30 ผลลัพธ์ สำหรับ capitulate
/เขอะ พิ ฉู่ หลิ ถึ/     /K AH0 P IH1 CH UW0 L IH0 T/     /kəpˈɪtʃuːlɪt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -capitulate-, *capitulate*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
capitulate(vi) ยอมทำตาม, Syn. submit, yield

Hope Dictionary
capitulate(คะพิช'ชุเลท) { apitulated, apitulating, apitulates } vi. ยอมแพ้, ยินยอม, See also: capitulant n. ดู capitulate, capitulator n. ดู capitulate, Syn. surrender
recapitulate(รีคะพิช'ชะเลท) vt., vi. สรุปความ, สรุปรวบยอด, สรุป, บรรยายสรุป, วิวัฒนการซ้ำ, กล่าวซ้ำ, กล่าวย้ำ., See also: recapitulation n. recapitulative, recapitulatory adj.

Nontri Dictionary
capitulate(vi) ยินยอม, ยอมจำนน, ยอมแพ้
recapitulate(vt) สรุปความ, กล่าวซ้ำ, บรรยายสรุป

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
capitulate; capitate-กระจุก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The nations will capitulate. ประเทศอื่นจะยอมจำนนไปเอง The Great Dictator (1940)
They won't capitulate, as long as they think their rescue attempt will succeed. พวกมันจะไม่ยอมทำตาม ตราบใดที่คิดว่าแผนช่วยตัวประกันจะสำเร็จ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
His belief that we must capitulate to the infidels nearly condemned our people to a life of subjugation. เขาเชื่อว่าพวกเรายอมทำตาม คนที่อยู่นอกรีต และซัดทอดว่าเขาสามารถพิชิต ชีวิตของผู้คนของเราได้ Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
For the same blow might have struck anyone, but not many who would have absorbed it without capitulation or complaint." ต่อคลื่นลมเดียวกันที่โหมกระหน่ำ ที่อาจจะปะทะกับใครบางคนเข้า แต่ไม่มีผู้คนมากนักที่หมกมุ่นอยู่กับมัน โดยปราศจากการยอมจำนน และร้องคร่ำครวญ III. (2014)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยกธงขาว(v) surrender, See also: capitulate, quit, give in, yield, capitulate, submit, give up, Syn. ยอมแพ้, Example: ข้าศึกยอมยกธงขาวเมื่อไม่มีทางสู้, Notes: (ปาก)
ยอมแพ้(v) surrender, See also: capitulate, give in, yield, give up, Syn. ยอม, จำนน, ยอมยกธงขาว, Example: มีคนไข้ของเราหลายคนพบทุกข์แล้วยอมแพ้จนถึงกับฆ่าตัวตาย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อ่อนข้อ[ønkhø] (v) EN: yield ; relent ; submit ; capitulate ; make a concession
สรุป[sarup] (v) EN: summarize ; sum up ; make a precis ; abstract ; abridge ; brief ; recapitulate ; conclude  FR: résumer ; récapituler ; synthétiser
ทวน[thūan] (v) EN: revise ; review ; go over ; run over ; repeat ; recapitulate ; brush up ; recall  FR: réviser ; répéter ; revoir ; repasser ; rafraîchir ses notions
ยกธงขาว[yok thong khāo] (v, exp) EN: surrender ; capitulate ; quit ; give in ; yield ; submit ; give up  FR: se rendre ; capituler ; rendre les armes ; abandonner
ยอมแพ้[yømphaē] (v) EN: surrender ; capitulate ; give in ; yield ; give up  FR: capituler ; se rendre ; abandonner

CMU Pronouncing Dictionary
capitulate
 /K AH0 P IH1 CH UW0 L IH0 T/
/เขอะ พิ ฉู่ หลิ ถึ/
/kəpˈɪtʃuːlɪt/
capitulate
 /K AH0 P IH1 CH UW0 L EY0 T/
/เขอะ พิ ฉู่ เหล่ ถึ/
/kəpˈɪtʃuːleɪt/
capitulated
 /K AH0 P IH1 CH AH0 L EY2 T IH0 D/
/เขอะ พิ เฉอะ เล ถิ ดึ/
/kəpˈɪtʃəlˌeɪtɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
capitulate
 (vt) /k @1 p i1 ch u l ei t/ /เขอะ พิ ฉุ เหล่ ถึ/ /kəpˈɪtʃʊleɪt/
capitulated
 (vt, vt) /k @1 p i1 ch u l ei t i d/ /เขอะ พิ ฉุ เหล่ ถิ ดึ/ /kəpˈɪtʃʊleɪtɪd/
capitulates
 (vt) /k @1 p i1 ch u l ei t s/ /เขอะ พิ ฉุ เหล่ ถึ สึ/ /kəpˈɪtʃʊleɪts/

WordNet (3.0)
capitulate(v) surrender under agreed conditions

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Capitulate

v. i. [ imp. & p. p. Capitulated; p. pr. & vb. n. Capitulating. ] [ LL. capitulatus, p. p. of capitulare to capitulate: cf. F. capituler. See Capitular, n. ] 1. To settle or draw up the heads or terms of an agreement, as in chapters or articles; to agree. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

There capitulates with the king . . . to take to wife his daughter Mary. Heylin. [ 1913 Webster ]

There is no reason why the reducing of any agreement to certain heads or capitula should not be called to capitulate. Trench. [ 1913 Webster ]

2. To surrender on terms agreed upon (usually, drawn up under several heads); as, an army or a garrison capitulates. [ 1913 Webster ]

The Irish, after holding out a week, capitulated. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Capitulate

v. t. To surrender or transfer, as an army or a fortress, on certain conditions. [ R. ] [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
下る(P);降る[くだる, kudaru] (v5r, vi) (1) to descend; to go down; to come down; (2) (See 判決が下る) to be handed down (of an order, judgment, etc.); (3) (See 下って) to pass (of time); (4) to surrender; to capitulate; (5) (often in neg. form) to be less than; to be inferior to; (6) (also written as 瀉る) (See 腹が下る) to have the runs; to have diarrhea; (P) #18,494 [Add to Longdo]
軍門に降る[ぐんもんにくだる, gunmonnikudaru] (exp, v5r) to capitulate; to surrender; to submit to; to concede [Add to Longdo]
弱音をはく;弱音を吐く[よわねをはく, yowanewohaku] (exp, v5k) to whine; to make complaints; to capitulate; to say die; to cry uncle [Add to Longdo]
反復説[はんぷくせつ, hanpukusetsu] (n) biogenetic law; recapitulation theory (theory that ontogeny recapitulates phylogeny) [Add to Longdo]

Time: 0.0292 seconds, cache age: 3.303 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/