Wendigo (2005)
The belligerent homunculus and his friend with the wooden eye, both.		ข้าส่งพวกโจรสลัดให้เจ้า และเจ้าก็ไม่ส่งข้าไปให้โจนส์ ข้อแลกเปลี่ยนแฟร์นะ? Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
But also dizzy and a little belligerent.		แต่ยังทำให้สับสนและเกิดเรื่องวิวาทได้ Communication Studies (2010)
My dad was defending himself from a belligerent arrest.		พ่อของผมได้ปกป้องตัวเอง ถูกจับกุมจากเหตุทะเลาะกัน Episode #1.2 (2010)
I could either tell your parole officer that you were belligerent or cooperative.		ผมอาจจะบอกเจ้าหน้าที่ ลาดตระเวนคุณก็ได้น่ะ ว่าคุณมีพฤติกรรมก้าวร้าว หรือว่าให้ความร่วมมือดี The Couple in the Cave (2010)
Usually this stuff rolls right off your back, but lately, you've been belligerent, angry, pushing people away.		สิ่งต่างๆที่เกิดขึ้นในตอนนี้ มันคงหนักมาก และเมื่อกี้ครูคิดว่าเธอก้าวร้าว แต่ความโกรธ มันมักผลักไสคนอื่นให้ออกไปจากตัวเธอ Never Been Kissed (2010)
Though the boy does have a certain belligerence.		แต่เด็กนั่นมีความกระหายสงครามพอตัว The Pointy End (2011)
He could be belligerent.		เขาอาจเป็นคนชอบมีเรื่อง Self Fulfilling Prophecy (2011)
HILLARY CLINTON: North Korea continues to act in a provocative and belligerent manner.		เกาหลีเหนือยังไม่เลิกการยั่วยุ และก้าวร้าว Red Dawn (2012)
According to the kids, you were typical abusive belligerent self, only more so.		ตามที่เด็กๆพูด คุณเป็นพวกชอบดูถูก แถมยังใช้ความรุนแรง นอกจากนั้น Big Brother (2012)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ฮึกห้าว

(adj) bellicose, See also: belligerent, combative, Example: จ้าวกระทิงหนุ่มตัวนั้นนิสัยฮึกห้าว เที่ยวขวิดสัตว์อื่นไปทั่วป่า, Thai Definition: คะนองอย่างเกรี้ยวกราด, คะนองอย่างดุร้าย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

รวน	[rūan] (v) EN: make trouble ; seek a quarrel ; pick a quarrel ; provoke ; be provocative ; be belligerent ; press FR: provoquer ; exciter

CMU Pronouncing Dictionary

belligerent	/B AH0 L IH1 JH ER0 AH0 N T/ /เบอะ ลิ เจ่อ (ร) เหริ่น ถึ/ /bəlˈɪdʒɜːʴənt/
belligerents	/B AH0 L IH1 JH ER0 AH0 N T S/ /เบอะ ลิ เจ่อ (ร) เหริ่น ถึ สึ/ /bəlˈɪdʒɜːʴənts/

Oxford Advanced Learners Dictionary

belligerent	(n) /b i1 l i1 jh @ r @ n t/ /บิ้ ลิ เจอะ เหริ่น ถึ/ /bˈɪlˈɪdʒərənt/
belligerents	(n) /b i1 l i1 jh @ r @ n t s/ /บิ้ ลิ เจอะ เหริ่น ถึ สึ/ /bˈɪlˈɪdʒərənts/
belligerently	(adv) /b i1 l i1 jh @ r @ n t l ii/ /บิ้ ลิ เจอะ เหริ่น ถลี่/ /bˈɪlˈɪdʒərəntliː/

WordNet (3.0)

belligerent	(adj) engaged in war, Syn. militant, warring, war-ridden
belligerently	(adv) with hostility; in a belligerent hostile manner, Syn. hostilely

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Belligerent

a. [ L. bellum war + gerens, -entis, waging, p. pr. of gerere to wage: cf. F. belligérant. See Bellicose, Jest. ] 1. Waging war; carrying on war. “Belligerent powers.” E. Everett. [ 1913 Webster ]

2. Pertaining, or tending, to war; of or relating to belligerents; as, a belligerent tone; belligerent rights. [ 1913 Webster ]

Belligerent

n. A nation or state recognized as carrying on war; a person engaged in warfare. [ 1913 Webster ]

Belligerently

adv. In a belligerent manner; hostilely. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary

戦国	[せんごく, sengoku] (n) belligerent country; country in civil war; warring states; (P) #1,860 [Add to Longdo]
喧嘩腰;けんか腰	[けんかごし, kenkagoshi] (n, adj-no) belligerent [Add to Longdo]
交戦国	[こうせんこく, kousenkoku] (n) warring nations; belligerents [Add to Longdo]
好戦的	[こうせんてき, kousenteki] (adj-na) belligerent; warlike [Add to Longdo]
好戦的な人	[こうせんてきなひと, kousentekinahito] (n) (a) militant; (a) belligerent [Add to Longdo]

Time: 0.0276 seconds, cache age: 2.746 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/